Transcripción de documentos

Artículo #1000 009 214 Modelo #DC5237WH-A Información sobre la seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD (Conserve este instructivo) □ Esta luminaria portátil cuenta con un enchufe GUÍA DE USO Y CUIDADO BARRA DE LUCES LED RGB, FLEXIBLE, DE 8 PIES (2,44M) ADVERTENCIA: Los cambios o eléctrica. Este enchufe encajará sólo de una forma en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe nose inserta completamente en el tomacorriente, voltéelo. Si aun así no encaja bien, comuníquese con un electricistaautorizado para pedirle asistencia. Nunca la utilice con una extensión, a menos que el enchufe pueda insertarse completamente. No altere el enchufe ya que esto puede provocar lesiones o daños graves. □ Cuando no este usando este producto en períodos de largo tiempo, quite las baterías para prevenir expresamente aprobados por la parte responsable de su cumplimiento con las regulaciones podrían anular la autoridad del usuario para usar este equipo. PRECAUCIÓN: Para evitar choque eléctrico o daño del producto, esta lámpara debe ser usada en ambientes interiores secos y sólo en instalaciones abierto. PRECAUCIÓN: Para evitar fuego, daños del producto, o fallos tempranos de la lámpara, esta no bebe usarse en electrodomésticos que produzcan calor. PRECAUCIÓN: El transformador eléctrico de 20 W fue diseñado para usarse con la cinta de luz de 2.44 m de este kit solamente. la batería. baterías. La lámpara no se prenderá si las baterías están puestas incorrectamente. PRECAUCIÓN: Riesgo de incendio. No opere la unidad mientras en espiral. □ Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para los equipos digitales esforzamos continuamente para crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos enlínea para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoramiento del hogar. ¡Gracias por elegir a Commercial Electric! de Clase B, en consonancia con la Part 15 de las Regulaciones de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en las instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, de no instalarse y usarse según las instrucciones, pudiera ocasionar interferencia dañina a las comunicaciones radiales. Sin embargo, no existe garantía de que no se producirá interferencia en una instalación particular. Si este equipo ocasionara interferencia dañina a la recepción radial o televisiva, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se le exhorta al usuario a eliminar la interferencia mediante una o varias de las siguientes medidas: □ Reoriente o reubique la antena receptora. □ Aumente la separación entre el equipo y el receptor. □ Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al circuito al que está conectado el receptor. □ Pida ayuda a un concesionario o técnico de radio/TV experimentado. Previo a la instalación Garantía El fabricante garantiza que esta lámpara estará libre de defectos en materiales y mano de obra por un periodo de cincoaño a partir de la fecha de su compra. Si durante este lapso, el producto resulta defectuoso en cuanto a material omano de obra, deberá devolverlo al lugar de la compra original, junto con una copia de la factura de venta comocomprobante de la compra. El fabricante, según su criterio, reparará, sustituirá o reembolsará el precio de la compra alcomprador o consumidor original. Esta garantía no cubre los focos ni que la luminaria resulte dañado debido a un maluso, daño accidental, manejo o instalación CONTENIDO DEL PAQUETE B C D Comuníquese con el equipo de Atención al Cliente al 1-877-527-0313 o visite www.homedepot.com. □ Limpia el lugar donde montarás la barra de luces (A) para asegurarte de que no tenga polvo, suciedad, aceite o cualquier sustancia que pueda evitar que el adhesivo haga Lentes Tijeras protectores Destornillador Phillips Taladro Cúter Martillo □ Retira el reverso del adhesivo de la barra de luces (A) y fíjala en la ubicación deseada HERRAJE INCLUIDO AA - Grapapara cable x 6 □ Instala el controlador LED (B) en la ubicación deseada usando los tornillos de montaje (BB) BB - Tornillo de montaje x 2 Instalación 1 Cómo preparar la barra de luces (opcional) Puedes cortar la barra de luces LED (A) al largo que desees; sin embargo, solamente puedes cortarla donde se marcó con tijeras, aproximadamente cada 4 pulgadas (10,16 cm). No cortes las marcas soldadas de color plateado. Corta sólo el centro de las láminas de cobre como se muestra. Sigue los pasos a continuación para ajustar el largo: □ Localiza las partes que pueden cortarse en la barra de luces (A), comenzando por el extremo que tiene el cable de suministro adjunto. □ Elige el lugar a cortar que se adapte mejor al largo de la barra de luces necesaria para iluminar el área deseada. □ o. □ Se proporciona el enchufe conector (D) para instalaciones a 90 grados, o para montar la cinta de luces en secciones (por ejemplo, en gabinetes a diferentes niveles). Consulta la sección 4 para instalar el enchufe conector. □ Existen enchufes conectores (D) de mayor longitud disponibles. Comunícate con el servicio al cliente si necesitas uno de mayor longitud. +12V G R B +12V G R B PRECAUCIÓN: Para evitar daños a la barra de luces, no la tuerza ni doble en ángulo recto. No cortes las marcas de soldadura plateadas, sólo las láminas de color cobre. ¿Tiene preguntas, problemas o le faltan piezas? Antes de devolver a latienda, comuníquese a Atención a Clientes de Commercial Electricentre las 8:00 a.m. y las 6:00 p.m., EST, de lunes a viernes. 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Conserva este manual para uso en el futuro. A Barra de luces LED 1 B Controlador LED 1 C Control Remoto 1 D Enchufe conector 1 A BB B 4 Cómo instalar el enchufe conector (opcional) □ Se proporciona el conector (D) para extender la cinta de luces hacia otras áreas o para girar en esquinas (instalaciones a 90 grados). □ Sigue las instrucciones de la Sección 1 para cortar la cinta. □ Una vez cortada la cinta, Con cuidado, retira aproximadamente 1/4 plg (6,35 mm) del plástico de la barra de luces (A) para exponer los conductores de cobre y corta el plástico excedente con un cúter □ Abre la cubierta del enchufe conector (D). Alinea las 2 secciones de la barra de luces (A), asegurándote de que las polaridades sean las mismas (+ con + y B con B, etc.). Si no se alinean las marcas de + 12V/G/R/B, voltea la cinta de luces y usa el extremo opuesto para obtener una alineación apropiada de +12V/G/R/B. □ Inserta ambos extremos de la barra de luces (A) en el enchufe conector, colocar la tira de la luz debajo de las patillas del conector. Asegurándote de que los contactos estén fijos y cireea a presión la cubierta. A D +12V G R B +12V G R B A A A D +12V G R B +12V G R B Operation Cuidado y limpieza Cómo operar el control remoto □ Antes de intentar limpiar la barra de luces, desenchufa la caja del controlador del tomacorriente. □ Para limpiar la barra de luces, usa un paño limpio y seco o ligeramente humedecido. □ No uses ningún limpiador con químicos, solventes o productos abrasivos, ya que podrían dañar la barra de luces. □ Espera a que la barra de luces y sus componenetes se sequen completamente antes de volver a conectar la unidad del controlador en el tomacorriente. NOTA:La distancia máxima de funcionamiento, con baterías nuevas, entre el control remoto (C) y el receptor del controlador (B) es de aproximadamente 7 metros (22 pies) con una línea directa entre ambos. A Cantidad AA de LED (B). □ Conecta el extremo del enchufe hembra de la barra de luces LED (A) en el enchufe macho del controlador LED (B). □ Asegura el cable de suministro y el cable del ojo adjunto en la ubicación deseada con los sujetadores de cables (AA) incluidos. A receptor C B Atenuar B Azul W Blanco OFF APAGAGO FLASH ON ENCENDIDO STROBE R Rojo FADE G Verde SMOOTH Cambia entre rojo/ verde/azul Resolución de problemas Problema Las barra de luces no enciende. DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES Pieza Descripción A 3 Cómo instalar el controlador LED NOTA: Los herrajes no se muestran en su tamaño real. □ Quita la tapa de plástico del compartimiento de la batería localizado en la base del control remoto (C). □ Apunta el control remoto directamente al receptor del controlador (B) y oprime el botón de ENCENDIDO, y los demás botones del control remoto (C). incidentales o emergentes. Puesto que algunos estados no permiten las exclusiones o limitacionesen una garantía implícita, es posible que las exclusiones y limitaciones anteriores no se apliquen. Esta garantía le estado. 2 Cómo instalar la barra de luces HERRAMIENTAS REQUERIDAS ADVERTENCIA: No conectar otra barra a este adaptador simple. polarizado (una clavija es más anca que la otra) □ Observe la polaridad correcta cuando cambie las GRACIAS Instalación Previo a la instalación R G OFF ON B W Parpadea rápidamente entre todos los colores Se atenúa suavemente entre rojo/verde/azul. Se atenúa suavemente entre todos los colores. Para operar los controles Brighten (aumentar la intensidad) y Dim (reducir la intensidad), mantén presionado el botón hacia abajo hasta alcanzar la intensidad de luz deseada. FLASH STROBE FADE Solución Cause posible □ El controlador no tiene energía. □ Enchufa el controlador en un receptáculo de 120 V. □ El cable de suministro no está □ conectado de forma segura a la el cable de suministro esté conectado barra de luces. de forma segura a las conexiones de cobre de la barra de luces. □ Las baterías del control remoto □ seguridad de las baterías fue quitada. están agotadas, no están Asegúrate de que la polaridad de las instaladas correctamente, o no baterías sea la correcta. Asegúrate de se ha quitado la tapa de que las baterías no estén agotadas. plástico. □ El control remoto no tiene una línea directa al receptor de infrarrojos del controlador o está muy alejado. □ □ Las conexiones no están seguras o la polaridad no es la correcta. □ SMOOTH No enciende un sección adicional conectada de la barra de luces. receptor de infrarrojos del controlador según corresponda. Asegúrate de que la distancia entre el control remoto y el receptor de infrarrojos del controlador sea 22 pies o 7 metros, o menor. que el enchufe conector esté conectado de forma segura a las conexiones de cobre de ambas barras de luces. Asegúrate de que las polaridades coincidan (+ con + y B con B, etc.).