IC ID:10485A-HAIOR18
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
IC ID:10485A-HAIOR18
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
PROG
AUTO
10+
DIM+
PRESET+
CONTENIDO DEL PAQUETE
• Sistema de audio todo en uno
• Cable de alimentación
• Antena de FM
• Control remoto
• 2 pilas AAA
• Guía de instalación rápida
CARACTERÍSTICAS
• 80 W nominal de potencia total para una experiencia de escucha superior
• 20 W nominal en los canales izquierdo y derecho para la reproducción de
audio en sonido envolvente
• Subwoofer integrado de 40 W nominal para graves amplios
• Bluetooth para la conexión de dispositivos inalámbricamente
• El sintonizador FM le permite escuchar el radio
• El reproductor de CD ofrece una variedad de opciones de audio
• El puerto USB admite la reproducción de MP3
• La toma de entrada de audio de 3.5 mm permite conectar a los dispositi
vos analógicos
• La toma de auriculares permite una escucha de forma privada
INSTALACIÓN DE LAS PILAS DEL CONTROL
REMOTO
1 Retire la cubierta de las pilas en el control remoto.
2 Inserte dos pilas AAA en el compartimiento de pilas. Verique que los símbolos
+ y – en las pilas correspondan con los símbolos + y – en el compartimiento.
3 Vuelva a colocar la cubierta.
CARACTERÍSTICAS
Vista frontal
Panel posterior
Control remoto
CONFIGURACIÓN DE SU SISTEMA DE AUDIO
CONEXIÓN DE LA ANTENA DE FM
1 Conecte la antena de FM a la toma de ANTENNA (Antena) en la parte
posterior de su sistema de audio.
2 Ajuste la posición de la antena hasta que obtenga una recepción óptima.
ENCIENDA SU SISTEMA DE AUDIO
1 Conecte el cable de alimentación de CA al conector de alimentación en la
parte posterior de su sistema de audio y enchufe el otro extremo a un
tomacorriente.
2 Presione el conmutador de encendido en la parte posterior para encender
(ON) su sistema de audio.
3 Presione (Espera) en su sistema de audio o en el control remoto. El
sistema de audio le dará la bienvenida diciendo "HELLO".
AJUSTE DEL RELOJ
1 En el modo de espera, mantenga presionado el botón CLOCK (Reloj)
en el controlo remoto.
Nota: para entrar en el modo de espera, cambie el conmutador de encendido (ON) en la
parte posterior de su sistema de audio, pero no presione el botón de espera en la
parte frontal.
2 Presione (anterior) o (siguiente) para seleccionar ya sea el formato
de tiempo de 12 ("12H") ó 24 horas ("24H") y presione CLOCK (Reloj)
para guardar el ajuste.
3 Presione
(anterior) o (siguiente) para establecer la hora y presione
CLOCK (Reloj) para guardar el ajuste.
4 Presione
(anterior) o (siguiente) para establecer los minutos y
presione CLOCK (Reloj) para guardar el ajuste.
Flat size (W×H): 431.8 × 279.4 mm.; Final folded size: 143.9 × 279.4 mm.
Antes de usar su producto nuevo, lea estas
instrucciones para evitar cualquier daño.
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Sistema de
audio todo
en uno
NS-HAIOR18 / NS-HAIOR18-C
ALTAVOZ
ALTAVOZ
TOMA PARA
ANTENA DE FM
ENCENDIDO/
APAGADO
ENTRADA DE
CORRIENTE CA
MODO DE ESPERA
REPRODUCIR/
PAUSAR
RANURA DE DISCO
PUERTO USB TOMA DE
AURICULARES
SIGUIENTE SUBWOOFER
PARA EXPULSAR EL
DISCO
FUENTE
PANTALLA
ALTAVOZ
ANTERIOR
ENTRADA DE
LÍNEA
MODO DE ESPERA
PARA EXPULSAR EL DISCO
REPETIR
VOLUME +
REBOBINAR/
ANTERIOR/
SINTONIZAR
ESTACIÓN PREDEFINIDA –/10 –
CARPETA /ATENUAR
RELOJ
SILENCIAR
SOURCE (Fuente)
AUTO/DETENER
REPRODUCIR/PAUSAR
AVANCE RÁPIDO/
SIGUIENTE/
SINTONIZADOR +
VOLUME -
ESTACIÓN
PREDEFINIDA +/10 +
CARPETA +/ATENUAR +
ALARMA/PROGRAMA
Modo ecualizador
AL
M
The
sub
har
rec
M
76
Av
PR
FC
Mo
S
Panel posterior
TOMA PARA ANTENA DE FM
ANTENA DE FM
SENSOR DEL
CONTROL REMOTO
Panel posterior
Vista frontal
MODO DE ESPERA
NS-HAIOR18_17-0532_QSG_V2_SP.ai 1 7/13/2017 11:56:28 AMNS-HAIOR18_17-0532_QSG_V2_SP.ai 1 7/13/2017 11:56:28 AM
UTILIZACIÓN DE SU SISTEMA DE AUDIO
BLUETOOTH
Emparejamiento de su dispositivo
1 Asegúrese de que un dispositivo con tecnología Bluetooth (tal como un
reproductor de música o teléfono) esté activado y a 33 pies (10 metros) de su
sistema de audio.
2 En su dispositivo Bluetooth, vaya a su conguración de Bluetooth:
• Para los dispositivos iOS: Toque Settings > General >Bluetooth
(Conguración > General > Bluetooth).
• Para dispositivos Android: Toque Settings > Wireless and
networks (Conguración > Inalámbrico y redes). Toque para activar
Bluetooth y toque Bluetooth settings (Conguración de Bluetooth).
• Para PC o computadoras Mac: Reérase a las instrucciones que
vinieron con su computadora para más información.
3 Presione SOURCE (Fuente) repetidamente hasta que se seleccione el
sistema de audio muestre "BT". Su sistema de audio entra en el modo de
emparejamiento Bluetooth.
Nota: si su sistema de audio no se empareja dentro de 15 segundos, "NOBT" se mostrará en
la pantalla. Presione SOURCE (Fuente) repetidamente para regresar a "BT" para entrar
nuevamente en el modo de emparejamiento. Para resultados óptimos, trate de habilitar
Bluetooth en su dispositivo Bluetooth (paso 2) y seleccione la fuente de su sistema de audio
(paso 3) al mismo tiempo.
4 En su dispositivo con Bluetooth, seleccione NS-HAIOR18 en la lista de
dispositivos. El sistema de audio emite dos pitidos al emparejarse.
Nota: si se le pide, ingrese "0000" cómo código de acceso.
Reproducción
• Use su dispositivo Bluetooth para seleccionar audio.
• Asegúrese de que el volumen de su dispositivo Bluetooth se encuentre por lo
menos al 50%.
• Controle la reproducción con su dispositivo Bluetooth y los controles de su
sistema de audio (Reproducir/pausar, silenciado, anterior/siguiente).
UTILIZACIÓN DEL RADIO FM
Nota: Asegúrese de que su antena esté instalada.
1 Presione SOURCE (Fuente) hasta que la pantalla muestre "FM".
2 Para seleccionar una estación de radio:
• Para sintonizar la frecuencia del radio, presione
(anterior) o
(siguiente).
• Para buscar la estación siguiente disponible, mantenga presionado
(anterior) o (siguiente).
• Para saltar a una estación PRESET- (Predenida-) o PRESET+
(Predenida+) presione PRESET- o PRESET+ repetidamente.
Nota: reérase a "Agregar una estación predenida" para instrucciones sobre la creación de
estaciones predenidas
Agregar una estación predenida
Nota: puede programar hasta 20 estaciones.
1 Seleccione la estación y presione PROG(Programar) en su control remoto.
2 Presione PRESET – o PRESET + para seleccionar un número de programa.
3 Presione el botón de programar PROG de nuevo para guardar la estación
predenida.
O
Para programar todas las estaciones, presione el botón AUTO. Su sistema de
audio automáticamente asigna un número de programa a cada estación
disponible.
UTILIZACIÓN DEL REPRODUCTOR DE CD
Su reproductor de CD admite los formatos CD, CD-R y CD-RW.
1 Presione SOURCE (Fuente) hasta que la pantalla muestre "CD".
2 Inserte su CD con la etiqueta hacia arriba en la ranura de discos. La
reproducción comenzará automáticamente.
3 Use el control remoto o el sistema de audio para controlar la reproducción.
Reérase a su Guía del usuario en línea para más información.
4 Cuando se ha terminado, presione (expulsar) para expulsar su disco.
CONEXIÓN CON USB
Nota: Se puede cargar dispositivos USB a través del puerto USB (salida de 5 V/1 A).
1 Conecte una unidad ash USB al puerto USB en su sistema de audio.
2 Presione SOURCE (Fuente) hasta que la pantalla muestre "USB".
3 Use los controles en su sistema de audio o el control remoto para controlar
la reproducción:
• Presione o para ir a la pista anterior o siguiente.
• Presione o para navegar por las carpetas de la unidad ash USB.
• Gire la perilla de volumen o presione VOL+ o VOL– en su control remoto
para ajustar el volumen.
CONEXIÓN CON UN CABLE DE AUDIO
1 Conecte un cable de audio de 3.5 mm (no incluido) desde su dispositivo
de audio a la toma de entrada de línea (LINE IN) de su sistema de audio.
2 Presione SOURCE (Fuente) hasta que la pantalla muestre “LINE IN”.
3 Use su dispositivo de audio para controlar la reproducción y los controles
de su sistema de audio para ajustar el volumen.
Nota: asegúrese de que el volumen de su dispositivo de audio se
encuentre por lo menos al 50%.
CONEXIÓN DE AURICULARES
• Conecte sus auriculares a la toma de auriculares .
ESPECIFICACIONES
• Dimensiones (alto x ancho x prof.): 5.51 x 11.22 x 18.5 pulg. (140 x
285 x 470 mm)
• Peso: 12.8 lb (5.8 kg)
• Fuente de alimentación: ~100 a 240 V CA, 50/60 Hz
• Potencia de salida de audio: 20 W × 2 + 40 W
• Respuesta en frecuencia: 20 Hz a 20 kHz (±3 dB)
• CD compatibility : CDs, CD-Rs, CD-RWs en tamaño estándar o de
tamaño de 3 pulg.
• Formatos de archivos compatibles (USB): Archivos MP3
• Frecuencia de FM: 87.5 a 107.9 MHz
• Entorno de operación : 14 a 95 °F (-10 a 35 °C), humedad 5 a 90%
• Bluetooth : Alcance de funcionamiento 2.4 GHz, 33 pies
• Tomas de entrada : USB y entrada de línea (LINE IN)
DECLARACIÓN DE LA FCC
Cualquier cambio o modicación que no esté aprobada expresamente por la parte
responsable por el cumplimiento puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Declaración RSS-Gen y RSS-210:
Este dispositivo cumple con las normas RSS de Industria Canadá de las unidades exentas de
licencia.
Su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar
interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida
incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet
appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) doit accepter toutes interférences reçues,
y compris celles risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable du dispositif.
Declaración RSS-102:
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de Industria Canadá
especicados para un ambiente de acceso libre.
Cet équipement est conforme aux limitations prévues par IC pour l’exposition aux irradiations
dans le cadre d’un environnement d’accès libre.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Visite www.insigniaproducts.com para obtener más detalles.
COMUNÍQUESE CON INSIGNIA:
Para obtener servicio al cliente, llame al 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o
01-800-926-3000 (México)
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas.
Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC
© 2017 Best Buy. Todos los derechos reservados.
Hecho en China
V2 ESPAÑOL 17-0532
NS-HAIOR18_17-0532_QSG_V2_SP.ai 2 7/13/2017 11:56:28 AMNS-HAIOR18_17-0532_QSG_V2_SP.ai 2 7/13/2017 11:56:28 AM
-
1
-
2
Insignia NS-HAIOR18 | NS-HAIOR18-C guía de instalación rápida
- Tipo
- guía de instalación rápida
- Este manual también es adecuado para
en otros idiomas
Artículos relacionados
-
Insignia NS-HAIOR18 | NS-HAIOR18-C Guía del usuario
-
Insignia NS-SH513 Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
-
-