Transcripción de documentos

LX 50G PRO User Manual / Manual de Uso Rev 1.0  EN Front panel LASER OUTPUT Back panel description 1 Power switch 2 Address code 3 DMX IN/OUT 4 Power supply with fuse 5 Hang ring of safety rope 6 MIC 7 Sound sensitivity knob PAG. 3 User Manual/Manual de Instrucciones LX 50G PRO  ES 1.Desembalaje Gracias por la adquisición de este producto. Por favor, lea este manual para informarse de las normas de seguridad y manejo antes de utilizar el producto. Conserve este manual para futuras referencias. Este dispositivo puede crear programas Láser y efectos, habiendo pasado una serie de estrictos controles antes de su empaquetado. Compruebe la lista de accesorios incluidos al desembalar el producto. En el caso de que la caja esté dañada o falte algún elemento, por favor, contacte con su proveedor. 2.Acessorios incluidos: 1. Dispositivo Láser LX 50G PRO 2. Cable de alimentación 3. Manual Atención: 1. No exponga los ojos al haz directo de la unidad. 2. No encienda y apague el Láser frecuentemente. 3. Asegúrese que la toma de alimentación está conectada a tierra antes de usarlo. 4. Esta unidad ha sido diseñada para su uso en interior y debe ser preservada del agua o la humedad. La temperatura de trabajo de la unidad oscila entre 18-30ºC. 5. No use el dispositivo de manera continuada más de 4 horas, de esta manera se acortará la vida útil de la unidad. 6. Use un paño seco para retirar el polvo que se acumula en las lentes externas de manera periódica para optimizar la salida lumínica. 7. No abra las cubiertas o rompa el sello de garantía, si no la garantía será revocada. 8. Sustituya el fusible con igual. Si se utiliza otro distinto en tamaño o valor, puede causar fuego o descargas eléctricas y dañar la unidad. Está hará que se revoque la garantía. PAG. 11 User Manual/Manual de Instrucciones LX 50G PRO  ES Aviso: 1. Desconecte la alimentación para su instalación operaración 2. Del láser es un dispositivo clase IIIB. Asegúrese de que el haz no se proyecta sobre los ojos más de 10 segundos y la distancia mínima sea superior a los 13 cm. 3. Mantenga el láser apartado al menos 0.5 m de elementos combustibles. Warning High voltageand danger! No dismantle and staring Parámetros Técnicos: 1. Alimentación: AC110V ~240V/50-60Hz 2. Longitud de onda: Verde 532 nm 3. Potencia del LASER : 50 mW 4. Consumo: 50W 5. Canales DMX: 13 canales 6. Angulo de escaneo: 0~+/-30° 7. Velocidad de escaneo: > = 10K PPS 8. Modos de control: auto/activación por audio/master y esclavo/DMX 512 9. Dimensiones: 275*195*130 mm 10. Peso: 1.5 Kg Características: Este láser emplea la última técnica de escaneo y puede proyectar dibujos, texto y efectos 3D como estrellas, círculos, efecto-tunel, letras o dibujos geométricos. Incorpora 55 patrones predefinidos con las últimas prestaciones y pueden ser controlados mediante un controlador DMX. PAG. 12 User Manual/Manual de Instrucciones LX 50G PRO  ES Panel frontal SALIDA DEL LASER Descripción del panel trasero 1 Interruptor de encendido 2 Dipswitch de direccionamiento 3 DMX IN/OUT 4 Toma de alimentación con fusible 5 Aro de fijación para el cable de seguridad 6 MIC 7 Mando de sensibilidad de audio PAG. 13 User Manual/Manual de Instrucciones LX 50G PRO  ES Funcionamiento Modo -Stand-Alone 1. Configure el modo de funcionamiento de acuerdo a sus requerimientos, los modos a configurar son: ACTIVACION POR AUDIO o MODO AUTO. Compruebe la tabla de configuración. 2. Conectando la alimentación, la unidad comenzará a funcionar y se proyectará el haz. 3. Para el modo de ACTIVACION POR AUDIO, ajuste el mando de sensibilidad situado en la parte trasera de la unidad, éste será más o menos sensible al audio captado; el modo AUTO se pone en marcha automáticamente. Modo Master-Esclavo 1. 2. 3. 4. Configure el modo de funcionamiento. Elija una unidad para funcionar en modo master, configure los dipswitch para seleccionar activación por Audio o modo Auto. Las otras unidades deben configurarse en modo Esclavo, configure los dipswitch para seleccionar este modo. La unidad master controla las unidades Esclavo. Use un cable de micrófono standwrd con conectores XLR para unir las unidades entre ellas mediante el par de conectores situado en la parte trasera. Para conexiones largas, le recomendamos la colocación de una resistencia para finalizar el bucle. Consulte el punto 3 del funcionamiento en DMX para saber como conectarlo. Encienda todas las unidades, éstas tendrán un reset corto y comenzarán a funcionar. Las unidades Esclavo funcionarán de la misma manera que la unidad Master. En modo de activación por Audio, ajuste el mando de sensibilidad de audio para hacerla más o menos sensible. En modo Auto, la unidad operará automáticamente. PAG. 14 User Manual/Manual de Instrucciones LX 50G PRO  ES Modo DMX 1. Configure el modo de funcionamiento, el sistema sólo acepta señal DMX512 standard para controlar con este modo. Configure la dirección de inicio DMX de acuerdo al cuadro adjunto. 2. Conecte el controlador usando un cable standard de micrófono XLR-XLR, uniendo la salida del controlador con la entrada de la primera unidad y su salida con la entrada de la siguiente hasta unir todas las unidades. 3. Conecte la alimentación de las unidades, utilice los canales del controlador DMX. Nota: Le recomendamos que inserte un bucle de final de loop en la salida de la última unidad de la cadena, para ello utilice una resistencia de 120Ω conectada entre los pines 2 y 3 del conector XLR de salida. PAG. 15 User Manual/Manual de Instrucciones LX 50G PRO  ES Configuración del código de direccionamiento Por favor, consulte la tabla adjunta Arriba significa “ON” marcado con “1” Abajo significa “OFF” marcado con “0” 0=OFF 1=ON CUADRO DE LOS DISPWITCH /Código numérico #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 Modo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ACT. POR SONIDO 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HAZ AUTOM. 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 AMINACION AUTOM. 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 MODO ESCLAVO 1 DMX CODIGO CONFIGURACION DIRECCION DMX Para el modo DMX, el sistema sólo acepta señal standard DMX 512. La dirección se configura con los dip 1-9. Este valor se establece entre 1 y 511. Cada dipswitch representa un valor binario. Dipswitch Valor Dipswitch Valor #1 1 #6 32 #2 2 #7 64 #3 4 #8 128 #4 8 #9 #5 16 #10 256 DMX config. a “1” Al configurar la dirección compruebe que el valor binario obtenido es igual a la dirección de inicio que se va a usar desde el controlador. La unidad precisa de 13 canales para el control DMX. Como puede ver en la tabla siguiente. PAG. 16 User Manual/Manual de Instrucciones LX 50G PRO  ES Descripción de los 13 canales DMX Canal DMX512 Contenido Sonido Activado (canales 0~51 1. Modo de Control 3~13 invalidados) Haz Autom. (canales 52-103 3~13 invalidados) 104-155 Animación Autom. 156-207 Disparo sonido, Manual 208-255 Disparo sonido, Auto 0~85 Cerrado 86-171 Abierto 172-255 No blanking 3. Cambio de Patrones 0~225 55 patrones（0~255） 4. Velocidad 0~255/23=0~11 12 grados de velocidad（0~11） 0~63 Sin Giro 64~127 Giro Horizontal 128~191 Giro Vertical 192~255 Giro Horizontal y Vertical 2. Abierto/Cerrado 5. Giro 0~63 6. Patrón y Rotación Sin función 64-127 Rotación en sentido horario 128-191 Patrón de puntos 192-255 Patrón de puntos y rotación PAG. 17 User Manual/Manual de Instrucciones LX 50G PRO  ES 0~63 7. Rotación y punto de ancla 8. Distorsión 9. Zoom 10. Velocidad Sin Rotación ni Punto de ancla 64-127 Rotación 128-191 Punto de ancla 192-255 Rotación y Punto de ancla 0~63 Sin distorsión 64~127 Distorsión Horizontal 128~191 Distorsión Vertical 192~255 Distorsión Horizontal y Vertical 0-85 Sin ZOOM 86-169 de un punto al máximo 170-255 de máximo a un punto 0~5 Sin función 6~255 43grados de velocidad (6~255) 255 grados de velocidad 11. Velocidad escaneo 0-255 12. Velocidad de cambio de color (6~255)/23 ANULADO 0~2 Sin función (3~255) 42 grados zoom out 13. Tamaño del patrón (rápido a lento) PAG. 18 User Manual/Manual de Instrucciones LX 50G PRO  ES Resolución de Problemas Problema Solución El indicador de encendido no se ilumina y el laser no funciona. Compruebe la alimentación, cable y valor correcto del voltaje de entrada En modo Stand-Alone, dirección del patrón está descompensado y una parte del patrón está sombreado. El voltaje es bajo, causando que el motor no funcione bien, compruebe que el rango del motor está en un rango de ±10V. El sonido es demasiado débil para En modo Stand-Alone y el estado "cerrado", el indicador de encendido activar el laser, incremente el se ilumina y el indicador de audio no. volumen y/o el mando de sensibilidad de audio. En modo Stand-Alone y el estado Falla la configuración de modo "cerrado", el indicador de encendido esclavo, configúrelo como unidad se ilumina y el indicador de audio master. también. En modo DMX, el laser está apagado Asegúrese de configurar el modo y el indicador DMX también DMX y que la conexión es buena. En modo DMX, la unidad no puede Asegúrese que la consola DMX y la ser controlada con una consola DMX unidad tienen el mismo canal pero el indicador de señal parpadea. PAG. 19 User Manual/Manual de Instrucciones LX 50G PRO