Naxa NDC-408 El manual del propietario
- Categoría
- Cámaras de deportes de acción
- Tipo
- El manual del propietario
Este manual también es adecuado para
NDC408MANUALDEOPERACION
Cámara de Accion
Resistente al agua – 4 K
Pantalla de
Cristal Líquido
de 5.08 cm (2”)
Lente de
Angulo
Extenso
3840*2160
(Interpolado)
Sumergible
a 30 metros
1.5 horas
Hecho en China
Favor de leer el manual completamente antes de
operar este producto
Conservar el manual para futuras referencias
Advertencias
1. Seguir los pasos adecuados para proteger la cámara de caídas, golpes o impactos
para evitar daños a la misma.
2. No exponer este producto a objetos con altos campos magnéticos, como imanes,
motores eléctricos, etc. Evitar las ondas de radio fuertes también. Los campos
magnéticos pueden ocasionar que el producto se descomponga o daños en el
rendimiento de audio y video.
3. No exponer el producto a altas temperaturas, ni bajo los rayos directos del sol.
4. Se recomienda usar tarjetas micro SD de alta calidad, clase 10 o mayor para
mejores resultados. No se garantiza el buen funcionamiento con tarjetas micro SD
de baja calidad.
5. Para evitar potenciales errores de datos, evitar colocar la tarjeta micro SD cerca de
objetos que generan altos campos magnéticos.
6. En caso de sobrecalentamiento, humo u olor desagradable durante el proceso de
carga de la batería, desconectar de la fuente de alimentación inmediatamente para
evitar riesgo de incendio.
7. Durante el proceso de carga de la batería, mantener el producto lejos del alcance de
los niños. La manipulación del cable de carga puede ocasionar riesgos de
ahorcamiento accidental o choque eléctrico.
8. Almacenar la cámara en un lugar fresco, seco, libre de humo y polvo, a temperatura
ambiente normal y fuera de los rayos directos del sol.
9. La cámara solo debe ser cargada a través de un puerto USB de una computadora
personal o de escritorio.
10. Antes de usar la cámara en el agua, verificar que las tapas y seguros estén cerrados
y sellados adecuadamente en la cámara y cubierta contra el agua.
11. Después de usar la cámara, limpiar la cubierta de para eliminar los residuos de sal y
cloro del agua, entonces dejar secar completamente.
12. La cámara no debe ser expuesta a grandes diferencias de temperatura o humedad
para evitar condensación en el interior de la cámara o lente.
13. Después de usar la cámara bajo el agua, debe removerse la cubierta contra el agua
para evitar condensación o moho.
14. El tiempo de grabación depende de la resolución.
15. El tiempo de operación de la batería depende de los ajustes y temperatura
ambiente. La batería dura aproximadamente 90 minutos bajo condiciones óptimas.
Introducción
La cámara NAXA NDC408 es una cámara de acción de video e imágenes compacta y
portátil con características líderes, incluyendo grabación de video en ultra alta definición
de hasta 30 cuadros por segundo y captura de imágenes de hasta 16 MP. Un ángulo
extenso de 170°, pantalla de Cristal Líquido y conectividad WIFi permiten capturar, ver y
compartir cada detalle, asegurándose que nada quede al azar. Con una selección extensa
de accesorios y monturas, incluyendo la cubierta contra agua de 30 metros de
profundidad ideal para el sondeo en aguas profundas. La cámara de acción NDC408 esta
lista para la siguiente aventura.
Multipropósito:
Características
Cubierta resistente al agua, permite filmar deportes acuáticos fascinantes en
4K (interpolado) a una profundidad de 30 metros máximo.
Pantalla de alta definición de 5.08 cm (2”) para una adecuada grabación y
reproducción de audio, video e imágenes.
Batería recargable removible, fácil de reemplazar. Prolonga la vida útil de la
cámara.
Puede grabar audio y video mientras carga la batería.
Puede grabar audio y video con la batería.
Alta Definición de 16 Megapíxeles (por interpolación). Lente de ángulo
extenso de 170°
Salida HDMI
Soporta la función de cámara web
Soporta tarjeta micro SD, memoria expandible hasta 64 GB máximo
Soporta múltiples formatos de grabación de video como 4 K (interpolado) /
2.7 K / 1080P / 720P (real) / VGA
Descripción de Partes
Operación
1. Insertar tarjeta micro SD
Nota: Elegir una tarjeta micro SD de marca y formatearla en la computadora antes
de insertarla en la ranura de la cámara. Recomendamos tarjetas micro SD de alta
calidad para mejores resultados.
* Capacidad máxima de la tarjeta micro SD de 64 GB (Clase 10 o mayor).
No se puede garantizar que tarjetas sin marca funcionen adecuadamente.
2. Instalación y reemplazo de la batería
- Presionar el seguro de la tapa del compartimiento de la batería, para liberarla
y removerla.
- Insertar la batería verificando la correcta polaridad “+” y “-“ como se observa
en el interior del compartimiento.
- Indicador de batería: Favor de referirse al diagrama.
- Retiro de la batería: Liberar y remover la tapa del compartimiento de la batería,
entonces remover la batería.
3. Carga de la batería
- Puede cargar la batería conectando la cámara a una computadora o a un
cargador de corriente (no incluido).
- Puede cargar la cámara mientras viaja con un cargador de corriente para
automóvil (Salida máxima de 1.0 mAh).
- La cámara no necesita estar encendida para poder cargar la batería.
4. Encender / Apagar la cámara
Presionar y sostener “Poder/Modo” de 2 a 3 segundos aproximadamente para
Encender o Apagar la cámara.
5. Seleccionar Modo de operación
Presionar “Poder/Modo” continuamente para seleccionar el modo de operación de
Grabación de Video, Captura de Imágenes, Grabación a velocidad lenta,
Reproducción, Menú.
6. Como grabar Videos y Configurar los ajustes de
grabación
6.1 Grabación de Video
Presionar “Poder/Modo” continuamente para seleccionar el modo de Video y se
despliega el indicador “ ” en la esquina superior izquierda de la pantalla.
Presionar “Disparo/Seleccionar” para comenzar la grabación.
Presionar “Disparo/Seleccionar” nuevamente para detener la grabación.
6.2 Captura de Imágenes (fotos)
Presionar “Poder/Modo” continuamente para seleccionar el modo de Captura de
imágenes y se despliega el indicador “ ” en la esquina superior izquierda de la
pantalla. La cámara ahora esta lista para la captura de imágenes.
Presionar “Disparo/Seleccionar” para capturar la imagen (foto) deseada.
6.3 Reproducción a velocidad lenta
Presionar “Poder/Modo” continuamente para seleccionar el modo de Movimiento
Lento y se despliega el indicador “ ” en la esquina superior izquierda de la
pantalla. Presionar “Disparo/Seleccionar” para iniciar la grabación a velocidad
lenta. Al mismo tiempo el indicador rojo empieza a destellar.
6.4 Reproducción
- Verificar que la cámara esta en el menú de reproducción.
- Presionar “” o “” para seleccionar el archivo deseado.
- Presionar “Disparo/Seleccionar” para iniciar la reproducción del video
seleccionado.
- Presionar y sostener “Disparo/Seleccionar” por 2 segundos aproximadamente,
se despliega la pregunta de ¿Borrar este archivo?. Puede borrar los archivos
aquí.
6.5 Ajustes
Presionar “Poder/Modo” continuamente para seleccionar el modo de ajustes y se
despliega el indicador “ ” en la esquina superior izquierda de la pantalla.
Presionar “Disparo/Seleccionar” para entrar al menú de ajustes.
Presionar “Poder/Modo” para seleccionar entre los diferentes ajustes.
Presionar “” o “” para seleccionar la opción de ajuste deseada.
Presionar “Disparo/Seleccionar” para confirmar la selección.
Para salir del modo de ajustes, seleccionar “X” y presionar “Disparo/Seleccionar”.
7. Conexión WIFI
Para conectar la cámara a su dispositivo inteligente Android o iOS, favor de seguir
los pasos siguientes.
- Usando las aplicaciones Google Play Store o iOS app Store, instalar la
aplicación Sport Look en el teléfono o tableta. Después de encender la
cámara, presionar “” en la cámara y el indicador de WiFi se despliega en la
pantalla.
- Asegurarse que la función de WiFi esta activa en el celular o tableta, ir a los
ajustes y buscar la cuenta WiFi de la cámara. Conectar la cámara con el
teléfono o tableta usando la contraseña “12345678” cuando es requerida. Esta
acción solo se requiere en el ajuste inicial.
- Cuando WiFi está conectado, la pantalla de la cámara se apaga después de
unos segundos. Presionar “” en la cámara para salir de la función de WiFi.
8. Definición de Términos del Menú
Resolución de Video
4K 30 fps, 2.7K 30 fps, 1080P 60 fps, 1080P 30 fps, 720P 120 fps, 720P 60 fps.
Seleccionar la resolución de video y ajuste de cuadros por segundo.
Tiempo lapso de Tiempo de Grabación (Desactivado / 0.5 / 1 / 2 / 5 / 10 / 30 /
60 Segundos)
Seleccionar el intervalo en que una imagen es tomada para producir un video de
lapso de tiempo
Grabación a Velocidad Lenta (1080P @ 60 fps / 720P @ 120 fps)
Seleccionar la resolución de los videos grabados a velocidad lenta.
Fecha de Grabación (Desactivado / Activado)
Seleccionar “ON” (Activado) para agregar la fecha y hora en las grabaciones
realizadas.
Tamaño de Imagen
16 M / 12 M / 8 M / 5 M / 2 M
Seleccionar la resolución de las imágenes capturadas.
Imágenes Múltiples (Desactivado / 3 / 5 / 10 secuencias)
Cuando la cámara es activada captura automáticamente 3, 5 o 10 imágenes.
Captura Automática (Desactivado / 3 / 10 / 15 / 20 / 30 segundos)
Cuando la cámara es activada captura automáticamente la imagen cada 3, 10, 15,
20 o 30 segundos.
Exposición (-3 ----- +3
Seleccionar el nivel de exposición deseado.
Balance de Blancos (Automático, Soleado, Nublado, Luz incandescente, Luz
Fluorescente)
Seleccionar el balance de blancos deseado.
Fecha / Hora
Al conectar a un teléfono inteligente, la fecha y hora se sincronizan
automáticamente. Sin embargo, el menú de “Fecha/Hora” permite realizar el ajuste
manualmente de requerirlo. Presionar “” o “” en el lado de la cámara para
aumentar o disminuir la opción seleccionada. Presionar “Disparo/Seleccionar”
para confirmar el ajuste y pasar al siguiente. Después de finalizar los ajustes,
presionar “Poder/Modo” para confirmarlos y salir de la función.
Apagado Automático (1 / 3 / 5 Minutos)
Para prolongar la duración de la batería, la cámara puede ajustarse para apagarse
automáticamente después de 1, 3 o 5 minutos de inactividad.
Idioma
Seleccionar el idioma deseado de despliegue en pantalla.
Frecuencia (50 / 60 Hz)
Seleccionar la frecuencia correspondiente de acuerdo con la red eléctrica de su
localidad. Un ajuste incorrecto puede causar efectos de destello en los videos en
luz artificial.
Protector de Pantalla (Desactivado / 10 / 20 / 30 segundos)
Para prolongar la duración de la batería, la cámara puede ajustarse para salir del
modo de operación y activar el protector de pantalla en 10, 20 o 30 segundos de
inactividad.
WiFi (Activado / Desactivado)
Para activar o desactivar la función de WiFi en la cámara. La función de WiFi debe
ser activada para usar con un teléfono inteligente o tableta.
Formatear (Memoria Interna / Tarjeta micro SD)
ADVERTENCIA: Al formatear la memoria interna o tarjeta micro SD borrara todos
los archivos almacenados en las mismas.
Ajustes Predeterminados (Cancelar / Aceptar)
Borra los ajustes realizados por el usuario y restablece los ajustes
predeterminados de fábrica.
Versión
Despliega la versión del programa de la cámara
9. Función de Cámara Web
Conectar la cámara a la computadora a través del cable USB, entonces
seleccionar la función de “PC Cámara” desplegada en la pantalla.
10. Especificaciones
Pantalla Pantalla de cristal líquido de 5.08 cm (2”)
Lente Lente de ángulo extenso 170° A+
Resolución de Video 4K @ 30 fps (por interpolado)
2.7K @ 30 fps
1080P @ 60 fps / 30 fps
720P @ 120 fps / 60 fps / 30 fps
Formato de Video MP4
Compresión H.264
Sensor 8MP Sony179
Resolución de Imágenes 16 M por interpolado, 12 M por interpolado
8 M, 5 M, 2 M
Almacenamiento Tarjeta micro SD de 64 GB máximo Clase 10 o
mayor
Modo de Disparo Disparo simple / Disparo cada 3, 5 o 10
segundos / Disparo continuo
Frecuencia 50 Hz / 60 Hz
Interfase USB USB 2.0
Fuente de alimentación 5 Vcc 1 A
Capacidad de la batería 900 mAh
Disipación de poder 400 mA a 4.2 Vcc
Tiempo de grabación 1080P / 90 minutos aproximadamente
Tiempo de carga de la batería 3 horas aproximadamente
Sistema Operativo (OS) Windows XP / Vista / Win 7 / Win 8 / Win 10 /
Mac OS
Dimensiones 59 mm x 41 mm x 32 mm aproximadamente
Las especificaciones y diseño están sujetos a cambios sin previo aviso para
mejoras de los mismos.
Notas:
Las especificaciones pueden variar debido a actualizaciones en el producto.
Favor de usar tarjetas micro SD de 64 GB máximo, clase 10 o mayor (tarjeta no
incluida)
El tiempo de grabación depende de la resolución.
El tiempo de operación de la batería depende de los ajustes y temperatura
ambiente. La batería dura aproximadamente 90 minutos bajo condiciones óptimas
Antes de usar la cámara en el agua, verificar que las tapas y seguros estén
cerrados y sellados adecuadamente en la cámara y cubierta contra el agua.
Después de usar la cámara, limpiar la cubierta de para eliminar los residuos de sal
y cloro del agua, entonces dejar secar completamente.
La cámara no debe ser expuesta a grandes diferencias de temperatura o humedad
para evitar condensación en el interior de la cámara o lente. Después de usar la
cámara bajo el agua, debe removerse la cubierta contra el agua para evitar
condensación o moho.
Soporte
Si tiene problemas con la operación de este producto, favor de consultar las
instrucciones en este manual, asi como las ultimas noticias, recomendaciones y
documentación que puede encontrar en nuestra pagina web www.naxa.com. Si
necesita asistencia futura, favor de contactar al centro de servicio autorizado o
ssoporte técnico autorizado.
http://www.naxa.com/supportcenter/
Noticia FCC
Advertencia: Cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte
responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para operar
el equipo.
NOTA: Este producto ha sido probado y cumple con las limitaciones de un equipo
digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Normas FCC. Estos límites
están diseñados para permitir una protección razonable contra interferencia dañina
en una instalación residencial. Este producto genera, usa y puede emitir energía
de frecuencia radial y, de no ser instalado y utilizado de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencia dañina a las comunicaciones radiales.
Sin embargo, no existe garantía de que la interferencia no pueda ocurrir en una
instalación particular. Si este producto causa una interferencia dañina a la
recepción de la radio o la televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y
apagando el equipo, se recomienda al usuario tratar de corregir la interferencia
mediante una o más de las siguientes medidas:
• Orientar nuevamente o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el producto y el receptor.
• Conectar el equipo a una salida de un circuito diferente al receptor.
• Consultar a su proveedor o a un técnico de radio y televisión.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Naxa NDC-408 El manual del propietario
- Categoría
- Cámaras de deportes de acción
- Tipo
- El manual del propietario
- Este manual también es adecuado para