9” Media Box with
Power Outlet Kit
Boîte multimédia de 9 pouces avec kit de prise de courant
Caja de medios de 9 pulgadas con kit de toma de corriente
+
SAL-IWB9KIT1
Product Contents • Contentu du produit • Contenido del producto
9” Box (qty: 1)
Boîtier 9 po (qté: 1)
Caja de 9” (cant: 1)
9” Trim (qty: 1)
Finition 9 po (qté: 1)
Borde de 9” (cant: 1)
9” Cover (qty: 1)
Couvercle 9 po (qté: 1)
Cubierta de 9” (cant: 1)
Wall Plate
Plaque murale
Placa de pared
Screws (qty: 4)
Vis (qté: 4)
Tornillos (cant: 4)
F7526 Power Kit (qty: 1)
F7526 Kit d’alimentation (qté: 1)
F7526 Kit de potencia (cant: 1)
Outlet
Prise électrique
Toma eléctrica
Junction Box
Boîte de dérivation
Caja de conexiones
Legrand AV Inc. • 6436 City West Parkway • Eden Prairie, MN 55344 USA
©2021 Legrand AV Inc. All rights reserved. SANUS is a brand of Legrand. SANUS and the SANUS logo are registered trademarks. All other brand names or marks are used for identification purposes and are trademarks of their respective owners.
Legrand AV Inc. and its ailiated corporations and subsidiaries (collectively, “Legrand”), intend to make this manual accurate and complete. However, Legrand makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions, or variations.
Nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product. The information contained in this document is subject to change without notice or obligation of any kind. Legrand makes no representation of
warranty, expressed or implied, regarding the information contained herein. Legrand assumes no responsibility for accuracy, completeness or suiciency of the information contained in this document.
Legrand AV Inc et ses sociétés ailiées et ses filiales (collectivement dénommées « Legrand »), se sont eorcées de rendre ce manuel précis et complet. Cependant, Legrand ne garantit pas que les informations qu’il contient couvrent tous les détails et toutes
les conditions ou variations. Il ne pare pas non plus à toute éventualité relative à l’installation ou à l’utilisation de ce produit. Les informations contenues dans ce document peuvent faire l’objet de modifications sans avertissement ou obligation préalable
quelconque. Legrand ne donne aucune garantie explicite ou implicite quant aux informations contenues dans le manuel. Legrand n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou la suisance des informations contenues dans ce
document.
©2021 Legrand AV Inc. Tous droits réservés. SANUS est une marque de Legrand. Tous les autres noms de marques ou autres marques sont utilisés aux fins d’identification et sont des marques appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Legrand AV Inc. y sus empresas asociadas y filiales (colectivamente “Legrand”) tienen la intención de que este manual sea preciso y completo. Sin embargo, Legrand no garantiza que la información que contiene incluya todos los detalles condiciones y
variaciones, ni que contemple toda posible contingencia en conexión con la instalación y uso de este producto. La información contenida en este documento es susceptible de ser modificada sin aviso ni obligación de ningún tipo. Legrand no hace ninguna
manifestación de garantía, explícita o implícita, respecto a la información contenida este documento. Legrand no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad o suficiencia de la información contenida en este documento.
©2021 Legrand AV Inc. Reservados todos los derechos. SANUS es una marca de Legrand. Todos los demás nombres de marca o marcas se utilizan con fines de identificación y son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Doc#: 1507341 Rev A
Doc#: 1507341 Rev A
Cutting Template (qty: 1)
Gabarit de découpe (qté: 1)
Plantilla de corte (cant: 1)
Screws (qty: 2)
Vis (qté: 2)
Tornillos (cant: 2)
We’ll Make It Stress-Free
If you have any questions along the way, just give
us a call. We’re here to help!
Nous ferons en sorte que
tout soit simple pour vous Sin estrés
Si vous avez des questions pendant l’installation,
appelez-nous. Nous sommes là pour vous aider! Si más adelante tiene preguntas, llámenos.
¡Estamos a su disposición!
800-321-2343800-321-2343800-321-2343