Manual de instrucciones
DAB-46
www.facebook.com/denverelectronics
DENVER DAB-46
ESP 2
VISTA GENERAL DEL PRODUCTO
Vista frontal
Vista posterior
1. PANTALLA LCD
2. BOTÓN EN ESPERA / MODO
3. BOTÓN ANTERIOR
4. BOTÓN INFORMACIÓN /MENÚ
5. BOTÓN BÚSQUEDA
6. DIAL INTRO / VOLUMEN (Confirma el botón de configuración / ajuste)
7. BOTÓN PRESINTONÍA / ATENUADOR
8. BOTÓN SIGUIENTE
9. BOTÓN SUEÑO/SUEÑECITO
10. BOTÓN ALARMA
11. ANTENA
12. BOTÓN OFF/ON
13. TOMA DE AURICULARES
14. CC 5V IN
15. ADAPTADOR CA/CC
DENVER DAB-46
ESP 3
FUNCIONAMIENTO BÁSICO - EMPEZANDO
La batería puede alimentarse mediante alimentación CA o mediante pila.(no incluidas)
Funcionamiento con alimentación CA
1. Inserte la toma de alimentación CC del adaptador CA/CC a la toma de entrada CC
situada en la parte posterior de la radio.
2. Conecte el adaptador CA/CC a la toma de corriente CA.
3. Deslice el interruptor ON/OFF a la posición ON y pulse el botón STANDBY/MODE
para encender la radio.
Advertencia: Use siempre el adaptador de alimentación CA que se adjunta. Si la tensión
del adaptador CA es superior a 5V, se puede producir daños o riesgos.
Funcionamiento con la pila
1. Asegúrese de que el adaptador CA/CC está desconectado de la unidad.
2. Cargue 4 pilas AA en el compartimento de las pilas.
3. Pulse el botón STANDBY/MODE para encender la radio.
Nota: Para obtener el mejor rendimiento con el funcionamiento con las pilas, se
recomienda encarecidamente el uso de pilas alcalinas.
Navegación del menú
Se usan los siguientes controles para desplazarse por el árbol del menú para elegir y
seleccionar las siguientes configuraciones:
Mantenga pulsado el botón INFO/MENU para entrar en las opciones del menú. Pulse el
botón ◄ o el botón ► para navegar por las opciones; posteriormente, pulse el dial
ENTER/VOLUME para confirmarlo.
Descripción del menú
DENVER DAB-46
ESP 4
EN
ES
Mode
Modo
DAB
DAB
FM
FM
Menu
Menú
DAB Menu
Menú DAB
Time/Date
Hora/Fecha
System version
Versión del sistema
Factory reset
Reinicio a fábrica
FM Menu
Menú FM
Time/Date
Hora/Fecha
System version
Versión del sistema
Factory reset
Reinicio a fábrica
FM scan setting All Strong stations only
Configuración de búsqueda FM
únicamente todas las emisoras fuertes
Time/Date Menu
Menú hora/fecha
Set time/date Hour-Min Year-Month-Date
Configurar hora/fecha Hora-Minutos
Año-Mes-Fecha
FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO
Radio DAB
Pulse el botón STANDY/MODE para encender la unidad y pulse el botón SCAN para
buscar todas las emisoras de radio disponibles. Durante la búsqueda, la pantalla muestra
“Full scan” conjuntamente con una barra de desplazamiento que indica el progreso de la
búsqueda y el número de emisoras que se han encontrado hasta el momento (Figura 2).
Una vez que haya terminado la búsqueda, la radio emite la primera emisora alfanumérica
que se ha encontrado. Ahora puede pulsar los botones ◄/► para seleccionar las
emisoras encontradas y después pulse el dial ENTER/VOLUME para confirmar la
selección.
Nota: Si no se encuentra ninguna emisora tras la búsqueda automática, la radio mostrará
"No Station". En este caso, ajuste la posición de la antena y vuelva a colocar la unidad
para obtener una mejor recepción de la señal.
Figura 1
Figura 2
Radio FM
1. Para seleccionar FM, pulse el botón STANDBY/MODE. La pantalla muestra FM y la
DENVER DAB-46
ESP 5
frecuencia.
2. Para activar la búsqueda automática, mantenga pulsado el botón SCAN hasta que la
radio empiece a buscar. La búsqueda se detiene automáticamente una vez que se ha
encontrado una emisora FM.
3. Para buscar manualmente, pulse de forma reiterada el botón ◄/► para sintonizar
una emisora de radio. Si la recepción es mala, ajuste la posición de la antena y vuelva
a colocar la unidad para obtener una mejor recepción de la señal.
Búsqueda FM mediante el menú
En modo FM, mantenga pulsado el botón INFO/MENU para entrar en el menú y pulse el
botón ◄/► para seleccionar “FM scan setting” (Figura 3); posteriormente pulse el dial
ENTER/VOLUME para entrar en la subopción. Posteriormente, pulse el botón ◄/► para
seleccionar “Only<All>” (Figura 4), y pulse el dial ENTER/VOLUME para confirmar la
selección de búsqueda FM.
Figura 3
Figura 4
USO DE AURICULARES
La unidad dispone de una entrada de auricular estéreo. Conecte los auriculares o cascos
(no suministrados) en la toma marcadas con , y ajuste el volumen al nivel de audición
razonable. Los altavoces de la unidad se desactivan para la salida cuando se insertan los
auriculares o cascos.
Advertencia: Una presión de sonido excesiva o los cascos y auriculares puede causar
pérdida de audición.
REINICIAR
Si mueve la unidad a otra ubicación o a otro país, puede que ya no estén disponibles las
emisoras DAB guardadas. En este caso, reinicie la unidad a la configuración de fábrica.
1. Con la unidad encendida, mantenga pulsado el botón INFO/MENU para entrar en el
menú y pulse el botón ◄/► para seleccionar “Factory reset” (Figura 5);
posteriormente pulse el dial ENTER/VOLUME para entrar en la subopción.
Posteriormente, pulse el botón ◄/► para seleccionar “<Yes>” de la opción de
“Factory Reset <No> Yes” (Figura 6), y pulse el dial ENTER/VOLUME para
confirmarlo.
2. La radio muestra “Restarting….”, y empieza a buscar todas las emisoras de radio
disponibles.
Nota: Todas las emisoras de radio guardadas previamente se eliminan tras el reinicio.
DENVER DAB-46
ESP 6
Figura 5
Figura 6
DENVER DAB-46
ESP 7
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Tensión nominal (adaptador)
CA 100 – 240V~ 50/60Hz, 0.15 A
Salida del adaptador
CC 5V, 1A
Tensión nominal (radio)
CC 5V o 1.5V x 4 (4 pilas AA)
Consumo de energía
5 W
Salida de audio
2 W RMS
Radio
DAB 174 - 240MHz
FM 87.5-108MHz
Condiciones operativas Temperatura
5°C a 35°C
Humedad del 5 % al 90 %
Dimensiones de la unidad
170 (L) x 96 (A) x 101 (A) mm
Peso
0.7kg
***ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.***
DENVER DAB-46
ESP 8
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, contienen
materiales, componentes y sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y
para el medio ambiente si el material de desecho (equipos eléctricos y electrónicos y
baterías) no se manipula correctamente.
Los equipos eléctricos y electrónicos y las pilas o baterías incluidas llevan un símbolo
de un cubo de basura cruzado por un aspa, como el que se ve a continuación. Este
símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos y sus pilas o baterías no
deben ser eliminados con el resto de residuos domésticos, sino que deben eliminarse
por separado.
Como usuario final, es importante que usted remita las pilas o baterías usadas al
centro adecuado de recogida. De esta manera se asegurará de que las pilas y
baterías se reciclan según la legislación y no dañarán el medio ambiente.
Todas las ciudades tienen establecidos puntos de recogida en los que puede
depositar los equipos eléctricos y electrónicos y sus pilas o baterías gratuitamente, o
solicitar que los recojan en su hogar. Puede obtener información adicional en el
departamento técnico de su ciudad.
Por la presente, Inter Sales A/S declara que el equipo de radio tipo DAB-46 cumple
con la directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la
EU está disponible en la siguiente dirección de Internet: Entre en:
www.denver-electronics.com y después haga clic en el ICONO búsqueda situado en
la línea superior de la página web. Escriba el número de modelo: DAB-46. Ahora entre
en la página del producto y la directiva roja se encuentra bajo descargas / otras
descargas
Rango de funcionamiento del alcance de frecuencia: DAB 174 - 240MHz
FM 87.5-108MHz
Potencia de salida máxima: 5 W
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
DENVER DAB-46
ESP 10
Señal de radio DAB
Tenga en cuenta que la señal DAB puede debilitarse MUCHO dependiendo del tipo de
edificio en el que viva. Por ejemplo, puede ser difícil captar una señal adecuada cuando
se encuentre en un edificio de hormigón.
La señal asimismo puede ser diferente en diferentes zonas del país. Por favor,
comprueba el transmisor local para obtener la mejor señal de tu zona.
Vær opmærksom på at det kan påvirke DAB signalet MEGET hvilken type
bygning man bor i. Det kan f.eks. være svært at få et ordentligt signal hvis man
bor i beton byggeri.
Der er også forskel på hvor god dækningen er i forskellige områder. Tjek nyeste
dækningskort på www.dabradio.dk under ”hvad er digital radio”.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Documentos relacionados
-
Denver TR-51BLUE Manual de usuario
-
Denver DAB-35BLACKMK2 Manual de usuario
-
-
-
Denver REC-34 Manual de usuario
-
-
-
Denver DAB+ Retro Radio Manual de usuario
-
Denver MC-5230DAB+ Manual de usuario
-
Denver DAB-39GREY Manual de usuario