ELECTRO DÉPÔT CL-FO8 Manual de usuario

Marca: ELECTRO DÉPÔT

Modelo: CL-FO8

Categoría: Fondues, gourmets

Tipo: Manual de usuario

966014 - CL-FO8

Appareil à fondue

Fondue Set

Fonduetoestel

Aparato de fondue

CONSIGNES D'UTILISATION ....................02

INSTRUCTIONS FOR USE ....................10

GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....................18

INSTRUCCIONES DE USO ....................26

2/2 06/2022-01

Merci !

Merci d’avoir choisi ce produit COSYLIFE.

Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT,

les produits de la marque COSYLIFE vous assurent

une utilisation simple, une performance fiable et

une qualité irréprochable.

Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation

vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr

www.electrodepot.be

VOTRE AVIS COMPTE !

PARTAGEZ

VOTRE EXPERIENCE

SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons

de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par

nos équipes afin d’améliorer continuellement le produit.

Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client

Table des matières

Les notices sont aussi disponibles sur le site

http://www.electrodepot.fr/sav/notices/

http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices

AAperçu de l’appareil

CNettoyage et

entretien

BUtilisation de

l’appareil

Avant la première utilisation

Utilisation de l’appareil à fondue

Nettoyage et entretien

Élimination des huiles usées

Rangement

Description des éléments

Spéciﬁcations techniques

Utilisation prévue

Description des éléments

Aperçu de l’appareil

Couvercle anti-éclaboussures avec

support de pics Bouton du thermostat

Poignées du caquelon Plaque chauffante

Caquelon Socle

Poignées du socle Pics à fondue (x 8)

Voyant

Spécifications techniques

Utilisation prévue

Modèle : 966014 CL-FO8

Tension : 220 – 240 V ~ 50/60 Hz

Consommation électrique : 800 W

Caquelon :

- Capacité

- Finition

1.5 litres

Revêtement non adhésif

Convient pour les fondues de type : Fromage ou bourguignonne

Niveaux de chaleur : 0 (ARRÊT) – Bas – Moyen – Élevé-MAX

(Max : 180°C)

Grâce à cet appareil à fondue, préparez des fondues au fromage et bourguignonnes à la

maison. Utilisez l’appareil exclusivement en intérieur.

Le caquelon et le socle de l’appareil sont conçus pour être utilisés ensemble et ne doivent

pas être utilisés avec d’autres récipients ou appareils aﬁn d’éviter tout danger.

Lisez attentivement cette notice d’utilisation ainsi que le livret d’avertissements

réglementaires avant d’utiliser l’appareil. Gardez ces instructions pour vous y reporter

ultérieurement et transmettez-les aux nouveaux propriétaires potentiels de l’appareil.

Avant la première utilisation

•

Déballez l’appareil. Retirez toutes les étiquettes et matériaux d’emballage de l’appareil.

• Vérifiez que l’appareil et ses accessoires sont au complet et intacts après le transport.

En cas de dommages survenus durant le transport, de livraison incomplète ou de

dysfonctionnement de l’appareil, n’utilisez pas l’appareil et rapportez-le à votre revendeur

ou au service après-vente.

• Avant la première utilisation, essuyez le socle à l’aide d’un chiffon doux sec et nettoyez

les accessoires en contact avec la nourriture en respectant les consignes de la section

NETTOYAGE ET ENTRETIEN.

•

L’appareil peut émettre une légère fumée ou une légère odeur lors de la première

utilisation. Ce phénomène est normal, car l’appareil est neuf et se dissipera avec un

usage régulier.

AVERTISSEMENT !

Pour éviter tout risque de suffocation ou d’étouffement, gardez les sacs plastiques

et tous les matériaux d’emballage hors de portée des bébés et des enfants.

Utilisation de l’appareil à fondue

Utilisez cet appareil à fondue en intérieur, dans une zone bien ventilée.

1. Placez l’appareil sur une surface ferme, plane et résistant à la chaleur.

Déroulez complètement le cordon d’alimentation. Disposez-le de façon à ce qu’il ne puisse

pas être tiré par des enfants ou des animaux ou présenter un risque de trébuchement.

Remplissez le caquelon avec votre recette préférée (des fondues au fromage et

bourguignonnes). Vériﬁez que le contenu ne remplisse pas le caquelon sous le repère

« MIN » ni au-delà du repère « MAX ».

Placez le caquelon sur le socle. Vériﬁez qu’il est placé bien à plat sur la plaque chauffante.

5. Placez le couvercle anti-éclaboussures sur le caquelon.

Vériﬁez que le bouton du thermostat se trouve sur la position « 0 » (ARRÊT), puis branchez

le cordon d’alimentation dans la prise murale.

Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d’une montre pour mettre l’appareil

en marche et choisissez le niveau de chaleur [0 (ARRÊT) – Bas – Moyen – Élevé-MAX]. Le voyant

s’allume alors. Le voyant s’éteint lorsque la température du niveau sélectionné est atteinte.

Pendant l’utilisation, le voyant s’allume et s’éteint, car la plaque chauffante s’allume et

s’éteint automatiquement pour maintenir la température au niveau sélectionné avec le

bouton du thermostat.

8. Réglez la chaleur en tournant le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d’une

montre pour augmenter la chaleur, ou dans le sens inverse pour la réduire, selon les

besoins.

Plongez des petits morceaux de nourriture dans la fondue à l’aide des pics et laissez

cuire selon vos préférences.

Aperçu de l’appareil

REMARQUE :

Les trous du couvercle anti-éclaboussures sont conçus pour y placer les pics

lorsqu’ils ne sont pas utilisés. Les pics à fondue possèdent des extrémités colorées

aﬁn que les invités puissent facilement identiﬁer le leur.

10.

Laissez la nourriture refroidir sur votre assiette avant de la déguster à l’aide d’une

fourchette ordinaire.

ATTENTION !

Aﬁn d’éviter tout blessure, n’utilisez pas les pics à fondue pour manger. Les pics à

fondue sont dotés d’extrémités pointues et de longues poignées et sont uniquement

conçus pour piquer et tremper les aliments. Placez le pic à fondue sur le côté

de votre assiette en n’oubliant pas qu’il sera lui aussi chaud après l’avoir plongé

dans la fondue.

11. Mélangez la fondue de temps à autre à l’aide d’une cuillère en bois ou d’une spatule en

silicone pour éviter qu’elle ne colle au fond du caquelon.

REMARQUE :

Ne mélangez pas la fondue avec un ustensile en métal ou un pic à fondue et ne

coupez pas les aliments directement dans le caquelon aﬁn d’éviter de rayer le

revêtement non adhésif du caquelon. Utilisez une cuillère en bois ou une spatule

en silicone pour mélanger.

12.

Lorsque l’appareil n’est plus utilisé, placez le bouton du thermostat sur la position « 0 »

(ARRÊT) et débranchez le cordon de l’appareil de la prise murale.

13.

Laissez l’appareil et tous ses accessoires refroidir complètement avant de les nettoyer

(reportez-vous à la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN).

AVERTISSEMENT !

RISQUE D’INCENDIE : Les huiles ou graisses surchauffées peuvent prendre feu

très rapidement. Ne laissez jamais des huiles ou des graisses chauffer sans

surveillance. Si l’huile ou la graisse s’enﬂamment, n’essayez pas de verser de

l’eau pour éteindre les ﬂammes. Recouvrez immédiatement le caquelon avec un

couvercle ou une assiette. Éteignez et débranchez l’appareil et laissez le caquelon

refroidir sur son socle.

Nettoyage et entretien

AVERTISSEMENT !

• Pour éviter tout risque d’électrocution, éteignez et débranchez l’appareil de

la prise murale avant de le nettoyer.

• Laissez l’appareil refroidir complètement avant de le nettoyer.

•

Ne plongez pas le cordon d’alimentation, la ﬁche ou le socle de l’appareil dans

l’eau ni dans tout autre liquide, car ils renferment des composants électriques.

Ne les rincez pas à l’eau courante.

• Nettoyez l’appareil à fondue après chaque utilisation.

•

N’utilisez jamais de solvants, de produits de nettoyage chimiques ou abrasifs, de brosses

métalliques, d’objets pointus ni de tampons à récurer pour nettoyer l’appareil. Utilisez

un liquide vaisselle doux.

• Essuyez le socle à l’aide d’un chiffon doux légèrement humidiﬁé avec de l’eau. Pour les

taches tenaces, essuyez à l’aide d’un chiffon doux légèrement humidiﬁé avec de l’eau

chaude savonneuse. Séchez le socle à l’aide d’un chiffon doux sec après l’avoir nettoyé.

• Nettoyez le caquelon, le couvercle anti-éclaboussures et les pics à fondue dans de l’eau

chaude savonneuse à l’aide d’un chiffon doux ou d’une éponge. Pour éliminer les aliments

incrustés, laissez tremper quelques minutes avant de nettoyer. Rincez bien et laissez

sécher.

• Laissez tous les éléments sécher complètement avant d’utiliser à nouveau l’appareil.

REMARQUE :

L’intérieur du caquelon peut devenir légèrement plus foncé ou plus jaune au ﬁl

du temps et des utilisations. Cela est normal et n’affecte pas les performances

du revêtement anti-adhésif.

Élimination des huiles usées

• Laissez l’huile refroidir dans le caquelon.

•

Grattez la graisse et versez l’huile dans un récipient refermable. Fermez le couvercle

hermétiquement.

•

Lorsque le récipient est plein, jetez-le avec les ordures ménagères. Vous pouvez également

collecter les huiles usées dans un récipient et l’apporter au centre de recyclage des

déchets ménagers le plus proche.

•

Essuyez le caquelon à l’aide de papier absorbant ou d’une serviette en papier usagée

avant de le nettoyer.

Nettoyage et entretien

AVERTISSEMENT !

Ne jetez pas l’huile de cuisson usée directement avec vos ordures ménagères et ne

la versez pas dans les canalisations (éviers, toilettes). Cela peut en effet bloquer

les tuyaux de canalisation. Contactez vos autorités locales pour connaître la bonne

méthode de mise au rebut.

Rangement

•

Débranchez toujours l’appareil de la prise de courant avant de

le ranger.

•

Rangez l’appareil dans un endroit propre, sec et à l’abri de

la poussière, hors de portée des enfants et des animaux

domestiques.

•

Veuillez conserver l’emballage pour ranger votre appareil

lorsque vous ne l’utilisez pas sur une plus longue période.

Thank you!

Thank you for choosing this COSYLIFE product.

COSYLIFE products are chosen, tested, and

recommended by ELECTRO DEPOT, so you can be sure

you are getting a top-quality, easy-to-use product

that won’t let you down.

We’re confident your new device will be a pleasure

to use every day!

Welcome to ELECTRO DEPOT.

Table of Contents

AProduct overview

CCleaning and

maintenance

BProduct usage Before ﬁrst use

Using the Fondue Set

Cleaning and maintenance

Disposal of used oil

Storage

Description of parts

Technical speciﬁcations

Intended use

Description of parts

Product overview

Splatter guard with fork holders Thermostat knob

Handles of fondue pot Heating plate

Fondue pot Base unit

Handles of base unit Fondue fork (x 8)

Indicator light

Technical speciﬁcations

Intended use

Model: 966014 CL-FO8

Voltage: 220-240 V ~ 50/60 Hz

Power consumption: 800 W

Fondue pot:

- Capacity

- Finish

1.5 litres

Non-stick coating

Suitable for fondue type: Cheese, chocolate or oil

Heat levels: 0 (OFF) – Low – Medium – High-MAX

(Max: 180°C)

Use this fondue set to make cheese fondue, oil fondue or chocolate fondue at home. Only use

the appliance indoors.

The fondue pot and the base unit are designed to be used together and must not be used with

any other pots or appliances to avoid a hazard.

Before using the unit, carefully read both this Manual and the Regulatory Warnings booklet.

Keep these instructions for future reference and pass them onto any new owners of the unit.

Before ﬁrst use

• Unpack the unit. Remove all packaging labels and materials from the appliance.

• Check that the appliance and accessories are complete and free of transport damage. In

case of transport damage, incomplete delivery or faulty appliance, do not use the appliance

and return it to your dealer or customer service.

• Before the ﬁrst use, wipe the base unit with a soft dry cloth, and clean the food contact

accessories according to the CLEANING AND MAINTENANCE section.

•

The appliance may give off a little smoke or a slight odour on the ﬁrst use. This is normal

due to its newness and will go away with regular use.

WARNING!

To avoid danger of suffocation or choking, keep plastic bags and all packaging

away from babies and children.

Using the Fondue Set

Use this fondue set indoors, in a well ventilated area.

1. Place the appliance on a ﬁrm, level and heat-resistant surface.

2. Unroll the power cord completely. Arrange it so that it is not in a position where it can be

pulled by children or pets, or tripped over.

Fill the fondue pot with your favourite recipe (cheese, oil or chocolate fondue). Make sure

the content is not ﬁlled below the “MIN” or above the “MAX” mark indicated on the pot.

4. Place the fondue pot on the base unit. Ensure it sits ﬂat on the heating plate.

5. Place the splatter guard on the fondue pot.

Check that the thermostat knob is turned to the “0” (OFF) position, and then plug the

power cord into the wall socket.

Turn the thermostat knob clockwise to turn the appliance on and select the heat

level [0 (OFF) – Low – Medium – High-MAX]. The indicator light will turn on. The

indicator light turns off when the temperature of the level selected is reached.

During use, the indicator light will cycle on and off as the thermostat automatically

alternates the heating plate on and off to keep the temperature at the level selected in

the thermostat knob.

Adjust the heat by turning the thermostat knob clockwise to increase the heat, or anti-

clockwise to lower the heat, as required.

9. Dip bite-size foods with the fondue fork and cook until done to your preference.

Product usage

NOTE:

The slots of the splatter guard are designed for resting the fondue forks when

needed. The fondue forks come with coloured ends so guests can easily identify

their utensil.

10. Let the food cool down on your plate before eating and eat with a dinner fork.

CAUTION!

Do not eat with the fondue forks to avoid injury. The fondue forks are designed with

sharp tips and long handles for spearing and dipping foods only. Set the fondue fork

on the side of your plate, keeping in mind that it will be hot as well after dipping.

11.

Stir the fondue occasionally with a wooden spoon or silicone spatula to prevent food from

sticking to the bottom of the fondue pot.

NOTE:

Do not stir the fondue with a metal utensil or fondue fork, or cut food directly in

the fondue pot, in order to avoid scratching the non-stick coating of the fondue

pot. Use a wooden spoon or silicone spatula for stirring.

12.

Once ﬁnished using the appliance, turn the thermostat knob to the “0” (OFF) position,

and unplug the appliance from the wall socket.

13.

Allow the appliance and all accessories to cool down completely before cleaning (see

CLEANING AND MAINTENANCE).

WARNING!

RISK OF FIRE: Overheated oil or fat can ignite very quickly. Never leave heating oil

or fat unsupervised. Should the oil ignite, do not try to put it out by pouring water

on it. Cover the fondue pot with a lid or plate immediately. Turn off and unplug the

appliance, and leave the fondue pot on the base unit to cool down.

Cleaning and maintenance

WARNING!

•

To prevent the risk of electrocution, turn off and unplug the unit from the wall

socket before cleaning it.

• Allow the appliance to cool down completely before cleaning.

•

Do not immerse the power cord, plug or base unit in water or any other liquids

as they contain electrical components. Do not rinse them under the tap.

• Clean the fondue set after each use.

•

Never use solvents, chemical or abrasive cleaning agents, wire brushes, sharp objects

or scouring pads to clean the appliance. Use mild liquid dish detergent.

•

Wipe the base unit with a soft cloth lightly moistened with water. To remove stubborn

stains, wipe with a soft cloth lightly moistened with warm soapy water. Dry the base unit

thoroughly with a soft dry cloth after cleaning.

•

Wash the fondue pot, splatter guard and fondue forks in warm soapy water with a soft

cloth or sponge. To remove stuck-on food, soak them for a few minutes before cleaning.

Rinse well and allow to dry.

• Allow all parts to dry completely before using.

NOTE:

The interior of the fondue pot may become slightly darker or yellowish with use over

time. This is normal and does not affect the performance of the non-stick coating.

Disposal of used oil

• Let the oil cool down in the fondue pot.

• Scrape the grease and pour the oil into a resealable container. Close the lid tightly.

•

When the container is full, throw it in the garbage. You can also collect used oil in a

container and take it to your local household waste recycling centre.

• Wipe down the fondue pot with paper towel or used paper napkin before washing.

WARNING!

Do not dispose of used cooking oil directly in the household waste, or pour it down

the drains (sinks, toilets). It can block your household pipes. Check with local

authorities for the proper method of disposal.

Cleaning and maintenance

Storage

• Always unplug the unit before storing it.

•

Store the unit in a fresh, dry and dust-free place, out of the

reach of children and pets.

• Please retain the packaging and use it to store your unit when

it is not in use for an extended period of time.

Bedankt!

Proficiat met uw keuze voor een product van COSYLIFE.

De selectie en de testen van de toestellen van COSYLIFE

gebeuren volledig onder controle en supervisie van

ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit

van de toestellen van COSYLIFE, die uitmunten in

hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werking

en hun onberispelijke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de COSYLIFE toestellen aan

en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zijn

bij elk gebruik van het toestel.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onze website: www.electrodepot.be

Inhoudstafel

AOverzicht van het

toestel

CReiniging en

onderhoud

BGebruik van het

toestel

Beschrijving van de onderdelen

Technische speciﬁcaties

Doelmatig gebruik

Voor ingebruikname

Het fonduetoestel gebruiken

Reiniging en onderhoud

Gebruikte olie verwijderen

Opslag

Beschrijving van de onderdelen

Overzicht van het toestel

Antispatdeksel met vorkjessteun Thermostaatknop

Handvatten van pan Warmteplaat

Pan Voetstuk

Handvatten van voetstuk Fonduevorkjes (x 8)

Controlelampje

Technische speciﬁcaties

Doelmatig gebruik

Model: 966014 CL-FO8

Spanning: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz

Elektriciteitsverbruik: 800 W

Pan:

- Inhoud

- Afwerking

1,5 liter

Antiaanbaklaag

Geschikt voor de volgende fondues: Kaas of vlees

Warmteniveaus: 0 (STOP) – Laag – Medium – Hoog-MAX

(Max: 180°C)

Gebruik dit fonduestoestel om thuis te genieten van een lekkere kaas- of vleesfondue. Gebruik

het apparaat alleen binnenshuis.

De pan en het voetstuk van het apparaat zijn ontworpen om samen te worden gebruikt en

mogen niet met andere houders of apparaten worden gebruikt om elk gevaar te vermijden.

Lees deze gebruikershandleiding en de gids met wettelijke voorschriften aandachtig door

alvorens het apparaat te gebruiken. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging

en als u dit apparaat aan een derde geeft, doe dan tevens deze handleiding erbij.

Voor ingebruikname

•

Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle etiketten en het verpakkingsmateriaal

van het apparaat.

•

Controleer of het apparaat en alle accessoires geleverd zijn en zich in een goede staat

bevinden. In geval van transportschade, een onvolledige levering of defect aan het apparaat,

gebruik het apparaat niet langer en neem contact op met uw handelaar of klantendienst.

• Voor eerste gebruik, veeg het voetstuk schoon met een droge, zachte doek en reinig de

accessoires die met etenswaren in aanraking komen overeenkomstig de instructies zoals

vermeld in de sectie REINIGING EN ONDERHOUD.

• Het apparaat kan een beetje rook of een lichte geur afgeven wanneer het voor de eerste

keer wordt gebruikt. Dit is normaal, gezien het apparaat nieuw is en verdwijnt na verloop

van tijd.

WAARSCHUWING!

Om risico op verstikking of verstrikking te vermijden, houd plastic tassen en ander

verpakkingsmateriaal uit de buurt van baby‘s en kinderen.

Het fonduetoestel gebruiken

Gebruik dit fonduetoestel binnenshuis, in een goed geventileerde ruimte.

1. Plaats het apparaat op een vlak, stevig en warmtebestendig oppervlak.

2. Wikkel het snoer volledig af voor gebruik. Leg het snoer op een dergelijke manier zodat

kinderen of dieren er niet aan kunnen trekken of personen er niet over kunnen struikelen.

Vul de pan met uw gewenst recept (kaas- en vleesfondue). Controleer altijd of de pan

tussen het „MIN“ en „MAX“ teken is gevuld.

4. Plaats de pan op het voetstuk. Zorg dat de pan zich vlak op de warmteplaat bevindt.

5. Plaats het antispatdeksel op de pan.

Controleer of de thermostaatknop op de positie „0“ (UIT) is ingesteld en steek de stekker

vervolgens in het stopcontact.

7. Draai de thermostaatknop met de klok mee om het apparaat in te schakelen en kies het

gewenste warmteniveau [0 (UIT) – Laag – Medium – Hoog-MAX]. Het controlelampje

brandt. Het controlelampje dooft zodra de gekozen temperatuur is bereikt.

Het controlelampje wordt tijdens de werking afwisselend in- en uitgeschakeld gezien

de warmteplaat automatisch wordt in- en uitgeschakeld om de temperatuur die met de

thermostaatknop werd ingesteld te handhaven.

Regel de warmte naar wens door de thermostaatknop met de klok mee te draaien om de

warmte te verhogen of tegen de klok in te draaien om de warmte te verlagen.

9. Dompel stukjes etenswaren in de fonduepan met behulp van de vorkjes en bak ze naar

wens.

Gebruik van het toestel

OPMERKING:

De gaten in het antispatdeksel zijn ontworpen om de vorkjes in te plaatsen wanneer

ze niet worden gebruikt. De vorkjes zijn voorzien van gekleurde uiteinden zodat

ze eenvoudig van elkaar te onderscheiden zijn.

10. Laat het voedsel afkoelen op uw bord en eet het vervolgens op met een gewone vork.

OPGELET!

Eet niet met de fonduevorkjes om risico op letsel te vermijden. De vorkjes zijn

voorzien van een scherpe punt en lange handvatten en zijn alleen ontworpen

voor het opprikken en onderdompelen van etenswaren. Leg het fonduevorkje

aan de zijkant van uw bord en vergeet niet dat deze na het onderdompelen in de

fonduepan warm zal zijn.

11.

Meng de inhoud van de fonduepan regelmatig met een houten lepel of een silicone spatel

om te vermijden dat het aan de bodem van de pan vastkleeft.

OPMERKING:

Meng de inhoud niet met metalen keukengerei of een fonduevorkje en snij geen

etenswaren rechtstreeks in de pan om krassen op de antiaanbaklaag van de pan

te vermijden. Gebruik een houten lepel of een silicone spatel om te mengen.

12. Als het apparaat niet wordt gebruikt, stel de thermostaatknop in op de positie „0“ (uit)

en haal de stekker uit het stopcontact.

13.

Laat het apparaat en alle accessoires volledig afkoelen voordat ze worden gereinigd

(raadpleeg de sectie REINIGING EN ONDERHOUD).

WAARSCHUWING!

BRANDGEVAAR: Oververhitte olie of vet kan zeer snel vlam vatten. Warm olie of

vet nooit zonder toezicht op. Als olie of vet vlam vat, doof het niet door water op

de vlammen te gieten. Dek de pan onmiddellijk af met een deken of een bord.

Schakel het apparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat de pan op

het voetstuk afkoelen.

Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING!

•

Om het risico op elektrische schokken te vermijden, schakel het apparaat uit

en haal de stekker uit het stopcontact voordat het apparaat wordt gereinigd.

• Laat het apparaat volledig afkoelen alvorens het te reinigen.

• Dompel het snoer, de stekker of het voetstuk van het apparaat niet in water

of een andere vloeistof, ze bevatten elektrische componenten. Spoel ze niet

onder stromend water.

• Maak het fonduetoestel schoon na elk gebruik.

•

Maak het apparaat nooit schoon met een oplosmiddel, chemisch of agressief

schoonmaakmiddel, metalen borstel, scherp voorwerp of een schuursponsje. Gebruik

een mild afwasmiddel.

•

Veeg het voetstuk schoon met een zachte doek lichtjes bevochtigd met water Voor

hardnekkige vlekken, veeg het schoon met een zachte doek lichtjes bevochtigd met warm

zeepwater. Veeg het voetstuk vervolgens droog met een droge, zachte doek.

• Maak de pan, het antispatdeksel en de fonduevorkjes schoon in een warm sopje en met

behulp van een zachte doek of spons. Om vastgekoekte etenswaren te verwijderen, laat

enkele minuten weken alvorens te reinigen. Spoel grondig en laat drogen.

• Laat alle onderdelen volledig drogen voordat het apparaat opnieuw wordt gebruikt.

OPMERKING:

De binnenkant van de pan kan na verloop van tijd donkerder of geler worden. Dit

is normaal en heeft geen impact op de prestaties van de antiaanbaklaag.

Gebruikte olie verwijderen

• Laat de olie in de pan afkoelen.

• Schraap het vet en giet de olie in een afsluitbare pot. Sluit de pot hermetisch af met een

deksel.

•

Als de pot vol is, gooi het weg met het huisvuil. U kunt de gebruikte olie tevens in een pot

gieten en het naar een erkend inzamelpunt in uw gemeente brengen.

• Veeg de pan schoon met keukenrol of een servet voordat het wordt gereinigd.

WAARSCHUWING!

Gooi de gebruikte spijsolie niet weg met uw huisvuil en giet het niet in in een afvoer

(gootsteen, toilet). Uw leidingen kunnen verstopt raken. Contacteer uw gemeente

voor de juiste verwijderingsmethode.

Reiniging en onderhoud

OPSLAG

•

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat

opbergt.

•

Bewaar het apparaat in een koele, droge en schone ruimte,

uit de buurt van kinderen en huisdieren.

• Bewaar de verpakking om uw apparaat in op te bergen als u

het langere tijd niet denkt te gebruiken.

Muchas gracias por haber elegido nuestro producto

EXCELINE. Seleccionados, testados y recomendados

por ELECTRO DEPOT, los productos de la marca

EXCELINE le aseguran una utilización sencilla, un

rendimiento fiable y una calidad incuestionable.

Con este dispositivo puede estar seguro de que

siempre quedará satisfecho al utilizarlo.

Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.

Visite nuestra página web: www.electrodepot.es

¡Muchas gracias!

Índice

ADescripción del

aparato

CLimpieza y

mantenimiento

BUtilización del

aparato

Antes del primer uso

Utilización del aparato de fondue

Limpieza y mantenimiento

Eliminación del aceite usado

Almacenamiento

Descripción de los elementos

Especiﬁcaciones técnicas

Uso previsto

Descripción de los elementos

Descripción del aparato

Tapa antisalpicaduras con soporte

para tenedores Botón del termostato

Asas del recipiente Placa calefactora

Recipiente Base

Asas de la base Tenedores de fondue (x8)

Indicador luminoso

Especiﬁcaciones técnicas

Uso previsto

Modelo: 966014 CL-FO8

Tensión: 220-240V ~ 50/60Hz

Consumo eléctrico: 800W

Recipiente:

- Capacidad

- Acabado

1,5litros

Revestimiento antiadherente

Tipos de fondue: de queso o carne

Niveles de calor: 0 (APAGADO) – Bajo – Medio – Elevado-MAX

(Máx. 180°C)

Con este aparato de fondue, podrá preparar fondues de queso o carne en casa. Utilice el

aparato exclusivamente en el interior.

El recipiente y la base del aparato están diseñados para utilizarse juntos y no deben usarse

con otros recipientes o aparatos para evitar cualquier riesgo.

Lea atentamente este manual de instrucciones y las advertencias normativas antes de

utilizar el aparato. Guarde estas instrucciones para poder consultarlas en el futuro y

transmítaselas a los nuevos propietarios potenciales del aparato.

Antes del primer uso

• Desembale el aparato. Quite todas las etiquetas y materiales de embalaje del aparato.

•

Asegúrese de que no falte nada y de que el aparato y sus accesorios estén intactos

después del transporte. Si se ha producido algún daño durante el transporte, falta algún

elemento o el aparato no funciona, no lo utilice y comuníqueselo al distribuidor o servicio

de atención al cliente.

•

Antes de utilizar el aparato por primera vez, pase un paño suave seco por la base y limpie

los accesorios que entren en contacto con la comida siguiendo las instrucciones de la

sección LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO.

•

Es posible que el aparato desprenda un poco de humo o algo de olor al utilizarlo por

primera vez. Ese fenómeno es normal, porque el aparato es nuevo, y se disipará con el

uso habitual.

ADVERTENCIA

Para evitar riesgos de asﬁxia, mantenga las bolsas de plástico y todos los materiales

de embalaje lejos del alcance de los niños y bebés.

Utilización del aparato de fondue

Utilice este aparato de fondue en el interior, en una zona bien ventilada.

1. Coloque el aparato sobre una superﬁcie ﬁrme, plana y resistente al calor.

Desenrolle completamente el cable de alimentación. Colóquelo de tal forma que los niños

o los animales no puedan tirar de él y que no suponga un riesgo de tropiezo.

Llene el recipiente de fondue con su receta favorita (fondue de queso o

carne). Asegúrese de que el contenido no quede por debajo de la marca

«MIN» ni por encima de la marca «MAX».

Ponga el recipiente sobre la base. Compruebe que esté bien ajustado encima de la placa

calefactora.

5. Ponga la tapa antisalpicaduras encima del recipiente.

6. Asegúrese de que el botón del termostato esté en la posición «0» (APAGADO) y enchufe

el cable de alimentación a la toma de corriente.

Gire el botón del termostato en el sentido de las agujas del reloj para poner

en marcha el aparato y seleccione el nivel de calor [0 (APAGADO) – Bajo

– Medio – Elevado-MAX]. Se encenderá el indicador luminoso. Una vez

alcanzada la temperatura seleccionada, se apagará el indicador luminoso.

Durante la utilización del aparato, el indicador luminoso se enciende y se apaga porque la

placa calefactora se enciende y se apaga automáticamente para mantener la temperatura

en el nivel seleccionado con el botón del termostato.

8. Ajuste el calor girando el botón del termostato en el sentido de las agujas del reloj para

aumentarlo o en sentido contrario para reducirlo, según sea necesario.

Utilización del aparato

Introduzca pedacitos de comida en la fondue utilizando los tenedores y deje que se cocinen

según sus preferencias.

NOTA:

Los oriﬁcios de la tapa antisalpicaduras están pensados para sujetar los tenedores

cuando no se están utilizando. Los tenedores de fondue tienen los extremos de

distintos colores para que cada comensal identiﬁque fácilmente el suyo.

10. Deje enfriar la comida en su plato antes de consumirla utilizando un tenedor normal.

¡ATENCIÓN!

Para evitar lesiones, no utilice los tenedores de fondue para comer. Los tenedores

de fondue tienen los extremos puntiagudos y los mangos largos y están diseñados

únicamente para pinchar y sumergir los alimentos. Apoye el tenedor de fondue

en el borde de su plato sin olvidar que también estará caliente después de haber

permanecido un tiempo dentro de la fondue.

11.

Remueva de vez en cuando la fondue con una cuchara de madera o una espátula de

silicona para que no se pegue al fondo del recipiente.

NOTA:

No remueva la fondue con un utensilio de metal ni con un tenedor de fondue y

no corte los alimentos directamente dentro del recipiente para evitar rayar el

revestimiento antiadherente del recipiente. Utilice una cuchara de madera o una

espátula de silicona para remover.

12. Cuando ya no se esté utilizando el aparato, ponga el botón del termostato en la posición

«0» (APAGADO) y desenchufe el cable del aparato de la toma de corriente.

13.

Deje enfriar totalmente el aparato y todos los accesorios antes de limpiarlos (consulte

la sección LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO).

ADVERTENCIA

RIESGO DE INCENDIO: El aceite y otras materias grasas pueden prender fuego

muy rápidamente si se calientan demasiado. No caliente nunca aceite u otra

materia grasa sin vigilar. Si el aceite o la materia grasa se incendian, no intente

echar agua para apagar las llamas. Cubra inmediatamente el recipiente de la

fondue con una tapa o con un plato. Apague y desconecte el aparato y deje enfriar

el recipiente en su base.

Limpieza y mantenimiento

ADVERTENCIA

•

Para evitar cualquier riesgo de electrocución, apague y desenchufe el aparato

de la toma de corriente antes de limpiarlo.

• Espere a que el aparato se haya enfriado por completo antes de limpiarlo.

•

No sumerja el cable de alimentación, el enchufe ni la base del aparato en

agua ni en ningún otro líquido porque contienen componentes eléctricos. No

los enjuague con agua corriente.

• Limpie el aparato de fondue después de cada utilización.

•

No utilice nunca disolventes, productos de limpieza químicos o abrasivos, cepillos

metálicos, objetos punzantes ni estropajos tradicionales o metálicos para limpiar el

aparato. Use un líquido lavavajillas suave.

• Limpie la base con un paño suave ligeramente humedecido con agua. Si tiene manchas

persistentes, límpielas con un paño suave ligeramente humedecido con agua caliente

con jabón. Después de limpiarla, seque la base con un paño suave seco.

•

Limpie el recipiente, la tapa antisalpicaduras y los tenedores de fondue con agua caliente

con jabón utilizando un paño suave o una esponja. Para eliminar los restos de comida,

póngalos a remojo durante unos minutos antes de limpiarlos. Enjuague bien y deje secar.

• Espere a que todos los elementos se hayan secado completamente para volver a utilizar

el aparato.

NOTA:

El interior del recipiente puede oscurecerse o amarillear un poco con el paso

del tiempo y con el uso. Es normal y no afecta al rendimiento del revestimiento

antiadherente.

Eliminación del aceite usado

• Deje enfriar el aceite dentro del recipiente.

•

Rasque la grasa y vierta el aceite en un recipiente cerrado. Cierre la tapa herméticamente.

•

Cuando el recipiente esté lleno, tírelo a la basura. También puede guardar el aceite usado

en un recipiente y llevarlo al centro de reciclaje de residuos domésticos más cercano.

•

Limpie el recipiente con papel de cocina o una servilleta de papel usada antes de limpiarlo.

Limpieza y mantenimiento

ADVERTENCIA

No tire el aceite usado directamente con los residuos domésticos ni por las tuberías

(fregadero, inodoro, etc.). Podría obstruir las cañerías. Consulte con las autoridades

locales el método adecuado de eliminación.

ALMACENAMIENTO

•

Antes de almacenar el dispositivo, desconéctelo del suministro

eléctrico.

•

Almacene el aparato en un lugar fresco, seco y limpio. Conserve

el aparato fuera del alcance de los niños y las mascotas.

•

Guarde el embalaje para almacenar su aparato cuando no lo

vaya a utilizar durante un periodo de tiempo prolongado.

CONDITION DE GARANTIE

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre

toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne

couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une

utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.

*sur présentation du ticket de caisse.

WARRANTY CONDITIONS

This product is guaranteed against faults caused by defects in manufacturing or the

materials used for a period of two years, starting from the date of purchase.* This

warranty does not cover defects or damage caused by failure to install the device

correctly, incorrect use of the product, or excessive wear and tear.

*proof of purchase required.

GARANTIEVOORWAARDEN

Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,

voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of

schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product

worden niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDICIONES DE GARANTÍA

El certiﬁcado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la

fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.

Se excluyen de la garantía deﬁciencias o daños originados por una mala instalación,

errores en la manipulación o por un uso inadecuado.

*previa presentación del comprobante de compra.

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE

NOT OK OK

EN 50419 :2006 LOGO

ELECTRO DÉPÔT CL-FO8 Manual de usuario

Marca: ELECTRO DÉPÔT

Modelo: CL-FO8

Categoría: Fondues, gourmets

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

français: ELECTRO DÉPÔT CL-FO8 Manuel utilisateur
English: ELECTRO DÉPÔT CL-FO8 User manual
Nederlands: ELECTRO DÉPÔT CL-FO8 Handleiding
português: ELECTRO DÉPÔT CL-FO8 Manual do usuário

ELECTRO DÉPÔT CL-FO8 Manual de usuario

ELECTRO DÉPÔT CL-FO8 Manual de usuario

En otros idiomas

Otros documentos