Transcripción de documentos

2 6 7 11 3 8 9 4 5 1 14 13 12 E ESPAÑOL. . . . . . . . . . . . . . . 4 GB ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 5 F FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 6 P PORTUGUÊS. . . . . . . . . . . . 7 D DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 8 I ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 9 NL NEDERLANDS. . . . . . . . . . . 10 GR ELLHNIKA . . . . . . . . . . . . . . 11 RU ............. 12 ................... 13 HU MAGYAR . . . . . . . . . . . . . . . 14 TR TÜRKÇE. . . . . . . . . . . . . . . . 15 AR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 10 Tapa Cazo del agua Carcasa exterior Toma de corriente Bandeja para verduras Patas Asas Piloto luminoso Interruptor calentar/cocinar Cesta para hervir arroz Cesta para hervir verdura Asa de la cesta Cuchara Dosificador 3 E Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo hervidor de arroz y verduras Risotto de PALSON. CONSEJOS DE SEGURIDAD Al utilizar aparatos eléctricos, deberían seguirse siempre las normas de seguridad básicas, incluidas las siguientes: - Lea todas las instrucciones antes de hacer funcionar el aparato. - El cazo y la placa de calentamiento se han de mantener limpios; ningún grano de arroz, trozo de verdura, polvo o cualquier otra materia extraña podrá permanecer entre la base del cazo y la superficie de la placa de calentamiento; de otro modo se verán afectadas las prestaciones del hervidor, y en casos graves, sus piezas o elementos podrían quemarse. - Impedir que la base se golpee, de otro modo el cazo puede resultar deformado por los golpes, lo cual es perjudicial para las prestaciones del hervidor. - Colocar el arroz/verdura de modo uniforme en el cazo. Es el modo correcto. - No colocar el hervidor bajo el agua para lavarlo. Limpiarlo con un paño suave y húmedo cuando esté sucio. En cuanto a la limpieza del cazo, este sí puede ser lavado con agua. - No utilizar el aparato para hervir productos alimenticios ácidos o alcalinos. No guardar el aparato en un ambiente con gases corrosivos o en un lugar húmedo. - Colocar bien el cazo, después introducir el enchufe del hervidor en la toma de potencia; desconectar el enchufe antes de sacar el cazo. - No colocar ni acercar material inflamable cuando el hervidor está en funcionamiento. - Si el cable de corriente está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, su servicio técnico autorizado o por un técnico cualificado, con tal de evitar un peligro. - Este producto no está permitido para uso infantil u otras personas sin asistencia o supervisión si su estado físico, sensorial o mental le limita de usarlo con seguridad. Los niños deberían ser supervisados para asegurar que no juegan con dicho producto. - La capacidad máxima del hervidor es 1,8 litros. Si el hervidor está sobrellenado, puede ser proyectada agua hirviendo hacia el exterior. INSTRUCCIONES 1.- Conectar el cable al hervidor a la toma de corriente, se encenderán los dos pilotos luminosos, esto indicará que está en funcionamiento. 2.- Coger el cazo del agua (2), y llenarlo con agua a la medida deseada. Colocar el cazo del agua en el cuerpo del hervidor y comprobar que quede perfectamente encajado. 3.- Esperar a que el agua rompa a hervir y a continuación, añadir la cantidad de arroz o verdura deseada, utilizando el dosificador facilitado por el fabricante (14). 4.- El tiempo para que el arroz esté cocinado son 10 minutos con el interruptor en “cocinar” y 10 minutos más de reposo con la tapa cerrada con el interruptor en “calentar”. Las verduras, dependiendo del grosor del vegetal tardarán más o menos tiempo. 5.- Escurrir el arroz con la ayuda de la cesta especial para el arroz (10) y las verduras con la cesta especial (11) para verduras. 6.- Retirar el cable de la toma de corriente. Gracias por demostrarnos su confianza al elegir uno de nuestros productos 4