Storex DivaBox es un dispositivo multimedia que te permite ver y grabar canales de televisión digital terrestre (TDT), incluyendo canales de alta definición. También puedes reproducir contenido multimedia desde un dispositivo USB o una tarjeta SD, como películas, música y fotos. Además, puedes utilizar Storex DivaBox para acceder a Internet y a una variedad de aplicaciones, como YouTube, Netflix y Facebook.
Storex DivaBox es un dispositivo multimedia que te permite ver y grabar canales de televisión digital terrestre (TDT), incluyendo canales de alta definición. También puedes reproducir contenido multimedia desde un dispositivo USB o una tarjeta SD, como películas, música y fotos. Además, puedes utilizar Storex DivaBox para acceder a Internet y a una variedad de aplicaciones, como YouTube, Netflix y Facebook.
GUÍA RÁPIDA DE
INSTALACIÓN
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
2
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
3
ÍNDICE DE CONTENIDOS
INTRODUCIÓN .......................................................................................................... 5
FUNCIONAMIENTO ................................................................................................... 5
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS ......................................................................... 5
UTILIZACIÓN DEL CASETE MULTIMEDIA DIVABOX .............................................. 7
ANTES DE EMPEZAR ............................................................................................. 10
CONEXIÓN ENTRE LA DIVABOX Y SU TV ......................................................... 10
PANEL FRONTAL ................................................................................................. 11
PANEL TRASERO ................................................................................................ 11
INSTALAR LOS CANALES TDT .............................................................................. 12
VISUALIZAR Y GRABAR LOS CANALES TDT ....................................................... 14
VISUALIZAR LOS CANALES TDT ........................................................................ 14
GRABACIÓN DIRECTA ........................................................................................ 15
GRABACIÓN PROGRAMADA .............................................................................. 16
UTILISAR EL CASETE DIVABOX ............................................................................ 17
UTILIZAR UN DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO EXTERNO ......................... 18
INSTALAR EL SERVIDOR DE MEDIOS DIGITALES STOREX ............................... 19
DISFRUTE DE UN UNIVERSO MULTIMEDIA ......................................................... 20
CÓMO CONFIGURAR LA DIVABOX ....................................................................... 21
PANTALLA ............................................................................................................ 21
RED ....................................................................................................................... 22
SITIO WEB DE STOREX ......................................................................................... 24
ASISTENCIA TÉCNICA............................................................................................ 24
REGISTRAR LA GARANTÍA .................................................................................... 25
TÉRMINOS DE LA GARANTÍA ................................................................................ 25
SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE ......................................................................... 26
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
4
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
5
INTRODUCIÓN
DivaBox permite recibir los canales gratuitos del TDT, incluyendo los canales de alta
definición, para grabarlos. Las grabaciones del TDT (grabación directa o grabación
programada) se guardan en un dispositivo de almacenamiento USB.
FUNCIONAMIENTO
- Al conectarlo a la toma de antena de la pared podrá ver los canales TDT así como
los canales de alta definición.
- Conecte un dispositivo USB (disco duro externo USB o pen drive) o una tarjeta SD
para poder grabar los programas en TDT y TDT Alta Definición.
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
- Conexión USB HOST.
- Conexión de vídeo: AV y HDMI
- Fuente de alimentación: INPUT :100V - 240V~
50-60Hz 1.0A
OUTPUT : 12.0V
2000mA
5.0V
2000mA
- Formatos soportados: - Vídeo: Avi, Xvid HD, MPEG, MKV y WMV HD
- Audio: MP3, WMA
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
6
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
7
UTILIZACIÓN DEL CASETE MULTIMEDIA DIVABOX
Si usted tiene un primera casete multimedia con su DivaBox, usted debe atar el
casete a la unidad principal, antes de encender la unidad, según procedimiento
abajo
1. Quite el falso casete moviendo el casete en la dirección (1)
2. Coloque su casete DivaBox encima (2) de la cavidad. Muévase suavemente
en la dirección 3 o la dirección 4 hasta que el casete caiga en el carril.
3. Empuje hacia adentro (4) hasta que usted oiga un “tecleo ligero”.
Para quitar el casete, primer interruptor de la unidad principal; repita el mismo
procedimiento: empuje la casete en la dirección (5) y muévala hasta expulsan y
almacenan lejos el casete del DivaBox.
1
1
2
4
3
5
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
8
DETALLES DEL MANDO A DISTANCIA
1
2
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
19
8
21
22
23
24
25
26
27
28
33
29
30
31
3
32
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
9
No. TECLA
FUNCION
1 POWER
Enciende/Apaga el DivaBox
2 TV MODE
Permite cambiar entre el modo de visualización video
3 HOME
Da acceso directa a la pagina principal
4 4:3/16:9
Permite cambiar la visión entre el 4:3PS, 4:3LB y 16:9
5 PAL/NTSC
Permite modificar el sistema de visualización
6 ZOOM
Permite activar la función zoom
7 BOOKMARK
Permite agregar un marcador en el fichero video
Para llevar otra vez la lectura del fichero el sitio del marcador
8 i
Permite visualizar la información del fichero seleccionado
9 SUBTITLE
Permite activar/desactiva la visualización de los subtítulos
10 COPY
Permite copiar el fichero seleccionado
11 DELETE
Permite borrar el fichero seleccionado
12 VOL+/VOL-
Permite aumentar/diminuir volumen
13 ROTATE
Permite girar 90° par la derecha (el modo de la foto)
14 MUTE
Para activar/desactivar el sonido (mute)
15
TOUCHE
DIRECTIONNELL
E
CONFIRMER
Permite navegar entre los varios ficheros y carpetas
Permite validar su opción
16 STOP
Parar la lectura de los media.
17 PLAY
Permite leer o se detiene brevemente la lectura de un fichero
18 REC
Permite registrar el programa que usted está visualizando
19 REPEAT
1. Vídeo y música: Repite el fichero actual o las repeticiones todos los
ficheros del directorio o de las cancelaciones la función de la repetición.
2. Foto: Repite la música de fondo.
20 PREV
1. Dar vuelta de nuevo a la paginación anterior cuando explorar los
ficheros de media.
2. Dar vuelta de nuevo al fichero anterior durante el juego.
21 NEXT
1. Ir a la pagina siguiente cuando usted explora los ficheros.
2. Ir al fichero siguiente durante el lectura.
22 EPG
Permite visualizar la pantalla d’EPG (Guía de Programas Electrónico)
23 FR
Búsqueda del fichero de media 2x, 4x, 8x…
24 FF
Búsqueada del fichero de media 2x, 4x, 8x…
25 HDTV
Da acceso directo a los canales TDT
26 SETUP
Da acceso directo a la pagina de CONFIGURACION
27 EXIT
Sair/Vuelver del menu/pagina
28 FILE
Da acceso directo a la pagina del FICHERO
29 REC LIST
Da acceso directo a la carpeta de grabación
30 VFD DISPLAY
Permite enciender/apagar lo visualizador VFD
31 MOVIE
Da acceso directo a la pagina PELÍCULA
32
MUSIC
Da acceso directo a la pagina MUSICA
33 PHOTO
Da acceso directo a la pagina FOTO
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
10
ANTES DE EMPEZAR
Conexión entre la DivaBox y su TV
1. Conectar el cable d’antena (proporcionado) entre el DivaBox y su tomada
d’antena
2. Conectar el DivaBox con la televisión con un cable AV (dependiendo de su
configuración).
3. Conectar el DivaBox con la televisión con el cable de HDMI (dependiendo de su
configuración).
4. Conectar el adaptador d’alimentación a l’entrada DC IN de DivaBox.
Cable antena
Cable compuesto
Cable HDMI
1
3
Parte trasera TV
Tomada d’antena
2
4 2
3
1
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
11
Panel frontal
1. LED "COPIAR" : Parpadea para anunciar la copia de archivos
LED "HDD" : Parpadea para anunciar la actividad en un periférico
LED "ESTADO" : Muestra el estado de la unidad (Encendido/Apagado)
2. VISUALIZACIÓN VFD: Muestra información tal como el título, menús…
3. IR: Para recibir la señal del mando a distancia
Panel trasero
1. DC IN : Para conectar el adaptador de alimentación
2. AV: Para conectar el cable AV (del DivaBox a la TV)
3. USB 2.0: Para conectar su DivaBox con el PC o el MAC
4. LAN 10/100: Para conectar el DivaBox con la red
5. USB HOST: Permite leer todo el contenido almacenado en el dispositivo USB
1. COAXIAL: Para conectar un cable de S-PDIF (coaxial)
2. ANTENA IN: Para conectar un cable d’antena del tomada de pared a la ANTENA
IN de la DivaBox
3. ANTENNA OUT: Para conectar un cable d’antena del DivaBox a la TV
4. ÓPTICAL: Para conectar un cable de S-PDIF (óptico)
5. HDMI: Para conectarlo cable de HDMI con su TV
1
3
2
1 2
3
5 4
5
4
3 2 1
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
12
INSTALAR LOS CANALES TDT
1. Conecte el cable de antena de la tomada d’antena a la " Antenna IN" en la
DivaBox (ver imagen en la página 10).
2. Compruebe que el cable HDMI esté bien conectado entre la DivaBox y la TV.
3. Conecte el cable de alimentación de la toma de pared de la antena a la " AC IN"
en la DivaBox (ver imagen en la página 10). Apriete “ “, una vez encendida,
debería ver la siguiente pantalla:
4. Seleccione “HDTV” para comenzar la búsqueda de los canales TDT.
5. Presione la tecla “MENU” de su mando a distancia, aparecerán 4 iconos en la
parte inferior de la página:
6. Seleccione el tercero icono para ir a la página que permite buscar
automáticamente los canales TDT.
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
13
7. Aparece la siguiente página en pantalla:
7.1 Seleccione su zona presionando " / " en su mando a distancia.
8. Seleccione “Search” utilizando las flechas de dirección de su mando a distancia,
a continuación presione "ENTER"
9. Comienza la búsqueda de los canales TDT.
9.1 Aparecen muchos canales durante la búsqueda
9.2 Progresión total de la búsqueda de canales
1
1
2
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
14
10. Una vez finalizada la búsqueda aparecerá un mensaje con el informe de canales
encontrados.
11. Seleccione “Save” y a continuación presione “ENTER” para guardar los canales
encontrados en la base de datos.
VISUALIZAR Y GRABAR LOS CANALES TDT
Visualizar los canales TDT
Seleccione “HDTV”
Utilice las teclas " / " para cambiar los canales TDT.
Presione
" " para ver la intensidad de la señal.
Presione
" " para cambiar los subtítulos.
Presione " " para mostrar la Guía Electrónica de Programas.
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
15
Grabación directa
1. Seleccione “HDTV”
2. Seleccione el canal deseado para la grabación utilizando las teclas " / "
3. Presione " " en su mando a distancia para comenzar la grabación.
4. Presione " " una vez para detener la grabación del programa actual,
aparecerá un mensaje en la pantalla, seleccione “YES” para detener la
grabación.
Nota: Todos las grabaciones se salvan directamente en el casete multimedia
DivaBox, en la carpeta “Records” puesto en la raíz del casete
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
16
Grabación programada
La grabación programada solamente es posible desde la pantalla EPG o desde la
pantalla de lista de grabación, apriete " " y " ".
1. Durante la visualización de una cadena, presione " " en su mando a
distancia.
2. Seleccione el canal del cual quiere grabar el programa en la lista utilizando las
teclas direccionales en su mando a distancia.
3. Presione “ENTER” para escribir información correspondiente al programa
seleccionado. Seleccione “Add” y después presione “ENTER” para añadir el
programa a la lista de las grabaciones programadas.
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
17
UTILISAR EL CASETE DIVABOX
NOTA: Usted debe tener una casete multimedia DivaBox para utilizar esta función.
Usted puede leer los varios ficheros vídeo, música y foto resultando del casete
multimedia instalado en el DivaBox, del dispositivo USB o de la red.
1. Seleccionar uno de los iconos según el tipo de fichero que usted quiere visualizar
(vídeo, música o foto).
2. Seleccionar “HDDPartition1” después presione “ENTER”, seleccione el fichero
que usted quiere visualizar y presione en “ENTER”.
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
18
UTILIZAR UN DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO EXTERNO
DivaBox está equipada con un “USB HOST”, lo que hace posible que se pueda
conectar una memoria USB o un disco duro USB externo a la parte trasera de la
DivaBox, para explorarlos y reproducir los archivos multimedia ahí guardados.
1. Seleccione uno de los iconos dependiendo del tipo de archivo que desee
visualizar (Vídeo, Música o Foto).
2. Seleccione su dispositivo USB y presione “ENTER”, seleccione el archivo que desee
visualizar y presione “ENTER”.
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
19
INSTALAR EL SERVIDOR DE MEDIOS DIGITALES STOREX
1. Configurar por favor su conexión de red antes de usted utilizan esta herramienta
(referir por favor a la pagina 22 y 23).
2. Instale el software STOREX DIGITAL Media Server en su PC (disponible en
www.storex.eu).
3. Una vez finalizada la instalación, puede ejecutar el Servidor de Medios Digitales
STOREX.
4. Configure los archivos con contenidos para compartir en la DivaBox mientras
presiona “add” para ir al explorador y seleccionar los archivos.
5. Seleccione los archivos que quiere compartir con DivaBox y haga clic en
“Confirm”.
6. El software buscará en todas los destinos seleccionados para detectar todos los
archivos multimedia disponibles.
7. Una vez haya realizado estos pasos, haga clic en “Start” para empezar a
compartir.
ADVERTENCIA: Algún software de cortafuegos o antivirus puede causar fallos entre
DivaBox y el “Media Server”. Por favor, intente añadir “Media Server” como
excepción en los ajustes de sus cortafuegos o desactivar sus cortafuegos al utilizar
“Media Server”
Nota: Esta herramienta es opcional y compatible con DivaBox en (disponible en
www.storex.eu)
No necesita instalar esta herramienta para conseguir trabajar con DivaBox
correctamente.
(4) Seleccione las
carpetas/archivos que
quiere compartir y haga
clic en “OK”
(3) Haga clic en “Añadir”
par air al explorador.
(6) Haga clic en
“Inicio” para
comenzar a
compartir
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
20
DISFRUTE DE UN UNIVERSO MULTIMEDIA
1. Seleccione uno de los iconos (Vídeo, Música y Foto) de la pantalla principal:
2. Seleccione su STOREX Media Server, que aparece en la lista, presionando
“ENTER” y seleccionando el archivo que quiere reproducir.
3. Disfrute el universo multimedia
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
21
CÓMO CONFIGURAR LA DIVABOX
Pantalla
1. Encienda la DivaBox.
2. Una vez haya iniciado la DivaBox, seleccione “SETUP” y después presione
“ENTER” para configurar su DivaBox
3. Seleccione la resolución
4. Seleccione el idioma
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
22
Red
1. Seleccione el tipo de conexión de red para conectar la DivaBox a su red
doméstica.
2. Si selecciona una conexión con cable (LAN con cable), el servidor DHCP
asignará automáticamente una dirección IP a su DivaBox.
Si utiliza una conexión inalámbrica, siga estos pasos.
1. Seleccione “Wireless”
2. Seleccione la función “SCAN” para buscar todos los puntos disponibles
detectados por la DivaBox. A continuación, seleccione el punto de acceso al que
se quiere conectar.
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
23
3. Seleccione su SSID utilizando las teclas “Izquierda/Derecha”
4. Modifique sus parámetros de seguridad (en caso necesario).
5. Escriba su código de seguridad (en caso necesario) utilizando el teclado virtual
6. Presione “ENTER” para aplicar los ajustes.
7. Seleccione “Connect” y después presione “ENTER” para validar. Su DivaBox está lista
para ser utilizada.
Nota: La conexión inalámbrica solamente está disponible por medio de una llave USB WiFi,
puede encontrarla en www.storex.eu
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
24
8. Puede Salir de la configuracion, seleccione “SÍ” cuando aparece el mensaje siguiente.
SITIO WEB DE STOREX
Encontrará en el sitio Web de STOREX un apartado denominado ASISTENCIA
asociado con cada producto STOREX. Entre en http://www.storex.eu, seleccione
“Grabador TDT” y después DivaBox. Podrá descargar la última versión completa del
manual de instrucciones, las actualizaciones del software o consultar la sección de
preguntas frecuentes. Antes de contactar con nuestro servicio de atención al cliente
o nuestro servicio de asistencia, por favor, compruebe inicialmente la sección “Foro”
disponible bajo el apartado “Asistencia” del sitio de Internet porque puede que su
problema ya aparezca con la correspondiente solución.
ASISTENCIA TÉCNICA
Todas las solicitudes deben ser enviadas por correo electrónico a:
o por teléfono
Francia: 01 55 85 82 00
)
Suiza: 0 22 533 01 53 ([email protected])
WorldWide: +339 72 11 39 29 ([email protected])
El foro STOREX, posteriores informaciones, actualizaciones y uno soporte al cliente
son accesibles en nuestro Web site:
www.storex.eu
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
25
REGISTRAR LA GARANTÍA
Por favor, dedique unos momentos a registrar la garantía de su DivaBox en nuestra
Web:
http://warranty.storex.eu
TÉRMINOS DE LA GARANTÍA
Su reproductor DivaBox tiene un año de garantía limitada.
STOREX garantiza su producto contra cualquier defecto de fabricación o montaje.
Esta garantía solamente será válida al comprar la DivaBox por primera vez, y no se
podrá transferir con la venta de la unidad. La garantía no cubre incompatibilidades
detectadas por el usuario final que no sigan las recomendaciones en el exterior de la
caja, ni las incompatibilidades que surjan debido a otro hardware o software
instalado en el ordenador al que conecte el producto.
Debe proporcionar un recibo de compra para que su garantía STOREX tenga
validez.
La garantía no cubre averías ni fallos causados por el incumplimiento de las
instrucciones en este manual, negligencia, transformación de la unidad, instalación
defectuosa o manipulación, reparaciones o modificaciones no autorizadas por
STOREX, la realización de pruebas no adecuadas, accidentes o factores externos
incluyendo, pero sin limitarse a, el exceso de calor o humedad, fallos de
alimentación o instalación/retirada incorrectas del reproductor DivaBox.
La única obligación contractual de STOREX es reparar o cambiar el producto
defectuoso. STOREX no será responsable por la pérdida de datos o las
consecuencias que puedan surgir del funcionamiento incorrecto o avería del
producto. Bajo cualquier condición, la responsabilidad económica de STOREX
nunca será superior al precio pagado por el usuario por la adquisición del producto.
La garantía del reproductor DivaBox es la definida en este documento y su alcance
no puede ser modificado, reducido, o ampliado sin el consentimiento por escrito de
STOREX, y STOREX no será responsable por ningún consejo o servicio técnico
proporcionado en relación con su DivaBox.
Usted no es el beneficiario de esta garantía. Esta garantía cubre su reproductor
StoryPlayer, y está regulada por la ley francesa.
AVISO:
STOREX™ podrá modificar sin previo aviso este manual de instrucciones en
conformidad con la evolución del producto. Puede encontrar la última versión del
manual en el sitio Web de la empresa en: http://www.storex.eu
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
26
SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
Su unidad STOREX ha sido probada y cumple los estándares CE en el momento de
su comercialización.
Su unidad STOREX ha sido probada y cumple los estándares medio ambientales
(RoHS) en el momento de su comercialización.
Cuando la unidad ya no funcione, no la tire al cubo de basura si no que debe llevarla
de vuelta al distribuidor, quien llevará la unidad a un lugar de reciclaje de residuos
eléctricos, electromecánicos y eléctricos (DEEE).
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
27
Guía rápida de instalación DivaBox - © Storex 2009
28
DIVABOX
Es una línea de producto de
www.storex.eu
© STOREX –2009
Todas las marcas comerciales son de sus respectivos propietarios.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Storex DivaBox es un dispositivo multimedia que te permite ver y grabar canales de televisión digital terrestre (TDT), incluyendo canales de alta definición. También puedes reproducir contenido multimedia desde un dispositivo USB o una tarjeta SD, como películas, música y fotos. Además, puedes utilizar Storex DivaBox para acceder a Internet y a una variedad de aplicaciones, como YouTube, Netflix y Facebook.
Documentos relacionados
-
Storex TwinBox 230 Guía de inicio rápido
-
-
-
-
Storex TwinBox 430 Guía de inicio rápido
-
Storex StoryDisk Ultimate El manual del propietario
-
-
-
-