Herramientas necesarias: Destornillador plano o llave/dado apropiado para los tornillos existentes,

alicates machihembrados o llave inglesa, trapos limpios o esponja y una cubeta

1. Cierra el suministro de agua al fregadero y desenchufa el triturador (1). Coloca la cubeta debajo del sifón.

2. Desenrosca y retira la tuerca de plástico (8) y la arandela (7) de la salida de residuos (6) y del codo de residuos antiguo

(no se muestra) y consérvalo para volver a instalarlo.

3. Retira los tornillos existentes (5) de la conexión de desecho y guárdalos para volver a instalarlos. Retira y desecha el viejo codo

de residuos, la brida y el sello de desechos.

4. Presiona con cuidado la nueva brida de desechos (2) sobre el reborde de plástico del tubo de descarga flexible (4).

8. Fija la brida de evacuación (2) a la unidad de evacuación (1) con los tornillos viejos (5), apretando alternativamente para

comprimir uniformemente la junta (3).

9. Introduce el tubo flexible de descarga (4) y coloca y aprieta la tuerca (8) en la salida de residuos (6), ajustando el tubo flexible

de descarga según sea necesario.

10. Abre el suministro de agua y comprueba que no haya fugas en todas las conexiones, limpiando el agua derramada con una

esponja o un trapo limpio. Vuelve a conectar la corriente al triturador.

Installed position of

4. Slide new disposal flange (2) over waste bend (4) as shown.

5. Install new gasket (3) over lip on waste bend (4) with beveled end facing out as shown, ensuring plastic lip of tube is centered

entirely in groove of gasket.

6. While holding gasket (3) and waste bend (4) firmly, slide flange (2) forward until it pops over retention bump and seats flush

against rear face of gasket.

7. Position plastic nut (8) then washer (7) with beveled end down over opposite end of flexible discharge tube as shown.

8. Attach disposal flange (2) to disposal unit (1) using new screws (5), alternately tightening to evenly compress gasket (3).

9. Insert waste bend (4) and attach and tighten nut (8) to the waste outlet (6).

10. Turn ON water supply and check all connections for leaks, wiping up any spilled water with a sponge or clean rag.

Reconnect power to disposal.

de la junta

Posición de montaje de la

junta y la brida en el tubo

©2022 Manufactured for

Danco, Inc., Irving, TX 75062

Made in China/Hecho en China