Difusor de aroma Wi-Fi
TLL331261 Manual de usuario
El difusor de aroma utiliza un mecanismo ultrasónico para atomizar el agua y los aceites
esenciales del tanque de agua y producir una niebla fresca, húmeda y perfumada.
Botón de luz
entrada de agua
entrada de aire
toma de
corriente
salida de agua
salida de aire
salida de drenaje
depósito de agua
cuerpo principal
La tapa
Botón MIST
(de niebla)
1. Coloque el difusor de aroma en posición vertical y tire
verticalmente hacia arriba para quitar la cubierta. (Fig1)
2. Conecte el cable del adaptador de CA a la toma de
entrada de CC en la base del difusor. (Fig 2)
3. Ponga agua limpia y aceites esenciales en el tanque de
agua del difusor. NO exceda la marca MAX con agua (máx.
300 ml). NO use agua hervida. NO llene el tanque mientras
el difusor está encendido. Se recomienda agregar 2-3 gotas
de aceites esenciales por cada 100 ml de agua. (Fig. 3)
4. Vuelva a colocar la cubierta en la parte superior del
difusor. NO encienda / opere el difusor hasta que reinstale
su cubierta. (fig. 4)
5. Conecte el adaptador de CA a una toma de corriente.
6. Para encender, presione el botón MIST y seleccione el
tiempo de operación (1h - 3h - 6h - continuamente
encendido). El nivel de niebla se puede ajustar presionando
prolongadamente el botón MIST hasta que el difusor de
aroma emita un pitido (un pitido = nivel alto; dos pitidos =
nivel bajo). Para apagar, presione el botón MIST durante
todo el ciclo: 1h-> 3h-> 6h-> continuamente encendido->
apagado. (fig. 5)
7. Presione el botón LIGHT para encender la luz LED.
El brillo se puede ajustar presionando el botón durante el
siguiente ciclo: brillante -> tenue -> apagado. (fig. 6)
8. Si no usa el difusor de aroma por un período más largo,
drene toda el agua de su tanque y manténgalo seco.
9. El difusor no se enciende automáticamente cuando está
conectado a una fuente de alimentación.
10. El difusor apagará automáticamente todas sus
funciones (niebla y luz) cuando el agua se esté agotando. Si
no hay suficiente agua para una operación segura, el
difusor se apagará automáticamente, incluso si presionará
el botón MIST.
Modo de operación
• La cantidad e intensidad de la niebla producida variará, pero esto no es inusual y no
debe considerarse una falla.
• Las variaciones son causadas por factores como el tipo de agua, la humedad, la
temperatura y las corrientes de aire.
• Utilice solo aceites esenciales 100% naturales. Los aceites con ingredientes químicos,
sabores o impurezas pueden dañar el producto.
• Antes de agregar un nuevo aceite esencial, siga el proceso de mantenimiento para
limpiar el difusor.
Si el difusor se golpea o se vuelca durante el uso, siga estos pasos para evitar daños:
1. Desenchufe la unidad.
2. Drene el agua del tanque de agua.
3. Agite suavemente la unidad para eliminar el agua restante y deje el difusor al aire libre
durante 24 horas para que se seque naturalmente.
Atención:
Fuga accidental
salida de agua
Después de usar el difusor 5-6 veces o 3-5 días, limpie el producto siguiendo estos pasos:
1. Desenchufe la unidad y retire la cubierta.
2. Drene el agua restante del tanque.
3. Agregue una pequeña cantidad de detergente de cocina caliente para limpiar el difusor.
Use un panó para limpiar el difusor suavemente y luego use un paño limpio y seco, para
secarlo.
4. Para evitar infiltraciones de agua en la salida de aire, consulte las siguientes imágenes
y drene el agua del difusor como se muestra en la primera imagen (). No vierta el agua
como se muestra en la segunda imagen (X).
5. No utilice otros ácidos o detergentes enzimáticos, ya que esto puede provocar la
liberación de gases venenosos o dañar el difusor.
Nota: Asegúrese de usar un detergente suave para limpiar el difusor.
Mantenimiento
Verifique las precauciones a continuación para evitar dañar la unidad:
• No está permitido cambiar, desmontar o reparar la unidad usted mismo. Póngase en
contacto con el vendedor o distribuidor, si es necesario repararlo.
• No encienda la unidad si el tanque de agua está vacío.
• No toque la pieza de atomización.
• Limpie regularmente siguiendo los pasos de mantenimiento para evitar el mal
funcionamiento.
• Desenchufe siempre la unidad antes del mantenimiento.
• Por razones de higiene, drene el agua restante después de cada uso a través del "LADO
DE DRENAJE" del tanque y límpielo con un paño limpio y seco.
• Si se derrama, los aceites esenciales pueden corroer la superficie del difusor. Limpie el
aceite con un paño suave.
• Para llenar el tanque de agua, use la taza de medir. NO llene el tanque directamente de
la tubería de agua.
• No permita que la niebla fluya directamente sobre los muebles, la ropa, las paredes,
etc.
• Manténgase alejado de la luz solar directa, fuentes de calor, aires acondicionados y
ventiladores.
• Mantenga siempre el difusor sobre una superficie estable y plana. NO lo coloque sobre
alfombras, edredones o áreas inestables.
• Mantenga el difusor alejado de equipos electrónicos como televisores y equipos de
audio.
• Después de apagar, espere 60 minutos antes de reiniciar el difusor para evitar dañar el
mecanismo de atomización.
• No use agua con gas.
• Nunca mueva el difusor mientras está funcionando.
• No toque ninguna parte del producto con las manos mojadas.
• Mantener alejado de niños y animales. No permita que los niños rodeen el producto sin
supervisión. Este producto no debe ser utilizado por niños o personas que no tengan
experiencia en su uso.
• Si el cable está humeando o ardiendo, desenchúfelo de inmediato.
Precauciones
Si el producto funciona de manera anormal, consulte la tabla a continuación:
El difusor no se
enciende / no
se apaga
• Hay suficiente agua en el tanque de agua?
No: agregue agua al tanque.
• Está el cable de alimentación conectado correctamente?
- Desenchufe, verifique los cables y vuelva a conectar con
cuidado.
• No hay suficiente agua en el tanque? Demasiada agua en el
tanque?
- Agregue una cantidad adecuada de agua en el tanque. El agua
NUNCA debe exceder la línea MAX (300 ml).
• Suciedad en la pieza de atomización?
- Consulte las instrucciones de mantenimiento - retire y
reinstale correctamente para que la niebla pueda fluir libremente.
• La cubierta interior y la cubierta exterior no están instaladas
correctamente? ¿Suciedad en el puerto de succión de aire en la
parte inferior del difusor?
- Retire y vuelva a instalar la cubierta y / o la cubierta interior
correctamente. Si hay demasiado polvo en el puerto de succión de
aire, la niebla se restringirá. Limpie el puerto de succión de aire.
• La cubierta interior y la cubierta exterior no están instaladas
correctamente?
- Retire y vuelva a instalar las dos cubiertas correctamente.
• Temperaturas bajas o humedad alta?
- En estas condiciones, la niebla puede condensarse rápidamente
en gotas de agua
No hay
niebla o es
niebla
anormal
El agua se
escapa del
difusor
Solución de problemas
Si el producto funciona de manera anormal, consulte la tabla a continuación:
Voltaje: AC100-240V / DC24V 650ma
Capacidad: 300 ml
Potencia máxima: 14 W
Frecuencia ultrasónica: 2.4MHz
Tiempo de operación: 6-10 horas
Poder de vapor: 40-50ml / h
Nivel de vapor: ligero o poderoso
Temporizador: 1h / 3h / 6h / ON
Rayo: 7 colores LED
Protección contra agua baja: apagado automático
Frecuencia inalámbrica: 2.4GHz
Estándar WiFi: IEEE 802.11b / g / n
Seguridad: WPA-PSK / WPA2-PSK / WPA / WPA2 / WEP / WPS2 / WAPI
Tipo de cifrado: WEP / TKIP / AES
Compatibilidad: dispositivos con Android 4.1 / iOS 8 o superior
El paquete incluye: WiFi Smart Aroma Difusor, Adaptador AC / DC, Manual del usuario
Aceites esenciales: no incluidos
Dimensiones del producto: D169 mm x H121 mm
Peso del producto: 450g
Especificaciones técnicas:
Instrucciones
Una vez descargada, la
aplicación le pedirá que
registre una nueva cuenta.
Ingrese su dirección de correo
electrónico y seleccione el país
donde vive. Cree una
contraseña para su cuenta y
comience a usar Tellur Smart.
Descargue e instale la aplicación Tellur Smart para dispositivos iOS o Android.
Añadir un nuevo dispositivo
• Encienda el difusor de aroma y asegúrese de que la luz LED de
emparejamiento parpadee rápidamente.
• Abra la aplicación, haga clic en Add Device (Agregar dispositivo) o
"+" en la esquina superior derecha.
1. Seleccione la categoría Pequeños electrodomésticos (Small home Appliances category) y
luego Difusor (Wi-Fi).
2. Seleccione la red WiFi de 2,4 GHz e introduzca la contraseña de la red.
3. Asegúrese de que el dispositivo esté en modo de emparejamiento y confirme que la luz LED
parpadea rápidamente.
4. Espere a que se instale el dispositivo.
5. Una vez agregado el dispositivo, puede cambiarle el nombre o hacer clic en "Listo"(Done).
• Una vez emparejado con la aplicación Tellur Smart, puede controlar de forma remota el
difusor de aroma.
1. 2. 3. 4. 5.
No se pudo agregar el dispositivo?
1. Asegúrese de que el dispositivo esté encendido.
2. Verifique la conexión WiFi de su teléfono.
3. Compruebe si el dispositivo está en modo de emparejamiento.
Restablezca su dispositivo inteligente para ingresar al modo de emparejamiento. Consulte la
sección "Cómo restablecer el dispositivo" a continuación.
4. Verifique el enrutador o relacionado: si usa un enrutador de doble banda, seleccione la red
de 2.4GHz para agregar el dispositivo. También debe habilitar la función de transmisión del
enrutador. Configure el método de cifrado como WPA2-PSK y el tipo de autorización como
AES, o configure ambos en "automático".
5. Compruebe si la señal WiFi es lo suficientemente fuerte. Para mantener la señal fuerte,
mantenga su enrutador y el dispositivo inteligente lo más cerca posible.
6. El modo inalámbrico debe ser 802.11.b / g / n
7. Asegúrese de no exceder el número máximo de dispositivos registrados admitidos por la
aplicación (150).
8. Verifique si la función de filtrado MAC del enrutador está habilitada. Si es así, elimine el
dispositivo de la lista de filtros y asegúrese de que el enrutador no esté prohibiendo la
conexión del dispositivo.
9. Asegúrese de que la contraseña de WiFi ingresada en la aplicación sea correcta.
Modos de conexión EZ y AP:
Los dispositivos inteligentes se pueden conectar usando dos modos: EZ y AP.
EZ representa la forma más fácil de conectar y habilitar un dispositivo inteligente. Deberá
tener el dispositivo, la red inalámbrica activa con la contraseña de inicio de sesión y la
aplicación Tellur Smart instalada en un teléfono inteligente / tableta.
El modo AP se puede utilizar para configurar y habilitar un dispositivo inteligente primero
con el teléfono inteligente / tableta y luego, a la red Wi-Fi.
Cómo reiniciar el dispositivo?
1. Reiniciar el difusor de aroma
Conecte el difusor de aroma a una toma de corriente y llénelo con agua limpia (los aceites
esenciales no son necesarios en esta etapa). Presione ambos botones del difusor de aroma
(luz y niebla) al mismo tiempo durante 5 segundos, hasta que escuche un pitido. La luz LED
comenzará a parpadear rápidamente, lo que indica que el dispositivo ha ingresado al modo
EZ.
En el modo EZ, repita los pasos anteriores hasta que la luz LED comience a parpadear
lentamente, lo que indica que el difusor ha cambiado al modo AP (y viceversa).
Cómo agregar un dispositivo en el modo EZ?
1. Asegúrese de que el indicador / luz LED parpadee rápidamente.
2. Asegúrese de que el teléfono esté conectado a WiFi.
3. Toque "Agregar dispositivo"(Add device) en la aplicación Tellur Smart e ingrese la
contraseña de la red WiFi.
4. En la lista de dispositivos, seleccione el dispositivo que desea emparejar y agréguelo.
Cómo agregar un dispositivo en modo AP?
1. Asegúrese de que el indicador / luz LED, parpadee lentamente.
2. Toque "Agregar dispositivo"(Add device) en la aplicación Tellur Smart y seleccione "Modo
AP"(AP mode) en la esquina superior derecha.
Conéctese primero al hotspot del dispositivo y luego proceda a conectarlo a la red WiFi.
3. Toque "Siguiente"(Next) para agregar el dispositivo.
Puedo controlar el dispositivo con una red 2G / 3G / 4G?
Al agregar el dispositivo por primera vez, el dispositivo y el teléfono deben estar conectados a
la misma red WiFi. Una vez que el dispositivo se haya emparejado con éxito con la aplicación
Tellur Smart, puedes controlarlo de forma remota a través de redes 2G / 3G / 4G.
Cómo puedo compartir mi dispositivo con mi familia?
Abra la aplicación Tellur Smart, vaya a "Perfil"(Profile) -> "Compartir dispositivo"(Device
sharing) -> "Compartir enviado"(Sharing sent), toque "Agregar uso compartido"(Add sharing)
y comparta el dispositivo con los miembros de la familia agregados. Aviso: los usuarios deben
instalar la aplicación Tellur Smart en sus dispositivos para poder ver los dispositivos
compartidos.
Cómo puedo administrar los dispositivos compartidos por otros?
Abra la aplicación, vaya a "Perfil"(Profile)> "Uso compartido de dispositivos"(Device sharing) >
"Uso compartido recibido"(Sharing received), donde puede ver los dispositivos compartidos
con otros. Desliza hacia la izquierda para eliminar dispositivos compartidos.
Guía rápida sobre el uso de Google Home para controlar dispositivos inteligentes
Antes de usar Google Home para controlar sus dispositivos, asegúrese de cumplir las
siguientes condiciones:
Tiene un dispositivo Google Home o un dispositivo Android con el Asistente de Google.
Tienes la versión más reciente de la aplicación Google Home.
Tiene la versión más reciente de la aplicación de Google (solo para Android).
El idioma de visualización del dispositivo está configurado en inglés de EE. UU.
Tienes la aplicación Tellur Smart y una cuenta relacionada.
Agregue dispositivos en la aplicación Tellur Smart (consulte las instrucciones de la
aplicación).
Puede omitir esta parte si ya ha agregado algunos dispositivos a su cuenta de Tellur Smart y,
mientras tanto, el nombre de los dispositivos se reconoce fácilmente.
No se pudo agregar el dispositivo?
1. Asegúrese de que el dispositivo esté encendido.
2. Verifique la conexión WiFi de su teléfono.
3. Compruebe si el dispositivo está en modo de emparejamiento.
Restablezca su dispositivo inteligente para ingresar al modo de emparejamiento. Consulte la
sección "Cómo restablecer el dispositivo" a continuación.
4. Verifique el enrutador o relacionado: si usa un enrutador de doble banda, seleccione la red
de 2.4GHz para agregar el dispositivo. También debe habilitar la función de transmisión del
enrutador. Configure el método de cifrado como WPA2-PSK y el tipo de autorización como
AES, o configure ambos en "automático".
5. Compruebe si la señal WiFi es lo suficientemente fuerte. Para mantener la señal fuerte,
mantenga su enrutador y el dispositivo inteligente lo más cerca posible.
6. El modo inalámbrico debe ser 802.11.b / g / n
7. Asegúrese de no exceder el número máximo de dispositivos registrados admitidos por la
aplicación (150).
8. Verifique si la función de filtrado MAC del enrutador está habilitada. Si es así, elimine el
dispositivo de la lista de filtros y asegúrese de que el enrutador no esté prohibiendo la
conexión del dispositivo.
9. Asegúrese de que la contraseña de WiFi ingresada en la aplicación sea correcta.
Modos de conexión EZ y AP:
Los dispositivos inteligentes se pueden conectar usando dos modos: EZ y AP.
EZ representa la forma más fácil de conectar y habilitar un dispositivo inteligente. Deberá
tener el dispositivo, la red inalámbrica activa con la contraseña de inicio de sesión y la
aplicación Tellur Smart instalada en un teléfono inteligente / tableta.
El modo AP se puede utilizar para configurar y habilitar un dispositivo inteligente primero
con el teléfono inteligente / tableta y luego, a la red Wi-Fi.
Cómo reiniciar el dispositivo?
1. Reiniciar el difusor de aroma
Conecte el difusor de aroma a una toma de corriente y llénelo con agua limpia (los aceites
esenciales no son necesarios en esta etapa). Presione ambos botones del difusor de aroma
(luz y niebla) al mismo tiempo durante 5 segundos, hasta que escuche un pitido. La luz LED
comenzará a parpadear rápidamente, lo que indica que el dispositivo ha ingresado al modo
EZ.
En el modo EZ, repita los pasos anteriores hasta que la luz LED comience a parpadear
lentamente, lo que indica que el difusor ha cambiado al modo AP (y viceversa).
Cómo agregar un dispositivo en el modo EZ?
1. Asegúrese de que el indicador / luz LED parpadee rápidamente.
2. Asegúrese de que el teléfono esté conectado a WiFi.
3. Toque "Agregar dispositivo"(Add device) en la aplicación Tellur Smart e ingrese la
contraseña de la red WiFi.
4. En la lista de dispositivos, seleccione el dispositivo que desea emparejar y agréguelo.
Cómo agregar un dispositivo en modo AP?
1. Asegúrese de que el indicador / luz LED, parpadee lentamente.
2. Toque "Agregar dispositivo"(Add device) en la aplicación Tellur Smart y seleccione "Modo
AP"(AP mode) en la esquina superior derecha.
Conéctese primero al hotspot del dispositivo y luego proceda a conectarlo a la red WiFi.
3. Toque "Siguiente"(Next) para agregar el dispositivo.
Puedo controlar el dispositivo con una red 2G / 3G / 4G?
Al agregar el dispositivo por primera vez, el dispositivo y el teléfono deben estar conectados a
la misma red WiFi. Una vez que el dispositivo se haya emparejado con éxito con la aplicación
Tellur Smart, puedes controlarlo de forma remota a través de redes 2G / 3G / 4G.
Cómo puedo compartir mi dispositivo con mi familia?
Abra la aplicación Tellur Smart, vaya a "Perfil"(Profile) -> "Compartir dispositivo"(Device
sharing) -> "Compartir enviado"(Sharing sent), toque "Agregar uso compartido"(Add sharing)
y comparta el dispositivo con los miembros de la familia agregados. Aviso: los usuarios deben
instalar la aplicación Tellur Smart en sus dispositivos para poder ver los dispositivos
compartidos.
Cómo puedo administrar los dispositivos compartidos por otros?
Abra la aplicación, vaya a "Perfil"(Profile)> "Uso compartido de dispositivos"(Device sharing) >
"Uso compartido recibido"(Sharing received), donde puede ver los dispositivos compartidos
con otros. Desliza hacia la izquierda para eliminar dispositivos compartidos.
Guía rápida sobre el uso de Google Home para controlar dispositivos inteligentes
Antes de usar Google Home para controlar sus dispositivos, asegúrese de cumplir las
siguientes condiciones:
Tiene un dispositivo Google Home o un dispositivo Android con el Asistente de Google.
Tienes la versión más reciente de la aplicación Google Home.
Tiene la versión más reciente de la aplicación de Google (solo para Android).
El idioma de visualización del dispositivo está configurado en inglés de EE. UU.
Tienes la aplicación Tellur Smart y una cuenta relacionada.
Agregue dispositivos en la aplicación Tellur Smart (consulte las instrucciones de la
aplicación).
Puede omitir esta parte si ya ha agregado algunos dispositivos a su cuenta de Tellur Smart y,
mientras tanto, el nombre de los dispositivos se reconoce fácilmente.
Integración de Alexa:
Para la sincronización con Amazon Alexa:
1. Entra en el menú principal (Home), de la aplicación Alexa.
2. Seleccione "Habilidades" / "Habilidades y juegos"(Skills/Skills&Games).
3. Escriba Tellur Smart en la barra de búsqueda.
4. Seleccione Tellur Smart y haga clic en
"Activar"(Enable), para activar Tellur Smart.
Ingrese su cuenta y contraseña de Tellur Smart.
Ahora ha terminado la integración con Alexa.
La aplicación Tellur Smart ahora está habilitada con
Alexa y puedes controlar vocalmente los dispositivos
agregados en Tellur Smart. Recuerde: si cambias el
nombre de sus dispositivos inteligentes, debe usar un
nombre simple que Alexa pueda reconocer.
Para controlar sus dispositivos inteligentes a través de
Alexa, use comandos de voz simples y concisos.
A continuación se muestran algunos ejemplos del
difusor de aroma Telur:
"Alexa, apaga el difusor de aroma"
"Alexa, enciende el difusor de aroma"
"Alexa, enciende el LED del difusor de aroma"
"Alexa, apaga el LED del difusor de aroma"
Integración de Google Home
Antes de usar Google Home para controlar sus dispositivos, asegúrese de cumplir las
siguientes condiciones:
• Tiene un dispositivo Google Home o un dispositivo Android con Google Assistant.
• Tiene la versión más reciente de la aplicación Google Home.
• Tiene la versión más reciente de la aplicación de Google (solo Android).
• Tiene la aplicación Tellur Smart y una cuenta relacionada.
Agregue dispositivos en la aplicación Tellur Smart (consulte las instrucciones de la
aplicación): puede omitir esta parte si ya ha agregado algunos dispositivos a su cuenta
Tellur Smart. Asegúrese de que los nombres de sus dispositivos sean fácilmente
reconocibles.
Vincular la cuenta en Home Control
1. Vaya a la página de inicio de Google Home y toque "+".
2. Presione el botón "Agregar nuevo"(Add new), ingrese Tellur Smart en la barra de
búsqueda y seleccione la aplicación de la lista. A continuación, seleccione la región de su
cuenta de Tellur Smart, ingrese su cuenta y contraseña de Tellur Smart y toque "Vincular
ahora"(Link now). Después de asignar habitaciones para dispositivos, sus dispositivos se
enumerarán en la página de Home Control.
Ahora puedes controlar tus dispositivos Smart, a través de Google Home.
A continuación, se muestran algunos ejemplos de comandos de voz compatibles con el
difusor Aroma de Tellur:
• "Ok Google, apaga el difusor de aroma"
• "Ok Google, enciende el difusor de aroma"
• "Ok Google, enciende el LED del difusor de aroma"
• "Ok Google, apaga el LED del difusor de aroma"
* Actualmente, el español no está disponible para asistentes virtuales: Google y Amazon
Alexa.
INFORMACIÓN SOBRE ELIMINACIÓN Y RECICLAJE
El símbolo del contenedor de basura tachado en su producto le recuerda que todos los
productos electrónicos y baterías deben llevarse a puntos de recolección de residuos
separados al final de su vida útil; no se deben tirar a la basura normal junto con la basura
doméstica. Es responsabilidad del usuario desechar el equipo utilizando un punto de
recolección o servicio designado para el reciclaje por separado de desechos de equipos
eléctricos y electrónicos y baterías de acuerdo con las leyes locales. La recolección y el
reciclaje adecuados de su equipo ayudan a garantizar que los desechos de EEE (equipos
eléctricos y electrónicos), se reciclen de una manera que conserve materiales valiosos y
proteja la salud humana y el medio ambiente. El manejo inadecuado, roturas accidentales,
daños y / o reciclaje inadecuado al final de su vida útil pueden ser perjudiciales para la salud y
el medio ambiente.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Artículos relacionados
-
Tellur TLL331231 Manual de usuario
-
Tellur TLL331461 Manual de usuario
-
Tellur TLL331311 Manual de usuario
-
Tellur TLL331341 Manual de usuario
-
Tellur TLL331481 Manual de usuario
-
Tellur TLL331131 Manual de usuario
-
Tellur TLL331241 Manual de usuario
-
-