Schlage FC21 Guía de instalación

Schlage
Marca
Schlage
Modelo
FC21
Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

*P518-149*
P518-149
L
This lock can be installed as passage (hall/closet) or privacy (bed/bath).
See the included Privacy function kit.
a
b
c
d
e
f
b
a
g
h
j
k
i
l
a. Knob/Lever
b. Trim
c. Exterior chassis
d. Latch
e. Interior chassis
f. Chassis screws
g. Backplate
h. Faceplate
i. Drive-in faceplate
j. Latch/strike screws
k. Strike
l. Hex wrench (Do not discard!)
1 Watch the installation video.
Go to Schlage.com/faqs-custom.
2 Check door dimensions.
2a If dimensions do
not match, you
may need to
modify your door.
For further assistance,
call Customer Service
at (888) 805-9837.
2b Check latch length.
Measure the backset as shown above.
• 2 3/8" (60 mm): no adjustment is necessary.
• 2 3/4" (70 mm): see the Adjust latch section.
3 Install the latch.
3a Install backplate.
This backplate
is backward.
Rotate into
place. Notch
goes here.
3a Install drive-in faceplate.
Push to snap.
3b Add faceplate and secure with
screws.
Bevel must face
door frame!
Actual Size (2)
3b Use wood block and hammer.
Bevel must face
door frame!
4 Install the strike onto the door frame.
Actual Size (2)
Use included strike for
best performance.
5 PRIVACY FUNCTION ONLY: Choose privacy pin location.
Location is based on preference and does not change the function.
Pin on bottom, go on to step 6.
Pin on top, go to
Schlage.com/faqs-custom.
6 Identify the exterior and interior chassis
Pegs
Interior
Chassis
Posts
Slots
Exterior
Chassis
7 Install the exterior chassis.
Push rmly!
8 Install the interior chassis.
8a Chassis is spring-loaded. Push pegs into
slots and hold in place.
8b Secure with two (2) screws.
Hold in place!
Actual Size (2)
Make sure
chassis is
straight!
9 Install the trim.
L
Align hole in trim with hole in chassis.
click
hook
OR
click
hook
Repeat for the other side of the door.
10 Install the exterior knob/lever.
10a Push knob/lever rmly into
place.
10b Then tighten set screw.
11 PRIVACY FUNCTION ONLY: Install the privacy pin.
Follow the included
Privacy function kit instructions.
12 Install the interior knob/lever.
12a Push knob/lever rmly into
place.
12b Then tighten set screw.
Adjust latch
For 2 3/4" backset, rotate and pull latch out to long setting.
2 1/8" (54 mm)
hole
Backset
2 3/8" or 2 3/4"
(60mm or 70mm)
1 3/8" - 1 3/4"
(35mm) - (44mm)
1" (25 mm) hole
OR
OR
OR
Emergency
unlock tool
Privacy pin
Pin cap
Model FC21, Combined interior Installation Instructions
Customer Service
(888) 805-9837 www.schlage.com
© Allegion 2018
Printed in U.S.A.
P518-149 Rev. 03/18-c
L
Esta cerradura se puede instalar como paso (pasillo/armario) o por
privacidad (dormitorio/baño).
a
b
c
d
e
f
b
a
g
h
j
k
i
l
a. Pomo/manija
b. Moldura
c. Chasis exterior
d. Pestillo
e. Chasis interior
f. Tornillos del chasis
g. Placa posterior
h. Placa frontal
i. Placa frontal de inserción
j. Tornillos del pestillo/batiente
k. Batiente
l. Llave hexagonal (¡no desechar!)
1 Vea el video de instalación.
Visite Schlage.com/faqs-custom.
2 Verique las dimensiones de la puerta.
2a Si las
dimensiones
no concuerdan,
es posible que
tenga que
modicar su
puerta.
En caso de
necesitar asistencia,
póngase en contacto con Servicio al Cliente al 1-888-805-9837.
2b Compruebe la longitud del pestillo.
Mida la entrada de la cerradura tal como se muestra.
• 2 3/8" (60 mm): no hace falta ajustar.
• 2 3/4" (70 mm): consulte la sección de Ajustar el pestillo.
3 Instale el pestillo.
3a Instale la placa posterior.
Esta placa de
apoyo está al
revés.
Gírela para insertarla
en su lugar. Aquí se
inserta la ranura.
3a Instale la placa delantera de
inserción.
Empuje para
encajar.
3b Agregue la placa delantera y
sujete con tornillos.
¡El bisel debe
estar opuesto
al marco de la
puerta!
Tamaño real (2)
3b Utilice un bloque de madera y
un martillo.
¡El bisel debe
estar opuesto
al marco de la
puerta!
4 Instalar el batiente en el marco de la puerta.
Tamaño real (2)
Use el batiente incluido
para tener un mejor
rendimiento.
5 FUNCIÓN DE PRIVACIDAD SOLAMENTE: Elija la ubicación
del pasador de privacidad.
La ubicación se basa en la preferencia y no cambia la función.
Pasador en la parte inferior,
continúe con el paso 6.
Pasador en la parte superior, visite
Schlage.com/faqs-custom.
6 Identique el chasis exterior e interior.
Pernos
Chasis interior
Postes
Ranuras
Chasis exterior
7 Instale el chasis exterior.
¡Empuje rmemente!
8 Instale el chasis interior.
8a El chasis se acciona mediante resorte.
Coloque los pernos en las ranuras y
sostenga en su lugar.
8b Fije con dos (2) tornillos.
¡Mantenga en
su lugar!
Tamaño real (2)
¡Asegúrese
de que el
chasis esté
recto!
9 Instale la moldura.
L
Alinee el oricio en la moldura con el oricio en el chasis.
hacer clic
gancho
O
hacer clic
gancho
Repita para el otro lado de la puerta.
10 Instale la perilla/manija exterior.
10a Empuje la perilla/manija
rmemente para colocarlas en
su lugar.
10b Luego, apriete el tornillo de
jación.
11 FUNCIÓN DE PRIVACIDAD SOLAMENTE: Instale el pasador
de privacidad.
Siga las instrucciones en el Juego
de funciones de privacidad
incluido.
12 Instale la perilla/manija interior.
12a Empuje la perilla/manija
rmemente para colocarlas en
su lugar.
12b Luego, apriete el tornillo de
jación.
Ajuste el pestillo
Para la entrada de la cerradura de 2 3/4" (69 mm) de espesor, gire y tire del
pestillo hacia fuera hasta un ajuste largo.
2 1/8" (54 mm)
oricio
Entrada de la cerradura
2 3/8" o 2 3/4"
(60mm o 70mm)
1 3/8" - 1 3/4"
(35mm) - (44mm)
1" (25 mm) oricio
O
O
O
Herramienta de
desbloqueo de
emergencia
Pasador de
privacidad
Tapa del
pasador
Modelo FC21, Interior combinado Instrucciones de instalación
Service à la clientèle
1-888-805-9837 www.schlage.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Schlage FC21 Guía de instalación

Schlage
Marca
Schlage
Modelo
FC21
Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados