Thulos TH-MC50GR El manual del propietario

Categoría
Accesorios para hacer café
Tipo
El manual del propietario
MOLINILLO DE CA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TH - MC50GR
ATENCIÓN:
Lea detenidamente este manual antes de utilizar el aparato.
Guarde el manual para futuras consultas.
Si presta o vende el aparato a terceros, acompañe también el manual.
Estimado Cliente:
Agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir este
producto THULOS®. Nuestro principal empeño es ofrecer artículos
excelentes, manteniendo los más estrictos controles de calidad y
cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el
objetivo de presentar un producto perfecto y seguro para el uso
doméstico.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.
- Lea y siga todas las instrucciones de este manual.
- Incumplir este manual es motivo de exención de garantía.
- Limpiar bien todas las partes antes del primer uso.
- Verificar que el voltaje del aparato es el mismo que el de casa.
- Debe colocarse y usarse sobre una superficie plana y estable.
- Este aparato pueden utilizarlos niños mayores de 8 años y personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas ó falta de
experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión ó
formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera
segura y comprenden los peligros que implica.
- Los niños no deben usar y mucho menos jugar con el aparato.
- Los niños no deben hacer la limpieza del aparato.
- Los padres ó tutor son responsables de que el niño use el aparato.
- Nunca dejar enchufado el aparato cuando no vaya a usarlo.
- No use el aparato si el cable, enchufe o propio aparato está dañado.
- Nunca intente desmontar ni reparar el aparato usted mismo.
- El aparato debe ser reparado en un servicio técnico autorizado.
- Desenchufar siempre que lo dejemos desatendido.
- Desenchufar siempre antes de abrir ó limpiar.
- No utilizar el aparato si se cae ó alguna parte está dañada.
- Nunca abrir la tapa con el aparato enchufado a corriente.
- No tocar ni usar el aparato con las manos mojadas.
- No usar ni guardar el aparato a la intemperie.
- Revisar regularmente que el cable ni enchufe estén dañados.
- Nunca tirar del cable para desenchufar, sujetar y tirar del enchufe.
USO Y FUNCIONAMIENTO.
- Desenrollar completamente el cable antes de enchufar.
- Retirar la tapa.
- Llenar de café en grano.
- Colocar la tapa.
- Enchufar el aparato a la corriente eléctrica.
- Presionar el botón de marcha y paro.
- No mantenerlo encendido más de 30 segundos seguidos.
- Ir comprobando el molido del café a través de la tapa.
- Si desea retirar la tapa para comprobar la consistencia del café,
esperar a que las cuchillas se detengan completamente y
desenchufar de la corriente.
- Una vez finalizado el uso, desenchufar de la corriente eléctrica.
- Recoger el cable enrollándolo en su compartimento.
- Limpiar y guardar.
PRECAUCIONES.
- No usar el aparato si alguno de sus accesorios no está
debidamente acoplado.
- Sustituir inmediatamente cualquier accesorio dañado.
- No mover el aparato mientras esté en uso.
- Respetar la señal de "Max".
- Aparato diseñado solo para uso doméstico y ocasional.
- No usar el aparato con alimentos congelados.
- Mantener siempre limpio el aparato después de su uso.
- Desconectar y no usar si no funciona el botón de marcha/paro.
- Revisar regularmente las cuchillas que no estén dañadas.
- Revisar regularmente el cable y enchufe que no estén dañados.
- El aparato debe ser reparado siempre por el servicio técnico.
ESPECIFICACIONES.
- Entrada de voltaje: 220V-230V.
- Potencia: 160W.
- Capacidad: 50 - 60 gr.
- Cuchillas y cuenco de acero inoxidable.
- Pulsador On/Off.
- Ideal para moler granos de café y especias secas.
- Fácil de usar.
CONSEJOS DE MOLIDO.
- Para obtener un café más fresco y sabroso, moler solamente la
cantidad necesaria que va a consumir en ese momento.
- Los restos de café que queden en el molinillo pueden afectar al
sabor del café recién molido. Asegúrese de limpiar el depósito,
las cuchillas y la tapa después de cada uso.
- El molinillo está diseñado solamente para moler granos secos y
blandos. No molerá nada que sea húmedo, resistente o gomoso,
como jengibres, chocolates ó especias aceitosas.
- No moler cacahuetes ó cereales como el trigo, cebada ó maíz seco.
Si intenta moler cualquiera de estos alimentos puede dañarse el
aparato.
- Nunca usar el aparato para picar hielo.
- Guarde el café en grano en el refrigerador en un recipiente sellado.
- Para mantener el máximo aroma, muela el café momentos antes
de hacerlo.
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO.
- Desconectar el aparato y dejarlo enfriar antes de limpiarlo.
- Retirar todos los restos de café que han quedado en el interior.
- Limpiar el aparato con un paño suave humedecido en agua
jabonosa diluida con jabón neutro.
- Secar bien con un paño suave limpio o papel absorbente de cocina.
- Nunca usar productos de limpieza abrasivos ni estropajos.
- Nunca sumergir el aparato en agua ni cualquier otro líquido.
- No poner el aparato bajo el grifo.
- Tenga cuidado al limpiar las cuchillas ya que están muy afiladas.
- Limpiar siempre el aparato después de cada uso.
- La limpieza es muy importante para que no se dañe el aparato.
- Ningún accesorio de este aparato es apto para lavavajillas.
- Enrollar el cable en su compartimento.
- Guardar en un sitio fresco y seco donde no le caiga polvo.
CONDICIONES DE GARANTÍA.
1. ESTE APARATO ESTA CUBIERTO CONTRA CUALQUIER DEFECTO DE
FÁBRICA.
2. EL APARATO SE CAMBIARÁ SIEMPRE Y CUANDO ESTÉ DENTRO DEL
PLAZO DE CAMBIO Y SE DEVUELVA CON TODOS SUS ACCESORIOS Y
EMBALAJE.
3. LA GARANTÍA SERÁ VÁLIDA SIEMPRE Y CUANDO EL APARATO VAYA
ACOMPAÑADO DE SU FACTURA Ó TICKET DE COMPRA DONDE SALGA
REFLEJADO EL APARATO, Ó TAMBIÉN SU TARJETA DE GARANTÍA
DEBIDAMENTE CUMPLIMENTADA Y SELLADA.
4. EL APARATO ESTARÁ EXENTO DE GARANTÍA (NO CUBIERTO) CUANDO:
4.1. EL APARATO TENGA SEÑALES DE GOLPES Y/O CAÍDAS.
4.2. EL APARATO PRESENTE SIGNOS DE MAL USO.
4.3. EL APARATO PRESENTE SIGNOS DE USO EXCESIVO.
4.4. EL APARATO ESTÉ MANIPULADO INADECUADAMENTE.
4.5. NO TIENE DOCUMENTO ACREDITATIVO (TARJETA, TICKET Ó
FACTURA COMPRA).
4.6. EL APARATO NO SE HA USADO SEGÚN LAS INSTRUCCIONES DE USO.
Bajo ningún concepto se hará abono ó cambio directo sin antes testear
el aparato en nuestro servicio técnico para determinar cuál ha sido la
causa de la avería.
NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos
cuando finalice su durabilidad, sino que se debe ofrecer a un centro
de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos domésticos. Este
símbolo en el aparato, manual de instrucciones y embalaje le avisa
de este aspecto importante. Los materiales utilizados en este aparato se
pueden reciclar. Mediante el reciclaje de electrodomésticos, usted contribuye
a fomentar la protección del medioambiente. Consulte a sus autoridades
locales para obtener información acerca del punto de recogida.
COFFEE GRINDER
INSTRUCTIONS MANUAL
TH - MC50GR
ATTENTION:
Read this manual carefully before using the appliance.
Save the manual for future reference.
If you loan or sell the device to third parties, also accompany the
manual.
Dear Customer:
We appreciate the confidence placed in us when purchasing this
Thulos product. Our main commitment is to offer excellent items,
maintaining the strictest quality controls and complying with all current
safety regulations, in order to present a perfect and safe product for
domestic use.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.
- Read and follow all instructions in this manual.
- Failure to comply with this manual is grounds for warranty waiver.
- Thoroughly clean all parts before first use.
- Verify that the voltage of the appliance is the same as that of the
house.
- It must be placed and used on a flat and stable surface.
- This device can be used by children over 8 years of age and people
with reduced physical, sensory or mental abilities or lack of
experience and knowledge, if they have been given supervision or
appropriate training regarding the use of the apparatus in a manner
safe and understand the dangers involved.
- Children should not use, much less play with the device.
- Children should not clean the appliance.
- The parents or guardian are responsible for the child's use of the
device.
- Never leave the appliance plugged in when you are not going
to use it.
- Do not use the appliance if the cable, plug or the appliance itself is
damaged.
- Never attempt to disassemble or repair the appliance yourself.
- The appliance must be repaired by an authorized service center.
- Unplug whenever we leave it unattended.
- Always unplug before opening or cleaning.
- Do not use the appliance if it falls or any part is damaged.
- Never open the lid with the appliance plugged in.
- Do not touch or use the device with wet hands.
- Do not use or store the appliance outdoors.
- Check regularly that the cable or plug is damaged.
- Never pull the cable to unplug, hold and pull the plug.
USE AND OPERATION.
- Unroll the cable completely before plugging.
- Remove the lid.
- Fill with coffee beans.
- Place the lid.
- Plug the appliance into the mains power.
- Press the start and stop button.
- Do not keep it on for more than 30 seconds in a row.
- Go checking the grinding of the coffee through the lid.
- If you want to remove the lid to check the consistency of the coffee,
wait for the blades to come to a complete stop and unplug from
the current.
- Once the use is finished, unplug the electric current.
- Pick up the cable by wrapping it in its compartment.
- Clean and storage.
WARNINGS.
- Do not use the appliance if any of its accessories is not
properly coupled.
- Replace any damaged accessory immediately.
- Do not move the appliance while it is in use.
- Respect the "Max" signal.
- Device designed only for domestic and occasional use.
- Do not use the appliance with frozen food.
- Always keep the appliance clean after use.
- Disconnect and do not use if the start / stop button does not work.
- Check regularly the blades that are not damaged.
- Check the cable and plug regularly for damage.
- The appliance must always be repaired by the technical service.
SPECIFICATIONS.
- Voltage input: 220V-230V.
- Power: 160W.
- Capacity: 50 - 60 gr.
- Blades and stainless steel bowl.
- On / Off button.
- Ideal for grinding coffee beans and dried spices.
- Easy to use.
EFFECTIVE TIPS.
- To obtain a fresh and tasty coffee, grind only the amount that will be
consumed at that time.
- The remains of coffee that remain in the grinder can affect the taste
of freshly ground coffee. Be sure to clean the reservoir, the blades
and the lid after each use.
- The grinder is designed only for grinding dry beans and soft. It will
not grind anything that is wet, resistant or rubbery, like gingers,
chocolates or oily spices.
- Do not grind peanuts or cereals such as wheat, barley or dried corn.
If you try to grind any of these foods, the appliance may be damaged.
- Never use the appliance to chop ice.
- Store the coffee beans in the refrigerator in a sealed container.
- To maintain the maximum aroma, grind the coffee moments before
to do it.
CLEANING AND STORAGE.
- Unplug the appliance and let it cool down before cleaning it.
- Remove all coffee residues that have been left inside.
- Clean the appliance with a soft cloth moistened in water soapy
diluted with neutral soap.
- Dry well with a soft clean cloth or absorbent kitchen paper.
- Never use abrasive cleaning products or scouring pads.
- Never immerse the appliance in water or any other liquid.
- Do not put the appliance under the tap.
- Be careful when cleaning the blades as they are very sharp.
- Always clean the appliance after each use.
- Cleaning is very important so that the appliance is not damaged.
- No accessory of this appliance is dishwasher safe.
- Wind the cable in its compartment.
- Store in a cool, dry place where dust does not fall.
WARRANTY CONDITIONS.
1. This appliance is covered against any factory defects.
2. The device is changed for a new one as long as it is within the change
period and is returned with all accessories and packaging in good
condition.
3. The guarantee will be valid as long as the appliance is accompanied by
your invoice or purchase ticket where the exact device and model,
or your warranty card duly completed and sealed, is reflected.
4. THE APPLIANCE WILL BE EXEMPT FROM WARRANTY WHEN:
4.1. The appliance has signs of knocks and / or falls.
4.2. The appliance shows signs of misuse.
4.3. The appliance has signs of overuse.
4.4. The appliance is improperly handled.
4.5. No supporting document. (Card, ticket or invoice).
4.6. The appliance has not been used in accordance with the instructions
for use.
- Under no circumstances will direct change or direct payment be made
without first reviewing the device and the causes for which it has
failed.
GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT
This appliance should not be put in to the domestic garbage at
the end of its durability, but must be offered at a central point for
there cycling of electric and electronic domestic appliances.
This symbol on the appliance, instruction manual and pack
again put your attention to this import an tissue.
The materials used in this appliance can be recycled. By recycling of used
domestic appliances you contribute important push to the protection of our
environment. Ask your local authorities for information regarding the point of
recollection.
MOLINILLO DE CAFÉ 160W
COFFEE GRINDER
TH-MC50GR
www.thulos.com
Asistencia técnica
Technical support
sat@thulos.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Thulos TH-MC50GR El manual del propietario

Categoría
Accesorios para hacer café
Tipo
El manual del propietario

En otros idiomas