Transcripción de documentos

Manual del usuario Totem digital doble cara Lea las precauciones de seguridad atentamente antes de utilizar este producto. Tras haber leído este manual, guárdelo en un lugar de fácil acceso a modo de referencia para el futuro. PL-D860 www.lg.com  2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA ESPAÑOL • Para la instalación del producto, siga las instrucciones del manual. -- De lo contrario, podrían producirse lesiones personales o daños en el producto. • Una vez instalado, no se suba ni se apoye en el producto. -- El producto podría caerse y provocar lesiones. • Proteja el producto de golpes fuertes tras la instalación. -- El producto podría caerse y provocar lesiones. • Utilice el producto siempre sobre una superficie plana. -- Si se utiliza en una superficie irregular o inestable, el producto podría caerse y provocar lesiones. • No fije otros objetos que no sean monitores al soporte. -- Los objetos podrían caerse y provocar lesiones personales o daños. • Una vez instalados los monitores, utilícelos únicamente en interiores. -- De lo contrario, podría entrar humedad en el producto y provocar un incendio, descargas eléctricas o un funcionamiento incorrecto. • No modifique el producto. PRECAUCIÓN • Antes de mover el producto, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. -- Si mueve el producto con el cable de alimentación conectado, podría provocar un incendio o descargas eléctricas. • No limpie el producto con una toallita húmeda ni coloque un calefactor o humidificador debajo del producto. -- Si entra humedad, vapor o calor en el producto, podría provocarse un incendio, descargas eléctricas o daños que impidan el funcionamiento correcto del producto. • Utilice guantes de trabajo para instalar el producto. No lo haga con las manos desnudas. -- De lo contrario, podría exponerse a riesgo de lesiones.  3 MONTAJE Y PREPARACIÓN PRECAUCIÓN NOTA • Guarde el contenido que pretenda utilizar en el monitor antes de instalar el totem digital doble cara. ESPAÑOL • Tenga cuidado al instalar y usar el producto para evitar daños en el producto o riesgos para la seguridad. • Si las instrucciones del manual no quedan claras, no instale el producto y póngase en contacto con el centro de atención al cliente. • Compruebe que dispone de todos los accesorios suministrados con el producto antes de empezar a instalarlo. LG Electronics no se responsabiliza de ningún daño o pérdida de los accesorios después de haber abierto el paquete. • Asegúrese de que los accesorios se guardan fuera del alcance de los niños para evitar accidentes, como por ejemplo que un niño se ahogue al tragarse una pieza pequeña. • Asegúrese de que todos los tornillos estén bien apretados. • Apretar excesivamente los tornillos podría dañar la pared, reducir el rendimiento del producto o dañarlo. • Asegúrese de que la pantalla instalada no supere la carga especificada y de que no se aplique ninguna fuerza externa sobre ella. • Para evitar accidentes, tenga cuidado al manejar las herramientas durante la instalación.  4 Accesorios Los accesorios están sujetos a cambios sin previo aviso con el fin de mejorar el rendimiento del producto, y podrían añadirse accesorios nuevos. Las ilustraciones que aparecen en este manual pueden ser diferentes con respecto al producto y los accesorios reales. 1 base del soporte 1 Soporte para regleta 1 cinta de doble cara 2 cubiertas laterales 1 pilar 2 tornillos del pilar (M8 x L50) 4 tornillos de soporte angular (M8 x L15) 2 Tornillo del Soporte para regleta 4 Tornillo del Soporte de la base 2 Tornillo del cubierta superior (M4 x L12) 8 Tornillo del soporte (M8 x L15) 20 tornillos de la cubierta lateral (M4 x L12) 2 Soporte de Pie 2 Soporte de fijación corto 2 Soporte de fijación largo 20 piezas de goma 1 cubierta superior ESPAÑOL Manual del usuario Herramientas necesarias Llave inglesa, Destornillador, Escalera  5 Montaje Las ilustraciones pueden diferir con respecto al producto real. ADVERTENCIA • Por cuestiones de seguridad, al menos dos personas deben trabajar juntas para instalar el producto. • Asegúrese de utilizar guantes u otro equipo de protección durante el montaje para mayor seguridad. 1 Coloque la base del soporte sobre una superficie plana. ESPAÑOL 2 Coloque el pilar sobre la base del soporte, alineándolo con las ranuras de la base. Pilar Ranuras de la base del soporte  6 NOTE • Localice la etiqueta “LONG HOOK” como se muestra en la imagen. ESPAÑOL  7 3 Tras colocar el pilar en las ranuras de la base del soporte, fíjelo utilizando los dos tornillos (M8 x L50) suministrados. ESPAÑOL 4 Fije los cuatro tornillos (M8 X L15) suministrados a la base del soporte.  8 5 Coloque el soporte de la regleta dentro de la parte inferior del pilar y fíjelo al él con los dos tornillos (M4 X L12) suministrados. ESPAÑOL NOTE • La forma de la regleta puede variar según la región. • Asegúrese de que el cable de alimentación de la regleta esté orientado hacia el suelo. • Fije el soporte de la regleta de forma que no sobresalga por el lateral del pilar. Si el soporte de la regleta sobresale del pilar, es posible que choque con el monitor.  9 6 Pegue la cinta de doble cara a una regleta y fíjela en el soporte de la regleta. 7 Introduzca el cable de alimentación de la regleta por el orificio de la base del soporte. ESPAÑOL NOTA • Corte la cinta de doble cara de forma que se ajuste al tamaño de la regleta.  10 8 Utilice 4 tornillos (M4 x L12) para anclar el soporte de pie en la parte frontal y trasera de la base. ESPAÑOL  11 9 Si utiliza un LG Media Player, retire los tornillos, coloque el reproductor multimedia y vuelva a fijar los tornillos. ESPAÑOL  12 10 Extienda un paño limpio en el suelo y coloque el monitor sobre él con la pantalla hacia abajo. ESPAÑOL 11 Coloque los soportes de fijación largos en la parte posterior del monitor, alineándolos con los orificios VESA. Orificio VESA 12 Utilice los cuatro tornillos (M8 x L15) suministrados y una llave en L para fijar los soportes de fijación largos al monitor. Asegúrese de que los orificios de los soportes de fijación y el orificio VESA estén alineados.  13 13 Coloque un cojín blando junto al pilar fijado a la base del soporte. (Tamaño mínimo del cojín: 100 mm x 400 mm) 14 Sujete los soportes de fijación montados y utilice el cojín para colocar el monitor en posición vertical. ESPAÑOL  NOTA • Asegúrese de retirar el plástico protector de la esquina del monitor antes de instalar.  14 15 Busque la etiqueta “LONG HOOK” y, a continuación, haga que una persona sujete la parte superior del equipo y otra persona sujete el panel inferior. Utilice los soportes para colgar el monitor del columna. ESPAÑOL ADVERTENCIA • Si aplica excesiva fuerza a la parte frontal del monitor, podría dañar el panel. • Asegúrese de que el cable de alimentación no queda atrapado entre los soportes y el columna.  15 16 Extienda un paño limpio en el suelo y coloque el monitor sobre él con la pantalla hacia abajo. Orificio VESA 18 Utilice los cuatro tornillos (M8 x L15) suministrados y una llave en L para fijar los soportes de fijación cortos al monitor. Asegúrese de que los orificios de los soportes de fijación y el orificio VESA estén alineados. ESPAÑOL 17 Coloque los soportes de fijación cortos en la parte posterior del monitor, alineándolos con los orificios VESA.  16 19 Coloque un cojín blando junto al pilar fijado a la base del soporte. (Tamaño mínimo del cojín: 100 mm x 400 mm) 20 Sujete los soportes de fijación montados y utilice el cojín para colocar el monitor en posición vertical. ESPAÑOL   17 21 Busque la etiqueta “SHORT HOOK” y, a continuación, haga que una persona sujete la parte superior del equipo y otra persona sujete el panel inferior. Utilice los soportes para colgar el monitor del columna. ESPAÑOL ADVERTENCIA • Si aplica excesiva fuerza a la parte frontal del monitor, podría dañar el panel. • Asegúrese de que el cable de alimentación no queda atrapado entre los soportes y el columna. • Asegúrese de fijar el segundo equipo al pilar después de conectar el cable de alimentación y el receptor de IR.  18 22 Inserte el cable de infrarrojos en el orificio de la base del soporte y fíjelo a un lateral de la base. Receptor IR ESPAÑOL  19 23 Haga coincidir la proyección del tornillo del centro del pilar con el orificio del centro de la cubierta lateral y fíjelo tal como se muestra en la imagen. Repita el proceso para la cubierta lateral en el lado opuesto. ESPAÑOL Screw projection  20 24 1 Fije los laterales de la cubierta lateral en su lugar con los 10 tornillos (M4 x L12) suministrados. Repita el proceso en el lado opuesto de la cubierta lateral. 2 Adhiera las 20 piezas de goma suministradas a los tornillos de la cubierta lateral ya apretados. ESPAÑOL   21 25 Coloque la cubierta superior como se muestra en la imagen inferior haciendo coincidir los tornillos del pilar con los orificios de esta. ESPAÑOL  22 26 Coloque la cubierta superior y fíjela con los dos tornillos (M4 x L12) suministrados. ESPAÑOL  23 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 358,5 232,8 2197,8 ESPAÑOL 2328,8 710,4 610,4 Nombre del modelo PL-D860 Ancho (mm) 710,4 Alto (mm) 2328,8 Profundidad (mm) 610,4 Peso del producto (kg) 80 Peso del producto en el embalaje (kg) 120  Puede encontrar el nombre de modelo y el número de serie en la parte trasera del producto. Anote los datos siguientes: Nombre del modelo N.º de serie Póngase en contacto con su distribuidor para consultar el modelo aplicable.