American Classics S1825-OA Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
HDB-HDL-MEDCAB_SM-ii-0810
Bath Cabinet Installation Instructions Instrucciones de instalación del botiquín
Tools Recommended for Installation:
• Variable Speed Drill and Drill Bits
• Screwdrivers (Phillips & Flat Head)
• Level
• Tape Measure
• Stud Finder
• Hardware to Secure to Wall
• Hammer (Recess Mounted)
• Circular Saw (Recess Mounted)
• Nails (Recess Mounted)
Herramientas recomendadas para la instalación:
• Taladro de velocidad variable y brocas para taladro
• Destornilladores (Phillips y cabeza plana)
• Nivel
• Cinta métrica
• Detector de vigas
• Herraje para jarlo a la pared
• Martillo (para montaje empotrado)
• Sierra circular (para montaje empotrado)
• Clavos (para montaje empotrado)
Read instructions completely before beginning installation. Hanging
Hardware Not Included. Certain cabinet models can be recess or surface
mounted. Please follow instructions that pertain to your specic model.
Lea completamente las instrucciones antes de iniciar la instalación.
No se incluyen los herrajes de instalación. Ciertos modelos de botiquín se
pueden empotrar o de montaje supercial en la pared. Siga las instrucciones
pertinentes a su modelo especico.
Surface Mounted Bath Cabinet
Installations Instructions
Step 1:
Determine and mark the exact area on the wall where the cabinet is to be
hung. Locate at least one wall stud within the area. e most secure way
to hang the cabinet is by passing screws through the cabinet hang rail and
into the wall studs. If it is not possible to fasten into a wall stud, then we
recommend using ³⁄
16
" toggle bolts. Mark the locations of the wall studs
(if available) on the inside of the cabinet. Mark two locations, one in each
upper corner to provide the best support and stability for hanging the cabinet.
Step 2:
Drill four ⅛" diameter holes through the back panel of the medicine cabinet
at the marked locations that correspond to the wall studs. If not drilling for a
wall stud, then use the same diameter drill of the toggle bolts purchased.
Step 3:
Wall Installation: Select hardware that is best suited for your wall type.
(A) STUD WALL
Secure to wall with #12 x 2" screws with a washer at stud locations.
(B) DRY WALL
Drill holes and secure to the wall with toggle bolts and a washer.
(C) CONCRETE WALL
Drill ¼" holes, insert #12 wall anchors and secure to wall with #12 x 2" screws.
Instrucciones de instalación del botiquín
de montaje supercial
Paso 1:
Determine y marque el área exacta en la pared donde se colgará el gabinete.
Localice al menos un montante de pared dentro del área. La manera más segura
de colgar el botiquín es atornillándolo a través del riel de colgar hasta jarlo en
los montantes de la pared. Si no es posible sujetarlo a un montante de la pared,
se recomienda el uso de pernos acodados de ³⁄
16
in. Marque la ubicación de los
montantes de la pared (si están disponibles) en el interior del botiquín. Marque
dos ubicaciones, una en cada esquina para proporcionar el mejor apoyo y
estabilidad para colgar el botiquín.
Paso 2:
Taladre cuatro oricios de ⅛ in (0.32 cm) a través del panel trasero en el
botiquín y en los lugares marcados que corresponden con los montantes de la
pared. Si no se taladra en un montante de pared, entonces use una broca del
mismo diámetro de los pernos acodados que haya comprado.
Paso 3:
Instalación en la pared: Seleccione el herraje adecuado para el tipo de pared.
(A) PARED CON MONTANTES
Fíjelo a la pared, donde se encuentren los montantes, con tornillos
#12 x 2 in y con una arandela.
(B) PANEL DE YESO
TTaladre los oricios y fíjelo a la pared con pernos acodados y con una arandela.
(C) PARED DE CONCRETO
Taladre oricios de ¼ in (0,635 cm) inserte anclas de expansión para pared
#12 y fíjelo con tornillos #12 x 2 in.
-
1
