Transcripción de documentos

105SL Guía de referencia rápida Utilice esta guía para trabajar con su impresora todos los días. Para obtener información más detallada, consulte la Guía del usuario. Vista exterior Figura 1 • Exterior de la Impresora Parte delantera 1 2 Parte posterior 3 4 1 2 3 4 Panel de control Puerta del compartimiento del papel Interruptor de energía (O = Apagado, I = Encendido) Conector de alimentación de C.A. © 2007 ZIH Corp. Todos los nombres y números de productos son marcas comerciales de Zebra, y Zebra y el logotipo de Zebra son marcas comerciales registradas de ZIH Corp. Todos los derechos reservados. 14022L-042 Rev. A 20/07/2007 2 Panel de control Panel de control El panel de control (Figura 2) indica el estado de operación de la impresora y controla la operación básica de la impresora. Figura 2 • Panel de control 1 PREVIOUS NEXT/SAVE SETUP/EXIT POWER TAKE LABEL ERROR 2 3 CHECK RIBBON PAPER O UT 4 5 PAUSE 6 FEED DATA CANCEL 1 2 3 4 5 6 14022L-042 Rev. A LCD Muestra el estado de operación de la impresora. Luz de encendido Encendida cuando la impresora está encendida. Luz de error Parpadea cuando la impresora requiere atención. Luz PAUSE (PAUSA) Encendida cuando la impresora está en pausa. Botón de PAUSE Se presiona para iniciar o detener el funcionamiento de la (PAUSE) impresora. Luz de datos Parpadea rápidamente cuando la impresora está recibiendo datos. 105SL Guía de referencia rápida 20/07/2007 Componentes de la impresora Componentes de la impresora La Figura 3 muestra los componentes que se encuentran en el interior del compartimiento del papel de la impresora. Su impresora puede tener un aspecto ligeramente diferente en función de las opciones instaladas. Figura 3 • Componentes de la impresora 4 5 6 7 3 2 8 1 9 1 2 3 4 5 20/07/2007 Palanca de apertura del cabezal de impresión Rodillo portapapeles Cortador (opcional) Rodillo de tensado de la cinta Rodillo de suministro de cinta 105SL Guía de referencia rápida 6 7 8 9 Soporte de suministro de papel Guía de suministro de papel Guía exterior del papel Rodillo de rebobinado (opcional) 14022L-042 Rev. A 3 4 Cargar el papel Cargar el papel Utilice las instrucciones que se proporcionan en esta sección para cargar el rollo de papel en el modo de corte manual (Figura 4). Para obtener instrucciones sobre cómo cargar el papel continuo en distintos modos de impresión, consulte la Guía del usuario. Figura 4 • Trayectoria del papel en el modo de corte manual Precaución • Cuando esté cargando papel o cinta, quítese todas las joyas que puedan entrar en contacto con el cabezal de impresión o con otras piezas de la impresora. Para cargar el rollo de papel en el modo de corte manual, realice los siguientes pasos: 1. Extraiga y deseche cualquier etiqueta o rótulo que esté sucio o que esté retenido por adhesivos o cinta. Etiquetas Suministro de rótulos 2. Extraiga la guía de suministro de papel tanto como sea posible. 14022L-042 Rev. A 105SL Guía de referencia rápida 20/07/2007 Cargar el papel 3. Coloque el rollo de papel en el soporte de suministro de papel. Empuje el rollo hacia la parte posterior tanto como sea posible. 4. Deslice la guía de suministro del papel hacia adentro hasta que toque el borde del rollo. 5. Abra el conjunto del cabezal de impresión girando la palanca de apertura del cabezal de impresión en el sentido contrario de las agujas del reloj. 20/07/2007 105SL Guía de referencia rápida 14022L-042 Rev. A 5 6 Cargar el papel 6. Afloje el tornillo de mariposa (no visible desde este ángulo) que está ubicado en la parte inferior de la guía exterior del papel (1). 1 7. Deslice la guía exterior del papel hacia afuera. 8. Haga pasar el papel por debajo del rodillo inferior (1) y el conjunto del sensor de papel superior (2). 2 1 14022L-042 Rev. A 105SL Guía de referencia rápida 20/07/2007 Cargar el papel 9. Empuje el papel hacia adelante hasta que pase por debajo del conjunto del cabezal de impresión (1), debajo de la placa a presión (2) y luego por encima del rodillo portapapeles (3). 1 2 3 10. Alinee el papel con la guía interior del papel (1). Deslice la guía exterior del papel (2) hacia adentro hasta que toque el borde del papel. 1 2 20/07/2007 105SL Guía de referencia rápida 14022L-042 Rev. A 7 8 Cargar el papel 11. Apriete el tornillo de mariposa (no visible desde este ángulo) que está ubicado en la parte inferior de la guía exterior del papel (1). 1 12. Empuje hacia abajo el conjunto del cabezal de impresión (1), y luego gire la palanca de apertura del cabezal de impresión en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede fijo en posición (2). 2 14022L-042 Rev. A 1 105SL Guía de referencia rápida 20/07/2007 Cargar cinta Cargar cinta Para proteger el cabezal de impresión del desgaste, siempre utilice cinta más ancha que el papel. La cinta debe estar revestida en el lado exterior. Para realizar una impresión térmica directa, no cargue cinta en la impresora. Figura 5 • Trayectoria de la cinta Precaución • Cuando esté cargando papel o cinta, quítese todas las joyas que puedan entrar en contacto con el cabezal de impresión o con otras piezas de la impresora. Para cargar la cinta, lleve a cabo los siguientes pasos: 1. Alinee los segmentos del rodillo de suministro de cinta. 2. Coloque la cinta con el extremo suelto desenrollando en el sentido de las agujas del reloj. 20/07/2007 105SL Guía de referencia rápida 14022L-042 Rev. A 9 10 Cargar cinta 3. Coloque el rollo de cinta sobre el rodillo de suministro de cinta y empújelo lo más lejos posible. 4. Una cabecera de guía de la cinta facilita más la carga y descarga de la cinta. ¿Su rollo de cinta tiene papel o algo pegado en el extremo que sirva como cabecera de guía de la cinta? Si... Entonces... Sí Continúe con el paso siguiente. No a. Del rollo corte una tira de cinta (etiquetas y papel protector) de 150 mm 305 mm (6 pulg.- 12 pulg.) de largo aproximadamente. b. Despegue una etiqueta de la tira de cinta. c. Utilice esta etiqueta (1) para adherir el extremo de la cinta (2) a la tira de cinta (3). La tira de cinta actúa como cabecera de guía. 3 1 2 5. Abra el conjunto del cabezal de impresión girando la palanca de apertura del cabezal de impresión en el sentido contrario de las agujas del reloj. 14022L-042 Rev. A 105SL Guía de referencia rápida 20/07/2007 Cargar cinta 6. Haga pasar la cabecera de guía de la cinta y la cinta adherida a ésta por encima del rodillo inferior (1) y por debajo del rodillo superior (2). 2 1 7. Empuje la cabecera de guía de la cinta hacia adelante hasta que pase por debajo del conjunto del cabezal de impresión (1), por encima de la placa a presión (2) y luego por encima del rodillo portapapeles (3). 1 2 3 20/07/2007 105SL Guía de referencia rápida 14022L-042 Rev. A 11 12 Cargar cinta 8. Lleve la cabecera de guía de la cinta por encima del rodillo superior de la cinta (1) y hacia el rodillo de tensado de la cinta (2). 1 2 9. Quite el gancho del rodillo de tensado de la cinta. 10. Enrolle, en el sentido contrario de las agujas del reloj, la cabecera de guía de la cinta y la cinta adherida a ésta alrededor del rodillo de tensado de la cinta. 11. Reinstale el gancho. El extremo corto del gancho encaja en la muesca del rodillo de tensado de la cinta. El extremo largo del gancho encaja en la ranura en el lado opuesto de la muesca. 14022L-042 Rev. A 105SL Guía de referencia rápida 20/07/2007 Cargar cinta 12. Gire el rodillo, en el sentido contrario de las agujas del reloj, varias vueltas para enrollar la cinta encima del gancho y eliminar cualquier holgura. 13. Empuje hacia abajo el conjunto del cabezal de impresión (1), y luego gire la palanca de apertura del cabezal de impresión en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede fijo en posición (2). 2 20/07/2007 1 105SL Guía de referencia rápida 14022L-042 Rev. A 13 14 Cargar cinta Extraer la cinta usada Extraiga la cinta usada del rodillo de tensado de la cinta cada vez que cambie el rollo de cinta. Para extraer la cinta usada, lleve a cabo los siguientes pasos: 1. Si la cinta no se ha acabado, córtela o rómpala antes de que alcance el rodillo de tensado de la cinta. 2. Empuje el gancho hasta que se deslice fuera de la ranura en el rodillo de tensado de la cinta. Mueva el gancho hacia adelante y hacia atrás para aflojar la cinta. 3. Quite el gancho aflojado del rodillo de tensado de la cinta. 4. Retire la cinta usada del rodillo de tensado de la cinta y deséchala. 14022L-042 Rev. A 105SL Guía de referencia rápida 20/07/2007