Klip Xtreme KTM-956 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Installation manual KTM-956
Full-motion wall mount
for 37-to-90" TV sets
2 3
We know what you’re thinking:
Someone should invent a self-installing TV mount.
We get you. But, while that happens, you can install it yourself with a little help from
your friends at Klip. We made this manual with you in mind. In it, we reveal the
coveted secrets to making an Instagram-ready installation. Please read it carefully.
Now, if you’ve read it and still need a little extra help, go to
klipxtreme.com/submenu/support , where you'll find several ways to contact us and
let us know how we can help you out.
Here’s how they look in case you need to go hardware shopping.
First things first —tools!
These are the ones you’ll need:
1.Wall scanner
2. Level (you’ll find one in the box)
3. Pencil
4. Drill and bit
5. Wrench (also in the box)
6. Phillips screwdriver
11. What else do you need?
Other than patience and perseverance, you also need to read the following
don’t-say-we-didn’t-tell-you-so kind of information:
• Don’t mount a TV over 132 lb.
• Don’t mount a TV over 90 in.
WATCH OUT: Using this wall mount with products that exceed the indicated
weight and size limits could cause instability, accidents and personal injury.
The bracket must be installed as indicated in this installation manual. Incorrect
assembly could cause personal injury.
• Use proper tools and safety equipment. If you do not feel confident with the
installation process, seek professional help.
This product is designed for installation in solid wood, concrete or block walls.
• Make sure the mounting surface can safely support the full weight of this product,
its components and hardware.
• Use the mounting screws provided and DO NOT TIGHTEN these screws.
This product contains small items that may present a choking hazard if swallowed.
Keep them away from children.
This product is designed for indoor use only. Using it outdoors could affect its
stability and cause accidents and personal injury.
• Pay attention to the VESA standards supported by this TV wall mount:
VESA compatible standards
200 X 200
300 X 200
300 X 300
400 X 200
400 X 300
400 X 400
600 X 400
1 2 3 4 5 6
I. What do you need?
English
III. What’s in the box?
Since life is easier with pictures, the graphic below describes everything you should
find in the package.
IV. Installation!
Step 1
For this step, you’ll need a pencil, level, drill, and wrench. If your wall is made of
plasterboard, drywall or sheetrock, you’ll also need the wall scanner to locate where
the wooden studs are so you can drill right there.
WARNING: If you do not want to miss the end of
a movie or true-crime series, do not drill only on
the board.
NOTE: Make sure that the box contains all the pieces. What's more, count them.
Also make sure they are in good condition. If anything is missing or damaged, please
contact us at techsupport@klipxtreme.com. We will be happy to help you solve the
problem as quickly as possible.
You can also go to klipxtreme.com/submenu/support, where we offer alternative
ways to contact our technical team.
4 5
1
Step 2
You already did the hardest part.. Now it’s time to assemble this piece, which is the one
that will end up attached to your TV.
Take a good look at the graph… and chaaaaarge!
Step 3
Now it's time to put the two pieces together:
the one on the wall and the one you just assembled.
Help yourself with the level so that everything is even and straight as an arrow.
6 7
Step 4
Now let’s take care of the TV set. Follow the steps in the graphic below and see
how the screws should look at the end.
We almost forgot! If your TV is one of those curvy
ones where you can see every hair on Benzema’s beard,
the process is the same. This wall mount also adapts to the shape of those TV sets.
2
3
4
8 9
Step 5
This is the moment of truth: placing the TV on wall mount. Follow the graphic below.
By the way, unless you're The Bionic Woman or The
Six Million Dollar Man (google ‘em, Millennials!),
ask someone to help you carrying the TV set.
You don’t want to end up with a broken back… or a broken TV.
Step 6
You're almost done. Connect the wires coming from the TV and tie them to the bracket.
Why, you may ask. Well, you don’t want to mess up
with Feng Shui or the intimidating Marie Kondo!!!
Step 7
To finish, adjust the angle and direction of the TV, as seen in the graphic below.
Believe us, your neck will thank you.
NOTE: Adjust to the desired angle and then tighten the screws using the wrench.
Alternate each screw as you tighten them.
5
6
7
10 11
Done!
Before we go, a little tip: check the installation periodically (every three months, at
least) and make sure everything is in place and safe. Then again, if you followed these
steps correctly, not even Mike Tyson will knock your TV down.
Dont forget to upload your artwork to Instagram
and tag your friends at @klipxtreme with the
hashtag #klipididitmyself.
Enjoy the movie!
V. Technical specifications
Features
Physical appearance
Additional Information
Description
Mount type
Screen size supported
Load capacity
Pivot angle
Tilt angle
Swivel angle
Cable routing
Environment
VESA standards
Level adjustment
Mounting profile
Bubble level system
KTM-956
Full-motion TV mount
37"-90"
132 lb
58~402 mm
+5°~-15°
+60°~-60°
Yes (with Velcro buckle)
Indoor
• 200 x 200 • 300 x 200 • 300 x 300
• 400 x 200 • 400 x 300 • 400 x 400
• 600 x 400
+3°~-3°
58~402 mm
Ye s
Material
Color
Product dimensions
Product weight
Steel
Black
15.8 x 28 x 17 in
12.7 lb
Warranty
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Packaging content
Lifetime warranty
-4 °F – 113 °C
41 °C – 95 °C
70%
TV mount • Mounting hardware, level,
wrench • Velcro buckle • Installation manual
P.S. Don’t read this. Just kidding —read it carefully:
12 13
Sabemos lo que estás pensando: debería
inventarse un soporte para tele que se instale solo.
Estamos contigo. Pero, mientras eso sucede, tú mismo puedes instalarlo, with a little
help de tus amigos de Klip. Hicimos este manual pensando en ti. En él, revelamos
todos los secretos para que tu instalación quede como para Instagram. Léelo con
cuidado.
Ahora bien, si lo leíste y todavía necesitas ayudita extra, entra a
klipxtreme.com/submenu/support, donde encontrarás varias formas de
contactarnos y contarnos cómo te echamos una mano.
Aquí te mostramos cómo se ven por si necesitas pasar por la ferretería a
conseguir alguna.
Primero lo primero. Herramientas.
Estas son las que vas a necesitar:
1.Escáner de pared
2. Nivel (incluimos uno en el empaque)
3. Lápiz
4. Taladro y broca
5. Llave de tuercas (incluimos una en el empaque)
6. Destornillador de estrella
11. Qué más necesitas
Aparte de paciencia y buen humor, necesitas también leer la siguiente información del tipo
“Después no digas que no te dijimos”
• El peso máximo para este soporte es de 60 kg (132 lb).
• El tamaño máximo del televisor para este soporte es de 90 pulgadas.
OJO CON ESTO: Utilizarlo con productos que excedan los límites de peso
indicados podría ocasionar inestabilidad, accidentes y daños personales.
• El soporte debe instalarse tal como se indica en el manual de ensamblaje.
Una incorrecta instalación podría ocasionar daños personales.
• Utiliza herramientas y equipo de seguridad adecuados. SI no te sientes seguro con
el proceso de instalación, es mejor que busques ayuda de profesionales en
este rubro.
• Este producto está diseñado para instalación en paredes de madera sólida,
concreto sólido o bloques.
Asegúrate de que la superficie de instalación pueda sostener, de manera segura,
el peso total del equipo, sus componentes y hardware.
• Utiliza los tornillos de ensamblaje incluidos con el producto y NO apliques
demasiada tensión a los tornillos.
• Este producto contiene piezas pequeñas que pueden representar un riesgo
de asfixia. Mantenlas fuera del alcance de los niños.
• Este producto está diseñado para usarse solo en interiores. Utilizarlo en exteriores
podría afectar su estabilidad y ocasionar accidentes y daños personales.
• Presta atención a los estándares VESA compatibles con este soporte:
Estándares de montaje VESA compatibles
200 X 200
300 X 200
300 X 300
400 X 200
400 X 300
400 X 400
600 X 400
1 2 3 4 5 6
I. Qué necesitas
Español
III. Qué viene en la caja
Como la vida se entiende mejor con dibujitos, el gráfico de abajo describe todo lo
que deberías encontrar en el empaque.
IV. Instalación!
Paso 1
Para este paso, vas a necesitar lápiz, nivel, taladro y llave de tuercas. Si tu pared es de
placas de yeso o cartón yeso (o sheetrock), vas a necesitar también el escáner de
pared para ubicar dónde están las vigas de madera y ahí mismo taladrar.
OJO: Si no quieres perderte el final de la peli o la
novela, no taladres solamente sobre la placa.
OJO: Asegúrate de que la caja contenga todas sus piezas. Es más, cuéntalas. Y
cerciórate también de que estén en buen estado. Si alguna falta o está dañada,
escríbenos a [email protected]. Con gusto te ayudaremos a resolver
el problema lo más rápido posible.
También puedes entrar a klipxtreme.com/submenu/support, donde te ofrecemos
varias alternativas de contacto con nuestro equipo técnico.
14 15
1
Paso 2
Ya hiciste lo más difícil. Ahora te toca armar esta pieza, que es la que terminará
pegada a tu tele. Mira bien el gráfico, y al ataque.
Paso 3
Ahora te toca juntar las dos piezas: la de la pared
y la que acabas de armar. Ayúdate con el nivel para que todo te quede parejo
como mesa de billar.
16 17
Paso 4
Ahora vamos a la tele. Sigue los pasos del gráfico y préstale atención a cómo deben
quedar los tornillos.
¡Casi se nos olvida! Si tu TV es de esos curvos donde
se le ve hasta el último pelo de la barba a Benzemá,
el proceso es el mismo. Este soporte también se adapta a la forma de los televisores curvos.
2
3
4
18 19
Paso 5
Llegó el momento de la verdad: es hora de montar la tele en el soporte. Hazle caso
al gráfico. Ah, salvo que seas la Mujer Biónica o el
Hombre Nuclear (¡googleen, millennials!),
pídele a otra persona que te ayude a cargar la tele. No sea que en un mal paso te
quedes sin espalda… o sin televisor.
Paso 6
Ya casi terminas. Conecta los cables de la TV y átalos al soporte,
básicamente para que al feng shui no le dé un
patatús. ¡Orden en la sala!
Paso 7
Para terminar, ajusta el ángulo y la dirección de la TV, tal como se ve en el gráfico.
Tu cuello te lo va a agradecer.
OJO: Ajusta al ángulo deseado y luego aprieta los tornillos usando la llave de
tuercas. Alterna cada tornillo a medida que los vas apretando.
5
6
7
20 21
¡Listo!
Antes de irnos, un consejo: revisa la instalación periódicamente (cada tres meses, por
lo menos) y comprueba que todo esté seguro. Pero si seguiste bien los pasos, ese
televisor no lo tumba ni Mike Tyson.
No se te olvide subir tu obra de arte a Instagram
y taguear a tus amigos de @klipxtreme con el
hashtag #kliplohiceyosolito o #kliplohiceyosolita.
¡Disfruta la película!
V. Especificaciones técnicas
Características
Descripción física
Información adicional
Descripción
MPN
Tipo de soporte
Tamaños de TV compatibles
Peso máximo
Ángulo de pivote
Ángulo de inclinación lateral
Ángulo giratorio
Tendido de cables
Espacio de uso
Estándares VESA
Ajuste de nivel
Perfil de montaje
Herramienta de nivel
KTM-956
Soporte de TV de movimiento completo
37"-90"
60 kg (132 lb
58~402 mm
+5°~-15°
+60°~-60°
Sí (con hebilla de Velcro)
Interiores
• 200 x 200 • 300 x 200 • 300 x 300
• 400 x 200 • 400 x 300 • 400 x 400
• 600 x 400
+3°~-3°
58~402 mm
Material
Color
Dimensiones del producto
Peso del producto
Acero
Negro
402 x 710 x 430 mm
5,76 kg
Garantía
Temperatura operativa
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa
Contenido del empaque
De por vida
-20 °C - 45 °C
5 °C – 35 °C
70%
• Soporte • Hardware de montaje, nivel,
llave de tuercas • Lazo de Velcro
• Manual de instalación
Posdata. No leas esto (o sea, léelo):
Installation manual
KTM-956
TV wall mount
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Klip Xtreme KTM-956 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

en otros idiomas