Transcripción de documentos

Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblado Instructions d'assemblage Over the Door Towel Rack Colgador de toallas sobre la puerta Panière à linge avec étagères Satin Nickel Satinado niquelado Nickel satiné Model # / Modelo # / Modèle # 2526NN Part Pieza Pièce Description Descripción Description Quantity Cantidad Quantité A 2 Sides Piezas laterales montants latéraux B 1 Top Piece Pieza superior pièce décorative 3 C Towel Bars Barras para toallas porte-serviettes AA BB Caps Cubiertas embouts Screws Tornillos vis 6 4 Needed / Necesarias / nécessaires CC Nuts Tuercas écrous 4 Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-892-3986, 8 a.m.-5 p.m., EST, Monday-Friday. www.zenith-products.com ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-892-3986, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora del Este. www.zenith-products.com Pg 1 of 3 Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, communiquez avec le service à la clientèle au 1-800-892-3986, entre 8 h et 17 h (HNE), du lundi au vendredi. www.zenith-products.com © 2013 Zenith Products Corp. MCS 1/24/2013 IS2727-I Model # / Modelo # / Modèle # 2526NN 1. BB B CC A NOTE: Make sure triangular towel bar supports are facing the inside of the assembly. BB NOTA: Asegúrese de que los soportes triangulares de las barras para toallas estén orientados hacia el interior del ensamble. REMARQUE : assurez-vous que les supports triangulaires des porte-serviette se trouvent vers l'intérieur. CC Pg 2 of 3 IS2727-I