DIO ED-GW-02 Manual de usuario
- Categoría
- Medir, probar
- Tipo
- Manual de usuario
DIO ED-GW-02 es un dispositivo inteligente que se conecta a tu red Wi-Fi y te permite controlar tus dispositivos de calefacción eléctrica o caldera desde cualquier lugar con tu smartphone o tableta. Con DIO ED-GW-02, puedes crear horarios para que tu calefacción se encienda y apague automáticamente, ajustar la temperatura deseada y controlar el consumo de energía. Además, puedes controlar tus dispositivos de calefacción por voz usando Amazon Alexa o Google Assistant.
DIO ED-GW-02 es un dispositivo inteligente que se conecta a tu red Wi-Fi y te permite controlar tus dispositivos de calefacción eléctrica o caldera desde cualquier lugar con tu smartphone o tableta. Con DIO ED-GW-02, puedes crear horarios para que tu calefacción se encienda y apague automáticamente, ajustar la temperatura deseada y controlar el consumo de energía. Además, puedes controlar tus dispositivos de calefacción por voz usando Amazon Alexa o Google Assistant.
ED-GW-02
Para caldeira e aquecimento elétrico
ED - GW - 01
1x1x
RJ45 CC 5V 1A USB ER14250
3,6V - 1200mA
1x 1x
5m
PT
HEATING PACK
ED - TH - 02
4x 4x1x
ED - SE - 03
Home Box Módulo para caldeira e
aquecimento elétrico
Sonda de temperatura
1x 1x 1x
1x
Retirar as proteções plásticas necessárias.
!!Atenção!!
Cortar a corrente antes de qualquer manuseamento.
De seguida, desligar o termostato com o antigo (se tiver um).
Em caso de dúvidas na sua instalação, contacte um técnico de
equipamento de aquecimento.
2. Instalar o módulo
2.1.A. Ligar uma caldeira 2 os ou 8-12V
2.1.B. Ligar uma caldeira 3 os
Voltar a ligar os dois terminais da entrada do termostato da caldeira aos terminais 1 (COM) e
2 (NA) do módulo.
Se necessário, retirar a ligação voltando a ligar os dois terminais da entrada do termostato.
Atenção, não confundir a entrada do termostato e a entrada do relógio do termostato, se for
esse o caso.
Ligar o módulo à corrente colocando o cabo neutro (azul) no terminal N, a fase (castanho) no
terminal L e a terra (amarelo/verde) no terminal .
N
NCOM
NO
Caldeira
L
N L L 1 2
AC~230V
Ligar o neutro (azul) da caldeira ao terminal N do módulo, a fase (castanho) ao terminal L e o o de
retorno de comando ao terminal 2. Se for esse o caso, ligar a terra (amarelo/verde) ao terminal do
módulo.
Fazer uma ligação entre os terminais L e 1 do módulo.
Ligar o módulo à corrente colocando o cabo neutro (azul) no terminal N, a fase (castanho) no
terminal L e a terra (amarelo/verde) no terminal .
Caldeira
N
NN
LRetorno de comando
L
N L L 1 2
AC~230V
Aquecimento elétrico
2.1.C. Ligar um convetor elétrico (máx. 10A)
Ligar o neutro (azul) do radiador ao terminal N do módulo, a fase (castanho) ao terminal L e o o
de retorno de comando ao terminal 2. Se for esse o casso, ligar a terra (amarelo/verde) ao
terminal do módulo.
Fazer uma ligação entre os terminais L e 1 do módulo.
Ligar o módulo à corrente colocando o cabo neutro (azul) no terminal N, a fase (castanho) no
terminal L e a terra (amarelo/verde) no terminal .
MAX 10A
N
NN
L
L
N L L 1 2
AC~230V
3. Instalar o módulo
Fixar o módulo na parede com a ajuda dos parafusos e cavilhas fornecidos.
1
2
AC~230V
IN OUT
AC~230V
IN OUT
AC~230V
IN OUT
Ativar a sua garantia
Para ativar a sua garantia, preencha o formulário online em www.getdio.com/warranty.
Ligar a Home Box ao seu modem com o cabo RJ45 fornecido.
De seguida, ligar a Home Box à corrente com o cabo USB e transformador fornecidos.
1. Ligar a Home Box
0. Guia de instalação - manual
A m de simplicar a compreensão e instalação dos nossos produtos e soluções, optamos
por desenvolver manuais multimédia. Poderá aceder a estes no nosso canal
Youtube.com/c/dio-connected-home, nas listas de reprodução. Igualmente pode
visualizá-los no nosso site, em www.getdio.com, na opção suporte.
Conectado à corrente
Conectado à rede
Conectado ao servidor
1.1. Crie a sua conta e congure a sua BOX
www.getdio.me Youtube.com/c/dio-connected-home
11. Características técnicas
Frequência: 868,3 MHz + 433,92 MHz
Protocolo rádio: 868 by edisio + 433 by DiO
Potência Máxima: 3mW EIRP
Alcance de transmissão 150 m (em campo
aberto)
Utilização interior (IP20), não utilizar num
ambiente húmido.
Alimentação: Transformador CC 5V 1A
Número de:
cenários : 10
peças : 12
periféricos: 64
zonas de aquecimento: 4
a x l x p: 89 x 89 x 28 mm
4. Ativar o sensor
3.1. Associar o módulo à DiO Home Box
Instalar o periférico de acordo com as
instruções do manual. No interface web,
em Getdio.me, seleccione a opção:
1) ‘adicionar -> quarto’ e adicionar os varios
quartos
2) ‘adicionar -> dispositivo’
Siga os passos de instalação no link
Youtube.com/c/dio-connected-home Bouton R
click
8. Instalar o sensor
Fixar o sensor na porta com a ajuda dos adesivos e/ou parafusos e cavilhas fornecidos.
5. Associar à DiO Home Box
6. Crie a sua termostato virtual
No interface web, em Getdio.me, seleccione a
opção "adicionar -> dispositivo”.
Siga os passos de instalação no link
Youtube.com/c/dio-connected-home
No interface web, em Getdio.me, seleccione a opção "adicionar ->
termostato”.
Siga os passos de instalação no link
Youtube.com/c/dio-connected-home
10. Modos avançados
Reinicialização:
Para reinicializar o módulo no modo de fábrica, premir durante 10 segundos R, o LED pisca a
cor-de-rosa para conrmar.
Avisador luminoso:
Pode ativar ou desativar o acendimento do avisador luminoso premindo 2x R, o LED pisca 2x
para conrmar a alteração de estado: vermelho = avisador ativado/azul = avisador inativo.
Repetidor de sinal (meshing):
Por predenição, a função está desativada de modo a otimizar o tempo de resposta do
módulo.
Para alargar o alcance rádio entre os seus periféricos, pode ativar a função premindo 3x R.
O LED pisca 3x a vermelho para conrmar a ativação.
Para desativar o repetidor, premir 4x R, o LED pisca 3x a azul para conrmar a desativação.
Não ativar mais de 5 repetidores em "meshing" por instalação.
Inversão do sentido do contacto do módulo:
Por predenição, o módulo está no modo "Normalmente aberto" (NA). Certas caldeiras
exigem funcionar em "Normalmente fechado" (NF). Para isso, premir 6x R. O LED pisca 5x a
azul para conrmar o modo NF.
Para regressar ao modo NA, premir 5x R, o LED pisca 2x a vermelho para conrmar.
Ar condicionado:
Por predenição, o módulo está no modo Aquecimento, mas pode igualmente ser utilizado
no modo Ar condicionado. Para isso, premir 8x R. O LED pisca 8x a azul para conrmar o modo
Ar condicionado.
Para regressar ao modo Aquecimento, premir 7x R, o LED pisca 7x a vermelho para conrmar.
Delta de temperatura
Por predenição, o delta de temperatura está programado para 1°C (+/-10%) de modo a
otimizar a autonomia da bateria. Para uma melhor precisão, é possível utilizar um delta de
temperatura de 0,5°C (+/- 10%) premindo 2x o botão R, o LED pisca 2x para conrmar.
Para regressar a um delta de temperatura de 1°C (+/- 10%), premir 3x o botão R, o LED pisca 3x
para conrmar.
ED-TH-02 : Módulo para caldeira e aquecimento elétrico
ED-GW-01
Frequência e protocolo: 868,3 MHz by edisio
Potência Máxima: 3mW ERP
Alcance de transmissão 150 m (em campo
aberto)
Máx. 32 emissores associados
Utilização interior (IP20), não utilizar num
ambiente húmido.
Delta temperatura: 0,5°C
Entrada: 230V CA - 50Hz
Máx. 10A (Cos φ=1)
a x l x p: 80 x 80 x 19 mm
ED-TH-02
Frequência e protocolo: 868,3 MHz by edisio -
Potência Máxima: 3mW EIRP
Alcance de transmissão 150 m (em campo aberto)
Utilização interior (IP20), não utilizar num ambiente húmido
Bateria: ER 14 250 3,6V CC
Temperatura de funcionamento: -5 a 50°C
Delta temperatura: 0,5°C ou 1°C (+/- 10%) (ver modos avançados)
a x l x p: 74 x 17 x 19 mm
ED-SE-03
ED-SE-03 : Sonda de temperatura
12. Informações complementares
Para proteger o ambiente porque se trata de um produto ligado à Internet,
colocamos à sua disposição as documentações complementares no nosso site. No
site, vai encontrar os modos de utilização detalhados, vídeos de formação e
outros truques e dicas.
www.getdio.com
Reciclagem
Em conformidade com as diretivas europeias DEEE(2002/96/CE) e relativas aos acumuladores (2006/66/CE),
qualquer aparelho elétrico, eletrónico ou acumulador deve ser recolhido separadamente por um sistema local
e especializado de recolha de resíduos. Não elimine estes produtos com os resíduos comuns. Consulte os
regulamentos em vigor. A marca em forma de caixote do lixo indica que este produto não deve ser eliminado
com o lixo doméstico nos países da UE. De modo a prevenir qualquer risco no ambiente ou saúde humana
relacionado com a eliminação não controlada, recicle o produto de forma responsável de modo a promover a
utilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver o aparelho usado, utilize os sistemas de devolução
e recolha ou contacte o fornecedor. Ele vai encarregar-se da reciclagem em conformidade com as disposições
regulamentares.
A CHACON declara que o aparelho Home Box ED-GW-01, Sonda de temperatura ED-SE-03 e
Módulo para
caldeira e aquecimento elétrico ED-TH-02
estão em conformidade respectivamente com as exigências
essenciais e as outras disposições pertinentes da diretiva
RED 2014/53/EU:
www.chacon.be - Suporte - Download
9. Boost manual
O avisador LED ca vermelho se o aquecimento estiver em funcionamento e azul se estiver
desligado. Se o aquecimento estiver desligado, pode ativá-lo manual e diretamente para um
período de 30 minutos premindo 1x o botão R. O avisador pisca a cor-de-rosa para conrmar
este modo.
Linha de assistência
BE + 32 900 51 100 (Tarif nat. / Nat. tarief : 0,45€/min)
FR + 33 1 57 32 48 12 (Prix communication nationale)
ES + 34 911 899 443 (Precio Comunicación Nacional)
PT + 351 221 450 250 (Preço Comunicação Nacional) v1.2 171002
www.getdio.com
1m50
1m50
ou
13. Concluir a sua instalação
Conclua a sua instalação com as soluções DiO para controlar o aquecimento, iluminação,
persianas, jardim ou até visualizar o que se passa em sua casa com a videovigilância.
Fácil, qualitativo, evolutivo e económico, descubra todas as soluções DiO connected home
em www.getdio.com.
ED-SE-01 Sensor de ocupação
ED-SE-02 Sensor de abertura
ED-SE-03 Sonda de temperatura
ED-TH-02 Módulo para caldeira e aquecimento elétrico
ED-TH-03 Módulo para aquecimento elétrico com o piloto (França)
ED-SH-01 Módulo para persiana
ED-LI-01 Módulo para aparelho de iluminação
ED-GW-01 Dio Home Box
getdio.me
7. Controlar sus dispositivos con la app DiO Home.
getdio.me
DiO Home
App
™
DiO
connected home
-
1
-
2
DIO ED-GW-02 Manual de usuario
- Categoría
- Medir, probar
- Tipo
- Manual de usuario
DIO ED-GW-02 es un dispositivo inteligente que se conecta a tu red Wi-Fi y te permite controlar tus dispositivos de calefacción eléctrica o caldera desde cualquier lugar con tu smartphone o tableta. Con DIO ED-GW-02, puedes crear horarios para que tu calefacción se encienda y apague automáticamente, ajustar la temperatura deseada y controlar el consumo de energía. Además, puedes controlar tus dispositivos de calefacción por voz usando Amazon Alexa o Google Assistant.
En otros idiomas
- português: DIO ED-GW-02 Manual do usuário
