
52
ES
C:\Documents and Settings\pc13\Desktop\Revision2_STR-
DG700\JC061080_2680065313DG700_ES\2680065313\ES05AMP_STR-DG700-CEL.fm
masterpage: Left
STR-DG700
2-680-065-31 (3)
x FRT SPK (Altavoces frontales)
• LARGE
Si conecta altavoces grandes que reproducen
eficazmente las frecuencias graves,
seleccione “LARGE”. Normalmente,
seleccione “LARGE”. Cuando el altavoz
potenciador de graves esté ajustado a “NO”,
los altavoces frontales se ajustarán
automáticamente a “LARGE”.
•SMALL
Si el sonido se distorsiona, o si nota carencia
de efectos envolventes cuando utilice sonido
envolvente multicanal, seleccione
“SMALL” para activar el circuito de
redirección de graves y sacar las frecuencias
graves del canal frontal por el altavoz
potenciador de graves. Cuando los altavoces
frontales estén ajustados a “SMALL”, los
altavoces central, de sonido envolvente y
posteriores de sonido envolvente también de
ajustarán automáticamente a “SMALL” (a
menos que hayan sido ajustados
previamente a “NO”).
x CNT SPK (Altavoz central)
• LARGE
Si conecta un altavoz grande que reproduce
eficazmente las frecuencias graves,
seleccione “LARGE”. Normalmente,
seleccione “LARGE”. Sin embargo, si los
altavoces frontales están ajustados a
“SMALL”, no podrá ajustar el altavoz
central a “LARGE”.
•SMALL
Si el sonido se distorsiona, o si nota carencia
de efectos envolventes cuando utilice sonido
envolvente multicanal, seleccione
“SMALL” para activar el circuito de
redirección de graves y sacar las frecuencias
graves del canal central por los altavoces
frontales (si está ajustado a “LARGE”) o el
altavoz potenciador de graves.
•NO
Si no ha conectado un altavoz central,
seleccione “NO”; el sonido del canal central
saldrá por los altavoces frontales.
x SUR SPK (Altavoces de sonido
envolvente)
Los altavoz posterior de sonido envolvente se
ajustan todos al mismo parámetro.
• LARGE
Si conecta altavoces grandes que reproducen
eficazmente las frecuencias graves,
seleccione “LARGE”. Normalmente,
seleccione “LARGE”. Sin embargo, si los
altavoces frontales están ajustados a
“SMALL”, no podrá ajustar los altavoces de
sonido envolvente a “LARGE”.
•SMALL
Si el sonido se distorsiona, o si nota carencia
de efectos envolventes cuando utilice sonido
envolvente multicanal, seleccione
“SMALL” para activar el circuito de
redirección de graves y sacar las frecuencias
graves del canal envolvente por el altavoz
potenciador de graves u otros altavoces
“LARGE”.
•NO
Si no ha conectado altavoces de sonido
envolvente, seleccione “NO”.
x SB SPK (Altavoz posterior de
sonido envolvente)
Cuando los altavoces de sonido envolvente
estén ajustados a “NO”, los altavoz posterior
de sonido envolvente también se ajustarán
automáticamente a “NO” y no podrá
cambiarse el ajuste.
•YES
Si ha conectado un altavoz posterior de
sonido envolvente, seleccione “YES”.
•NO
Si no ha conectado un altavoz posterior de
sonido envolvente, seleccione “NO”.
ES01COV_STR-DG700-CEL.book Page 52 Monday, July 24, 2006 2:54 PM