Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
Antes de empezar
Conectar el STOREX AivX-310
Conecte el AivX-310 a la TV con un cable CVBS o S-Video o YPbPr
Conecte el AivX-310 a la TV o amplificador con un cable audio estéreo o S/PDIF
Conecte el AivX-310 al PC o concentrador con cable de red RJ-45 (opcional)
Conecte el adaptador de alimentación a una toma de corriente
Conector CVBS
S-VIDEO conector “S-VIDEO” o “YPbPr” a TV
O
PC
T
oma del adaptador de corriente
Cable de red RJ-45
Introducir aqu
í
el dispositivo USB
Antena inal
á
mbrica
Cable audio est
é
reo
Cable audio
S/PDIF
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
Instalación del Servidor de Medios Digitales STOREX
1. Instale el Servidor de Medios Digitales STOREX en su PC con el CD (incluido).
2. Ejecute el Servidor de Medios Digitales cuando termine la instalación.
3. Pulse el botón “Añadir” para mostrar la ventana del Explorador y elegir la carpeta compartida.
4. Seleccione los archivos multimedia que quiera compartir con el Servidor de Medios Digitales y
pulse “Aceptar”.
5. El servidor comenzará a buscar en todos los directorios seleccionados para localizar cualquier
archivo de medios disponible.
6. Después de las operaciones anteriores, pulse el botón “Inicio”, para activar el servicio
ATENCIÓN:
Ciertos programas de cortafuegos o antivirus pueden provocar fallos en las
comunicaciones UPnP entre el AivX-310 y el "Servidor de Medios”. Intente agregar el “Servidor de
Medios” como excepción en su configuración de cortafuegos o desactive su cortafuegos cuando
use el “Servidor de Medios”.
(4) Seleccione los
archivos multimedia
que quiera compartir y
pulse “Aceptar”.
(3) Pulse el botón “Añadir” para
mostrar la ventana del Explorador
y elegir la carpeta compartida
.
(6) Pulse el botón
“Inicio”, para
activar el servicio.
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
Configuración de la red
1. Encienda el AivX-310 y su TV.
2. Después de arrancar el sistema, el “Asistente de red” le ayudará a conectar su AivX-310 a la
red.
3. Seleccione el tipo de red que desee usar para conectar el AivX-310 a su red doméstica (LAN).
4. Si elige la red por cable, el “asistente de red” asignará automáticamente la dirección IP de red.
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
Si usa una red inalámbrica, pase al paso 5.
5. El “Asistente de red” comenzará a buscar los dispositivos inalámbricos disponibles.
6. Seleccione su AP (Punto de Acceso) de la lista.
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
7. Cambie su configuración de seguridad (si es necesario).
8. Introduzca su clave de seguridad (si es necesario)
9. Pulse “Enter” para aplicar toda la configuración y espere unos minutos a que se guarde.
10. Pulse “Finalizado” y comience a disfrutar con su “AivX-310”.
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
Disfrute del mundo multimedia
1. Después de terminar la configuración, vaya a la página “VÍDEO”, “MÚSICA" o "IMÁGENES"
con los botones de acceso rápido.
2. Seleccione su servidor con el botón “Aceptar”, y seleccione la carpeta que quiera explorar o los
archivos que quiera reproducir.
3. ¡Disfrute del mundo multimedia!
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
USO DEL PUERTO USB
Puede reproducir archivos usando un puerto USB del AivX-310.
1. Conecte el disco flash USB al puerto USB en la parte trasera del AixX-310.
2. Seleccione el archivo a reproducir pulsando el botón “▲,▼”.
3. Vaya a la unidad USB y pulse el botón “Aceptar”.
4. Puede seleccionar y reproducir archivos del equipo USB.
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
Acceder a WEB TV
El AivX-310 le permite, con el software del Servidor de Medios Digitales de STOREX, acceder a
WEB TV disponible en Internet y obtener los canales proporcionados por su ISP (Proveedor de
Servicios de Internet), sólo disponibles si su ISP proporciona el servicio de triple reproducción.
1. Seleccione el modo de “VÍDEO”. 2. Seleccione la carpeta “Vídeos de Internet”
3. Seleccione la carpeta “TV Internet STOREX” 4. Seleccione el canal de TV deseado
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
WEB RADIO
Mediante su conexión a Internet, puede acceder a las emisoras de radio disponibles en Internet.
1. Seleccione el modo “MÚSICA” 2. Añada una nueva radio Web
3. Escuche ahora la radio Web
NOTA: Cuando añada una nueva emisora de radio Web, no use las frecuencias de radio
normales (como 91.1 FM en Francia); ponga la dirección de Internet (http://dirección
emisora de radio web). Las encontrará en las emisoras respectivas de radio por Internet.
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
Breves descripciones del mando a distancia
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
Descripción de la función de teclado del mando a distancia del reproductor AivX-310
Nº TECLADO DESCRIPCI
Ó
N DE LA FUNCI
Ó
N
1 ENCENDIDO Encendido/apagado del “AivX-310”
2 INICIO Botón de acceso rápido para volver al menú principal.
3 SILENCIO Silencia la salida audio.
4 REBOBINAR Retroceder rápidamente el archivo de medios con velocidad 2x, 4x, 8x…
5
REPRODUCIR/PAU
SA
1. Reproducir o pausar archivo de música. 2. Iniciar presentación de
imágenes.
6 AVANCE RÁPIDO Avanzar rápidamente el archivo de medios con velocidad 2x, 4x, 8x…
7 ANTERIOR
1. Saltar a la página anterior cuando se exploren archivos de medios.
2. Saltar al archivo anterior cuando se reproduzcan archivos de medios.
8 DETENER Detener la reproducción de medios.
9 SIGUIENTE
1. Saltar a la página siguiente cuando se exploren archivos de medios.
2. Saltar al archivo siguiente cuando se reproduzcan archivos de medios.
10 REPETIR
1. Vídeo y música: Repite el archivo actual o repite todos los archivos de
esta carpeta, o cancela la función de repetición.
2. Foto: Repetir música de fondo.
11 SALIDA
Cambia el tipo de salida vídeo entre S-VídeoYPbPrYUV
secuencialmente.
12 ZOOM Aumentar vídeo o foto.
13 VOLVER
1. Pulse para volver a la carpeta o página de configuración anterior.
2. Guarda/cancela la configuración inalámbrica en la página de
configuración inalámbrica.
14 RALENTIZAR Avanzar lentamente el medio con velocidad 1/2x, 1/4x, 1/8x…
15 MOSTRAR
1. Vídeo: Mostrar el nombre del medio y el tipo.
2. Foto: Mostrar el nombre del medio y la resolución.
16 VÍDEO Pulse para pasar a modo VÍDEO
17
MÚSICA
Pulse para pasar a modo MÚSICA
18
IMÁGENES
Pulse para pasar a modo FOTO
19
iRADIO
Pulse para pasar a modo Radio Internet
20,2
1,
22,2
4
DIRECCIONES
Pulse “IZQUIERDA” para detener el modo actual y volver a la
reproducción anterior; pulse "DERECHA” para acceder a la carpeta o
servidor seleccionado. 2. Modo vídeo: Pulse “ARRIBA” o ABAJO para
seleccionar otro archivo. 3. Modo foto: Mover la imagen en modo “zoom”
o girar la imagen en modo “rotar”. 4. Modo música: Pulse el botón
“ARRIBA” para saltar al archivo de música anterior o pulse "ABAJO” para
saltar al archivo de música siguiente.
23
ACEPTAR
1. Accede al elemento marcado. 2. Modo foto: Acceder al modo “rotar”
25-6
SUBTÍTULOS E
IDIOMA
Seleccionar distintos subtítulos e idiomas cuando se reproduzca un
archivo de vídeo.
27
VOLUMEN +/-
Aumentar/disminuir el volumen.
28
BGM
1. Añadir/eliminar un archivo de música como música de fondo.
2. Añadir/eliminar una emisora de música de “Mi radio”.
3. Cambiar el canal de audio izquierdo/derecho cuando se reproduzca
un archivo de vídeo.
29
NÚMEROS
Introducir números con el valor de la tecla.
30
A-B
Establecer/Cancelar el modo repetición A-B
31
:/
Tecla de acceso rápido para introducir la URL de la radio por Internet.
32
CONFIGURACIÓN
Tecla de acceso rápido al Menú de configuración. “ARRIBA” y “ABAJO”
para mover el cursor
“IZQUIERDA” y “DERECHA" para acceder o abandonar la página.
33
ORDENAR
Tecla de acceso rápido para ordenar la lista de archivos.
Para más detalles, lea el manual del usuario disponible en www.storex.eu
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
SITIO WEB DE STOREX
Para cualquier producto STOREX, puede encontrar soporte en el sitio web: www.storex.eu. Tiene
total libertad para comprobarlo, elija el menú “disco duro multimedia”, y luego “AivX-310”. Puede
descargar la última versión completa del manual, cualquier actualización de software y consultar
las Preguntas Más Frecuentes (FAQ).
Soporte técnico
Para cualquier pregunta y solicitud técnica, envíenos un correo electrónico a esta dirección:
También puede encontrar recomendaciones y soluciones consultando nuestras preguntas más
frecuentes (FAQ).
Cualquier actualización estará en nuestro sitio web:
www.storex.eu
TÉRMINOS DE GARANTÍA
Su reproductor AivX-310 incluye una garantía limitada por dos años.
STOREX garantiza su producto de defectos de fabricación y montaje. Esta garantía sólo es
aplicable a la primera compra de un AivX-310 por el usuario final, y no puede transferirse si se
revende la unidad. La garantía no cubre incompatibilidades detectadas por el usuario final fuera
de las recomendaciones de uso impresas en la caja, o incompatibilidades que surjan con otro
hardware o software instalado en el ordenador al que esté conectado el producto.
Debe proporcionarse una prueba de compra a nuestro personal para que STOREX aplique la
garantía.
La garantía no cubre averías o defectos debidos al no cumplimiento de las instrucciones de este
manual, negligencia, transformación de la unidad, instalación o manipulación incorrectas,
reparaciones o modificaciones que no sean autorizadas por STOREX, comprobación inadecuada,
accidentes o factores externos como, pero sin limitarse a, calor o humedad excesivos, cortes de
corriente o instalación/extracción incorrecta del reproductor AivX-310
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
La única obligación contractual de STOREX consiste en la reparación o reemplazo del producto
defectuoso. STOREX no será responsable de la pérdida de datos ni sus consecuencias debida a
un funcionamiento incorrecto o avería del producto. En cualquier circunstancia, la responsabilidad
financiera de STOREX no superará el precio pagado por el producto por parte del usuario final.
La garantía del reproductor AivX-310 tal y como se define en este documento y su alcance no
pueden modificarse, reducirse ni ampliarse sin acuerdo por escrito de STOREX, y STOREX no
puede considerarse responsable de ninguna recomendación o servicio técnico proporcionado
acerca del reproductor AivX-310.
Usted no es cesionario de esta garantía. Esta garantía cubre su reproductor AivX-310 y está bajo
jurisdicción de la legislación francesa.
STOREX™ puede modificar sin previo aviso estas instrucciones de usuario según la evolución del
producto. Puede encontrar la última versión del manual en el sitio web de nuestra compañía:
http://www.storex.eu
REGISTRO DE GARANTÍA
Tómese un momento para registrar la garantía de su AivX-310 en nuestro sitio web:
http://www.storex.eu
En caso de avería, póngase en contacto con su vendedor para reparar su producto bajo garantía,
o envíe su solicitud mediante correo electrónico a la dirección
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
SEGURIDAD MEDIOAMBIENTAL
Este producto STOREX está probado y cumple con las normativas CE europeas en el momento
en que se ha introducido en el mercado.
Este producto STOREX está probado y ha superado el cumplimiento con el RoHS
medioambiental en el momento en que se ha introducido en el mercado.
Queda prohibido tirar productos electrónicos rotos o usados a la basura, devuélvalos al
distribuidor para reciclarlos.
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
Guía de instalación rápida – AivX-310 – Versión 1 - © Storex 2008
A
A
I
I
V
V
X
X
-
-
3
3
1
1
0
0
es un producto de la gama
www.storex.eu
© STOREX – -2008
Todas las marcas especificadas son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
