ZTE MF180 Manual de usuario

Categoría
Unidades flash USB
Tipo
Manual de usuario
Introducción
El modem USB ZTE es un dispositivo multi-funcional, que trabaja en las redes HSDPA/WCDMA/
EDGE/GPRS/GSM. Con la interfaz USB conectada a una laptop o computador de escritorio, integra la
funcionalidad de un modem y un teléfono móvil (SMS), también combina la comunicación móvil con el
internet perfectamente. Puede manejar datos y servicios de SMS a través de la red móvil de teléfono,
lo cual permite al usuario comunicarse en cualquier lugar a cualquier hora.
Especicaciones
Conociendo el equipo
La siguiente figura muestra la apari-
encia del modem MF180. El gráco es
únicamente de referencia. El producto
actual podría ser diferente.
Instalación de Hardware
1. Con las puntas de los dedos halar hacia afuera la tapa exterior como
se ve en la gura hasta que esta se haya removido.
1. Indicador
2. Exterior frontal
3. Tapa del USB
4. Slot para tarjeta SIM/USIM
5. Slot para tarjeta microSD
6. Conector USB
Advertencia:
No hale la tapa exterior del modem con mucha fuerza para evitar daño en el equipo y en la tapa.
2. Inserte la tarjeta SIM/USIM en el contenedor de la tarjeta SIM/USIM.
Inserte la tarjeta SIM/USIM con los contactos de metal apuntando hacia abajo dentro del contenedor
de la tarjeta y luego empuje la tarjeta SIM/USIM hasta el tope, como se ve en la gura.
3. Inserte la tarjeta microSD en el slot para la tarjeta microSD como se
muestra en la gura.
Nota:
Este modelo soporta únicamente tarjetas microSD.
4. Coloque la tapa exterior del modem a nivel del resto del modem. Di-
reccione la tapa exterior hasta que esta quede asegurada en los contac-
tos plásticos y presione la tapa exterior hasta que esta quede asegurada
correctamente y en su lugar.
5. Conecte el modem a su computadora móvil o de escritorio.
Inserte el conector USB dentro del Puerto USB de su computadora y
asegúrese que éste está insertado correctamente.
El sistema operativo automáticamente detectará y reconocerá el
Nuevo hardware insertado y éste comenzará la interfaz de instalación.
MF180
ZTE USB Modem
Guía Rápida
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
Postcode: 518057
ZTE CORPORATION
USB 2.0 DE ALTA VELOCIDAD
Sistemas operativos soportados
Windows XP, Vista, Windows 7, MAC OS X
Funcionalidades
HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM
Redes Soportadas
Servicio SMS, servicio de datos, manejo de aplicaciones,
concurrencia de datos.
Computadoras portátiles y de escritorioEquipos soportados
Tipo de interfaz
Tasas de transmisión HSDPA: 3.6 Mbps DL WCDMA PS: 384 Kbps UL/DL
Temperatura Almacenado: -40°C ~ +80°C En operación: -10°C ~ +60°C
Dimensiones 76 mm × 26 mm × 11mm
Peso 26g aprox.
El Modem no es a prueba de agua, manténgalo seco y guárdelo en un lugar fresco alejado de la
luz del sol.
Maneje el Modem con precaución. No lo tire, raspe o maltrate para evitar daño en el equipo.
No existen refacciones. Desmantelar o abrir el equipo invalida la garantía.
El rango de temperatura de operación es de -10 grados C a 60 grados C y de 5% a 95% de hume-
dad recomendada.
Limitaciones de la Garantía
Esta Garantía no aplica en defectos o errores del producto causados por:
Abrasión razonable.
Que el usuario no instale correctamente el software o no siga correctamente los procedimientos de
instalación.
Uso incorrecto, negligencia, instalación impropia, desmantelar el equipo, almacenaje en lugares no
adecuados.
Modicaciones o reparaciones no hechas por técnicos certicados de ZTE.
Fallas de energía, fuego, inundaciones, accidentes, caso fortutito y fuerza mayor fuera del control
razonable de ZTE.
Uso de productos de otros fabricantes que causen defectos a raíz de la combinación de uso.
Cualquier otro caso fuera del rango normal del uso para el cual fue hecho el producto.
El usuario no tiene el derecho de rechazar o regresar el producto, inclusive de que le sea reembolsado
su dinero en caso de que incurra en las situaciones arriba descritas.
Limitación de la responsabilidad
ZTE no será responsable por cualquier pérdida de ganancia o indirecta, especial o por consecuencia
de daños resultados o surgidos por la conexión mientras se utiliza este producto, aun o si no se ha
informado a ZTE de la posibilidad de dichos daños, incluyendo pero no limitado a perder ganancias,
interrupción de negocios, costos de capital, costo para sustituir las instalación o producto o cualquier
costo por tiempo.
Alerta de Seguridad
Para el propietario
El uso de dispositivos de transmisión electrónicos está prohibido en aeronaves, gasolineras y hos-
pitales. Por favor observe y obedezca todas las señales de advertencia y apague su modem en
dichas situaciones.
La operación de una computadora portátil y del modem de datos puede interferir con equipos médi-
cos tales como aparatos auditivos y marcapasos.
Tenga cuidado con las señales de advertencia en lugares como renerías o fábricas de químicos
donde se encuentran gases o materiales explosivos.
Mantenga el modem fuera del alcance de los niños, puede causar lesiones si es usado como
juguete o dañarse por uso rudo e inadecuado.
Usando su Modem USB
Use únicamente accesorios originales provistos por el fabricante. Usar accesorios no originales
invalida la garantía.
Evite usar el Modem cerca o dentro de estructuras metálicas o lugares que puedan emitir ondas
electromagnéticas.
Cómo remover correctamente del sistema
Cierre la aplicación del software y después ya puede retirar el modem de la computadora de forma cor-
recta.
Cómo usar el modem
Vaya al menú “Herramientas” para utilizar las funciones más importantes:
Guía de instalación del Software
En los diferentes sistemas operativos, los procedimientos de instalación pueden diferir uno del otro.
Seguir las instrucciones de instalación del software.
Para SO Windows
Su sistema operativo iniciará automáticamente la instalación del software cuando conecte el modem a
su computadora correctamente. Siga las instrucciones de instalación para completar la instalación del
software.
Importante:
Si el sistema operativa no inicia la instalación del software automáticamente, debe de correr la insta-
lación del programa en la ruta siguiente: Mi PC > ZTEMODEM(es una unidad de disco en mi PC).
Para SO Mac
El sistema automáticamente desplega un icono ZTEMODEM CD-ROM en el escritorio cuando se
haya insertado correctamente el modem a la computadora. Haga doble click en el paquete de insta-
lación de software que se llama ZTEMODEM, y siga las instrucciones del programa para nalizar la
instalación del software.
INFORMACIÓN LEGAL
Copyright © 2010 ZTE CORPORATION.
Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicación podrá ser modicada, cortada, traducida, reproducida o utilizada en
ninguna forma o por ningún medio electrónico, mecánico incluyendo fotocopiado y microlmado sin la
previa autorización y permiso por parte de ZTE Corporation.
Este manual es publicado por ZTE Corporation. Nos reservamos el derecho de realizar las modica-
ciones en la impresión o actualizar la misma sin previo aviso.
Conexión Conectar al internet.
Mensajes de Texto
Haga clic en "Mensaje nuevo", para crear un mesaje.
Haga clic en "Buzón de Entrada", para revisar los mensajes recibidos.
Contactos Haga click en “Nuevo” > “Contacto Nuevo”, para crear un contacto.
Diagnósticos Visualice la información básica de su modem ZTE y de la red.
Ayuda Ajuste la conguración del Modem USB.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

ZTE MF180 Manual de usuario

Categoría
Unidades flash USB
Tipo
Manual de usuario