Transcripción de documentos

ggia o e al e ua di tipo oniche ttronature co. o in Cina Manual de instrucciones ∙ Español AmazonBasics altavoz de tamaño completo Bluetooth® Contenido • Altavoz Bluetooth • Adaptador de alimentación • Questo manuale di istruzioni per il modello BTV3 Compatible con Bluetooth 4.0 51  Español Descripción general del producto Parte superior/delantera Reducir volumen Función Later Aumentar volumen Desvío de llamada Micrófono LED C 52  Español Lateral da OFF/ON OFF ON Puerto de carga Conector auxiliar AUX 53  Instalación Su altavoz está parcialmente cargado cuando lo recibe, por lo que puede utilizarlo directamente. Para obtener una recepción óptima, sitúe su altavoz a un máximo de 9 metros del dispositivo al que está vinculado. El dis us Vinculación de su altavoz a un dispositivo 1. ENCIENDA su altavoz. Se emite un tono, el LED parpadea rápidamente y su altavoz entra en el modo de vinculación. Atención: Si no escucha ningún tono y el LED no parpadea rápidamente, mantenga pulsado el botón de función de 1 a 3 segundos para poner su altavoz en el modo de vinculación. Se emite un tono y el LED parpadea rápidamente. 2. ENCIENDA su dispositivo (p. ej. un móvil o tableta). 3. En su dispositivo, busque los ajustes de Bluetooth y active el Bluetooth. 4. Dentro de los ajustes de Bluetooth, busque dispositivos si es necesario y, a continuación, seleccione Amazon_BT3 en su lista de dispositivos. 54 Vincu vincu 1. De bo el de 2. Re dis Atenc pued  Españ El LED deja de parpadear y se ilumina en azul. Su dispositivo y el altavoz están vinculados y listos para su uso. os ea ón. ente. Vinculación de otro dispositivo o reconexión a un dispositivo vinculado tive 1. Desconecte el dispositivo anterior manteniendo pulsado el botón de función de 1 a 3 segundos. Se emite un tono, el LED parpadea rápidamente y su altavoz entra en el modo de vinculación. 2. Repita los pasos de vinculación con su siguiente dispositivo. Atención: Puede vincular múltiples dispositivos, pero sólo puede tener vinculado de forma activa uno cada vez. 55  Español Reproducción de música Si rec • Comience a reproducir música en su dispositivo vinculado. La música se reproduce a través de su altavoz. • En su altavoz, pulse + o — para aumentar o disminuir el volumen. • Pulse el botón de función para poner la reproducción en pausa. Pulse de nuevo para reanudar la reproducción. Atención: Al alcanzar el ajuste máximo de volumen, se emite un tono. Su te Para • P la • P ll • C d p Para • U O • U te O • P Uso como manos libres Puede escuchar a través de su altavoz y también hablar mediante el micrófono de su altavoz durante sus llamadas telefónicas. Sitúe su altavoz a unos 60 cm y hable normalmente. Si realiza una llamada con el altavoz vinculado: El audio y el micrófono pasan de forma predeterminada a su altavoz. • Utilice su teléfono para efectuar la llamada. • Pulse el botón de desvío de llamada para finalizar la llamada. 56 te  Español ado. el ión ón. ono. su Si recibe una llamada con el altavoz vinculado: Su teléfono sonará a través de su altavoz. Para escuchar y hablar a través de su altavoz, para responder a • Pulse el botón de desvío de llamada la llamada. • Pulse el botón de desvío de llamada para finalizar la llamada. • Cuando los tonos del teléfono se reproduzcan a través de su altavoz, mantenga pulsado el botón de llamada para rechazar la llamada. Para escuchar y hablar a través de su teléfono (en función del teléfono), • Utilice su teléfono para responder a la llamada. O BIEN • Utilice los ajustes de su teléfono para cambiar a su teléfono durante una llamada. O BIEN • Pulse y mantenga pulsado el botón de desvío de llamada de su altavoz durante 2 segundos para cambiar al teléfono durante una llamada. a 57  Conexión con un cable de audio Carg 1. Conecte un cable de audio de 3,5 mm (no incluido) desde el conector auxiliar de su altavoz a su dispositivo de audio (por ejemplo, un reproductor MP3). 2. Mantenga pulsado el botón de función para desconectarse de Bluetooth. Atención: Mientras utiliza el conector auxiliar, use los controles del dispositivo en vez de los de su altavoz. Cuan bate lo ca Si su ench bloq Para al pu • S a e B • S d d OFF OFF ON ON AUX AUX 58  de dio les Espa Carga de su altavoz Cuando su altavoz está encendido y queda poca carga en la batería, el LED de su altavoz parpadea con el color rojo. Si no lo carga, su altavoz se apaga. Si su enchufe y adaptador vienen desmontados, conecte el enchufe introduciéndolo en el adaptador hasta que quede bloqueado. Para cargar su altavoz, conecte el adaptador de alimentación al puerto de carga de su altavoz y a una toma de corriente. • Si su altavoz está ENCENDIDO, el LED parpadea alternando entre el azul y el rojo durante la carga. Cuando está totalmente cargado y conectado a un dispositivo Bluetooth, el LED se enciende con el color morado. • Si su altavoz está APAGADO, el LED parpadea en rojo durante la carga. Cuando está totalmente cargado, el LED deja de parpadear y se ilumina en rojo. OFF ON OFF ON AUX AUX 59  Solución de problemas Se es Mi altavoz no se vincula. • A m • B • Acerque su altavoz al dispositivo Bluetooth o viceversa. • Su altavoz se apaga automáticamente si no se vincula en menos de 5 minutos. Apague su altavoz y, a continuación, vuelva a encenderlo para entrar de nuevo en el modo de vinculación. Se emite un tono y el LED parpadea rápidamente. Si su altavoz no entra en el modo de vinculación, mantenga pulsado el botón de función de 1 a 3 segundos para poner su altavoz en el modo de vinculación. El sonido está muy bajo o muy alto. • Ajuste el volumen en su dispositivo. Debe estar al 50% aproximadamente. • Ajuste el volumen de su altavoz. El micrófono no detecta mi voz. • Asegúrese de que su teléfono esté vinculado a su altavoz. • Asegúrese de que el micrófono esté frente a usted. El LED debe estar lo más cerca posible de usted. 60 Los b • E q • S d • A m • A B  a. en ión, e % Espa Se escucha estática a través de mi altavoz. • Acerque su altavoz a su dispositivo vinculado. La distancia máxima es de 9 metros. • Baje el volumen. Los botones de mi altavoz no permiten controlar mi dispositivo. • En función del dispositivo vinculado a su altavoz, puede que algunas funciones estén limitadas. • Si el dispositivo está conectado a un conector auxiliar, debe utilizar los controles del dispositivo. • Asegúrese de que el dispositivo esté a un máximo de 9 metros de distancia de su altavoz. • Asegúrese de que su dispositivo sea compatible con Bluetooth 4.0. voz. LED 61  Seguridad y conformidad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica: No exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. Una advertencia de que las baterías (batería permanente o pilas) no deben exponerse a un calor excesivo, por ejemplo de la luz solar, un fuego u otras fuentes de luz. WEEE Información regulatoria: Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos de desecho (WEEE) La Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) tiene como fin minimizar el impacto de los productos eléctricos y electrónicos en el medio ambiente, aumentando su reutilización y reciclaje y reduciendo la cantidad de RAEE que llega al vertedero. El símbolo presente en este producto o su paquete significa que, al final de su vida útil, este producto debe eliminarse separadamente de los residuos domésticos normales. Recuerda que es tu responsabilidad eliminar los equipos electrónicos a través de los centros de reciclaje, para contribuir a la conservación de los recursos naturales. Cada país debe tener sus centros de recolección para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Para obtener información acerca de su área de recolección para reciclaje, póngase en contacto con la autoridad correspondiente de manejo de equipos eléctricos y electrónicos de desecho, su oficina municipal local o su servicio de eliminación de residuos domésticos. © 2014 Amazon.com, Inc. o sus afiliadas. Todos los derechos reservados. Amazon y el logotipo de AmazonBasics son marcas comerciales de Amazon.com Inc o sus afiliadas. 62 Fabricado en China  via ni o, por to de ducinifica ormales. , para ara ad corservicio en China