Transcripción de documentos

Manual de instrucciones ALTAVOZ BLUETOOTH DE BTS-110NR CONEXIÓN BLUETOOTH Reproductor MP3 USB/LECTOR DE TARJETAS MICRO SD ENTRADA AUX www.facebook.com/denverelectronics CONTROLES 1. Toma micro USB para carga con indicador LED: Rojo: Cargando; se apaga cuando se completa la carga. 2. Entrada de memoria micro SD 3. Entrada USB 4. Entrada AUX IN 5. Botón de Volumen-/Pista anterior 6. Botón de Volumen +/Siguiente pista 7. Botón MODO 8. Botón de Encendido /Apagado/Reproducción/Pausa Cargador El altavoz debe recargarse cuando se apaga. 1. Usando el cable USB que se adjunta, conecte el extremo con la toma micro USB a la toma micro-USB (1) del altavoz y el otro extremo al puerto USB de un PC o un cargador USB (5V, 1A, no incluido). 2. El indicador LED se iluminará de color rojo para indicar el estado de carga del altavoz; cuando el altavoz esté completamente cargado, el indicador LED se apagará. FUNCIONAMIENTO BÁSICO Para encender el altavoz, mantenga pulsado el botón de encendido (8). Pulse el botón MODE (7) para elegir entre: 1. Modo Bluetooth. 2. Modo micro SD, si se inserta una tarjeta de memoria tipo micro SD en el SPA-1 puerto micro SD (2), el altavoz iniciará la reproducción de la música de forma automática. 3. Modo USB, si se inserta una tarjeta de memoria tipo USB en el Puerto USB (3), el altavoz empezará a reproducir las canciones de forma automática. Ajuste de volumen Mantenga pulsado el botón Volume - (5), Volume + (6) para aumentar o disminuir el volumen. ENTRADA AUX 1. Encienda el altavoz. 2. Conecte el cable de entrada auxiliar en la toma AUX IN (4) del altavoz y el otro extremo en el dispositivo externo. 3. Posteriormente puede empezar a reproducir música desde un dispositivo externo. USO DE LA TARJETA MICRO SD /TARJETA USB 1. Encienda el altavoz. 2. Inserte una tarjeta micro SD en el puerto micro SD (2) hacienda que los contactos den a la toma USB o inserte una tarjeta de memoria USB en el puerto USB. 3. La música se reproducirá automáticamente. 4. Pulse una vez el botón Volume-/Previous Track (5) para saltar a la pista anterior; pulse el botón Volume +/Next track (6) para moverse a la pista siguiente. 5. Pulse el botón (8) para hacer una pausa o reanudar la reproducción. FUNCIONAMIENTO BLUETOOTH Empareje el dispositivo 1. Coloque el altavoz al lado del dispositivo Bluetooth a emparejar. 2. Encienda el altavoz; pulse la Botón MODO (7) para entrar en el modo Bluetooth. 3. Siga las instrucciones de su dispositivo para buscar el altavoz. 4. El nombre del altavoz es “Denver BTS-110NR” y se mostrará en su lista de dispositivos Bluetooth; selecciónelo e introduzca la contraseña “0000” si es necesario. 5. Cuando se empareja correctamente, puede reproducir música desde su dispositivo Bluetooth al altavoz. SPA-2 Notas: - EL altavoz Bluetooth solo puede conectarse a un dispositivo Bluetooth cada vez y la conexión no puede interrumpirse durante el funcionamiento. - Cuando el emparejamiento Bluetooth no es correcto, elimine otro dispositivo Bluetooth en la lista de conexiones, reinicie el altavoz Bluetooth y busque el dispositivo Bluetooth para volver a conectarse. COMANDOS EN MODO BLUETOOTH 1. Pulse una vez el botón Volume-/Previous Track (5) para saltar a la pista anterior; pulse el botón Volume +/Next track (6) para moverse a la pista siguiente. 2. Pulse el botón de encendido (8) para hacer una pausa o reanudar la reproducción. 3. Si recibe una llamada, pulse el botón de encendido (8) para responder a la misma y activar la propiedad de manos libres. Para finalizar la llamada, pulse el botón de encendido. CONEXIÓN BLUETOOTH ESTÉREO TOTALMENTE INALÁMBRICA (FUNCIÓN TWS PARA DOS ALTAVOCES) 1. Encienda los dos altavoces y la configuración predeterminada es el modo Bluetooth; la luz LED parpadea (se oye un sonido confirmando que el altavoz está fijado en modo de emparejamiento Bluetooth). 2. Apague la función Bluetooth de su teléfono y otro dispositivo Bluetooth; pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón M de cada altavoz y (se oye un sonido que confirma que la función TWS se encuentra abierta ), tras unos segundos, la voz de dos altavoces le advierten; cuando vea que la luz LED de un altavoz parpadea y la otra luz LED está encendida pero no parpadea, muestra que los dos altavoces Bluetooth están conectados; 3. Abra el teléfono móvil con Bluetooth – busque el “Denver BTS-110NR”; 4. Encuentre el nombre “Denver BTS-110NR” – seleccione la conexión; 5. Aviso de voz del altavoz Bluetooth; muestra el Bluetooth conectado, entonces podrá disfrutar de la música de dos altavoces; 6. Vuelva a pulsar durante un periodo prolongado de tiempo el botón M si desea salir de la función TWS y disfrutar de la música desde un solo altavoz. Nota: Si algún equipo de anima a introducir una contraseña, introduzca la contraseña predeterminada 0000. SPA-3 FUNCIÓN DE ASISTENTE DE VOZ Pulse el botón MODE (7) dos veces para encender la función de asistente de voz móvil. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Batería recargable: ............................. De litio interna: 3.7V, 1200mAh Encendido: .......................................... 5 V 1 A Frequencia bluetooth: ......................... 2402MHz~2480MHz Rango de funcionamiento del alcance de frecuencia: 20Hz~20KHz Potencia de salida máxima: ................ 40dBm Dimensiones: ...................................... 160 x 67 x 68 mm Peso: ................................................... 380 g SEGURIDAD, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Información importante respecto a temas de seguridad Lea detenidamente esta información de seguridad para evitar daños personales o daños al dispositivo. Estudie detenidamente el manual de instrucciones antes de instalar e iniciar el dispositivo. El fabricante no puede asumir ninguna responsabilidad debido a una instalación incorrecta y un uso no previsto. Riego de pérdida auditiva Nunca use el aparato con un volumen elevado durante periodos prolongados de tiempo, o puede provocar pérdida auditiva. Humedad y agua Nunca use el aparato en zonas húmedas o cerca de un fregadero, pila, bañera, ducha, etc. Nunca toque el aparato con las manos húmedas. SPA-4 Aviso: - Todos los productos pueden estar sujetos a cambios técnicos sin previo aviso. Además, nos reservamos el derecho de corregir errores y omisiones en el manual. TODOS LOS DERECHOS ELECTRONICS A/S RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterías incluidas, contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y para el medio ambiente si el material de desecho (equipos eléctricos y electrónicos y baterías) no se manipula correctamente. El equipo eléctrico y electrónico y las pilas aparecen marcadas con un símbolo de un cubo de basura tachado, véase arriba. Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos y sus pilas o baterías no deben ser eliminados con el resto de residuos domésticos, sino que deben eliminarse por separado. Como usuario final, es importante que usted remita las pilas o baterías usadas al centro adecuado de recogida. De esta manera se asegurará de que las pilas y baterías se reciclan según la legislación y no dañarán el medio ambiente. SPA-5 Todas las ciudades tienen establecidos puntos de recogida en los que puede depositar los equipos eléctricos y electrónicos y sus pilas o baterías gratuitamente, o solicitar que los recojan en su hogar. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. Por la presente, Inter Sales A/S declara que el tipo de equipo radioeléctrico BTS-110 es conforme con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.denver-electronics.com y posteriormente busque el ICONO situado en la línea superior de la página. Escriba el número de modelo: BTS-110. Ahora entre en la página del producto, y la directiva roja se encuentra bajo descarga / otras descargas. ¡Advertencia! Batería de litio en su interior. DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Dinamarca www.facebook.com/denverelectronics SPA-6