Transcripción de documentos

slipsheet_ESP.fm Page 1 Thursday, January 18, 2007 11:53 AM PowerLite® 6100i Update If you installed the optional Epson® smoke filter in your projector and receive a high temperature error (the and lights are red), try the following solutions: ■ ■ ■ If you are using the projector at a high altitude (4,900 feet or higher), set “High Altitude Mode” to On. You may need to set the “Brightness Control” to Low. Replace the smoke filter. If the error continues, stop using the projector, disconnect the power cable from the electrical outlet, and contact Epson. Información importante sobre su proyector PowerLite® 6100i Si instaló el filtro de humo opcional de Epson® en su proyector y ocurre un error de alta temperatura (los indicadores luminosos y se encienden de color rojo), haga lo siguiente: ■ ■ ■ Si está utilizando el proyector a una altitud alta (1.500 m o más), configure el ajuste “Modo alta altitud” en On (Activado). Puede que tenga que cambiar el ajuste “Control del brillo” a Bajo. Reemplace el filtro de humo. Si el error persiste, deje de utilizar el proyector, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente y póngase en contacto con Epson. Atualização para o PowerLite® 6100i Se você instalou o filtro de fumaça opcional da Epson® no seu projetor e recebeu um aviso de alta temperatura (as luzes e estão vermelhas), tente fazer o seguinte: ■ ■ ■ Se estiver usando o projetor em uma altitude elevada (1.500 metros ou mais alto), ative o “Modo Alta Altitude”. Pode ser necessário configurar o “Controlo do brilho” como Baixo. Substitua o filtro de fumaça. Se o erro continuar, pare de usar o projetor, desconecte o cabo da tomada e entre em contato com a Epson. Epson is a registered trademark of Seiko Epson Corporation and PowerLite is a registered trademark of Epson America, Inc. Epson es una marca registrada de Seiko Epson Corporation y Powerlite es una marca registrada de Epson America, Inc. Epson é uma marca registrada da Seiko Epson Corporation e PowerLite é uma marca registrada da Epson America, Inc. 1/07 © 2007 Epson America, Inc. CPD-23433