72 73
When used without the base,
arrow MUST be level with the
ground.
25807910 7/18
R
e
a
r
of
V
e
h
i
c
l
e
• Strangulation Hazard: Child can strangle in loose restraint straps.
Never leave child in carrier when straps are loose or undone.
• The child restraint can roll over on soft surfaces and suffocate your child.
Never place this child restraint on beds, sofas, or other soft surfaces.
• Never place this child restraint near the edges of counter tops, tables, or other
elevated surfaces. The child's movements can cause the child restraint to slide.
• To prevent an accident or injury to your child, never place child restraint in any
position in a shopping cart. • Pull up on the child restraint when locking into
the base to ensure it is securely fastened into the base.
• DO NOT USE WITHOUT INSTRUCTIONS! If the owner’s
manual is missing, call ParentLink at
1-800-233-5921 (U.S.) or 1-937-773-3971
(Canada) for a free replacement.
WARNING!
DEATH or SERIOUS INJURY can occur
When used without the base,
arrow MUST be level with the
ground.
25807910 7/18
R
e
a
r
o
f
V
e
h
i
c
l
e
• Strangulation Hazard: Child can strangle in loose restraint straps.
Never leave child in carrier when straps are loose or undone.
• The child restraint can roll over on soft surfaces and suffocate your child.
Never place this child restraint on beds, sofas, or other soft surfaces.
• Never place this child restraint near the edges of counter tops, tables, or other
elevated surfaces. The child's movements can cause the child restraint to slide.
• To prevent an accident or injury to your child, never place child restraint in any
position in a shopping cart. • Pull up on the child restraint when locking into
the base to ensure it is securely fastened into the base.
• DO NOT USE WITHOUT INSTRUCTIONS! If the owner’s
manual is missing, call ParentLink at
1-800-233-5921 (U.S.) or 1-937-773-3971
(Canada) for a free replacement.
WARNING!
DEATH or SERIOUS INJURY can occur
SOLO modelos
canadienses
SOLO modelos
estadounidenses
Posición
1 o 3
Posición 1
Apriete ambos liberadores del asa y mueva el asa a la
posición de viaje:
Posición 1 o 3 (SOLO modelos estadounidenses)
hasta que quede bloqueada en su lugar.
O
Posición 1 (SOLO modelos canadienses)
hasta que quede bloqueada en su lugar.
Instalación del portabebé
SIN la base práctica (cont.)
4
Si la línea de nivel no está nivelada con el suelo, use una
toalla o cobertor pequeño enrollados firmemente debajo
del borde delantero del sistema de sujeción infantil para
proporcionar suficiente reclinado para que la cabeza del
bebé descanse hacia atrás cómodamente.
IMPORTANTE: Los bebés pueden tener dificultad para
respirar cuando están sentados. Asegúrese de que el bebé
esté lo suficientemente reclinado para mantener la cabeza
descansando hacia atrás cómodamente y de manera segura.
Si no se reclina correctamente el sistema de sujeción infantil,
se podría aumentar el riesgo de que el niño sufra lesiones
graves o la muerte.
When used without the base,
arrow MUST be level with the
ground.
25807910 7/18
R
e
a
r
o
f
V
e
h
i
c
l
e
• Strangulation Hazard: Child can strangle in loose restraint straps.
Never leave child in carrier when straps are loose or undone.
• The child restraint can roll over on soft surfaces and suffocate your child.
Never place this child restraint on beds, sofas, or other soft surfaces.
• Never place this child restraint near the edges of counter tops, tables, or other
elevated surfaces. The child's movements can cause the child restraint to slide.
• To prevent an accident or injury to your child, never place child restraint in any
position in a shopping cart. • Pull up on the child restraint when locking into
the base to ensure it is securely fastened into the base.
• DO NOT USE WITHOUT INSTRUCTIONS! If the owner’s
manual is missing, call ParentLink at
1-800-233-5921 (U.S.) or 1-937-773-3971
(Canada) for a free replacement.
WARNING!
DEATH or SERIOUS INJURY can occur
Lap Belt
Lap / Shoulder Belt
25807909 8/18
Installation
WITHOUT Base
When used without the base,
arrow MUST be level with the
ground.
R
e
ar
o
f
V
eh
i
c
l
e
When used without the base,
arrow MUST be level with the
ground.
25807910 7/18
R
e
a
r
o
f
V
e
h
i
c
l
e
• Strangulation Hazard: Child can strangle in loose restraint straps.
Never leave child in carrier when straps are loose or undone.
• The child restraint can roll over on soft surfaces and suffocate your child.
Never place this child restraint on beds, sofas, or other soft surfaces.
• Never place this child restraint near the edges of counter tops, tables, or other
elevated surfaces. The child's movements can cause the child restraint to slide.
• To prevent an accident or injury to your child, never place child restraint in any
position in a shopping cart. • Pull up on the child restraint when locking into
the base to ensure it is securely fastened into the base.
• DO NOT USE WITHOUT INSTRUCTIONS! If the owner’s
manual is missing, call ParentLink at
1-800-233-5921 (U.S.) or 1-937-773-3971
(Canada) for a free replacement.
WARNING!
DEATH or SERIOUS INJURY can occur
Lap Belt
Lap / Shoulder Belt
25807909 8/18
Installation
WITHOUT Base
When used without the base,
arrow MUST be level with the
ground.
R
e
ar
o
f
V
eh
i
c
l
e
Instalación del portabebé
SIN la base práctica (cont.)
Para retirarlo, desabroche el cinturón del vehículo.
5