Termozeta 73029 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Termozeta 73029 Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
96
DIgITAL-PRO 2200
 73032 8001064 73032 4
















Hairdyer∙with∙Ionic-Technology
Digital∙control,∙luminous∙display∙indicating∙the∙achievement∙of∙the∙set∙
temperatures∙and∙the∙selected∙functions
Combination:
4∙speeds
4∙temperatures
Display∙LCD
Max∙push∙button∙to∙reach∙the∙maximum∙temperature
ON/OFF∙push∙button
Cold∙shot∙push∙button
Air∙concentrator
Hanging∙loop
Colour:∙metallized/pearly
Power:∙2200W
Feeding:∙220/240V-50/60Hz
Secador∙de∙pelo∙con∙tecnología∙iónica
Control∙digital,∙pantalla∙luminosa∙que∙indica∙el∙alcance∙de∙las∙
temperaturas∙programadas∙y∙de∙las∙funciones∙elegidas
Combinación:
4∙velocidades
4∙temperaturas
Pantalla∙LCD
Botón∙Máx∙para∙alcanzar∙la∙temperatura∙máxima
Botón∙ON/OFF
Botón∙de∙impulsión∙aire∙frío
Concentrador∙de∙aire
Gancho∙para∙colgar
Color:∙metalizado/perla
Potencia:∙2200W
Alimentación:∙220/240V-50/60Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
230x110x300 0,8 6 490x340x310 5,5 144 3.270 6.660



It∙EMITS∙negative∙ions∙which∙NEUTRALIZE∙the∙positive∙ones,A∙REDUCE∙
quantity∙of∙electrostatic∙charges,∙result∙in∙DIMINISHED∙dehydration,∙
AND∙HEALTHIER∙HAIRS,∙shining∙and∙easier∙to∙comb
EMITE∙iones∙negativos∙que∙NEUTRALIZAN∙los∙iones∙positivos,∙MENOS∙
cargas∙electrostáticas,∙MENOS∙deshidratación,∙CABELLO∙MÁS∙VITAL,∙
luminoso∙y∙brillante
Asciugacapelli



It∙EMITS∙negative∙ions∙which∙NEUTRALIZE∙the∙positive∙ones,A∙REDUCE∙
quantity∙of∙electrostatic∙charges,∙result∙in∙DIMINISHED∙dehydration,∙
AND∙HEALTHIER∙HAIRS,∙shining∙and∙easier∙to∙comb
EMITE∙iones∙negativos∙que∙NEUTRALIZAN∙los∙iones∙positivos,∙MENOS∙
cargas∙electrostáticas,∙MENOS∙deshidratación,∙CABELLO∙MÁS∙VITAL,∙
luminoso∙y∙brillante



It∙EMITS∙negative∙ions∙which∙NEUTRALIZE∙the∙positive∙ones,A∙REDUCE∙
quantity∙of∙electrostatic∙charges,∙result∙in∙DIMINISHED∙dehydration,∙
AND∙HEALTHIER∙HAIRS,∙shining∙and∙easier∙to∙comb
EMITE∙iones∙negativos∙que∙NEUTRALIZAN∙los∙iones∙positivos,∙MENOS∙
cargas∙electrostáticas,∙MENOS∙deshidratación,∙CABELLO∙MÁS∙VITAL,∙
luminoso∙y∙brillante
98
IONO SYSTEM 2200
 73060 8001064 73060 7
IONO SYSTEM 2030 DIffUSER
 73026 8001064 73026 3








Ionic∙Technology∙hair∙dryer
Combination:∙2∙speeds∙-∙3∙temperatures
Cold∙shot∙push∙button
Air∙concentrator
Extractable∙lter
Hanging∙loop
Power:∙2200W
Power∙supply:∙220/240V-50Hz
Secador∙de∙pelo∙con∙Tecnología∙Iónica
Combinación:∙2∙velocidades∙-∙3∙temperaturas
Botón∙de∙impulsión∙aire∙frío
Concentrador∙de∙aire∙
Filtro∙extraíble
Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙2200W
Alimentación:∙220/240V-50Hz








Ionic∙Technology∙hair∙dryer
2∙switches:∙2∙speeds∙-∙3∙temperatures
Cold∙shot∙push∙button
Equipped∙with∙air∙concentrator∙and∙diffuser
Extractable∙lter
Hanging∙loop
Power:∙2000W
Power∙supply:∙220/240V-50Hz
Secador∙de∙pelo∙con∙Tecnología∙Iónica
2∙interruptores:∙2∙velocidades∙-∙3∙temperaturas
Botón∙de∙impulsión∙aire∙frío
Concentrador∙de∙aire∙y∙difusor
Filtro∙extraíble
Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙2000W
Alimentación:∙220/240V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
200x240x90 0,7 6 420x290x260 5 252 4.992 10.752
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
105x270x230 0,92 6 330x475x285 6,18 216 3.762 7.788
Asciugacapelli



It∙EMITS∙negative∙ions∙which∙NEUTRALIZE∙the∙positive∙ones,A∙REDUCE∙
quantity∙of∙electrostatic∙charges,∙result∙in∙DIMINISHED∙dehydration,∙
AND∙HEALTHIER∙HAIRS,∙shining∙and∙easier∙to∙comb
EMITE∙iones∙negativos∙que∙NEUTRALIZAN∙los∙iones∙positivos,∙MENOS∙
cargas∙electrostáticas,∙MENOS∙deshidratación,∙CABELLO∙MÁS∙VITAL,∙
luminoso∙y∙brillante



It∙EMITS∙negative∙ions∙which∙NEUTRALIZE∙the∙positive∙ones,A∙REDUCE∙
quantity∙of∙electrostatic∙charges,∙result∙in∙DIMINISHED∙dehydration,∙
AND∙HEALTHIER∙HAIRS,∙shining∙and∙easier∙to∙comb
EMITE∙iones∙negativos∙que∙NEUTRALIZAN∙los∙iones∙positivos,∙MENOS∙
cargas∙electrostáticas,∙MENOS∙deshidratación,∙CABELLO∙MÁS∙VITAL,∙
luminoso∙y∙brillante
99
IONO SYSTEM 1800 SUPER
 73019 8001064 73019 5
IONO SYSTEM 2020
 73025 8001064 73025 6









Ionic∙Technology∙hair∙dryer
Combination:∙2∙speeds∙-∙3∙temperatures
Cold∙shot∙push∙button
Air∙concentrator
Ionic∙system∙enabling∙push∙button∙and∙pilot∙light
Non-slip∙handle
Hanging∙loop
Power:∙1800W
Power∙supply:∙230V-50Hz
Secador∙de∙pelo∙con∙Tecnología∙Iónica
Combinación:∙2∙velocidades∙-∙3∙temperaturas
Botón∙de∙impulsión∙aire∙frío
Concentrador∙de∙aire
∙Botón∙y∙piloto∙luminoso∙de∙activación∙sistema∙con∙iones
Mango∙antideslizante
Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙1800W
Alimentación:∙230V-50Hz








Ionic∙Technology∙hair∙dryer
Combination:∙2∙speeds∙-∙3∙temperatures
Cold∙shot∙push∙button
Air∙concentrator
Extractable∙lter
Hanging∙loop
Power:∙2000W
Power∙supply:∙220/240V-50Hz
Secador∙de∙pelo∙con∙Tecnología∙Iónica
Combinación:∙2∙velocidades∙-∙3∙temperaturas
Botón∙de∙impulsión∙aire∙frío
Concentrador∙de∙aire∙
Filtro∙extraíble
Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙2000W
Alimentación:∙220/240V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
230x265x60 1,6 6 480x290x285 9,6 216 4.512 -
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
220x100x260 0,8 6 460x330x290 5,4 180 4.320 8.800
Persona
Persona
100
AIR DIffUSER 2000
 73071 8001064 73071 3









Hair∙dryer∙with∙volume∙diffuser
AC∙professional∙motor
Combination:∙2∙speeds∙-∙3∙temperatures
Cold∙shot∙push∙button
Air∙concentrator
Extractable∙lter
Hanging∙loop
Power:∙2000W
Power∙supply:∙220/240V-50Hz
Secador∙de∙pelo∙con∙difusor∙de∙volumen
Motor∙profesional∙AC
Combinación:∙2∙velocidades∙-∙3∙temperaturas
Botón∙de∙impulsión∙aire∙frío
Concentrador∙de∙aire
Filtro∙extraíble
Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙2000W
Alimentación:∙220/240V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
225x105x295 1 6 455x335x320 6,4 180 3.850 7.704
Asciugacapelli
SUPER AIR 2000
 73030 8001064 73030 0








Modern∙design∙hair∙dryer
Combination:∙2∙speeds∙-∙3∙temperatures
Cold∙shot∙push∙button
Air∙concentrator
Hanging∙loop
Colour:∙metallized∙
Power:∙2000W
Power∙supply:∙220/240V-50/60Hz
Secador∙de∙pelo∙de∙diseño∙moderno
Combinacion:∙2∙velocidades∙-∙3∙temperaturas
Pulsador∙golpe∙de∙aire∙frio
Concentrador∙de∙aire
Gancho∙para∙colgar
Color:∙metalizado
Potencia:∙2000W
Alimentación:∙220/240-50/60Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
230x115x285 0,8 6 475x365x300 5,54 150 4.100 9.800
101
SUPER AIR 2000 DIffUSER
 73028 8001064 73028 7








Modern∙design∙hair∙dryer∙with∙volume∙diffuser
Combination:∙2∙speeds∙-∙3∙temperatures
Cold∙shot∙push∙button
Air∙concentrator
Hanging∙loop
Colour:∙metalized
Power:∙2000W
Power∙supply:∙220/240V-50/60Hz
Secador∙de∙pelo∙de∙diseño∙moderno∙con∙difusor∙de∙volumen
Combinación:∙2∙velocidades∙-∙3∙temperaturas
Pulsador∙golpe∙aire∙frio
Concentrador∙de∙aire
Gancho∙para∙colgar
Color:∙metalizado
Potencia:∙2000W
Alimentación:∙220/240V-50/60Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
230x115x285 0,9 6 470x365x305 6,2 150 3.504 9.800
Persona
Persona
102
SILvER AIR 2000
 73022 8001064 73022 5







Hair∙dryer∙with∙super∙speed∙function
Combination:∙3∙speeds∙-∙3∙temperatures
Cold∙shot∙and∙intense∙shot∙push∙buttons
Air∙concentrator
Hanging∙loop
Power:∙2000W
Power∙supply:∙230V-60Hz
Secador∙de∙pelo∙con∙función∙super∙velocidad
Combinación:∙3∙velocidades∙-∙3∙temperaturas∙
Botones∙impulso∙aire∙intenso∙y∙aire∙frío
Concentrador∙de∙aire
Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙2000W
Alimentación:∙230V-60Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
260x100x230 0,55 6 470x310x290 2,46 108 4.100 8.202
Asciugacapelli - Piastre
CLASSIC AIR 2000
 73029 8001064 73029 4







Classic∙design∙hair∙dryer
Combination:∙2∙speeds∙-∙3∙temperatures
Cold∙shot∙push∙button
Air∙concentrator
Hanging∙loop
Power:∙2000W
Power∙supply:∙220/240V-50/60Hz
Secador∙de∙pelo∙de∙diseño∙clásico
Combinacion:∙2∙velocidades∙-∙3∙temperaturas
Pulsador∙golpe∙de∙aire∙frio
Concentrador∙de∙aire
Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙2000W
Alimentación:∙220/240V-50/60Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
230x100x275 0,79 6 470x310x285 5,09 216 4.100 9.800



It∙EMITS∙negative∙ions∙which∙NEUTRALIZE∙the∙positive∙ones,A∙REDUCE∙
quantity∙of∙electrostatic∙charges,∙result∙in∙DIMINISHED∙dehydration,∙
AND∙HEALTHIER∙HAIRS,∙shining∙and∙easier∙to∙comb
EMITE∙iones∙negativos∙que∙NEUTRALIZAN∙los∙iones∙positivos,∙MENOS∙
cargas∙electrostáticas,∙MENOS∙deshidratación,∙CABELLO∙MÁS∙VITAL,∙
luminoso∙y∙brillante
103
AIR vOYAgE 1200
 73010 8001064 73010 2







Compact∙travel∙hair∙dryer
Folding∙handle
2∙combinations∙of∙air/temperature∙ow
Air∙concentrator∙
Hanging∙loop
Power:∙1200W
Power∙supply:∙230V-50Hz
Secador∙de∙pelo∙de∙viaje∙compacto
Mango∙plegable
2∙combinaciones∙de∙ujo∙aire/temperatura
Concentrador∙de∙aire∙∙
Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙1200W
Alimentación:∙230V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
175x75x115 0,35 6 245x240x190 2,5 480 15.036 33.336
CERAMIC IONO 1400
 73264 8001064 73264 9










Hair∙straightener∙with∙ceramic∙tongs∙and∙Ionic-Technology
Temperature∙electronic∙control
Digital∙display∙showing∙the∙selected∙temperature
Minimum∙temperature∙of∙90°C,∙maximum∙temperature∙of∙180°C,∙
variable∙by∙5°C∙at∙a∙time
ON/OFF∙switch∙
Power∙light∙∙
Hanging∙loop
Power:∙50W
Power∙supply:∙220/240V-50Hz
Aparato∙para∙alisar∙el∙pelo∙con∙placas∙de∙cerámica∙y∙tecnología∙iónica
Control∙electrónico∙de∙la∙temperatura
Visor∙digital∙para∙visualizar∙la∙temperatura∙seleccionada
Temperatura∙mínima∙de∙90°C,∙máxima∙de∙180°C,∙variable∙cada∙5°C
Interruptor∙ON/OFF∙
Testigo∙luminoso∙de∙encendido
Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙50W
Alimentación:∙220/240V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
80x50x315 0,45 6 338x260x125 3,1 600 16.632 34.458
Persona
Persona
NOVITà
104
Piastre
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
325x54x85 0,46 6 - - - 14.196 30.009


















Hair∙straightener∙with∙ceramic∙tongs∙and∙Ionic-Technology
Tong∙dimensions:∙25∙x∙90∙mm
5∙adjustable∙temperatures:∙150°C∙-∙170°C∙-∙190°C∙-∙210°C∙-∙230°C
Display∙with∙LED∙indicator∙for∙the∙5∙∙adjustable∙temperatures
Instantaneous∙tong∙heating∙and∙heat∙recovery∙in∙10∙seconds
360°∙rotating∙cord
Automatic∙shut-off:∙1∙h∙
Closed∙tong∙locking∙push∙button
ON/OFF∙switch
Power∙light
Appliance∙ready∙indicator
Hanging∙loop
Cord∙length:∙1,8∙m
Power:∙45W
Power∙supply:∙220/240V
Aparato∙para∙alisar∙el∙pelo∙con∙planchas∙de∙cerámica∙y∙Tecnología∙
Iónica
Dimensiones∙planchas:∙25∙x∙90∙mm
5∙temperaturas:∙150°C∙-∙170°C∙-∙190°C∙-∙210°C∙-∙230°C
Display∙con∙indicador∙LED∙de∙las∙5∙temperaturas
Calentamiento∙instantáneo∙de∙las∙planchas∙y∙recuperación∙del∙calor∙en∙
10∙segundos
Cable∙giratorio∙de∙360°
Apagado∙automático:∙1∙h∙
Cierre∙planchas∙con∙botón∙de∙bloqueo
Interruptor∙ON/OFF
Luz∙indicadora∙de∙funcionamiento
Indicador∙de∙aparato∙listo
Anillo∙para∙colgar∙el∙aparato
Largo∙cable:∙1,8∙m
Potencia:∙45W
Alimentación:∙220/240V
INCANTEvOLE
 73267  8001064 73267 0



It∙EMITS∙negative∙ions∙which∙NEUTRALIZE∙the∙positive∙ones,A∙REDUCE∙
quantity∙of∙electrostatic∙charges,∙result∙in∙DIMINISHED∙dehydration,∙
AND∙HEALTHIER∙HAIRS,∙shining∙and∙easier∙to∙comb
EMITE∙iones∙negativos∙que∙NEUTRALIZAN∙los∙iones∙positivos,∙MENOS∙
cargas∙electrostáticas,∙MENOS∙deshidratación,∙CABELLO∙MÁS∙VITAL,∙
luminoso∙y∙brillante
107
STYLER 1000
 73265 8001064 73265 6
hAIR STYLE 1000
 73251 8001064 73251 9







Hair∙straightener∙with∙ceramic∙tongs
Non-slip∙handle∙
ON/OFF∙switch∙
Warning∙light
Hanging∙loop
Power:∙20W
Power∙supply:∙220/240V-50Hz
Aparato∙para∙alisar∙el∙pelo∙con∙planchas∙de∙cerámica
Mango∙antideslizante∙
Interruptor∙ON/OFF∙
Piloto∙luminoso∙de∙control
Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙20W
Alimentación:∙220/240V-50Hz








Hair∙curler
Anti∙burn∙tip
Power∙led∙indicator
Rotating∙cord
Quick∙heating
ON/OFF∙switch
Power:∙25W
Power∙supply:∙220/240V-50Hz
Rizador
Punta∙fría
LED∙luminoso
Cable∙giratorio
Calentamiento∙rápido
Interruptor∙ON/OFF
Potencia:∙25W
Alimentación:∙220/240V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
330x80x48 0,25 6 340x250x115 2,6 720 19.488 40.344
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
300x60x80 0,46 6 320x260x140 3 378 14.934 29.868
Persona
Persona
108
Kit piastra + asciugacapelli
IONO KIT ELEgANCE
 72669 8001064 72669 3
IOnO haIR STYLE 1100











Hair∙straightener∙with∙ceramic∙tongs∙and∙Ionic-Technology
Temperature∙electronic∙control
Digital∙display∙showing∙the∙selected∙temperature
3∙adjustable∙temperatures:∙160/180/200°C
Tong∙quick∙heating
ON/OFF∙switch∙
Power∙light
Safety∙system∙with∙automatic∙shut-off
Power:∙35W
Power∙supply:∙220/240V-50Hz
Aparato∙para∙alisar∙el∙pelo∙con∙planchas∙de∙cerámica∙y∙Tecnología∙
Iónica
Control∙electrónico∙de∙la∙temperatura
Pantalla∙digital∙para∙visualizar∙la∙temperatura∙seleccionada
3∙temperaturas∙programables:∙160/180/200°C
Planchas∙a∙la∙temperatura∙en∙unos∙instantes
Interruptor∙ON/OFF
Piloto∙luminoso∙de∙funcionamiento
Sistema∙de∙seguridad∙con∙apagado∙automático
Potencia:∙35W
Alimentación:∙220/240V-50Hz
IOnO SYSTEM 2010








Ionic∙Technology∙hair∙dryer
Combination:∙2∙speeds∙-∙3∙temperatures
Permanent∙cold∙air∙selection
Air∙concentrator
Extractable∙lter
Hanging∙loop
Power:∙2000W
Power∙supply:∙220/240V-50Hz
Secador∙de∙pelo∙con∙Tecnología∙Iónica
Combinación:∙2∙velocidades∙-∙3∙temperaturas
Selección∙aire∙frío∙permanente
Concentrador∙de∙aire∙
Filtro∙extraíble∙
Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙2000W
Alimentación:∙220/240V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
265x305x95 1,2 6 327x572x300 7,6 144 3.264 6.912



It∙EMITS∙negative∙ions∙which∙NEUTRALIZE∙the∙positive∙ones,A∙REDUCE∙
quantity∙of∙electrostatic∙charges,∙result∙in∙DIMINISHED∙dehydration,∙
AND∙HEALTHIER∙HAIRS,∙shining∙and∙easier∙to∙comb
EMITE∙iones∙negativos∙que∙NEUTRALIZAN∙los∙iones∙positivos,∙MENOS∙
cargas∙electrostáticas,∙MENOS∙deshidratación,∙CABELLO∙MÁS∙VITAL,∙
luminoso∙y∙brillante
109
IONO KIT
 72666 8001064 72666 2
IOnO SYSTEM 1800 SupER









Ionic∙Technology∙hair∙dryer
Combination:∙3∙speeds∙-∙3∙temperatures
Cold∙shot∙push∙button
Air∙concentrator
Ionic∙system∙enabling∙push∙button∙and∙pilot∙light
Non-slip∙handle
Hanging∙loop
Power:∙1800W
Power∙supply:∙230V-50Hz
Secador∙de∙pelo∙con∙Tecnología∙Iónica
Combinación:∙3∙velocidades∙-∙3∙temperaturas
Botón∙de∙impulsión∙aire∙frío
Concentrador∙de∙aire
∙Botón∙y∙piloto∙luminoso∙de∙activación∙sistema∙con∙iones
Mango∙antideslizante
Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙1800W
Alimentación:∙230V-50Hz
IOnO haIR STYLE 1200








Hair∙straightener∙with∙ceramic∙tongs∙and∙Ionic-Technology
Maximum∙temperature∙which∙can∙be∙reached:∙180°C
Rotating∙cord∙
ON/OFF∙switch∙
Hanging∙loop
Power:∙35W
Power∙supply:∙220/240V-50Hz
Aparato∙para∙alisar∙el∙pelo∙con∙planchas∙de∙cerámica∙y∙Tecnología∙
Iónica
Máxima∙temperatura∙alcanzada:∙180°C
Cable∙giratorio∙
Interruptor∙ON/OFF∙
.∙Gancho∙para∙colgar
Potencia:∙35W
Alimentación:∙220/240V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
310x265x90 1,2 6 560x330x280 8,5 144 3.264 6.912



It∙EMITS∙negative∙ions∙which∙NEUTRALIZE∙the∙positive∙ones,A∙REDUCE∙
quantity∙of∙electrostatic∙charges,∙result∙in∙DIMINISHED∙dehydration,∙
AND∙HEALTHIER∙HAIRS,∙shining∙and∙easier∙to∙comb
EMITE∙iones∙negativos∙que∙NEUTRALIZAN∙los∙iones∙positivos,∙MENOS∙
cargas∙electrostáticas,∙MENOS∙deshidratación,∙CABELLO∙MÁS∙VITAL,∙
luminoso∙y∙brillante
Persona
Persona
ALIMENTAZIONE
A CELLE
FOTOVOLTAICHE
RICARICA
ILLIMITATA
senza pile
NOVITà
110











PHOTOVOLTAIC∙CELL∙powered∙bathroom∙scales
Wide∙LCD∙display:∙81∙x∙40∙mm
Equipped∙with∙4∙Strain∙Gauge∙high∙precision∙sensors
Maximum∙capacity:∙180∙kg/396∙lb
Division:∙100∙g
Automatic∙step-on∙switch
Automatic∙switch∙off∙function
Overloading∙indicator
Measurement∙unit∙selection:∙kg/lb
Power∙supply:∙photovoltaic∙cells∙(>=100∙lux)
Báscula∙pesapersonas∙alimentada∙por∙CÉLULAS∙FOTOVOLTAICAS
Amplio∙display∙LCD:∙81∙x∙40∙mm
Equipada∙con∙4∙sensores∙de∙precisión∙Strain∙Gauge
Capacidad∙máxima:∙180∙kg/396∙lb
División:∙100∙g
Encendido∙automático∙al∙subirse∙a∙la∙báscula
Apagado∙automático
Indicador∙de∙sobrecarga
Selección∙unidad∙de∙medida:∙kg/lb
Alimentación:∙células∙fotovoltaicas∙(>=100∙lux)
LUX
 85852 8001064 85852 3
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
342x48x345 2,03 5 360x220x365 11,3 - 4.520 9.680
MENO PILE PIù AMBIENTE
Bilance
NOVITà
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
360x360x50 2,3 5 245x370x380 12 120 3.960 8.280
111










Digital∙bathroom∙scales∙with∙wide∙LCD∙display
4∙Strain∙Gauge∙Sensors
Maximum∙capacity:∙180∙kg/396∙lb
Division:∙100∙g
Automatic∙turning∙on∙when∙getting∙on∙the∙scales∙
Automatic∙switch∙off
Overloading∙indicator
Low∙battery∙indicator
Selection:∙kg/lb
Power∙supply:∙1x3V∙d.c.∙lithium∙battery∙CR2032∙(not∙included)
Báscula∙pesa∙personas∙con∙pantalla∙digital
4∙sensores∙de∙precisión∙Strain∙Gauge
Capacidad∙máxima:∙180∙kg/396∙lb
Escala∙graduada:∙100∙g
Encendido∙con∙presión∙del∙pie∙sobre∙la∙báscula∙
Apagado∙automatico∙
Indicador∙de∙sobrepeso
Indicador∙de∙batería∙descargada
División:∙Kg/lb
Alimentación:∙1x3V∙d.c.∙batería∙de∙litio∙CR2032∙(no∙incluida)
PERSONAL 1000
 85851  8001064 85851 6
Persona
Persona
112
PARLANTE
 85845 8001064 85845 5













SPEAKING∙(Italian∙language)∙electronic∙bathroom∙scales∙with∙large∙
digital∙display
Weight∙voice∙indicator∙and∙light∙display
Weighing∙mode∙without∙voice
6∙mm∙tempered∙glass∙platform
Maximum∙capacity:∙150∙kg
Division:∙100∙g
Automatic∙switch-on∙with∙a∙slight∙pressure∙on∙the∙platform
Automatic∙switch-off
Two-level∙adjustable∙volume
Overweight∙indicator
Low∙battery∙indicator
Power∙supply:∙4x1.5V∙AAA∙(not∙included)
Bascula∙de∙baño∙electrónica∙con∙voz∙(en∙Italiano)∙con∙amplio∙visor∙
digital
Indicador∙vocal∙del∙peso∙y∙visualización∙luminosa
Posibilidad∙de∙pesar∙anulando∙la∙voz
Base∙en∙vidrio∙templado∙de∙6∙mm
Capacidad∙máxima:∙150∙kg
División:∙100∙g
Función∙de∙autoencendido∙con∙una∙leve∙presión∙sobre∙la∙base
Auto∙apagado
Posibilidad∙de∙regular∙el∙volumen∙de∙voz∙en∙dos∙niveles
Indicador∙de∙sobrepeso
Indicador∙de∙batería∙descargada
Alimentación:∙4x1.5V∙AAA∙(no∙incluida)
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
350x340x50 2,1 6 360x350x330 13,5 216 3.840 7.680
Bilance
113
BODY CONTROL 3500
 85837 8001064 85837 0

















Bathroom∙scales∙for∙the∙measurement∙of∙body∙fat∙percentage∙and∙
water∙percentage
Measurement∙of∙muscle∙percentage,∙bone∙weight∙and∙calories
Wide∙display∙(50x60∙mm)∙with∙blue∙backlighting
Equipped∙with∙4∙high∙precision∙sensors
Body∙fat∙percentage∙and∙water∙percentage∙division:∙0,1%
Automatic∙turning∙on∙when∙getting∙on∙the∙scales.∙When∙the∙display∙
shows∙00,∙the∙scales∙are∙ready∙to∙weigh
10∙settable∙memories∙according∙to∙sex,∙height∙and∙age
Maximum∙capacity:∙150∙kg
Graduated∙scale:∙100∙g
Automatic∙switch∙off∙function
Weight:∙2,3∙kg
Low∙battery∙indicator
Operation:∙4xAAA∙battery∙(not∙included)
Báscula∙pesa-personas∙con∙medidor∙del∙porcentaje∙de∙masa∙grasa∙y∙
del∙agua∙del∙cuerpo
Medidor∙del∙porcentaje∙de∙músculo,∙masa∙ósea∙y∙calorías
Pantalla∙grande∙(50x60mm)∙con∙retroiluminación∙azul
Equipada∙con∙4∙sensores∙de∙alta∙precisión
División∙del∙porcentaje∙de∙masa∙grasa∙y∙el∙porcentaje∙de∙agua:∙0,1%
Encendido∙con∙presión∙del∙pie∙sobre∙la∙báscula.∙Cuando∙aparece∙el∙
indicador∙“00”∙,∙la∙báscula∙está∙lista∙para∙funcionar.
10∙memorias∙programables∙en∙base∙al∙sexo,∙edad∙y∙altura
Capacidad∙máxima:∙150∙kg
Escala∙graduada:100∙g
Auto∙apagado
Peso:∙2,3∙kg
Indicador∙de∙batería∙descargada
Funcionamiento∙:∙4xAAA∙baterías∙(no∙incluida)
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
345x340x55 2 6 365x365x360 13 180 3.420 6.440
PERSONAL 500
 85842 8001064 85842 4











Digital∙bathroom∙scales∙with∙wide∙LCD∙display
4∙Strain∙Gauge∙Sensors
Tempered∙glass∙platform∙6∙mm
Maximum∙capacity:∙180∙kg
Division:∙100∙g
Automatic∙turning∙on∙when∙getting∙on∙the∙scales
Automatic∙switch∙off
Overloading∙indicator
Low∙battery∙indicator
Selection:∙kg/lb/st
Power∙supply:∙1x3V∙d.c.∙lithium∙battery∙CR2032∙(not∙included)
Báscula∙personal∙con∙amplio∙display∙digital
Dotada∙de∙4∙sensores∙de∙precisión∙Strain∙Gauge
Plataforma∙en∙cristal∙templado∙de∙6∙mm
Capacidad∙máxima:∙180∙kg
División:∙100∙g
Acción∙automática∙con∙sólo∙un∙toque∙del∙pie
Apagado∙automático
Indicador∙de∙sobrecarga
Indicador∙de∙batería∙descargada
Selección∙unidad∙de∙medida:∙kg/lb/st
Alimentación:∙1x3V∙d.c.∙batería∙de∙litio∙CR2032∙(no∙incluida)
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
330x330x45 1,7 4 340x195x350 7,2 240 4.520 9.420
Persona
Persona
114
Bilance
BLACK DESIgN
 85844 8001064 85844 8











Digital∙bathroom∙scale∙with∙wide∙LCD∙display
4∙Strain∙Gauge∙Sensors
Tempered∙glass∙platform
Maximum∙capacity:∙150∙kg
Division:∙100∙g
Automatic∙turning∙on∙when∙getting∙on∙the∙scales
Automatic∙switch∙off
Overloading∙indicator
Low∙battery∙indicator
Selection:∙kg/lb/st
Power∙supply:∙1x3V∙d.c.∙lithium∙battery∙CR2032∙(not∙included)
Báscula∙personal∙con∙amplio∙display∙digital
Dotada∙de∙4∙sensores∙de∙precisión∙Strain∙Gauge
Plataforma∙en∙cristal∙templado
Capacidad∙máxima:∙150∙kg
División:∙100∙g
Encendido∙automático∙tocando∙la∙base∙con∙un∙pie
Apagado∙automático
Indicador∙de∙sobrecarga
Indicación∙batería∙baja
Selección∙unidad∙de∙medida:∙kg/lb/st
Alimentación:∙1x3V∙d.c.∙batería∙de∙litio∙CR2032∙(no∙incluida)
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
325x325x50 1,9 4 340x345x220 8 240 4.284 8.820
PERSONAL 200
 85849 8001064 85849 3












Digital∙bathroom∙scales∙with∙wide∙LCD∙display
4∙Strain∙Gauge∙Sensors
Tempered∙glass∙platform∙6∙mm
Maximum∙capacity:∙180∙kg/396∙lb
Division:∙100∙g
Autoswitching∙with∙a∙shot∙of∙the∙foot∙in∙the∙upper-right∙corner∙of∙scales
Automatic∙switch∙off
Overloading∙indicator
Low∙battery∙indicator
Selection:∙kg/lb
Power∙supply:∙1x3V∙d.c.∙lithium∙battery∙CR2032∙(not∙included)
Báscula∙pesa∙personas∙con∙pantalla∙digital
4∙sensores∙de∙precisión∙Strain∙Gauge
Plataforma∙en∙cristal∙templado∙6∙mm
Capacidad∙máxima:∙180∙kg/396∙lb
Escala∙graduada:∙100∙g
Encendido∙automático∙con∙un∙golpe∙del∙pie∙en∙la∙parte∙superior∙
derecha∙de∙la∙balanza
Apagado∙automatico
Indicador∙de∙sobrepeso
Indicador∙de∙batería∙descargada
División:∙Kg/lb
Alimentación:∙1x3V∙d.c.∙batería∙de∙litio∙CR2032∙(no∙incluida)
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
340x50x330 1,8 6 360x300x350 11,6 108 4.104 9.792
115
KRISTAL
 85846 8001064 85846 2
whITE DESIgN
 85843 8001064 85843 1










Digital∙bathroom∙scale∙with∙wide∙LCD∙display
4∙Strain∙Gauge∙Sensors
Tempered∙glass∙platform
Maximum∙capacity:∙150∙kg
Graduated∙scale:∙100∙g
Step∙on∙switch
Automatic∙switch∙off∙
Overloading∙indicator
Low∙battery∙indicator
Power∙supply:∙1x3V∙d.c.∙lithium∙battery∙CR2032∙(not∙included)
Báscula∙personal∙con∙amplio∙display∙digital
Dotada∙de∙4∙sensores∙de∙precisión∙Strain∙Gauge
Plataforma∙en∙cristal∙templado
Capacidad∙máxima:∙150∙kg
Escala∙graduada:∙100∙g
Funcionamiento∙automático∙con∙sólo∙un∙toque∙del∙pie
Apagado∙automático
Indicador∙de∙sobrecarga
Indicador∙de∙batería∙baja
Alimentación:∙1x3V∙d.c.∙batería∙de∙litio∙CR2032∙(no∙incluida)











Digital∙bathroom∙scale∙with∙wide∙LCD∙display
4∙Strain∙Gauge∙Sensors
Tempered∙glass∙platform
Maximum∙capacity:∙150∙kg
Division:∙100∙g
Automatic∙turning∙on∙when∙getting∙on∙the∙scales
Automatic∙switch∙off
Overloading∙indicator
Low∙battery∙indicator
Selection:∙kg/lb/st
Power∙supply:∙1x3V∙d.c.∙lithium∙battery∙CR2032∙(not∙included)
Báscula∙personal∙con∙amplio∙display∙digital
Dotada∙de∙4∙sensores∙de∙precisión∙Strain∙Gauge
Plataforma∙en∙cristal∙templado
Capacidad∙máxima:∙150∙kg
División:∙100∙g
Encendido∙automático∙tocando∙la∙base∙con∙un∙pie
Apagado∙automátici
Indicador∙de∙sobrecarga
Indicación∙batería∙baja
Selección∙unidad∙de∙medida:∙kg/lb/st
Alimentación:∙1x3V∙d.c.∙batería∙de∙litio∙CR2032∙(no∙incluida)
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
350x330x50 1,8 6 360x350x320 11,5 216 3.840 7.920
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
325x325x50 1,9 4 340x345x220 8 240 4.284 8.820
Persona
Persona
La Manicure
Eyebrow Trimmer
Epilight
Arricciaciglia a caldo
116
Bellezza
vANITY SET
 85698 8001064 85698 7














2∙sided∙light∙mirror∙with∙normal∙and∙5X∙magnication∙viewing∙
360°∙swivel∙mirror
Practical∙base∙to∙hold∙accessories,∙provided∙with∙drawer
Accessories∙and∙batteries:
Epilight:∙led∙lighted∙tweezer∙to∙illuminate∙and∙work∙accurately,∙provided∙
with∙magnier
La∙Manicure:∙provided∙with∙interchangeable∙heads∙to∙le∙and∙polish∙
your∙nails
Eyebrow∙Trimmer:∙multi-use∙cosmetic∙trimmer∙to∙remove∙superuous∙
hair∙from∙face,∙∙bikini∙line∙and∙other∙small∙body∙areas,∙eyebrow∙trimmer
Heated∙eyelash∙curler:∙to∙give∙your∙eyelashes∙curl∙and∙volume
Espejo∙luminoso∙con∙doble∙cara,∙normal∙y∙de∙aumento∙5X
Espejo∙giratorio∙a∙360º
Practica∙base∙dotada∙con∙bandeja∙para∙accesorios
Dotación∙de∙accesorios:
Epilight:∙pinza∙con∙luz∙que∙permite∙iluminar∙la∙zona∙interesada∙y∙
trabajar∙con∙precisión,∙∙dotada∙de∙lente∙de∙aumento
La∙Manicure:∙con∙cabezales∙intercambiables∙para∙limar∙y∙abrillantar∙la∙
supercie∙de∙la∙uña
Eyebrow∙Trimmer:∙denidor∙cosmético∙multiusos,∙elimina∙el∙vello∙no∙
deseado∙de∙la∙cara,∙ingles∙y∙pequeñas∙zonas,∙denidor∙de∙cejas
Rizador∙de∙pestañas∙con∙calor:∙para∙dar∙curvatura∙y∙volumen∙a∙las∙
pestañas






GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
270x190x230 1 6 570x470x270 7,5 22 2.400 5.040
117
EYEBROw TRIMMER
 85691  8001064 85691 8
SPECChIETTO ILLUMINATO
 85692 8001064 85692 5








Multi-use∙cosmetic∙trimmer∙to∙remove∙superuous∙hair∙from∙face,∙bikini∙
line∙and∙other∙small∙body∙areas,∙eyebrow∙trimmer
Small∙comb∙with∙double∙cutting∙height
Compact∙and∙practical
ON/OFF∙switch
Ergonomic∙handle
Protection∙lid∙with∙switch-on∙locking∙function
Operation∙with∙batteries∙AAA
Denidor∙cosmético∙multiusos,∙elimina∙el∙vello∙no∙deseado∙de∙la∙cara,∙
ingles∙y∙pequeñas∙zonas,∙denidor∙de∙cejas
Peine∙con∙doble∙altura∙de∙corte
Compacto∙y∙funcional
Interruptor∙ON/OFF
Mango∙ergonómico
Tapa∙de∙protección∙con∙función∙de∙bloqueo∙encendido
Funcionamiento∙con∙pilas∙AAA




LED∙light∙cosmetic∙mirror
Double-sided∙mirror:∙1X/3X
Rotate∙at∙any∙angle∙for∙convenient∙use
Operated∙with∙3xAG14∙batteries∙(included)∙with∙2∙Pc∙LED
Espejo∙cosmético∙con∙iluminación∙LED
Espejo∙doble:∙1X/3X
Se∙puede∙girar∙en∙cualquier∙ángulo∙para∙un∙uso∙cómodo
Funcionamiento∙con∙3xAG14∙baterías∙(incluidas)∙y∙con∙2∙LED
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
185x90x35 0,08 6 340x110x115 0,58 1.560 48.000 96.000
GIFT BOX MASTER CARTON SUB M. PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs Pcs 20’ 40’
110x70x20 0,1 48 300x250x180 5,4 12 100 109.200 289.200
Persona
Persona
118
Bellezza
LA MANICURE PLUS
 85693 8001064 85693 2
EPILIghT
 85662 8001064 85662 8















Manicure∙to∙clean∙and∙care∙natural∙nails∙and∙to∙maintain∙articial∙nails
Equipped∙with∙4∙interchangeable∙accessories:
Cylinder∙le:∙to∙model∙the∙acrylic∙layers∙of∙the∙articial∙nails∙and∙to∙
model∙natural∙nails
Cone-shaped∙precision∙le:∙it∙safely∙remove∙dirt∙from∙under∙nails
It∙removes∙the∙exceeding∙acrylic∙layer∙of∙articial∙nails
Cone∙shaped∙le:∙it∙gently∙exfoliates∙cuticles
Precision∙cone:∙for∙a∙perfect∙surface∙ling
Small,∙compact,∙portable
Made∙in∙aluminium
ON/OFF∙switch
Protection∙cap
Operation∙with∙battery∙AAA∙(1,5V)
Manicura∙para∙limpiar∙y∙cuidar∙las∙uñas∙naturales∙y∙para∙mantener∙las∙
uñas∙articiales
Con∙4∙accessorios∙intercambiables:
Lima∙cilíndrica:∙para∙modelar∙las∙coberturas∙acrílicas∙de∙las∙uñas∙
articiales∙y∙para∙modelar∙uñas∙naturales
Lima∙cónica∙de∙precisión:∙elimina∙de∙manera∙segura∙la∙suciedad∙bajo∙
las∙uñas,∙quita∙las∙partes∙excedentes∙de∙cobertura∙acrílica∙de∙las∙uñas∙
articiales
Lima∙cónica:∙exfolia∙delicadamente∙las∙cutículas
Cono∙de∙precisión:∙para∙limar∙la∙supercie∙de∙las∙uñas∙perfectamente
Pequeña,∙compacta,∙portátil
De∙aluminio
Interruptor∙ON/OFF
Tapa∙protectora
Funcionamiento∙con∙batería∙AAA∙(1,5V)







Eyebrow∙tweezers∙with∙led∙light∙to∙ensure∙the∙right∙level∙of∙lighting∙for∙
perfect∙results
Equipped∙with∙magnier
Practical∙handle
Small∙and∙compact
Protection∙lid
Operation∙with∙button-cell∙batteries∙3XAG13∙(included)
Pinza∙con∙luz∙led∙que∙permite∙iluminar∙la∙zona∙interesada∙y∙trabajar∙con∙
precisión
Dotada∙de∙lente∙de∙aumento
Práctica∙empuñadura
Pequeña∙y∙compacta
Tapa∙de∙protección
Funcionamiento∙a∙pilas∙3XAG13∙(incluido)
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
90x30x190 0,12 6 335x105x115 1 1.584 40.044 80.088
GIFT BOX MASTER CARTON SUB M. PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs Pcs 20’ 40’
165x75x25 0,03 240 500x275x355 7,2 24 7.200 139.000 289.200
119
SET MANICURE RICARICABILE
 85696 8001064 85696 3
LA MANICURE
 85697 8001064 85697 0






Rechargeable∙manicure∙set
Special∙nail∙varnish∙drying∙function
5∙interchangeable∙accessories
ON/OFF∙switch
Power∙on/off∙control∙lamp
Rechargeable∙batteries∙(3V∙d.c.)
Set∙de∙manicura∙recargable
Botón∙de∙función∙especial∙para∙secar∙la∙laca∙de∙las∙uñas
5∙accesorios∙intercambiables
Interruptor∙ON/OFF
Testigo∙luminoso∙de∙funcionamiento
Pilas∙recargables∙(3V∙d.c.)





Manicure∙set∙with∙4∙interchangeable∙heads∙for∙nail∙ling∙and∙polishing
Small∙and∙compact
ON/OFF∙switch
Protection∙lid∙with∙switch-on∙locking∙function
Operation∙with∙battery∙AAA∙(1,5V)
Manicura∙dotada∙de∙4∙cabezales∙intercambiables∙para∙limar∙y∙
abrillantar
Pequeña∙y∙compacta
Interruptor∙ON/OFF
Tapa∙de∙protección∙con∙función∙de∙bloqueo∙encendido
Funcionamiento∙con∙pilas∙AAA∙(1,5V)
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
190x190x110 0,8 6 200x340x390 5 300 6.000 12.000
GIFT BOX MASTER CARTON SUB M. PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs Pcs 20’ 40’
170x70x20 0,03 240 470x260x355 7,2 24 7.200 168.000 348.000
Persona
Persona
120
DEPIELLE
 85664 8001064 85664 2








Removes∙the∙undesired∙hairs∙leaving∙a∙soft∙skin
Traditional∙sheet∙to∙ensure∙an∙effective∙and∙long-lasting∙leg∙hair∙removal
Double∙possibility∙of∙shave∙on∙dry∙or∙bathed∙skin
It∙perfectly∙ts∙your∙body∙curves
Gentle∙on∙sensitive∙areas∙and∙ideal∙for∙bikini∙line∙and∙underarms
Recharge∙time:∙8∙hours
Depiladora∙ideal∙para∙eliminar∙los∙pelos∙indeseados∙dejando∙una∙piel∙
sedosa
Lámina∙tradicional∙adecuada∙para∙una∙depilación∙ecaz∙y∙duradera∙de∙
las∙piernas
Doble∙posibilidad∙de∙depilación∙sobre∙piel∙seca∙o∙mojada
Se∙adapta∙perfectamente∙a∙las∙curvas∙del∙cuerpo
Delicada∙en∙los∙puntos∙sensibles∙y∙pensada∙para∙la∙zona∙bikini∙y∙axilas
Tiempo∙de∙recarga:∙8∙horas
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
50x170x160 0,4 6 285x170x185 3 672 18.360 36.720
SET MANICURE
 85695 8001064 85695 6




Travel∙manicure∙set∙with∙practical∙rigid∙box
Complete∙with∙6∙interchangeable∙accessories
Cuticle∙lifter
Battery∙operated
Set∙de∙manicura∙de∙viaje∙con∙práctica∙funda∙rígida
Con∙el∙equipo∙se∙entregan∙6∙accesorios∙intercambiables
Levantador∙de∙cutículas
Funcionamiento∙con∙batería
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
210x105x55 0,2 6 235x235x185 1,8 672 17.040 35.400
Bellezza
121
TRIMMER 200
 85722 8001064 85722 9







Compact∙and∙easy∙to∙use∙trimmer∙for∙ears∙and∙nose
Compact∙and∙practical
Safe∙and∙without∙irritation
Ergonomic∙handle
ON/OFF∙switch
Equipped∙with∙protection∙lid
Operation∙with∙batteries∙AAA
Cortapelos∙para∙nariz∙y∙orejas
Compacto∙y∙funcional
Seguro,∙no∙provoca∙irritaciones
Mango∙ergonómico
Interruptor∙ON/OFF
Dotado∙de∙tapa∙de∙protección
Funcionamiento∙con∙pilas∙AAA
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
185x90x35 0,08 6 335x110x115 0,63 1.560 53.100 106.200
TRIMMER 100
 85721 8001064 85721 2






Compact∙and∙easy∙to∙use∙trimmer∙for∙ears∙and∙nose
Safe∙and∙without∙irritation
Ergonomic∙handle
ON/OFF∙switch
Equipped∙with∙protection∙lid
Battery∙operated
Cortapelos∙para∙nariz∙y∙orejas∙compacto∙y∙funcional
Seguro∙y∙no∙provoca∙irritaciones
Mango∙ergonómico
Interruptor∙ON/OFF
Con∙práctica∙tapa∙de∙protección
Funcionamiento∙con∙pilas
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
110x150x30 0,15 6 325x120x130 0,8 1.296 42.000 84.000
Persona
Persona
LUI - fAShION fOR MAN
 85665 8001064 85665 9





















Beauty∙kit∙for∙men∙which∙ensures∙a∙safe∙and∙delicate∙hair∙removal∙
thanks∙to∙its∙steel∙blades
Non-slip∙handle∙and∙fashionable∙design
Wet&Dry:∙usable∙on∙dry∙or∙wet∙skin
Charging∙time:∙8∙hours∙
Cordless∙operation:∙50∙minutes∙
4∙interchangeable∙accessories:
body∙trimmer
precision∙trimmer∙for∙beard/sideburns
shaver∙for∙beard/sideburns
rotary∙trimmer∙for∙nose∙and∙ears
2∙combs∙in∙4∙different∙measures∙(3∙mm,∙6∙mm,∙9∙mm,∙12∙mm)∙for∙
multiple∙length∙setting
Charging∙stand∙∙∙
ON/OFF∙push∙button
Charging∙and∙operation∙light
Corded/Cordless∙operation
Washable∙accessories
Feeder/charger
Cleaning∙brush
Power∙supply:∙non∙removable∙rechargeable∙batteries/feeder
Set∙de∙arreglo∙personal∙para∙el∙hombre∙para∙una∙depilación∙segura∙y∙
suave∙gracias∙a∙cuchillas∙de∙acero
Mango∙antideslizante∙y∙diseño∙elegante
Wet&Dry:∙utilizable∙sobre∙piel∙seca∙o∙mojada
Tiempo∙de∙carga:∙8∙horas
Autonomía∙de∙funcionamiento∙sin∙cable:∙50∙minutos∙
4∙accesorios∙intercambiables:
recortador∙de∙precisión∙para∙el∙cuerpo
recortador∙de∙precisión∙para∙barba/patillas
afeitadora∙de∙precisión∙para∙barba∙y∙patillas
recortador∙rotativo∙para∙nariz∙y∙orejas
2∙peines∙en∙4∙medidas∙diferentes∙(3∙mm,∙6∙mm,∙9∙mm,∙12∙mm)∙para∙
cortes∙de∙varios∙largos
Soporte∙cargador∙∙∙
Tecla∙ON/OFF
Indicador∙luminoso∙de∙carga∙y∙funcionamiento
Funcionamiento∙con/sin∙cable
Accesorios∙lavables
Alimentador/cargador∙de∙baterías
Cepillo∙de∙limpieza
Alimentación:∙baterías∙recargables∙(no∙extraíbles)/alimentador
NOVITà
122
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
217x217x63 0,46 6 415x230x235 3,7 504 7.488 14.976
Bellezza
123
RICARICABILE 2000
 85715 8001064 85715 1
SOfTSKIN 100
 73300 8001064 73300 4











Rechargeable∙hair∙cutter
Adjustable∙guide∙comb∙for∙7∙cutting∙lengths
Recharge∙time:∙8∙hours
Operation∙time:∙35∙minutes
Operation∙with∙or∙without∙power∙supply∙cable
ON/OFF∙key
standard∙equipment:∙charging∙base,∙battery∙charger,∙comb,∙oil∙for∙
blade∙lubrication,∙cleaning∙brush
Charging∙indicator∙led
Power:∙3W
Power∙supply:∙230V-50Hz
Cortador∙de∙pelo∙recargable
1∙peine-guía∙regulable∙en∙7∙longitudes∙de∙corte
Tiempo∙de∙carga:∙8∙horas
Tiempo∙de∙funcionamiento:∙35∙minutos
Operación∙con∙y∙sin∙cable∙de∙alimentación
Botón∙de∙ON/OFF
Con∙el∙equipo∙se∙entrega:∙base∙para∙recarga,∙cargador∙de∙baterías,∙
peine,∙aceite∙para∙lubricar∙las∙cuchillas,∙cepillo∙para∙la∙limpieza
Indicador∙luminoso∙de∙recarga
Potencia:∙3W
Alimentación:∙230V-50Hz











Rechargeable∙electrical∙razor∙with∙twin-head
Ultra∙thin∙and∙exible∙blade∙with∙suspension∙for∙a∙close∙shave
Adapts∙to∙the∙shape∙of∙the∙face∙and∙neck
Foldaway∙regulator∙for∙sideburns∙and∙moustaches
Rechargeable∙battery
Integrated∙safety∙system
Rigid∙travel∙case
Equipped∙with∙cleaning∙brush,∙protection∙cap∙and∙spare∙blades
Power:∙4W
Power∙supply:∙230V-AC∙50Hz
Afeitadora∙eléctrica∙recargable∙con∙doble∙cabezal
Cuchillas∙ultranas,∙exibles∙y∙con∙suspensión∙para∙un∙afeitado∙a∙fondo
Se∙adapta∙a∙la∙forma∙de∙la∙cara∙y∙del∙cuello
Regulador∙para∙patillas∙y∙bigotes∙retráctil
Batería∙recargable
Sistema∙de∙seguridad∙integrado
Funda∙de∙viaje∙rígida
Se∙entrega∙con∙cepillo∙para∙la∙limpieza,∙tapa∙de∙protección∙y∙cuchilla∙
extra∙de∙recambio
Potencia:∙4W
Alimentación:∙230V-AC∙50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
225x190x60 0,52 12 390x390x250 6,83 504 10.176 20.352
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
120x170x60 0,4 6 255x195x185 2,8 504 16.860 33.720
Persona
Persona
124
TAgLIACAPELLI SUPER
 85719 8001064 85719 9
TAgLIACAPELLI 4000
 85714 8001064 85714 4













Haircutter∙with∙electric∙supply∙to∙cut∙and∙shape∙hair
Ideal∙for∙all∙lengths∙of∙hair∙and∙hairstyles
4∙interchangeable∙guide∙combs∙for∙4∙cutting∙lengths∙
Cutting∙width:∙40∙mm
Cutting∙length:∙from∙3∙to∙12∙mm
Complete∙family∙set
Easy∙to∙handle∙and∙comfortable∙design
Standard∙equipment:∙comb,∙scissors,∙cleaning∙brush,∙oil∙for∙blade∙
lubrication
Blade∙protection
Power:∙8W
Power∙supply:∙230V-50Hz
Cortapelos∙con∙alimentación∙eléctrica∙para∙cortar∙y∙moldear∙el∙cabello
Ideal∙para∙todas∙las∙longitudes∙y∙estilos∙de∙pelo
4∙peines∙guia∙intercambiables∙para∙4∙longitudes∙de∙corte∙
Anchura∙del∙corte:∙40∙mm
Longitud∙del∙corte:∙de∙3∙a∙12∙mm
Set∙completo∙para∙toda∙la∙familia
Diseño∙manejable∙y∙cómodo
Incluye:∙peine,∙tijeras,∙cepillo∙para∙la∙limpieza,∙aceite∙para∙lubricar∙las∙
cuchillas
Protector∙para∙las∙cuchillas
Potencia:∙8W
Alimentación:∙230V-50Hz












Haircutter∙with∙electric∙supply∙to∙cut∙and∙shape∙hair
Ideal∙for∙all∙lengths∙of∙hair∙and∙hairstyles
4∙interchangeable∙guide∙combs∙for∙4∙cutting∙lengths
Cutting∙width:∙40∙mm
Cutting∙length:∙from∙3∙to∙12∙mm
Complete∙family∙set
Easy∙to∙handle∙and∙comfortable∙design
Standard∙equipment:∙comb,∙scissors,∙cleaning∙brush,∙oil∙for∙blade∙
lubrication,∙blade∙protection
Power:∙10W
Power∙supply:∙230V-50Hz
Cortapelos∙con∙alimentación∙de∙red∙para∙cortar∙y∙modelar∙los∙cabellos
Ideal∙para∙todas∙las∙longitudes∙y∙estilos∙de∙cabellos
4∙peines∙guía∙intercambiables∙para∙4∙longitudes∙de∙corte
Ancho∙del∙corte:∙40∙mm
Longitud∙del∙corte:∙de∙3∙a∙12∙mm
Set∙completo∙para∙toda∙la∙familia
Diseño∙manejable∙y∙cómodo
Accesorios∙suministrados:∙peine,∙tijeras,∙cepillo∙para∙limpiar,∙aceite∙para∙
lubricar∙las∙cuchillas,∙protección∙para∙las∙cuchillas
Potencia:∙10W
Alimentación:∙230V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
70x120x215 0,55 6 250x225x240 3,58 504 13.734 27.468
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
70x120x220 0,55 6 255x225x235 3,8 504 9.624 19.248
Tagliacapelli - Benessere
125
RESPIRA SANO TZ2
 85530 8001064 85530 0
TAgLIACAPELLI 3000
 85720 8001064 85720 5









Aerosol∙therapy∙system∙with∙piston-type∙compressor
Nebulisation∙speed:∙0,33∙ml/min
Working∙pressure:∙maximum∙pressure:∙2,5∙bar
Air∙ow∙delivery:∙12∙l/m
Noise∙level∙in∙dB/100∙cm:∙<∙60
Accessories:∙air∙intake/bulb∙connection,∙bulb∙which∙can∙be∙
disassembled,∙mask,∙mouthpiece
Power:∙70W
Power∙supply:∙230V-50Hz
Aparato∙para∙aerosolterapia∙con∙compresor∙con∙pistón
Velocidad∙de∙nebulización:∙0,33∙ml/min
Presión∙de∙funcionamiento:∙presión∙máxima:∙2,5∙bar
Erogación∙ujo∙de∙aire:∙12∙l/m
Ruido∙en∙dB/100∙cm:∙<∙60
Accesorios:∙empalme∙toma∙de∙aire/ampolla,∙ampolla∙desmontable,∙
máscara,∙boquilla
Potencia:∙70W
Alimentación:∙230V-50Hz












Haircutter∙with∙electric∙supply∙to∙cut∙and∙shape∙hair
Ideal∙for∙all∙lengths∙of∙hair∙and∙hairstyles
Clean∙and∙accurate∙cutting∙thanks∙to∙its∙special∙blades
4∙interchangeable∙guide∙combs∙for∙4∙cutting∙lengths
Cutting∙width:∙40∙mm
Cutting∙length:∙from∙3∙to∙12∙mm
Easy∙to∙handle∙and∙comfortable∙design
Standard∙equipment:∙comb,∙scissors,∙cleaning∙brush,∙oil∙for∙blade∙
lubrication,∙blade∙protection
Power:∙10W
Power∙supply:∙220V-50Hz
Cortapelos∙con∙alimentación∙eléctrica∙para∙cortar∙y∙modelar∙el∙pelo∙
Ideal∙para∙todas∙las∙longitudes∙y∙estilos∙de∙pelo
Corte∙limpio∙y∙preciso∙gracias∙a∙las∙cuchillas∙especiales
4∙peines∙guía∙intercambiables∙para∙4∙longitudes∙de∙corte
Anchura∙del∙corte:∙40∙mm
Longitud∙del∙corte:∙de∙3∙a∙12∙mm
Diseño∙manejable∙y∙cómodo
Con∙el∙equipo∙se∙entrega:∙peine,∙tijeras,cepillo∙para∙la∙limpieza,∙aceite∙
para∙lubricar∙las∙cuchillas,∙protección∙para∙las∙cuchillas
Potencia:∙10W
Alimentación:∙220V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
105x215x275 2,4 6 230x310x670 10,4 180 - -
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
220x120x68 0,6 6 245x225x240 3,6 504 13.900 27.800
Persona
Persona
126
TERMOMETRO PARLANTE
 85511 8001064 85511 9
SAUNELLE 1000
 88630 8001064 88630 4








A∙pleasant∙voice∙tells∙you∙the∙temperature
It∙makes∙temperature∙measurement∙a∙pleasure∙for∙kids
It∙avoids∙reading∙mistakes∙and∙problems
Two-way∙announcement:∙LCD∙display∙and∙loudspeaker
Possibility∙of∙repeated∙message
It∙keeps∙in∙memory∙the∙last∙temperature∙detected
Supplied∙with∙batteries∙(included)
Una∙voz∙agradable∙les∙indica∙la∙temperatura
Medir∙la∙temperatura∙se∙convierte∙en∙un∙placer∙para∙los∙niños
Evita∙errores∙y∙dicultades∙de∙lectura
2∙tipos∙de∙indicaciones∙de∙la∙temperatura:∙lectura∙en∙la∙pantalla∙LCD∙y∙
escucha∙por∙el∙micrófono
Posibilidad∙de∙repetición
Mantenimiento∙en∙memoria∙de∙la∙última∙temperatura∙tomada
Funcionamiento∙con∙pilas∙(incluidas)







Face∙sauna∙for∙cleansing∙and∙moisturizing∙face∙skin
It∙removes∙impurities∙and∙blackheads
Inhaler∙function
Power∙on/off∙control∙lamps
Accessory:∙water∙dispenser
Power:∙100W
Power∙supply:∙110/240V-50/60Hz
Sauna∙facial∙para∙la∙limpieza∙e∙hidratación∙de∙la∙piel∙de∙la∙cara
Elimina∙las∙impurezas∙y∙los∙puntos∙negros
Función∙Inhalador
Testigos∙luminosos∙de∙funcionamiento
Accesorio:∙dosicador∙agua
Potencia:∙100W
Alimentación:∙110/240V-50/60Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
130x150x20 0,06 144 455x540x370 12,1 2.304 - -
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
230x210x200 0,9 4 480x450x220 4,2 112 2.500 5.000
Benessere
127
fEET RELAX 1000
 85544 8001064 85544 7
NEw INfRARED fEET RELAX
 85542 8001064 85542 3












Multi-functional∙foot∙spa∙for∙a∙relaxing,∙reinvigorating∙and∙revitalizing∙
action
Three∙operating∙combinations:
∙∙1∙-∙vibration
∙∙2∙-∙water∙bubbles∙+∙hot∙water
∙∙3∙-∙vibration∙+∙water∙bubbles∙+∙hot∙water
Ergonomic∙tub∙equipped∙with∙more∙than∙100∙massaging∙cushions
Hot∙water∙keeping∙function
Intense∙foot∙spa∙position
Anti-spray∙top
Power:∙90W
Power∙supply:∙230V-50Hz
Masajeador∙para∙pies∙para∙una∙acción∙relajante,∙refrescante∙y∙
revitalizante
Triple∙combinación∙de∙funciones:
∙∙1∙-∙vibración
∙∙2∙-∙burbujas∙de∙agua∙+∙agua∙caliente
∙∙3∙-∙vibración∙+∙burbujas∙de∙agua∙+∙agua∙caliente
Recipiente∙ergonómico∙con∙100∙cojinetes∙masajeadores
Funcion∙para∙mantener∙agua∙caliente
Punto∙de∙masaje∙intenso
Tapa∙anti-salpicaduras
Potencia:∙90W
Alimentación:∙230V-50Hz













Multi-functional∙foot∙spa∙for∙a∙relaxing,∙reinvigorating∙and∙revitalizing∙
action∙with∙special∙“infrared”∙function∙and∙plantar∙massage
Three∙operating∙combinations:
∙∙1∙-∙vibration
∙∙2∙-∙water∙bubbles
∙∙3∙-∙vibration∙+∙water∙bubbles
Ergonomic∙tub∙equipped∙with∙100∙massaging∙cushions∙and∙two∙
removable∙rollers
Heating∙resistances∙and∙anti-spray∙top
Comfortable∙handle∙and∙non-slip∙feet
Power:∙90W
Power∙supply:∙220/240V-50Hz
Masajeador∙para∙pies∙multifunción∙para∙una∙acción∙relajante,∙
refrescante∙y∙revitalizante∙con∙función∙especial∙“infrarrojos”∙y∙
masajeador∙para∙la∙planta∙del∙pie
Triple∙combinación∙de∙funciones:
∙∙1∙-∙vibración
∙∙2∙-∙burbujas∙de∙agua
∙∙3∙-∙vibración∙+∙burbujas∙de∙agua
Recipiente∙ergonómico∙con∙100∙cojinetes∙masajeadores∙y∙2∙rodillos∙
extraíbles
Resistencias∙calentadoras∙y∙tapa∙anti-salpicaduras
Cómodo∙mango∙y∙pies∙con∙dispositivos∙antideslizantes
Potencia:∙90W
Alimentación:∙220/240V-50Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
345x125x405 2,12 3 395x360x420 7,12 72 1.320 3.120
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
400x450x220 4 4 900x410x462 17,2 32 696 1.456
Persona
Persona
128
TENSIO DYNAMIC
 85503 8001064 85503 4
ThERMO COMPACT
 72411  8001064 72411 8





Pressure∙and∙pulse∙wrist∙monitor
Systolic∙and∙diastolic∙pressure∙direct∙reading
Automatic∙stop
Wide∙digital∙display∙for∙an∙easy∙reading
Operation∙with∙batteries∙(AA∙1,5V∙LR06∙type∙-∙not∙included)
Aparato∙para∙medir∙las∙pulsaciones∙y∙la∙presión∙en∙el∙pulso
Lectura∙directa∙de∙las∙presiones∙sistólica∙y∙diastólica
Parada∙automática
Gran∙pantalla∙digital∙de∙fácil∙lectura
Funcionamiento∙con∙pilas∙(AA∙1,5V∙tipo∙LR06∙-∙no∙incluidas)











Light∙and∙portable∙fan∙heater
Swinging∙base∙to∙distribute∙heat∙uniformly
Cold∙air∙adjustment
Hot∙air∙double∙adjustment
Temperature∙check∙by∙means∙of∙a∙thermostat
Power∙light
Automatic∙switch∙off∙safety∙thermal∙device
Ceramic∙resistance∙for∙a∙quicker∙room∙heating
Power:∙1500W
Power∙supply:∙220-240V/60Hz
Termoventilador∙ligero∙y∙portátil
Base∙oscilante:∙el∙calor∙se∙distribuye∙uniformemente
Regulador∙de∙aire∙frio
Doble∙regulación∙de∙aire∙caliente
Control∙de∙temperatura∙por∙termostato
Piloto∙luminoso∙de∙funcionamiento
Dispositivo∙térmico∙de∙seguridad∙de∙auto-apagado
Resistencia∙de∙cerámica∙para∙una∙más∙rapida∙calefacción
Potencia:∙1500W
Alimentación:∙220-240V/60Hz
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
200x110x90 0,4 4 245x220x220 2,2 480 - -
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
200x170x260 1,89 6 530x220x540 12,09 138 2.496 5.280
Benessere - Riscaldamento
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
260x170x320 1,5 4 280x525x675 7,5 100 1.770 -
129
COMPACT 400
 72418 8001064 72418 7
TZ 602 TIMER
 72421 8001064 72421 7





Adjustable∙warm∙air∙1000/2000W∙
Cold∙air∙
Safety∙thermostat∙
Cord∙storage
Total∙power:∙2000W
Aire∙caliente∙regulable∙1000/2000W
Aire∙Frío
Termostato∙de∙seguridad
Hueco∙para∙el∙cable∙de∙alimentación
Potencia∙total:∙2000W







Fan∙heater∙with∙24∙h∙timer
Antifrost
Ambient∙thermostat
Chromed∙central∙zone
Carrying∙handle
Cord∙storage
Power:∙2000W
Termoventilador∙con∙reloj∙24∙h
Antifrost
Termostato∙ambiente
Zona∙central∙cromada
Empuñadura∙para∙el∙traslado
Hueco∙para∙el∙cable∙de∙alimentación
Potencia:∙2000W
GIFT BOX MASTER CARTON PALLET CONTAINER
Size (mm) Kg Pcs Size (mm) Kg Pcs 20’ 40’
225x145x256 1,3 6 860x250x280 8 168 - -
Persona
Persona
/