Transcripción de documentos

Soporte de Fácil Montaje Nokia HH-12 y Soporte Móvil Nokia CR-102 9209691/1  © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. Nokia, Nokia Connecting People y el logo de Nokia Original Accessories son marcas registradas de Nokia Corporation. Introducción El Soporte de Fácil Montaje Nokia HH-12 es un dispositivo de montaje que le permite instalar su soporte móvil Nokia compatible en el parabrisas de su vehículo. Para usar el dispositivo de montaje con su soporte móvil compatible, instale el dispositivo de montaje en el parabrisas, ajústelo en la posición deseada y coloque el soporte móvil en el dispositivo de montaje. Este producto puede contener partes pequeñas. Manténgalas fuera del alcance de los niños. Instrucciones generales de seguridad Obedezca las leyes locales. Mantenga siempre las manos libres para maniobrar el vehículo mientras conduce. La seguridad vial debe ser su prioridad cuando conduce. Sólo utilice el dispositivo de montaje o el soporte móvil si es seguro bajo todas las condiciones de conducción.  ESPAÑOL Al instalar el dispositivo de montaje o el soporte móvil, asegúrese de que no interfieran ni entorpezcan los sistemas de dirección, frenos u otros sistemas que se utilicen en la operación del vehículo (por ejemplo, bolsas de aire) y que tampoco obstaculicen su campo de visión durante la conducción. Asegúrese de no bloquear ni obstaculizar de forma alguna el despliegue de las bolsas de aire. Asegúrese de que el dispositivo de montaje o el soporte móvil no estén instalados en un lugar en que usted podría entrar en contacto con ellos en caso de sufrir un accidente o colisión. Verifique periódicamente que la goma de succión ubicada en la parte inferior del dispositivo de montaje esté firmemente instalada en el parabrisas, principalmente si la temperatura ambiente es propensa a sufrir cambios frecuentes. Nunca deje el dispositivo de montaje dentro del vehículo expuesto a la luz solar directa o al calor excesivo. Si la temperatura interior supera los 70°C (160°F), el dispositivo de montaje y la goma de succión pueden sufrir daños que pueden impedir la adhesión.  ESPAÑOL Instale en el parabrisas Ubique una superficie de montaje segura en el parabrisas y límpiela a fondo con limpiavidrios y una toalla limpia. Si la temperatura ambiente es inferior a +15°C (60°F), caliente cuidadosamente la superficie y la goma de succión con un secador para el cabello para asegurarse de que se adhiera firmemente al parabrisas. Asegúrese de no calentar excesivamente el parabrisas para evitar dañarlo. Presione firmemente contra el parabrisas la goma de succión que se encuentra en la parte inferior del dispositivo de montaje (consulte el paso 1 al comienzo de esta guía) y presione cuidadosamente la palanca de bloqueo que se encuentra dentro del dispositivo de montaje (2) hacia la goma de succión para crear un vacío entre la goma de succión y el parabrisas. Verifique que la goma de succión esté adherida con firmeza.  ESPAÑOL Para sacar el dispositivo de montaje del parabrisas, presione cuidadosamente la palanca de bloqueo hacia arriba del dispositivo de montaje (3) y tire de la correa ubicada en el borde de la goma de succión (4). Ajuste a la posición deseada No ajuste el dispositivo de montaje mientras conduce. Para ajustar la parte superior del dispositivo de montaje a la posición deseada, suelte los dos tornillos que se encuentran en el centro del dispositivo de montaje, gire la parte superior hacia la posición deseada y apriete los tornillos (5). Asegúrese de que la parte superior del dispositivo esté firmemente colocada. Para ajustar la placa de montaje en la parte superior del dispositivo de montaje a la posición deseada, suelte el tornillo que se encuentra debajo de la placa, gire la placa hacia la posición deseada y apriete el tornillo (6).  ESPAÑOL Instalación del soporte móvil Para instalar un soporte móvil Nokia compatible en la placa de montaje, use el tornillo que se incluye con el soporte. Para utilizar el soporte móvil CR-102, retire del soporte la placa de protección que contiene el texto de Nokia, use un destornillador para instalar el soporte en la placa de montaje con el tornillo incluido y vuelva a colocar la placa de protección (7). Para introducir el dispositivo móvil en el soporte, empuje el seguro de la parte superior del soporte (8) y deslice el dispositivo en el soporte hasta que se ajuste (9). Para quitar el dispositivo, empuje el seguro (10) y levante el dispositivo (11).  ESPAÑOL Al instalar un soporte móvil, asegúrese de que el usuario pueda ver claramente la pantalla del dispositivo móvil. Para su seguridad, instale el soporte en posición vertical. Cuidado y mantenimiento Su dispositivo es un producto de diseño y fabricación superiores, y se lo debe tratar con cuidado. Las siguientes sugerencias lo ayudarán a mantener la cobertura de su garantía. • No utilice ni guarde el dispositivo en lugares sucios o polvorientos. Las piezas movibles pueden dañarse. • No deje caer, no golpee ni sacuda bruscamente el dispositivo. Los manejos bruscos pueden dañar los mecanismos más delicados. • No utilice productos químicos abrasivos, solventes de limpieza ni detergentes fuertes para limpiarlo. • No pinte el dispositivo. La pintura puede obstruir las piezas movibles e impedir la operación apropiada. Si el producto no funciona correctamente, llévelo a su centro de servicio autorizado más cercano.