American Classics PPM42-TOP Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Mirror Installation Instructions Instrucciones de instalación para el espejo
Tools Recommended for Installation:
•VariableSpeedDrillandDrillBits
•Screwdrivers(Phillips&FlatHead)
•Level
•TapeMeasure
•StudFinder
•HardwaretoSecuretoWall
Herramientas recomendadas para la instalación:
•Taladrodevelocidadvariableybrocasparataladro
•Destornilladores(Phillipsycabezaplana)
•Nivel
•Cintamétrica
•Detectordevigas
•Herrajeparajarloalapared
Mounting hardware is not included.
Hanging wire recommended for installation. Hang wire onto screw.
For mirrors wider than 36", hang wire onto 2 screws.
Step 1:
Installbrackets(included)tobackofmirror.Ifyouchoosetousehanging
wire(notincluded),attachtobracketsasshown.Seeinstructions
includedwithwireforproperuse.
Step 2:
Selecthardwarethatisbestsuitedforyourwalltype.Hardwaremustbe
capableofsupporting75lbs(34.13kg)minimum.Studwallinstallation
oersbestsupport.
Step 3:
Drivescrewsintostudsorwallanchorsmakingsurethescrewsarelevel.
Ifnotusinghangingwire,alignandhangthebracketsontoscrewheads.
La herrajeria de montaje no está incluida.
Para la instalación se recomienda usar alambre para colgar.
Cuelgue el alambre sobre el tornillo. Para los espejos más anchos
de 36 in. (91,4 cm), cuelgue el alambre sobre 2 tornillos.
Paso 1:
Instalelossoportes(incluidos)enlaparteposteriordelespejo.Siusted
eligeutilizarelalambreparacolgar(noincluido),unealossoportessen
lodemostrado.Vealasinstruccionesincluidasconelalambreparaeluso
apropiado.
Paso 2:
Seleccioneelherrajeadecuadoparaeltipodepared.Elherrajedebeser
capazdesoportarunmínimode75libras(34,13kg).Lainstalaciónsobre
losmontantesofrecemejorsoporte.
Paso 3:
Atornilleenlosmontantesolasanclasdeexpansiónparapared
asegurándosedequelostornillosesténnivelados.Sinoestáusandoalambre
paracolgar,alineeycuelguelossoportessobrelascabezasdeltornillo.
STUD WALL
Securetowallwith#12x2"screwswithawasheratstudlocations.
DRY WALL
Drillholesandsecuretothewallwithtoggleboltsandawasher.
CONCRETE WALL
Drill¼"holes,insert#12wallanchorsandsecuretowallwith
#12x2"screws.
PARED CON MONTANTES
Fíjeloalapared,dondeseencuentrenlosmontantes,contornillos
#12x2inyconunaarandela.
PANEL DE YESO
Taladrelosoriciosyfíjeloalaparedconpernosacodadosyconuna
arandela.
PARED DE CONCRETO
Taladreoriciosde¼in(0,635cm)inserteanclasdeexpansiónpara
pared#12yfíjelocontornillos#12x2in.
Forbestresults,werecommendusingammonia-freecleaningproducts. Paramejoresresultados,recomendamoselusodeproductoslimpiadoressin
amoníaco.
HDB-HDL-MIRROR-ii-0810
  • Page 1 1

American Classics PPM42-TOP Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación