Huawei Ascend G615 Manual de usuario

Categoría
Teléfonos móviles
Tipo
Manual de usuario
V100R001C00_01
Manual&del&usuario
Bienvenido&a&HUAWEI
G615
!
!"#$%#&'"
(#$)"'*++&,#-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--/
(#0$121+&,#--.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--3
"#$%&'()(*+,$!-,#'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (/
012-(!,'3&%&4(+,&(3&45#3&(678(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (9
012-(!,'3&%&4()(#:34&#4(+,&(3&45#3&(2!$4-6;(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (<
012-($&4=&4(%&(>&3#4?&(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (@
4)&5%)"0-610"0-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--7
012-(#,$#,A#4()(&B&=&4(#%(3#%C*-,-( .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (D
012-($-,*!=+4&4(#%(3#%C*-,-(B-4(B4!2#4&(E#F(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (GH
012-($&2>!&4(4IB!A&2#,3#(&%(
8-A-('!%#,$!-(-(&%(8-A-(&E!1,( (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (GJ
012-(+'&4(%&(B&,3&%%&(3I$3!%((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (G/
012-(>%-K+#&4()(A#'>%-K+#&4(%&(B&,3&%%&((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((G9
L&,3&%%&(A#(!,!$!-((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (G@
012-(&A2!,!'34&4(#%(B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'( .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (JG
012-(&$$#A#4(&(&B%!$&$!-,#'()(M!A=#3'( .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(JJ
012-(&A2!,!'34&4(&$$#'-'(A!4#$3-'()(M!A=#3'((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(J/
012-(&A2!,!'34&4(%&'($&4B#3&'(A#(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-((.(.(.(.(J9
!,5"-81+%)-22151'10-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--9:
012-(4#&%!F&4(%%&2&A&'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(J<
012-(4#'B-,A#4(-(4#$N&F&4(%%&2&A&'( (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(J@
OB#4&$!-,#'(A+4&,3#(+,&(%%&2&A&(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(JP
012-(N&$#4(+,&(2+%3!$-,*#4#,$!&((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(JP
012-(B&'&4(A#(+,&(%%&2&A&(&(-34&((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(JD
6#4E!$!-'('+B%#2#,3&4!-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(JD
012-(+'&4(#%('#4E!$!-(0-44#-(A#(E-F(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(/G
!"#$1+$"0-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--39
012-(!2B-43&4($-,3&$3-'(A#'A#(+,&(3&45#3&(678(.(.(.(.(.(.(.(.(.(/J
012-($4#&4($-,3&$3-'((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(/J
012-($-2+,!$&4'#($-,('+'($-,3&$3-'(4IB!A&2#,3#( (.(.(.(.(.(//
012-(&=4#=&4($-,3&$3-'(&('+'(*&E-4!3-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(//
012-(>+'$&4($-,3&$3-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(//
012-(#A!3&4($-,3&$3-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(/9
!!
012-(#%!2!,&4($-,3&$3-'((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (/9
012-(=#'3!-,&4(=4+B-'(A#($-,3&$3-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (/9
012-(+,!4($-,3&$3-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((/<
012-(#,E!&4(+,($-,3&$3-((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((/@
012-(N&$#4($-B!&(A#('#=+4!A&A(A#('+'($-,3&$3-'(.(.(.(.(.(.(.((/@
;0+)&$*)1-'%-$%<$"-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--3=
012-(+'&4(#%(3#$%&A-(#,(B&,3&%%&((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((/P
012-($&2>!&4(#,34#(2C3-A-'(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-(.(.(.(.(.(.((/P
8C3-A-(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-(A#(Q+&M#!((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((/D
012-(+'&4(#%(3#$%&A-(R,A4-!A((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((9H
012-(#A!3&4(3#:3-((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((9G
012-(+'&4(#%(3#$%&A-(N-4!F-,3&%( (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((9J
012-('#%#$$!-,&4(+,(2C3-A-(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-((.(.(.(.(.(.((9J
>%#01?%)@1--.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--AA
012-(#,E!&4(+,(2#,'&5#(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((99
012-(4#'B-,A#4(&(+,(2#,'&5#(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((9<
ST'K+#A&(A#(2#,'&5#'((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((9<
L#4'-,&%!F&$!1,(A#(%&($-,*!=+4&$!1,(A#(%-'(2#,'&5#'((.(.(.(.((9@
012-($&2>!&4(#%(3-,-(A#(&E!'-(A#(%-'(2#,'&5#'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(9@
012-(+3!%!F&4("&%U(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(9@
!"#%<&,#-'%-'1$"0- -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--A7
012-(&$3!E&4(%-'('#4E!$!-'(
A#(A&3-'(B-4(4#A#'(A#(21E!%#'((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(9D
012-(+3!%!F&4(V!WX!((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(<H
012-($-2B&43!4(%&($-,#:!1,(A#(A&3-'(A#('+(3#%C*-,-((.(.(.(.(.(<J
012-($-,34-%&4(#%(34I*!$-(A#(A&3-'((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(</
S%+#3--3N((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(<<
;YZR((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(<[
;51&2BC51&2-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--:7
\2&!%(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(<D
]2&!%( (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(@/
!,5"-1'5&#&0$)1)-210-162&+1+&"#%0-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--DD
012-(+3!%!F&4(L%&)(63-4#(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(@@
012-(!,'3&%&4(+,&(&B%!$&$!1,(A#'A#(+,&(3&45#3&(2!$4-6;(.(.(@[
012-(E#4()(A#'!,'3&%&4(&B%!$&$!-,#'((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(@P
E%+*)&$F-C*1)'--.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--D7
!!!
G1H%I1'")--.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--J/
012-(#:&2!,&4(BI=!,&'(M#>((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( ([G
012-(=#'3!-,&4(%-'(2&4$&A-4#'( .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( ([G
012-($-,*!=+4&4(%&(LI=!,&(A#(!,!$!-(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(([J
012-(B#4'-,&%!F&4(%&($-,*!=+4&$!1,(A#%(,&E#=&A-4((.(.(.(.(.(.(([J
>1610--.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--J3
Q&>!%!3&$!1,(A#%('#4E!$!-(A#(+>!$&$!1,((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( ([/
012-(&>4!4(8&B'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(([/
ST'K+#A&(A#(%+=&4#'(A#(!,3#4C'((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( ([/
012-(->3#,#4(!,A!$&$!-,#'(B&4&(%%#=&4((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(([9
!,5"-I)1K1)-L"$"0-F-H@'%"0- -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--J:
0I2&4&(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( ([<
0I2&4&(A#(E?A#-(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(([P
C12%)@1-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--=/
012-(E#4(*-3-'()(E?A#-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (PG
012-(#A!3&4(+,&(!2&=#,((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((PG
012-(=!4&4(+,&(!2&=#,((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (PJ
012-(4#$-43&4(+,&(!2&=#,((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (PJ
M%6)"'*+$")-'%-5N0&+1--.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--=A
012-(&>4!4(%&(>!>%!-3#$&(A#(2#A!-'((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(P9
012-(&^&A!4(+,(&4$N!E-(A#(
&+A!-(&(+,&(%!'3&(A#(4#B4-A+$$!1,(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(P9
012-(#'$+$N&4(+,&(%!'3&(A#(4#B4-A+$$!1,((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(P<
012-(4#B4-A+$!4(+,(&4$N!E-(A#(&+A!-((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(P<
012-($-B!&4(+,(&4$N!E-(A#(&+A!-(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(P[
!*%#$10-F-0&#+)"#&O1+&,#-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--7P
012-(&=4#=&4(+,&($+#,3&( (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(DH
012-(#%!2!,&4(+,&($+#,3&( (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(DH
6!,$4-,!F&$!1,(A#(A&3-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(DG
012-($&2>!&4(%&($-,*!=+4&$!1,(
A#('!,$4-,!F&$!1,(A#(+,&($+#,3&((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(DG
Q$)10-162&+1+&"#%0--.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--79
0&%#,A&4!-((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(DJ
012-(+'&4(#%(]#'3-4(A#(&4$N!E-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(D9
012-(&=4#=&4(&%&42&'((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(D@
012-(+'&4(%&(0&%$+%&A-4&(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(D[
!E
012-(+'&4(%&'(Z-3&'( (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( (D[
_#%-5(2#3#-4-%1=!$-(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((DP
_&A!-(X8((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((DD
`-+"+>#(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((GHG
!,5"-+"#L&I*)1)-%2-$%2RL"#"- .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--/P9
012-($-,*!=+4&4(%&(*#$N&()(%&(N-4&((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((GHJ
012-($-,*!=+4&4(%&(B&,3&%%&((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((GH/
012-(&5+'3&4(#%(E-%+2#,((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((GH/
012-($&2>!&4(#%(3-,-(A#(%%&2&A&((.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((GH9
0-,*!=+4&$!1,(A#('#=+4!A&A(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((GH9
012-(4#'3&+4&4(%&($-,*!=+4&$!1,(A#(*I>4!$&(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((GH[
R$3+&%!F&$!1,(#,(%?,#&( .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((GH[
4)%I*#$10-L)%+*%#$%0--.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--/P7
S6R#'&+%--.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--//3
8#A!A&'(A#('#=+4!A&A( (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((GG/
7,*-42&$!1,(B#4'-,&%()('#=+4!A&A(A#(A&3-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((GG<
RE!'-(%#=&%(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.((GG[
G
7,34-A+$$!1,
]4&$!&'(B-4(#%#=!4(#%('2&43BN-,#(QaRV\7(R'$#,A(
]@G<(baD<HPc.(
R'#=T4#'#(A#(%##4(&3#,3&2#,3#(%&'(A#'$4!B$!-,#'(A#(
*+,$!-,&%!A&A#'d(%&'(!,'34+$$!-,#'(A#(+'-()(%&'(2#A!A&'(
A#('#=+4!A&A(K+#(A#'$4!>#(#'3#(A-$+2#,3-(&,3#'(A#(
+'&4('+(3#%C*-,-.(
"-A&'(%&'(!2I=#,#'()(%&'(!%+'34&$!-,#'(A#(#'3#(
A-$+2#,3-('-,('-%-(+,&(4#*#4#,$!&.(\%(&'B#$3-()(%&'(
$&4&$3#4?'3!$&'(4#&%#'(A#(%&(B&,3&%%&(A#B#,A#4I,(A#%(
3#%C*-,-(#'B#$?*!$-(&AK+!4!A-.
0-,'+%3#(#,(MMM.N+&M#!A#E!$#.$-2eM-4%AM!A#e
'+BB-43eN-3%!,#(%-'(A&3-'(&$3+&%!F&A-'(B&4&('+(B&?'(-(
4#=!1,(4#%&3!E-'(&(%?,#&(A#(&3#,$!1,()(A!4#$$!1,(A#(
$-44#-(#%#$341,!$-.
E@5K"2"0-F-'%L&#&+&"#%0
Y-'('!=+!#,3#'('?2>-%-'('#(+3!%!F&,(#,(#'3#(A-$+2#,3-(
B&4&(4#'&%3&4(%&'('#$$!-,#'(K+#(4#K+!#4#,(+,&(&3#,$!1,(
#'B#$!&%f
;#'$4!B$!1,(
;#'$4!B$!-,#'(A#(
*+,$!-,&2!#,3-(
&A!$!-,&%#'.(
6+=#4#,$!&
Y#(&)+A&,(&('-%+$!-,&4(+,(
B4->%#2&(A#(*-42&(4IB!A&(
)(#*!$!#,3#.(
7,34-A+$$!1,
J
L4#$&+$!1,
RAE#43#,$!&'()(
B4#$&+$!-,#'.(6!(,-('#(
'!=+#,(%&'(!,'34+$$!-,#'(
A#3&%%&A&'(#,(#'3#(
A-$+2#,3-d('#(B-A4?&(
A&^&4(#%(A!'B-'!3!E-(-('#(
B-A4?&,(B#4A#4('+'(A&3-'.(
/
7,'3&%&$!1,
"#$%&'()(*+,$!-,#'
Altavoz
Toma del cargador
/Puerto USB
Unidad flash
Cámara
Entrada para
auriculares
Teclas de volumen
Tecla de encendido
Cámara secundaria
Indicador de estado
Micrófono
Sensores ópticos
Auricular
g8&,3#,=&(B+%'&A&(%&(3#$%&(B&4&(#,$#,A#4(
#%(3#%C*-,-.
g8&,3#,=&(B+%'&A-(B&4&(E#4(#%(2#,T(A#(
-B$!-,#'()(B-A#4(&B&=&4(#%(3#%C*-,-()(
#*#$3+&4(A!E#4'&'(-B#4&$!-,#'($-,(&$$#'-'(
A!4#$3-'.
g0+&,A-('+(3#%C*-,-(#'3C(&$3!E&A-d(B4#'!-,#(
B&4&(>%-K+#&4(%&(B&,3&%%&.
g8&,3#,=&(B+%'&A-(GH(-(2I'('#=+,A-'(
B&4&(*-4F&4(#%(4#!,!$!-(A#%(3#%C*-,-.
7,'3&%&$!1,
9
012-(!,'3&%&4(+,&(3&45#3&(678
0-%-K+#(+,&(3&45#3&(678($-2-('#(2+#'34&(#,(#%(
A!&=4&2&.(
gL+%'#(B&4&(4#=4#'&4(&(%&(B&,3&%%&(&,3#4!-4(-(
'&%!4(A#(%&(&B%!$&$!1,(K+#('#(#'3I(
#5#$+3&,A-.
gL+%'#(B&4&(-$+%3&4(#%(3#$%&A-.
L+%'#(B&4&(&>4!4(#%(2#,T(A#(%&(B&,3&%%&(
&$3!E&.
gL+%'#(B&4&(4#=4#'&4(&(%&(B&,3&%%&(B4!,$!B&%.
g8&,3#,=&(B+%'&A-(B&4&(E#4(%&(%!'3&(A#(
&B%!$&$!-,#'(+3!%!F&A&'(4#$!#,3#2#,3#.
b
a
1
2
3
4
Remover a tampa da bateria
Instalar o cartão SIM
Instalar a bateria
Instalar a tampa da bateria
7,'3&%&$!1,
<
012-(!,'3&%&4()(#:34&#4(+,&(
3&45#3&(2!$4-6;
L&4&(#:B&,A!4(%&($&B&$!A&A(A#(2#2-4!&(A#('+(3#%C*-,-d(
B+#A#(!,'3&%&4(+,&(3&45#3&(2!$4-6;.(0-,'+%3#(#,(#%(
A!&=4&2&('!=+!#,3#(%&'(!,'34+$$!-,#'(A#(!,'3&%&$!1,.
L&4&(#:34&#4(%&(3&45#3&(2!$4-6;f
G.((\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
.
J.(L+%'#(
S251+%#15&%#$"-T-U%01+$&H1)-$1)?%$1-EU
.
/.(\:34&$$!1,(A#(%&(3&45#3&(2!$4-6;.(
*O cartão microSD é opcional
b
a
1
2
3
4
Remover a tampa da bateria
Instalar o cartão microSD*
Instalar a bateria
Instalar a tampa da bateria
7,'3&%&$!1,
@
012-($&4=&4(%&(>&3#4?&
G.(0-,#$3#('+($&4=&A-4(&%($&>%#(a6S('+2!,!'34&A-.
J.(0-,#$3#(#%($&4=&A-4(&(+,&(3-2&(A#($-44!#,3#.
/.(0-,#$3#(#%(3#%C*-,-(&%($&>%#(a6S.(Y&(>&3#4?&(
#2B#F&4I(&($&4=&4'#.
8!#,34&'(%&(>&3#4?&(#'3I($&4=I,A-'#d(#%(!,A!$&A-4(A#(
#'3&A-(2+#'34&(#%(,!E#%(A#($&4=&(A#(%&(>&3#4?&(-(#%(
#'3&A-(A#(%&($&4=&.
g((h#4A#(*!5-f(#%(3#%C*-,-('#(#'3I($&4=&,A-()(#%(,!E#%(A#(
$&4=&(A#(%&(>&3#4?&(#'(&%3-(-(2I:!2-.
g((R2&4!%%-(*!5-f(#%(3#%C*-,-('#(#'3I($&4=&,A-()(#%(,!E#%(A#(
$&4=&(A#(%&(>&3#4?&(#'('+B#4!-4(&%(GHi.
g((_-5-(*!5-f(#%(3#%C*-,-('#(#'3I($&4=&,A-()(#%(,!E#%(A#(
$&4=&(A#(%&(>&3#4?&(#'(>&5-.
g((_-5-(!,3#42!3#,3#f(#%(,!E#%(A#($&4=&(A#(%&(>&3#4?&(#'(
>&5-()(#'(B4#$!'-($&4=&4(#%(3#%C*-,-.
6!('+(3#%C*-,-(#'3I(#,$#,A!A-d(#%(!$-,-(A#($&4=&('#(
2-'34&4I(#,(%&(>&44&(A#(,-3!*!$&$!-,#'(2!#,34&'('#($&4=&(
%&(>&3#4?&.(0+&,A-(#'#(!$-,-($&2>!&(&( '!=,!*!$&(K+#(
%&(>&3#4?&(#'3I(3-3&%2#,3#($&4=&A&.
7,'3&%&$!1,
[
7,*-42&$!1,( !2B-43&,3#('->4#(%&(>&3#4?&
g( 6!(%&(>&3#4?&(A#%(3#%C*-,-(,-('#(N&(+3!%!F&A-(#,(2+$N-(
3!#2B-(-('!(#'3I($-2B%#3&2#,3#(A#'$&4=&A&d(K+!FI'(
,-('#4I(B-'!>%#(#,$#,A#4(#%(3#%C*-,-(!,2#A!&3&2#,3#(
A#'B+C'(A#(#2B#F&4(&($&4=&4(%&(>&3#4?&.(R,3#'(A#(
34&3&4(A#(+'&4(#%(3#%C*-,-d(A#5#($&4=&4(%&(>&3#4?&(+,-'(
2!,+3-'($-,(#%(3#%C*-,-(&B&=&A-.
g( Y&'(>&3#4?&'(4#$&4=&>%#'(3!#,#,(+,(,T2#4-(%!2!3&A-(
A#($!$%-'(A#($&4=&()($-,(#%(3!#2B-('#4I(B4#$!'-(
4##2B%&F&4%&'.(0+&,A-(,-3#($%&4&2#,3#(K+#(%&(
>&3#4?&(A+4&(2#,-'(A#(%-(N&>!3+&%(A#'B+C'(A#(
$&4=&4%&($-2B%#3&2#,3#d(A#>#4I('+'3!3+!4(%&(>&3#4?&(
B-4(+,&(,+#E&(A#%(2!'2-(3!B-.
g( \%(+'-(A#('#4E!$!-'(A#(A&3-'(!,$4#2#,3&(#%($-,'+2-(
#%C$34!$-(A#%(3#%C*-,-()(4#A+$#(%&(A+4&$!1,(A#(%&(
>&3#4?&.
g( \%(3!#2B-(,#$#'&4!-(B&4&(4#$&4=&4($-2B%#3&2#,3#(%&(
>&3#4?&(A#B#,A#(A#(%&(3#2B#4&3+4&(&2>!#,3#()(A#(%&(
&,3!=j#A&A(A#(%&(>&3#4?&.
g( 6!(&('+(3#%C*-,-(%#(K+#A&(B-$&(#,#4=?&d(2-'34&4I(+,(
2#,'&5#.(6!(%#(K+#A&(B-K+?'!2&(#,#4=?&d('#(&B&=&4I(
&+3-2I3!$&2#,3#.
6+=#4#,$!&'(B&4&( &N-44&4(>&3#4?&
L4+#>#(%&'('!=+!#,3#'(&$$!-,#'(B&4&(4#A+$!4(#%($-,'+2-(
#%C$34!$-f
7,'3&%&$!1,
P
g( 0+&,A-(,-(,#$#'!3#('#4E!$!-'(/]d('#%#$$!-,#(%&(
$&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
V$&2&O1)-0,2"-)%'%0-9C
(#,(
M%'%0-5,H&2%0
.
g( 0+&,A-(,-(,#$#'!3#(&$$#A#4(&(7,3#4,#3(,!(E&)&(&('+>!4(
,!(A#'$&4=&4(A&3-'d(A#'%!$#(#%(A#A-(B-4(%&(>&44&(A#(
,-3!*!$&$!-,#'(N&$!&(&>&5-(B&4&(&>4!4(#%(B&,#%(A#(
,-3!*!$&$!-,#'()(B+%'#( B&4&(A#'N&>!%!3&4('+(
$-,#:!1,(A#(A&3-'.
g( 0+&,A-(,-(3#,=&(K+#(+'&4(%-'('#4E!$!-'(!,&%I2>4!$-'(
A#%(3#%C*-,-($-2-(]L6d(S%+#3--3N(-(V!WX!d(&>4&(#%(
B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'()(B+%'#( d( -( B&4&(
A#'N&>!%!3&4(%&'(*+,$!-,#'(4#'B#$3!E&'.(
g( L+%'#(
S?*0$%0-'%-61#$1221-T-W)&22"
(B&4&(4#A+$!4(#%(
>4!%%-(A#(%&(B&,3&%%&()(B+%'#(
X&%56"-%06%)1-61#$1221
(
B&4&(4#A+$!4(#%(3!#2B-(N&'3&(>%-K+#&4'#(%&(B&,3&%%&.(
g( 0!#44#(%&'(&B%!$&$!-,#'(K+#()&(,-(+'#.
g( S&5#(#%(E-%+2#,.
D
L4!2#4-'(B&'-'
012-(#,$#,A#4()(&B&=&4(#%(
3#%C*-,-
g((0+&,A-('+(3#%C*-,-(#'3C(&B&=&A-d(2&,3#,=&(B+%'&A-(
B&4&(#,$#,A#4%-.(6!('+(3&45#3&(678(#'3I(B4-3#=!A&(
2#A!&,3#(L7Zd(A#>#4I(!,34-A+$!4%-(B&4&(+'&4(#%(
3#%C*-,-.
g((0+&,A-('+(3#%C*-,-(#'3C(#,$#,A!A-d(2&,3#,=&(
B+%'&A-( B&4&(E#4(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'.(L+%'#(
S61I1)
.(6!(#'3I(N&>!%!3&A-(
(#&+&"-)Y6&'"
d('+(3#%C*-,-(
B&'&4I(&%(2-A-(A#('+'B#,'!1,(B4-*+,A&.(6!(#'3I(
A#'N&>!%!3&A-(
(#&+&"-)Y6&'"
d(B+%'#(
S+%6$1)
(B&4&(
&B&=&4(#%(3#%C*-,-($+&,A-(&'?('#(!,A!K+#.
(
6!(#%(3#%C*-,-(*+,$!-,&(2&%(-(,-('#(B+#A#(&B&=&4(
$-44#$3&2#,3#d(2&,3#,=&(B+%'&A-( GH(-(2I'(
'#=+,A-'(B&4&(*-4F&4(#%(4#!,!$!-(A#%(3#%C*-,-.
012-( N&>!%!3&4( #%( !,!$!-( 4IB!A-
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
.
J.(L+%'#(
(#&+&"-)Y6&'"
(B&4&(N&>!%!3&4(#'3&(*+,$!1,.(
(
Z-(N&>!%!3#(
(#&+&"-)Y6&'"
(2!#,34&'(E!&5&(#,(&E!1,.
012-(4#!,!$!&4('+( 3#%C*-,-
G.(8&,3#,=&(B+%'&A-( B&4&(E#4(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'.(
L4!2#4-'(B&'-'
GH
J.(L+%'#(
M%&#&+&1)-T-S+%6$1)
(B&4&(4#!,!$!&4('+(3#%C*-,-.(
012-($-,*!=+4&4(#%(3#%C*-,-(B-4(
B4!2#4&(E#F
Y&(B4!2#4&(E#F('#(#,$!#,A&(#%(3#%C*-,-d('#(2-'34&4I(+,(
R'!'3#,3#(A#($-,*!=+4&$!1,.(6!=&(%&'(!,'34+$$!-,#'(B&4&(
$-,*!=+4&4('+(3#%C*-,-.(
g((04##('+($+#,3&(B#4'-,&%(-(!,!$!#('#'!1,(#,(%&(2!'2&.(
g((L#4'-,&%!$#(%&($-,*!=+4&$!1,(A#('+(3#%C*-,-.(
04#&$!1,( A#( +,&( $+#,3&( A#( ]--=%#
(
Y&(A!'B-,!>!%!A&A(A#(&B%!$&$!-,#'d('#4E!$!-'()(
$&4&$3#4?'3!$&'(A#(]--=%#(B-A4?&(E&4!&4(#,(*+,$!1,(A#('+(
B&?'()(-B#4&A-4&.(0+2B%&($-,(%&'(A!'B-'!$!-,#'()(%#)#'(
%-$&%#'(B&4&(+3!%!F&4(A!$N-'('#4E!$!-'d(*+,$!-,#'()(
&B%!$&$!-,#'.
0+&,A-(#,$!#,A&('+(3#%C*-,-(B-4(B4!2#4&(E#Fd('#(%#(
B#A!4I(K+#(!,!$!#('#'!1,(#,('+($+#,3&(A#(]--=%#d(K+#(#'(
%&(2!'2&(K+#('+($+#,3&(A#(]2&!%(b'!(3!#,#(+,&c.
(
R'#=T4#'#(A#(K+#('+(3#%C*-,-(3#,=&(+,&($-,#:!1,(A#(
A&3-'(&$3!E&(&,3#'(A#(!,!$!&4('#'!1,(#,('+($+#,3&(A#(
]--=%#.
6!()&(3!#,#(+,&($+#,3&(A#(]--=%#d(B+#A#(B+%'&4(
S++%'%)
(#,(%&(B&,3&%%&(
(#$%I)1-C""I2%-%#-$*-
L4!2#4-'(B&'-'
GG
'&06"0&$&H"
()(%+#=-(!,34-A+$!4('+(,-2>4#(A#(+'+&4!-()(
'+($-,34&'#^&.
6!(3-A&E?&(,-(3!#,#(+,&($+#,3&(A#(]--=%#d(B+#A#($4#&4(
+,&($-2-('!=+#f
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
(#$%I)1-C""I2%-%#-$*-'&06"0&$&H"
d(
B+%'#(
QK$%#%)-*#1-+*%#$1
.
J.(\'$4!>&(#%(,-2>4#()(%-'(&B#%%!A-'(K+#(A#'#&(+3!%!F&4(
B&4&('+($+#,3&()(%+#=-(B+%'#(
E&I*&%#$%
.(
/.(\'$4!>&(#%(,-2>4#(A#(+'+&4!-(B&4&('+($+#,3&(A#(
]--=%#()(%+#=-(B+%'#(
E&I*&%#$%
.(6+(3#%C*-,-('#(
$-,#$3&4I(&(%-'('#4E!A-4#'(A#(]--=%#(B&4&($-2B4->&4(
'!(#'#(,-2>4#(A#(+'+&4!-(#'3I(A!'B-,!>%#.(6!()&(#'3I(
#,(+'-d('#(%#(B#A!4I(K+#(#'$4!>&(-34-(-(K+#('#%#$$!-,#(
+,-(#,(+,&(%!'3&.
9.(\'$4!>&()($-,*!42#(%&($-,34&'#^&(A#('+($+#,3&(A#(
]--=%#()(%+#=-(B+%'#(
E&I*&%#$%
.
<.(7,A!K+#(%&(!,*-42&$!1,(A#(4#$+B#4&$!1,(B&4&(
&'#=+4&'#(A#(K+#('#(*-42+%#(+,&(B4#=+,3&(A#(
'#=+4!A&A(&,3#'(A#(4#$+B#4&4('+($+#,3&('!(-%E!A&(%&(
$-,34&'#^&d()(%+#=-(B+%'#(
E&I*&%#$%
.
@.(0+&,A-('#(2+#'34#(%&(B&,3&%%&(
Z&#12&O1)-+)%1+&,#-'%-
+*%#$1
d('#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(
[1K&2&$1)-8&0$")&12-\%K
(
)(%+#=-(B+%'#(
S+%6$"
.
[.(\'$4!>&(%-'($&4&$3#4#'(K+#(&B&4#$#,(#,(%&(B&,3&%%&()(
%+#=-(3-K+#(
E&I*&%#$%
.
P.(0+&,A-('#(2+#'34#(%&(B&,3&%%&(
421F-E$")%
d(B+%'#(
E12$1)
(-(#'$4!>&(%&(!,*-42&$!1,(A#($-2B4&()(%+#=-(
B+%'#(
C*1)'1)
.
L4!2#4-'(B&'-'
GJ
D.(0+&,A-('#(2+#'34#(%&(B&,3&%%&(
!"6&1-'%-0%I*)&'1'
d(
'#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
!)%1)-+"6&1-'%-
0%I*)&'1'-%#-%2-$%2RL"#"-+"#-5&-+*%#$1-'%-C""I2%
(
)d(&($-,3!,+&$!1,d(B+%'#(
E&I*&%#$%
.
GH.(0+&,A-('#(2+#'34#(%&(B&,3&%%&(
V$&2&O1)-%2-0%)H&+&"-
'%-*K&+1+&,#-'%-C""I2%
d('#%#$$!-,#(%&(-B$!1,(A#%(
'#4E!$!-(A#(+>!$&$!1,(A#(]--=%#()(%+#=-(B+%'#(
E&I*&%#$%
.
GG.(L+%'#(
Z&#12&O1)
.
(
L&4&(+'&4(-34&($+#,3&(A#(]--=%#d(E&)&(&(%&(B&,3&%%&(
!*%#$10-F-0&#+)"#&O1+&,#
(3-$&,A-(
-T-S?*0$%0-
T-!*%#$10-F-0&#+)"#&O1+&,#
()(%+#=-(B+%'#(
S]SU(M-
!V;GXS
(B&4&('#%#$$!-,&4(#%(3!B-(A#($+#,3&(K+#(A#'#&(
&=4#=&4.
012-($&2>!&4(4IB!A&2#,3#(&%(
8-A-('!%#,$!-(-(&%(8-A-(&E!1,
8&,3#,=&(B+%'&A-( B&4&(&>4!4(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'d(
A#'A#(#%(K+#(B-A4If
g((L+%'&4( B&4&($&2>!&4(&%(2-A-(h!>4&$!1,(d( B&4&(
$&2>!&4(&%(2-A-(6!%#,$!-(d( B&4&($&2>!&4(&%(2-A-(
6-,-4-.
g((L+%'#(
>"'"-1H&,#
(B&4&($&2>!&4(&%(2-A-(RE!1,.(
0+&,A-(#'3I(&$3!E&A-(
>"'"-1H&,#
d(3-A&'(%&'(
$-,#:!-,#'(!,&%I2>4!$&'(A#('+(3#%C*-,-(K+#A&,(
A#'N&>!%!3&A&'.(
L4!2#4-'(B&'-'
G/
(
Y-'(A!'B-'!3!E-'(!,&%I2>4!$-'(B+#A#,(!,3#4*#4!4($-,(%-'(
'!'3#2&'(A#(E+#%-(A#%(&E!1,.(RB&=+#('+(3#%C*-,-(-(
$&2>!#(&(
>"'"-1H&,#
(A-,A#(,-('#(B#42!3&,(%-'(
A!'B-'!3!E-'(!,&%I2>4!$-'('#=T,(%&'(,-42&3!E&'(A#(%&'(
%?,#&'(&C4#&'.(
012-(+'&4(%&(B&,3&%%&(3I$3!%
(L+%'&4f(B+%'#(%&(B&,3&%%&(+,&(E#F($-,(
#%(A#A-(B&4&('#%#$$!-,&4(+,(#%#2#,3-(
-(&>4!4(+,&(&B%!$&$!1,.
8&,3#,#4(B+%'&A-f(2&,3#,=&(B+%'&A-(
#%($&2B-(A#(#,34&A&(-(%&(B&,3&%%&(
&$3+&%(B&4&(E#4(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'.(
;#'%!F&4f(2+#E&(#%(A#A-(E#43!$&%(+(
N-4!F-,3&%2#,3#(B-4(%&(B&,3&%%&.(
L4!2#4-'(B&'-'
G9
012-(>%-K+#&4()(A#'>%-K+#&4(%&(
B&,3&%%&
012-( >%-K+#&4(%&( B&,3&%%&
g( L&4&(>%-K+#&4(%&(B&,3&%%&(2!#,34&'(&%(3#%C*-,-(#'3I(
&$3!E-d(B4#'!-,#( .
g( 6!(#%(3#%C*-,-(#'3I(!,&$3!E-(A+4&,3#(+,(B#4?-A-(A#(
3!#2B-(#'B#$!*!$&A-d(#%(3#%C*-,-(>%-K+#&(
&+3-2I3!$&2#,3#('+(B&,3&%%&.(
(
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
VK&+1+&,#-F-0%I*)&'1'-T-W2"^*%"-61#$1221
(B&4&(
'#%#$$!-,&4(+,(2C3-A-(A#(A#'>%-K+#-(A#(%&(B&,3&%%&.(
012-( A#'>%-K+#&4( %&( B&,3&%%&
G.(6!(%&(B&,3&%%&(#'3I(&B&=&A&d(B4#'!-,#( B&4&(
#,$#,A#4%&.
R44&'34&4f(2&,3#,=&(B+%'&A-(+,(
#%#2#,3-()(&44I'34#%-(N&'3&(%&(
B-'!$!1,(K+#(A#'##(#,(%&(B&,3&%%&.(L-4(
#5#2B%-d(#,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-(
B+#A#(2-E#4(+,(!$-,-()(&44&'34&4%-(&(
-34&(+>!$&$!1,(-(K+!3&4(+,(!$-,-('!(%-(
&44&'34&(&(%&(B&B#%#4&.
L4!2#4-'(B&'-'
G<
J.(6!=&(%&'(!,'34+$$!-,#'(K+#(&B&4#$#,(#,(B&,3&%%&()(
&44&'34#( &(%&(A#4#$N&(N&'3&(K+#(%%#=+#(&( .
(
g((0+&,A-(%&(B&,3&%%&(#'3I(>%-K+#&A&d(A#'%!$#(&(
!FK+!#4A&(-(A#4#$N&(#,(#%(I4#&(A#%(4#%-5(B&4&($&2>!&4(
&%($-,34-%&A-4(A#(
>N0&+1_
.
g((L&4&(&>4!4($!#43&'(&B%!$&$!-,#'(4IB!A&2#,3#d(&44&'34#(
#%(!$-,-( '->4#(%-'(!$-,-'($-44#'B-,A!#,3#'.
;#'>%-K+#-( *&$!&%
L+#A#($-,*!=+4&4('+(3#%C*-,-(B&4&(K+#('#(A#'>%-K+##(
$+&,A-(4#$-,-F$&('+($&4&.(L&4&(N&>!%!3&4()($-,*!=+4&4(
%-'(&5+'3#'(A#(%&(&B%!$&$!1,(
U%0K2"^*%"-L1+&12
f
G.(\,(%&(B&,3&%%&(B4!,$!B&%d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
VK&+1+&,#-F-0%I*)&'1'-T-W2"^*%"-61#$1221-T-
U%0K2"^*%"-L1+&12
.
L4!2#4-'(B&'-'
G@
J.(Y#&(%&'(!,'34+$$!-,#'(K+#(&B&4#$#,(#,(B&,3&%%&()(
%+#=-(B+%'#(
!"#L&I*)1)-T-!"#$&#*1)
(B&4&('&$&4'#(
+,&(*-3-.
/.(R'#=T4#'#(A#(K+#('+($&4&(#'3I(#,(#%($#,34-(A#(%&(
B&,3&%%&(A#($&B3+4&()(%+#=-(#'B#4#(&(K+#(#%(3#%C*-,-(
'&K+#(+,&(*-3-.(;#'B+C'(A#(N&$#4'#(+,&(*-3-d(B+%'#(
!"#$&#*1)
.
9.(6#%#$$!-,#(+,(2C3-A-(A#(A#'>%-K+#-()($-,*!=T4#%-.(
6!(*&%%&(%&(!A#,3!*!$&$!1,(*&$!&%d(A#'>%-K+##(#%(3#%C*-,-(
$-,(#%(2C3-A-(&%3#4,&3!E-(K+#(N&)&('#%#$$!-,&A-.
<.(L+%'#(
S+%6$1)
.
L&4&(A#'>%-K+#&4('+(3#%C*-,-($-,(%&(*+,$!1,(
U%0K2"^*%"-L1+&12
d('!3T#('+($&4&(#,(#%($#,34-(A#(%&(
B&,3&%%&.(6+(3#%C*-,-(!A#,3!*!$&4I('+($&4&()('#(
A#'>%-K+#&4I.
L&,3&%%&(A#(!,!$!-
6+(3#%C*-,-(E!#,#(A#(*I>4!$&($-,(E&4!-'(3#2&'.(\%(A!'#^-(
A#(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-(E&4?&('#=T,(#%(3#2&.(\%(3#2&(
B4#A#3#42!,&A-('#(+3!%!F&($-2-(#5#2B%-(#,(#'3&(
'#$$!1,.
1
2
3
4
L4!2#4-'(B&'-'
G[
(
L&4&(2-E#4(+,&(&B%!$&$!1,(-(+,(M!A=#3d(2&,3#,=&(
B+%'&A-('+(!$-,-d()(%+#=-(&44&'34#(#'#(!$-,-(&(%&(
+>!$&$!1,(A#(A#'3!,-.(L&4&(#%!2!,&4(+,(#%#2#,3-d(
&44I'34#%-(&(%&(B&B#%#4&.
7$-,-'(A#( ,-3!*!$&$!1,()( A#(#'3&A-
G
S&44&(A#(,-3!*!$&$!-,#'f(2+#'34&(
,-3!*!$&$!-,#'(#(!$-,-'(A#(#'3&A-.(;#'%!$#(%&(
>&44&(A#(,-3!*!$&$!-,#'(N&$!&(&>&5-(B&4&(&>4!4(
#%(B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'.(
J
k4#&(A#(E!'+&%!F&$!1,f(#'(#%(I4#&(A#(
E!'+&%!F&$!1,(B4!,$!B&%(A#('+(3#%C*-,-.(
/
"#$%&(8#,Tf(B+%'#(B&4&(&>4!4(%&(%!'3&(A#(
&B%!$&$!-,#'.(
9
R$$#'-'(A!4#$3-'f(B+%'#(B&4&(&>4!4(%&'(
&B%!$&$!-,#'($-44#'B-,A!#,3#'.(
7,3#,'!A&A(A#(
'#^&%
Z-(N&)('#^&%
_#A(]L_6(
$-,#$3&A&
_#A(\;]\(
$-,#$3&A&(
_#A(/](
$-,#$3&A&
_#A(Q6LR(
$-,#$3&A&
L4!2#4-'(B&'-'
GP
_-&2!,= 8-A-(&E!1,
S%+#3--3N(
&$3!E&A-
_#$!>!#,A-(
A&3-'(A#(
+>!$&$!1,(
A#'A#(#%(]L6
R%3&E-F(
&$3!E&A-
R%&42&(
N&>!%!3&A&
8-A-(
E!>4&$!1,
8-A-('!%#,$!-
Y%&2&A&(
'!%#,$!&A&
0&4=&,A-
5
S&3#4?&(%%#,&
S&3#4?&(
'+2&2#,3#(
>&5&
Y%&2&A&(#,(
$+4'-
Y%&2&A&'(
B#4A!A&'
Y%&2&A&(#,(
$+4'-($-,(
&+4!$+%&4#'(
S%+#3--3N
0-44#-(,+#E-(
#,('+($+#,3&(
A#(]2&!%
8#,'&5#(
,+#E-
8#,'&5#(,-(
#,E!&A-
L4!2#4-'(B&'-'
GD
8#,'&5#(A#(
$N&3(,+#E-
0-44#-(
#%#$341,!$-(
,+#E-
0-44#-(A#(E-F(
,+#E-
0-,#$3&A-(&(
+,(L0
_#A(V!WX!(
&>!#43&(
A!'B-,!>%#
\E#,3-(
B41:!2-
6+>!#,A- ;#'$&4=&,A-
8#2-4!&(A#%(
3#%C*-,-(%%#,&
L4->%#2&(A#(
!,!$!-(A#(
'#'!1,(-(A#(
'!,$4-,!F&$!1
,(
L4#B&4&,A-(
3&45#3&(
2!$4-6;
8I'(
,-3!*!$&$!-,#'(
,-(2-'34&A&'
6!,$4-,!F&,A
-(A&3-'
Z-('#(B+A-(
'!,$4-,!F&4
l-,&(V!WX!(
B-43I3!%(
&$3!E&A&
R,$%&5#(a6S
L4!2#4-'(B&'-'
JH
012-($&2>!&4(#,34#(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-()(
'+'( #:3#,'!-,#'
;#'%!$#(&(!FK+!#4A&(-(A#4#$N&(&(%-(%&4=-(A#(%&(B&,3&%%&(
B&4&($&2>!&4(#,34#(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-()('+'(
#:3#,'!-,#'.(
012-( $&2>!&4( #%( 3#2&
g((L&4&('#%#$$!-,&4(+,(3#2&d(#,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(
B+%'#(
-T-!"#L&I*)1+&,#-'%-$%510
.(
012-( $&2>!&4( #%(*-,A-( A#( B&,3&%%&
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-Z"#'"-'%-
61#$1221
.(
0-,#$3&A-(&(
+,&(hLZ
R+4!$+%&4#'(
#,$N+*&A-'
Z-('#(
#,$+#,34&(
3&45#3&(678
6#%#$$!-,&4(
2C3-A-(A#(
#'$4!3+4&(A#(
3#:3-
L4!2#4-'(B&'-'
JG
J.(L&4&(#'3&>%#$#4(#%(*-,A-(A#(B&,3&%%&d('#%#$$!-,#(+,&(
!2&=#,(#,f
g( X-,A-'(A#(B&,3&%%&(&,!2&A-'
g( ]&%#4?&
g( L&B#%#'(3&B!F
(
"&2>!C,(B+#A#(2&,3#,#4(B+%'&A-(+,(I4#&(E&$?&(A#(%&(
B&,3&%%&(A#(!,!$!-()('#%#$$!-,&4(+,&(*+#,3#(#,(#%(2#,T(
A#(-B$!-,#'(K+#('#(2+#'34&(B&4&(#'3&>%#$#4(#%(*-,A-(A#(
B&,3&%%&.(
012-( +'&4( #%( =!4-( &+3-2I3!$-(A#(B&,3&%%&
6!(=!4&('+(3#%C*-,-(2!#,34&'(#:&2!,&(+,&(BI=!,&(M#>d(
E#(+,&(!2&=#,(-(4#A&$3&(+,(2#,'&5#d(%&(-4!#,3&$!1,(A#(
%&(B&,3&%%&($&2>!&4I(&(E!'3&(N-4!F-,3&%(-(E#43!$&%(
&+3-2I3!$&2#,3#.(
(
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
S?*0$%0-'%-61#$1221
()(%+#=-(A#'&$3!E#(%&($&'!%%&(A#(
E#4!*!$&$!1,(
41#$1221-I&)1$")&1
(B&4&(A#'N&>!%!3&4(#'3&(
*+,$!1,.(
012-(&A2!,!'34&4(#%(B&,#%(A#(
,-3!*!$&$!-,#'
0-,(#%(B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'(B-A4I($-2B4->&4('+(
-B#4&A-4(A#(4#A()(E#4(,-3!*!$&$!-,#'d(4#$-4A&3-4!-'()(
#E#,3-'.(
L&4&(&>4!4(#%(B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'d(A#'%!$#(%&(>&44&(A#(
,-3!*!$&$!-,#'(N&$!&(&>&5-.(;#'A#(&K+?(B-A4If
g((R>4!4(-($#44&4(4IB!A&2#,3#(+,&(&B%!$&$!1,.
L4!2#4-'(B&'-'
JJ
g((;#'%!F&4(&(!FK+!#4A&(-(A#4#$N&('->4#(+,&(,-3!*!$&$!1,(
B&4&(#%!2!,&4%&.
g((L+%'&4(
`
(B&4&(#%!2!,&4(3-A&'(%&'(,-3!*!$&$!-,#'.
g((L+%'&4( B&4&(E#4(%&(B&,3&%%&(A#($-,*!=+4&$!1,.
;#'%!F&4(N&$!&(&44!>&(B&4&(&>4!4(#%(B&,#%(A#(
,-3!*!$&$!-,#'.
012-( +'&4( %-'( &$$#'-'( A!4#$3-'
R>4&(#%(B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'(B&4&(&$$#A#4(&(%-'(
'!=+!#,3#'(&$$#'-'(A!4#$3-'f
g( L+%'#( B&4&(&$3!E&4(-(A#'&$3!E&4(%&($-,#:!1,(V!WX!.(
g( L+%'#( B&4&(&$3!E&4(-(A#'&$3!E&4(S%+#3--3N.(
g( L+%'#( B&4&(&$3!E&4(-(A#'&$3!E&4(#%(]L6.(
g( L+%'#( B&4&(&$3!E&4(-(A#'&$3!E&4(%&($-,#:!1,(A#(
A&3-'.(
g( L+%'#( B&4&(&$3!E&4(-(A#'&$3!E&4(%&(*+,$!1,(]!4-(
&+3-2I3!$-(A#(B&,3&%%&.(
012-(&$$#A#4(&(&B%!$&$!-,#'()(
M!A=#3'
(L&4&(&$$#A#4(&(%&(%!'3&(A#(&B%!$&$!-,#'d(#,(%&(B&,3&%%&(
A#(!,!$!-(B+%'#( .(;#'A#(%&(%!'3&(A#(&B%!$&$!-,#'d(
B-A4If(
g((L+%'&4(+,(!$-,-(B&4&(&>4!4(+,&(&B%!$&$!1,.(
g((;#'%!F&4(&(!FK+!#4A&(-(A#4#$N&(&(%-(%&4=-(A#(%&(B&,3&%%&(
B&4&($&2>!&4(A#(%!'3&(A#(&B%!$&$!-,#'.(
L4!2#4-'(B&'-'
J/
g((L+%'&4(%&(B#'3&^&(
a(UC;XE
(B&4&($&2>!&4(&(%&(%!'3&(A#(
M!A=#3'.(
012-(E#4( %&'( &B%!$&$!-,#'( +'&A&'(
4#$!#,3#2#,3#
L&4&(E#4(%&(%!'3&(A#(&B%!$&$!-,#'(+3!%!F&A&'(
4#$!#,3#2#,3#d(2&,3#,=&(B+%'&A-( .(L&4&(&>4!4(+,&(
&B%!$&$!1,d(B+%'#(%&(2!,!&3+4&($-44#'B-,A!#,3#.(L&4&(
$#44&4(+,&(&B%!$&$!1,d(A#'%!$#(&(!FK+!#4A&(-(A#4#$N&(&(%-(
%&4=-(A#(%&(B&,3&%%&.
012-(&A2!,!'34&4(&$$#'-'(
A!4#$3-'()(M!A=#3'
g((L&4&(&=4#=&4(+,(!$-,-(A#(&$$#'-(A!4#$3-(-(+,(M!A=#3f(
A#'A#(%&(%!'3&(A#(&B%!$&$!-,#'d(2&,3#,=&(B+%'&A-(+,(
!$-,-(A#(&B%!$&$!1,()(%+#=-(&44I'34#%-(&(%&(B&,3&%%&(A#(
!,!$!-.(;#'A#(%&(%!'3&(A#(M!A=#3'd(2&,3#,=&(B+%'&A-(+,(
M!A=#3()(%+#=-(&44I'34#%-(&(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-.(
g((L&4&(#%!2!,&4(+,(!$-,-(A#(&$$#'-(A!4#$3-(-(+,(M!A=#3f(
#,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(2&,3#,=&(B+%'&A-(+,(!$-,-(A#(
&$$#'-(A!4#$3-(-(+,(M!A=#3()(%+#=-(&44I'34#%-(&(%&(
B&B#%#4&.(
g((L&4&(B#4'-,&%!F&4(#%(3&2&^-(A#(+,(M!A=#3f(B+#A#(
&5+'3&4(#%(3&2&^-(A#(&%=+,-'(!$-,-'(A#(M!A=#3.(L&4&(
#%%-d(#,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-(2&,3#,=&(B+%'&A-(+,(
M!A=#3.(6#(2-'34&4I,($+&34-( .(8+#E&( B&4&(
&5+'3&4(#%(3&2&^-(A#%(M!A=#3.
g((L&4&(2-E#4(+,(!$-,-(A#(&$$#'-(A!4#$3-(&(%&(>&44&(A#(
&$$#'-'(A!4#$3-'f(#,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(2&,3#,=&(
B+%'&A-(+,(!$-,-(A#(&$$#'-(A!4#$3-(K+#(K+!#4&(2-E#4(
&(>&44&(A#(&$$#'-'(A!4#$3-'()(%+#=-(&44I'34#%-(&(>&44&(
L4!2#4-'(B&'-'
J9
A#(&$$#'-'(A!4#$3-'(A#(%&(B&43#(!,*#4!-4(A#(%&(B&,3&%%&.(
6!(,-(N&)(#'B&$!-(A!'B-,!>%#d('#($4#&4I(+,&($&4B#3&(
B&4&(%-'(!$-,-'('-%&B&A-'.
012-(&A2!,!'34&4(%&'($&4B#3&'(
A#(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-
g(((L&4&($4#&4(+,&($&4B#3&f(&44&'34#(+,(!$-,-(A#(
&B%!$&$!1,('->4#(-34-(!$-,-(A#(&B%!$&$!1,(B&4&($4#&4(
+,&(,+#E&($&4B#3&(K+#($-,3!#,#(&2>-'(!$-,-'.
g((L&4&($&2>!&4(#%(,-2>4#(A#(+,&($&4B#3&f(#,(%&(B&,3&%%&(
A#(!,!$!-d(B+%'#(+,&($&4B#3&()(%+#=-(B+%'#(#%($&2B-(A#(
,-2>4#(A#($&4B#3&(K+#(N&)(A#>&5-.
g((L&4&(#%!2!,&4(+,&($&4B#3&f(#,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(
2&,3#,=&(B+%'&A-(+,&($&4B#3&()(&44I'34#%&(&(%&(
B&B#%#4&.(
g((L&4&(2-E#4(+,&($&4B#3&(&(%&(>&44&(A#(&$$#'-'(
A!4#$3-'f(#,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(2&,3#,=&(B+%'&A-(
+,&($&4B#3&d()(%+#=-(&44I'34#%&(&(%&(>&44&(A#(&$$#'-'(
A!4#$3-'.(
J<
012-(N&$#4(%%&2&A&'
L&4&(%%&2&4(B-4(3#%C*-,-(B+#A#(2&4$&4(+,(,T2#4-(A#(
3#%C*-,-d(B+#A#(B+%'&4(+,(,T2#4-(A#('+(%!'3&(A#(
$-,3&$3-'(-(4#=!'34-(A#(%%&2&A&'d(-(B+#A#(+'&4(#%(
$-,34-%(A#(E-F.(;+4&,3#(+,&(%%&2&A&(B-A4I(#%#=!4(#,34#(
2&,3#,#4(%&(%%&2&A&(&$3+&%(#,(#'B#4&(B&4&(4#'B-,A#4(
+,&(%%&2&A&(#,34&,3#d(A#'E!&4(+,&(%%&2&A&(#,34&,3#(&(
'+($-44#-(A#(E-Fd(-(!,!$!&4(+,&(2+%3!$-,*#4#,$!&.
L&4&(&>4!4(
X%2RL"#"
d(B+%'#(
-T-X%2RL"#"
.
012-(4#&%!F&4(%%&2&A&'
G.(
\,(%&(B&,3&%%&(
X%2RL"#"
d(B+%'#(
B&4&($&2>!&4(&(%&(
B#'3&^&(A#%(2&4$&A-4.(
J.(
7,34-A+F$&(+,(,T2#4-(A#(3#%C*-,-.
/.(
L+%'#( B&4&(4#&%!F&4(+,&(%%&2&A&.
(
L4-$+4#(,-(>%-K+#&4(#%(2!$41*-,-(,!(#%(&%3&E-F(B&4&(K+#(
#%%-(,-(&*#$3#(&(%&($&%!A&A(A#(%&(%%&2&A&.
012-( %%&2&4( A#'A#( 0-,3&$3-'
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
X%2RL"#"
d(B+%'#( B&4&($&2>!&4(&(%&(
B#'3&^&(A#($-,3&$3-'.
J.(L&4&(N&$#4(+,&(%%&2&A&d(B+%'#(+,($-,3&$3-.
012-(%%&2&4(A#'A#(#%(_#=!'34-(A#(%%&2&A&'
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
X%2RL"#"
d(B+%'#( B&4&($&2>!&4(&(%&(
B#'3&^&(A#(4#=!'34-(A#(%%&2&A&'.(
J.(L+%'#( &(%&(A#4#$N&(A#(+,&(#,34&A&(B&4&(N&$#4(
+,&(%%&2&A&(&(#'#(,T2#4-.(
012-(N&$#4(%%&2&A&'
J@
012-( +3!%!F&4( %&( 2&4$&$!1,(B-4( E-F
6#(B+#A#,(N&$#4(%%&2&A&'(+'&,A-(2&4$&$!1,(B-4(E-F.(
0+&,A-(&>4&(%&(&B%!$&$!1,(A#(2&4$&$!1,(B-4(E-Fd('#(
N&>!%!3&4I(#%(&%3&E-F(A#%(3#%C*-,-.
(
\%(4+!A-(A#(*-,A-(&*#$3&4I(&(%&(B4#$!'!1,(A#(%&(2&4$&$!1,(
B-4(E-F.(
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T->1)+1+&,#-6")-
H"O
.(
J.(6!=&(%&'(!,'34+$$!-,#'(K+#(&B&4#$#,(#,(B&,3&%%&()(
%+#=-(A!=&('+(-4A#,($#4$&(A#%(2!$41*-,-.(6+(3#%C*-,-(
!A#,3!*!$&4I(%&(-4A#,()(N&4I(+,&(%%&2&A&.(
012-(4#'B-,A#4(-(4#$N&F&4(
%%&2&A&'
0+&,A-(4#$!>&(+,&(%%&2&A&d(B-A4If
g((_#'B-,A#4(%&(%%&2&A&f(&44&'34#( N&$!&(%&(A#4#$N&.
012-(N&$#4(%%&2&A&'
J[
g((_#$N&F&4(%&(%%&2&A&f(&44&'34#( N&$!&(%&(!FK+!#4A&.(
g((_#$N&F&4(%&(%%&2&A&()(#,E!&4(+,(2#,'&5#(&(%&(B#4'-,&(
K+#(%%&2&f(&44&'34#( N&$!&(&44!>&.
g(( (
\,(%&(B&,3&%%&(
X%2RL"#"
d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
M%06*%0$10-)Y6&'10
(B&4&(#A!3&4(#%(2#,'&5#(K+#('#(
#,E!&4I.(
012-(N&$#4(%%&2&A&'
JP
OB#4&$!-,#'(A+4&,3#(+,&(
%%&2&A&
;+4&,3#(+,&(%%&2&A&(&$3!E&d(B+#A#(B+%'&4($+&%K+!#4&(A#(
%-'('!=+!#,3#'(>-3-,#'f(
g( f(X!,&%!F&(%&(%%&2&A&.
g( f(R>4#(#%(2&4$&A-4(B&4&(2&4$&4(-34-(,T2#4-.(
g( f(R$3!E&(%-'(&%3&E-$#'.(
g( f(6!%#,$!&('+(2!$41*-,-.(
g( f(L-,#(#,(#'B#4&(%&(%%&2&A&(&$3+&%.(\'3&(*+,$!1,(
A#B#,A#(A#(%&(4#A.(L&4&(+'&4(#'3#('#4E!$!-d(B1,=&'#(
#,($-,3&$3-($-,('+(-B#4&A-4(A#(4#A.(
g( f(8+#'34&('+(%!'3&(A#($-,3&$3-'(B&4&(B-A#4(
'#%#$$!-,&4(+,($-,3&$3-()(&=4#=&4%-(&(%&(%%&2&A&(
&$3+&%.(\'3&(*+,$!1,(A#B#,A#(A#(%&(4#A.(L&4&(+'&4(#'3#(
'#4E!$!-d(B1,=&'#(#,($-,3&$3-($-,('+(-B#4&A-4(A#(
4#A.(
(
f(_#=4#'&(&(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-(B&4&(B-A#4(+'&4(
-34&'(*+,$!-,#'.(L&4&(4#=4#'&4(&(%&(B&,3&%%&(A#(
%%&2&A&'d(&>4&(#%(B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'()(B+%'#(
b2151'1-1+$*12
.(
012-(N&$#4(+,&(
2+%3!$-,*#4#,$!&
a,&(2+%3!$-,*#4#,$!&(B#42!3#($-,E#4'&4(&(2I'(A#(A-'(
B#4'-,&'(&(%&(E#F.(
012-(N&$#4(%%&2&A&'
JD
(
L1,=&'#(#,($-,3&$3-($-,('+(-B#4&A-4(A#(4#A(B&4&(
'&>#4('!(3!#,#('-B-43#(B&4&(2+%3!$-,*#4#,$!&()d(#,($&'-(
&*!42&3!E-d($+I,3&'(B#4'-,&'(B+#A#,(B&43!$!B&4.
G.(L&4&(!,!$!&4(+,&(2+%3!$-,*#4#,$!&d(2&4K+#(#%(,T2#4-(
A#%(B4!2#4(+'+&4!-(B&43!$!B&,3#.(;#'B+C'(A#(
$-,#$3&4'#($-,(B4!2#4(B&43!$!B&,3#d(2&,3#,=&(%&(
$-,#:!1,(&>!#43&()(B+%'#( .(
J.(7,34-A+F$&(#%(,T2#4-(A#(3#%C*-,-(A#%('!=+!#,3#(
B&43!$!B&,3#d(-(B+%'#( d( B&4&('#%#$$!-,&4(+,(
,T2#4-(A#(3#%C*-,-.(\%(B4!2#4(B&43!$!B&,3#('#(B-,A4I(
#,(#'B#4&(&+3-2I3!$&2#,3#(2!#,34&'('#(%%#E&(&($&>-(
#'3#(B4-$#'-.(
/.(a,&(E#F(K+#('#(N&)&($-,#$3&A-($-,(%&('#=+,A&(
B#4'-,&d(B+%'#( B&4&(!,!$!&4(%&(2+%3!$-,*#4#,$!&.
9.(L&4&(3#42!,&4(%&(2+%3!$-,*#4#,$!&d(B+%'#( .(
012-(B&'&4(A#(+,&(%%&2&A&(&(
-34&
(
L&4&(+'&4(#'3#('#4E!$!-d('+'$4?>&'#(&(%&(*+,$!1,(A#(
$&2>!-(A#(%%&2&A&(A#('+(-B#4&A-4.(L&4&(->3#,#4(
!,*-42&$!1,(A#3&%%&A&d($-,3&$3#($-,('+(-B#4&A-4(A#(4#A.(
6!(+'3#A(4#$!>#(+,&(%%&2&A&(#,34&,3#(2!#,34&'()&(3!#,#(
-34&(%%&2&A&d(B-A4I($-,3#'3&4(&(%&(,+#E&(%%&2&A&()(
B-,#4(#,(#'B#4&(%&(%%&2&A&(&$3+&%.(L+%'#( B&4&(
$&2>!&4(#,34#(%&'(A-'(%%&2&A&'.(
6#4E!$!-'('+B%#2#,3&4!-'
6+(3#%C*-,-(3!#,#('-B-43#(B&4&(E&4!-'('#4E!$!-'(
'+B%#2#,3&4!-'d(!,$%+)#,A-(#%(A#'E?-(A#(%%&2&A&'()(%&'(
012-(N&$#4(%%&2&A&'
/H
%%&2&A&'(#,(#'B#4&.(\'3-'('#4E!$!-'(A#B#,A#,(A#(%&(
4#A.(L&4&(->3#,#4(!,*-42&$!1,(A#3&%%&A&d($-,3&$3#($-,(
'+(-B#4&A-4(A#(4#A.(
012-( A#'E!&4(+,&(%%&2&A&
6+(3#%C*-,-('#(B+#A#($-,*!=+4&4(B&4&(K+#(A#'E?#(%&'(
%%&2&A&'(#,34&,3#'(&(+,(,+#E-(,T2#4-.
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
X%2RL"#"
d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
U%0H@"-'%-22151'1
.(
J.(6#%#$$!-,#(+,(2-A-(A#(A#'E?-()(#'$4!>&(#%(,T2#4-(
A#(3#%C*-,-(&%($+&%(A#'#&(A#'E!&4('+'(%%&2&A&'(
4#$!>!A&'.
/.(L+%'#(
[1K&2&$1)
(B&4&(&$3!E&4(%&(*+,$!1,(A#(A#'E?-(A#(
%%&2&A&'.
Y%&2&A&'( #,( #'B#4&
6!(N&>!%!3&(%&(*+,$!1,(A#(%%&2&A&(#,(#'B#4&d('+(3#%C*-,-(
#2!3!4I(+,(3-,-(A#(&%#43&('!(&%=+!#,(%#(%%&2&($+&,A-()&(
#'3I(-$+B&A-(#,(#%(3#%C*-,-.(R(%&(B#4'-,&(K+#(%%&2&(
3&2>!C,('#(%#(!,*-42&4I(K+#(#'3I(-$+B&A-()('#(%#(B#A!4I(
K+#(#'B#4#(N&'3&(K+#(+'3#A(*!,&%!$#(%&(%%&2&A&.(L+#A#(
B-,#4(%&(%%&2&A&(&$3+&%(#,(#'B#4&()(4#'B-,A#4(&(%&(
%%&2&A&(4#$!>!A&d()(B+#A#($&2>!&4(#,34#(&2>&'(
%%&2&A&'.(L&4&(N&>!%!3&4(Y%&2&A&(#,(#'B#4&f
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
X%2RL"#"
d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
!"#L&I*)1+&,#-1'&+&"#12
.(
J.(6#%#$$!-,#(
b2151'1-%#-%06%)1
(B&4&(N&>!%!3&4(#'&(
*+,$!1,.(
012-(N&$#4(%%&2&A&'
/G
012-(+'&4(#%('#4E!$!-(0-44#-(A#(
E-F
Y&(*+,$!1,(A#($-44#-(A#(E-F(B#42!3#(&('+(3#%C*-,-(
A#'E!&4(%&'(%%&2&A&'(,-(4#'B-,A!A&'(&('+(>&,A#5&(A#(
#,34&A&(A#%($-44#-(A#(E-Fd(!,$%+)#,A-(%&'(%%&2&A&'('!,(
4#'B+#'3&($+&,A-(+'3#A(#'3I(-$+B&A-(#,(-34&'(
%%&2&A&'()(%&'(%%&2&A&'(4#$!>!A&'($+&,A-('+(3#%C*-,-(
#'3I(&B&=&A-.(
(
L1,=&'#(#,($-,3&$3-('+(-B#4&A-4(A#(4#A(B&4&(
'+'$4!>!4'#(&(%&(*+,$!1,(0-44#-(A#(E-F()(->3#,#4('+(
,T2#4-(A#%($-44#-(A#(E-F.(6!(*+#4&(,#$#'&4!-d(N&>!%!3#(%&(
*+,$!1,(A#(A#'E?-(A#(%%&2&A&'()($-,*!=+4#(#%(A#'E?-(A#(
3-A&'(%&'(%%&2&A&'(4#$!>!A&'(&('+(>&,A#5&(A#(#,34&A&(
A#%($-44#-(A#(E-F.
L&4&(#'3&>%#$#4('+(,T2#4-(A#%($-44#-(A#(E-Ff
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
X%2RL"#"
d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
!"#L&I*)1+&,#-'%-K*O,#-'%-H"O
.(
J.(L+%'#(
GN5%)"-'%2-K*O,#-'%-H"O
(B&4&(!,34-A+$!4('+(
,T2#4-(A#%($-44#-(A#(E-F()(%+#=-(B+%'#(
S+%6$1)
.
L&4&(#'$+$N&4('+'(2#,'&5#'(A#%($-44#-(A#(E-Fd(
2&,3#,=&(B+%'&A-(
/
(#,(#%(2&4$&A-4()('!=&(%&'(
!,'34+$$!-,#'.(
/J
0-,3&$3-'
!"#$1+$"0
(%#(B#42!3#(=+&4A&4()(&A2!,!'34&4($-,3&$3-'(
#,('+(3#%C*-,-d(!,$%+)#,A-(A#3&%%#'($-2-(%-'(,T2#4-'(
A#(3#%C*-,-()(%&'(A!4#$$!-,#'(A#('+'($-,3&$3-'.
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-!"#$1+$"0
(B&4&(
&>4!4(
!"#$1+$"0
.(
012-(!2B-43&4($-,3&$3-'(A#'A#(
+,&(3&45#3&(678
G.(\,(%&(%!'3&(A#($-,3&$3-'d(B+%'#(
-T-C%0$&"#1)-
+"#$1+$"0
.
J.(L+%'#(
!"6&1)-'%-$1)?%$1-E(>
.
/.(L+%'#(+,($-,3&$3-(B&4&(!2B-43&4(!,A!E!A+&%2#,3#(#'#(
$-,3&$3-(&('+(3#%C*-,-d(-(B+%'#
E;b;!!(QGSM-
XQUQ
(B&4&(!2B-43&4(3-A-'(%-'($-,3&$3-'(&('+(
3#%C*-,-.(
9.(L+%'#(
!Q4(SM
.(
<.(6!(3!#,#(2I'(A#(+,&($+#,3&(#,(#%(3#%C*-,-d(B+%'#(%&(
$+#,3&(#,(%&(K+#(A#'#&(!2B-43&4(%-'($-,3&$3-'.
012-($4#&4($-,3&$3-'
G.(\,(%&(%!'3&(A#($-,3&$3-'d(B+%'#( .
J.(6#%#$$!-,#(+,&($+#,3&()(%+#=-(#A!3#(%&(!,*-42&$!1,(
A#($-,3&$3-.
/.(L+%'#(
b(EXQ
(B&4&(=+&4A&4(#%($-,3&$3-.(
0-,3&$3-'
//
(
L&4&(=+&4A&4(+,($-,3&$3-(A#'A#('+(4#=!'34-(A#(
%%&2&A&'d(2&,3#,=&(B+%'&A-(#%(,T2#4-(A#(3#%C*-,-(K+#(
K+!#4&(B&4&(E#4(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'()(%+#=-(B+%'#(
Sc1'&)-1-+"#$1+$"0
.
012-($-2+,!$&4'#($-,('+'(
$-,3&$3-'(4IB!A&2#,3#
\,(%&(%!'3&(A#($-,3&$3-'d(B+%'#(%&(*-3-(A#%($-,3&$3-(-(#%(
2&4$-(A#(%&(*-3-(b'!(,-(N&(&'!=,&A-(,!,=+,&(*-3-(&%(
$-,3&$3-c()(B+%'#(+,-(A#(%-'(!$-,-'(K+#('#(2+#'34&(B&4&(
'#%#$$!-,&4(#%(2C3-A-(K+#(A#'#&(+3!%!F&4(B&4&(
$-2+,!$&4'#($-,(#%($-,3&$3-d(B-4(#5#2B%-d(B-4(3#%C*-,-(
-(&(34&EC'(A#(2#,'&5#'(A#(3#:3-(-(A#($-44#-.(Y-'(!$-,-'(
A!'B-,!>%#'(A#B#,A#,(A#(%&(!,*-42&$!1,(A#%($-,3&$3-(
K+#(N&)&(=+&4A&A-d(A#(%&'(&B%!$&$!-,#'()(A#(%&'(
$+#,3&'(K+#(3#,=&(#,(#%(3#%C*-,-.
012-(&=4#=&4($-,3&$3-'(&('+'(
*&E-4!3-'
\,(%&(%!'3&(A#($-,3&$3-'d('#%#$$!-,#(+,($-,3&$3-()(B+%'#(
&(%&(A#4#$N&(A#%(,-2>4#(A#%($-,3&$3-.(6!( $&2>!&(
&(>%&,$-d(#'#($-,3&$31('#(N&>4I(=+&4A&A-(#,('+(%!'3&(A#(
X&E-4!3-'.
012-(>+'$&4($-,3&$3-'
G.(\,(%&(%!'3&(A#($-,3&$3-'d(B+%'#( .
J.(7,34-A+F$&(#,(%&(>&44&(A#(>T'K+#A&(%&'(B4!2#4&'(
%#34&'(A#%(,-2>4#(A#%($-,3&$3-.(R(2#A!A&(K+#(#'$4!>#d(
'#(2-'34&4I,(%-'(4#'+%3&A-'(A#(%&(>T'K+#A&.(
(
L&4&(>+'$&4(+,($-,3&$3-(4IB!A&2#,3#d(+'#(%&(>&44&(A#(
A#'B%&F&2!#,3-(K+#(N&)(&(%&(A#4#$N&(A#(%&(B&,3&%%&.
0-,3&$3-'
/9
012-(#A!3&4($-,3&$3-'
G.(\,(%&(%!'3&(A#($-,3&$3-'d(B+%'#(#%($-,3&$3-(K+#(A#'#&(
#A!3&4()(%+#=-( .
J.(;#'B+C'(A#($&2>!&4(%&(!,*-42&$!1,(A#($-,3&$3-d(
B+%'#(
b(EXQ
(B&4&(=+&4A&4(%-'($&2>!-'.(L&4&(
A#'$&43&4(%-'($&2>!-'d(B+%'#(
-T-!1#+%21)
.
012-(#%!2!,&4($-,3&$3-'
G.(\,(%&(%!'3&(A#($-,3&$3-'d(B+%'#(#%($-,3&$3-(K+#(A#'#&(
#%!2!,&4()(%+#=-(B+%'#(
-T-;2&5&#1)
.
J.(L+%'#(
S+%6$1)
.
012-(=#'3!-,&4(=4+B-'(A#(
$-,3&$3-'
012-( $4#&4( +,( =4+B-( A#( $-,3&$3-'
G.(\,(%&(%!'3&(A#($-,3&$3-'d(B+%'#( B&4&(E#4(%&(%!'3&(A#(
=4+B-'.(
J.(L+%'#( .
/.(7,34-A+F$&(#%(,-2>4#(A#%(=4+B-.
9.(L+%'#(
SI)%I1)-5&%5K)"
d('#%#$$!-,#(+,-(-(2I'(
$-,3&$3-'()(%+#=-(B+%'#(
SCM;CSM->(;>WMQ
.(
<.(L+%'#(
b(EXQ
(B&4&(=+&4A&4(#%(=4+B-(A#($-,3&$3-'.(
0-,3&$3-'
/<
012-( #A!3&4( +,(=4+B-( A#( $-,3&$3-'
L-A4I(2-A!*!$&4(+,(=4+B-(A#($-,3&$3-'(#,($+&%K+!#4(
2-2#,3-.(L&4&(&$3+&%!F&4(%&(!,*-42&$!1,(-(%-'(
2!#2>4-'f(
G.(6#%#$$!-,#(+,(=4+B-()(B+%'#(
-T-;'&$1)
.
J.(Q&=&(%-'($&2>!-'(K+#(B4#*!#4&d($-2-($&2>!&4(#%(
,-2>4#(A#%(=4+B-(-(&=4#=&4(-(#%!2!,&4(+,($-,3&$3-.(
/.(L+%'#(
b(EXQ
.
"&2>!C,(B+#A#(#A!3&4(+,($-,3&$3-(A#(+,(=4+B-.(L&4&(
#%%-d('#%#$$!-,#(#%($-,3&$3-(K+#(A#'#&(#A!3&4()(%+#=-(
B+%'#( .(0+&,A-(N&)&(3#42!,&A-(A#(N&$#4(%-'(
$&2>!-'d(B+%'#(
b(EXQ
(B&4&(=+&4A&4(#'-'($&2>!-'.(
L&4&(A#'$&43&4(%-'($&2>!-'d(B+%'#(
-T-!1#+%21)
.
012-( &=4#=&4( $-,3&$3-'( &( +,( =4+B-
6#%#$$!-,#(+,(=4+B-d(B+%'#( B&4&('#%#$$!-,&4(#%(
$-,3&$3-(K+#(A#'##()(%+#=-(B+%'#(
SCM;CSM-
>(;>WMQ
.
012-(+,!4($-,3&$3-'
L&4&(#E!3&4($-,3&$3-'(A+B%!$&A-'(#,('+(%!'3&d(+,&(
$-2>!,&,A-(A-'(-(2I'($-,3&$3-'(B&4&(K+#(*-42#,(+,(
T,!$-($-,3&$3-.("#,=&(#,($+#,3&(K+#(%-'($-,3&$3-'(
=+&4A&A-'(#,(%&(3&45#3&(678(,-('#(B+#A#,(+,!4.
G.(\,(%&(%!'3&(A#($-,3&$3-'d(B+%'#(+,($-,3&$3-(K+#(K+!#4&(
+,!4.
J.(L+%'#(
S'5&#&0$)1)-+"#$1+$"0-*#&'"0-T-Sc1'&)-
+"#$1+$"
()(%+#=-('#%#$$!-,#(-34-($-,3&$3-(B&4&(
$-2>!,&4%-($-,(#%(B4!2#4($-,3&$3-('#%#$$!-,&A-.
0-,3&$3-'
/@
(
"&2>!C,(B+#A#('#B&4&4(+,($-,3&$3-()(&'!=,&4(A!'3!,3-'(
2C3-A-'(A#($-2+,!$&$!-,#'(&%($-,3&$3-.(;#'A#(%&(%!'3&(
A#($-,3&$3-'d('#%#$$!-,#(+,($-,3&$3-(K+#(K+!'!#4&(
'#B&4&4()(B+%'#(
S'5&#&0$)1)-+"#$1+$"0-*#&'"0
(B&4&(
E#4(%&(%!'3&(A#($-,3&$3-'(+,!A-'.(L+%'#(#%('!=,-(A#(&'B&(
`
('!3+&A-(5+,3-(&(+,($-,3&$3-(B&4&('#B&4&4(#'#(
$-,3&$3-.(
012-(#,E!&4(+,($-,3&$3-
\'(B-'!>%#(#,E!&4($-,3&$3-'($-2-(&4$N!E-'(.E$*(E?&(
S%+#3--3Nd($-44#-(#%#$341,!$-(-(2#,'&5#4?&.
G.(\,(%&(%!'3&(A#($-,3&$3-'d(B+%'#(+,($-,3&$3-.
J.(L+%'#(
-T-!"561)$&)
.
/.(L&4&(#,E!&4(#%($-,3&$3-('#%#$$!-,&A-d(#%!5&(#%(2C3-A-(
K+#(B4#*!#4&f(S%+#3--3Nd($-44#-(#%#$341,!$-(-(
2#,'&5#4?&.
012-(N&$#4($-B!&(A#('#=+4!A&A(
A#('+'($-,3&$3-'
G.(\,(%&(%!'3&(A#($-,3&$3-'d(B+%'#(
-T-C%0$&"#1)-
+"#$1+$"0
.
J.(\,(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'(K+#('#(2+#'34&d('#%#$$!-,#(
;<6")$1)-1-1251+%#15&%#$"
.(6#(2-'34&4I(+,(
2#,'&5#(K+#(2+#'34&(%&(+>!$&$!1,(A#(
&%2&$#,&2!#,3-(A-,A#('#(#:B-43&4I(#%(&4$N!E-(.E$*(
A#('+'($-,3&$3-'.
0-,3&$3-'
/[
/.(L+%'#(
S+%6$1)
(B&4&(#:B-43&4(%-'($-,3&$3-'(A#('+(
3#%C*-,-(&%(A!'B-'!3!E-(A#(&%2&$#,&2!#,3-.(;#(2-A-(
B4#A#3#42!,&A-d(#%(&4$N!E-(#:B-43&A-('#(=+&4A&4I(#,(
#%(A!4#$3-4!-(4&?F(A#(%&(2#2-4!&(A#('+(3#%C*-,-(.(L&4&(
$&2>!&4(%&(+>!$&$!1,(A#(&%2&$#,&2!#,3-(
B4#A#3#42!,&A&d(E&)&(&(
S?*0$%0-T-S251+%#15&%#$"-
T-S251+%#15&%#$"-6)%'%$%)5&#1'"
.
(
L+#A#($-B!&4(&('+(-4A#,&A-4(%-'(&4$N!E-'(.E$*(K+#(3!#,#(
#,(%&(3&45#3&(2!$4-6;($-2-(2#A!A&(A#('#=+4!A&A(#,(
$&'-(A#(K+#('#(B!#4A&,(%-'(A&3-'(&%2&$#,&A-'(#,(%&(
3&45#3&(2!$4-6;.
Y-'($-,3&$3-'(3&2>!C,('#(B+#A#,(4#'3&+4&4(#,('+(
3#%C*-,-.(L&4&(4#'3&+4&4(%-'($-,3&$3-'d(#,(%&(%!'3&(A#(
$-,3&$3-'(B+%'#(
-T-C%0$&"#1)-+"#$1+$"0-T-
(56")$1)-'%-VEW
()(%+#=-('#%#$$!-,#(+,-(-(E&4!-'(
&4$N!E-'(.E$*(B&4&(4#'3&+4&4('+'($-,3&$3-'.
/P
\'$4!3+4&(A#(3#:3-
(
Y&(A!'34!>+$!1,(A#%(3#$%&A-(B+#A#(E&4!&4(%!=#4&2#,3#(
'#=T,(#%(2C3-A-(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-.(Y&'(!2I=#,#'(A#(
#'3&('#$$!1,('-%-(3!#,#,($&4I$3#4(A#(4#*#4#,$!&.
012-(+'&4(#%(3#$%&A-(#,(
B&,3&%%&
\%(3#$%&A-(#,(B&,3&%%&(%#(B#42!3#(!,34-A+$!4(3#:3-.(L&4&(
&>4!4(#%(3#$%&A-(#,(B&,3&%%&d(B+%'#(+,($&2B-(A#(3#:3-.(
L&4&(-$+%3&4(#%(3#$%&A-(#,(B&,3&%%&d(B+%'#( .(
012-($&2>!&4(#,34#(2C3-A-'(
A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-
G.(0+&,A-('#(2+#'34#(#%(3#$%&A-d(&>4&(#%(B&,#%(A#(
,-3!*!$&$!-,#'.(
J.(L+%'#(
E%2%++&"#1)-5R$"'"-'%-%#$)1'1
(B&4&(
'#%#$$!-,&4(#%(2C3-A-(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-(K+#(
A#'##.(
(
"&2>!C,(B+#A#($&2>!&4(#%(2C3-A-(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-(
B4#A#3#42!,&A-.(L&4&($&2>!&4(#%(2C3-A-(
B4#A#3#42!,&A-d(#,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-
S?*0$%0-T-('&"51-F-$%+21'"-T-4)%'%$%)5&#1'"
()(
%+#=-('#%#$$!-,#(#%(2C3-A-(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-(
B4#A#3#42!,&A-(K+#(B4#*!#4&.(
\'$4!3+4&(A#(3#:3-
/D
8C3-A-(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-(A#(
Q+&M#!
012-( +'&4( #%( 3#$%&A-( Q+&M#!
1
2
3
4
G
0+&,A-(#%(2C3-A-(A#(#,34&A&(A#(3#:3-(3#,=&(
'#%#$$!-,&A&'(%#34&'(2!,T'$+%&'d(B+%'#(B&4&(
B-,#4(#,(2&)T'$+%&(%&('!=+!#,3#(%#34&(K+#(
#'$4!>&d(-(2&,3#,=&(B+%'&A-(B&4&(#'$4!>!4(#,(
2&)T'$+%&(3-A&'(%&'(%#34&'(K+#(#'$4!>&.
J
\,(#%(2-A-(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-d(B+%'#(B&4&(
$&2>!&4(&%(3#$%&A-(A#(#2-3!$-,-'.
/
\,(#%(2-A-(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-d(B+%'#(B&4&(
$&2>!&4(#%(!A!-2&(A#(#,34&A&.
9
\,(#%(2-A-(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-d(B+%'#(B&4&(
$&2>!&4(&%(3#$%&A-(A#(,T2#4-'()('?2>-%-'.
\'$4!3+4&(A#(3#:3-
9H
012-(+'&4(#%(3#$%&A-(R,A4-!A
G
g(L+%'#(B&4&(#%!2!,&4(#%($&4I$3#4('!3+&A-(&(%&(
!FK+!#4A&(A#%($+4'-4.
g8&,3#,=&(B+%'&A-(B&4&(#%!2!,&4(3-A-'(%-'(
$&4&$3#4#'(&(%&(!FK+!#4A&(A#%($+4'-4.
1
2
34
5
J
gL+%'#(B&4&(!,34-A+$!4(+,(#'B&$!-.
g8&,3#,=&(B+%'&A-(B&4&($&2>!&4(&(-34-(2C3-A-(
A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-.
/
gL+%'#(B&4&($&2>!&4(&(#,34&A&(A#(E-F.
g8&,3#,=&(B+%'&A-(B&4&(!4(&(%&(B&,3&%%&(
Q6+&"#%0-&#$)"'*++&,#-$%<$"
.
9
L+%'#(B&4&($&2>!&4(&%(3#$%&A-(A#(,T2#4-'()(
'?2>-%-'.
<
gL+%'#(B&4&(B-,#4(#,(2&)T'$+%&(#%('!=+!#,3#(
$&4I$3#4(K+#(#'$4!>&.
g8&,3#,=&(B+%'&A-(B&4&(B-,#4(#,(2&)T'$+%&(
3-A-'(%-'($&4&$3#4#'(K+#(#'$4!>&.
\'$4!3+4&(A#(3#:3-
9G
(
\,(%&(B&,3&%%&(B4!,$!B&%d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
('&"51-F-$%+21'"
.(L+%'#( &(%&(A#4#$N&(A#(
X%+21'"-'%-S#')"&'
(B&4&(E#4(%&(B&,3&%%&(
S?*0$%0-'%2-
$%+21'"-'%-S#')"&'
.(L+%'#(
X%+21-'%-%#$)1'1-'%-
H"O
(B&4&(!,A!$&4('!(%&(3#$%&(A#(#,34&A&(A#(E-F('#(
2-'34&4I(#,(
X%+21'"-'%-S#')"&'
.(L&4&(N&>!%!3&4(-(
A#'N&>!%!3&4(%&(*+,$!1,(A#(#,34&A&(A#(E-Fd('#%#$$!-,#(-(
&,+%#(%&('#%#$$!1,(A#(
;0+)&$*)1-6")-H"O-'%-C""I2%
(
#,(%&('#$$!1,(
S?*0$%0-T-('&"51-F-$%+21'"
.(L&4&(
'#%#$$!-,&4(#%(!A!-2&(K+#(A#'#&(+3!%!F&4(B&4&(%&(#,34&A&(
A#(E-Fd(B+%'#( &(%&(A#4#$N&(A#(
;0+)&$*)1-6")-H"O-
'%-C""I2%
.
012-(#A!3&4(3#:3-
L&4&(#A!3&4(3#:3-(4IB!A&2#,3#d(2&,3#,=&(B+%'&A-(#%(
3#:3-(K+#(N&(#'$4!3-()('#%#$$!-,#(#%($-,3#,!A-(K+#(
A#'#&(#A!3&4.(\,3-,$#'(B-A4I(#A!3&4(4IB!A&2#,3#(#%(
3#:3-($-,(%-'(!$-,-'(A#(%&(#'K+!,&('+B#4!-4(A#4#$N&(
$-2-('!=+#f(
g(( f(6#%#$$!-,&4(3-A-(#%($-,3#,!A-.(
g(( f(0-43&4(#%($-,3#,!A-('#%#$$!-,&A-.(8&,3#,=&(
B+%'&A-(#%(3#:3-.(R44&'34#(%-'(B+,3-'(A#(&=&44#(B&4&(
'#%#$$!-,&4(#%(3#:3-(K+#(K+!#4&($-43&4.(R($-,3!,+&$!1,d(
B+%'#(#'3#(>-31,(B&4&($-43&4(#%(3#:3-('#%#$$!-,&A-.(
a,&(E#F(K+#(#'3C($-43&A-(#%(3#:3-d(B+%'#(+,(I4#&(E&$?&(
A#%($&2B-(A#(3#:3-(B&4&(2-'34&4( .(8+#E&(
B&4&('#%#$$!-,&4(#%(B+,3-(#,(#%(K+#(K+!#4#(B#=&4(
\'$4!3+4&(A#(3#:3-
9J
#%(3#:3-.(L+%'#(
-T-4;CSM
(B&4&(B#=&4(#%(3#:3-(
$-43&A-(B4#E!&2#,3#.(
g(( f(0-B!&4(#%(3#:3-('#%#$$!-,&A-.(8&,3#,=&(B+%'&A-(
#%(3#:3-.(R44&'34#(%-'(B+,3-'(A#(&=&44#(B&4&(
'#%#$$!-,&4(#%(3#:3-(K+#(K+!#4&($-B!&4.(L+%'#(#'3#(
>-31,(B&4&($-B!&4(#%(3#:3-.(a,&(E#F(K+#(N&)&($-B!&A-(
#%(3#:3-d(B+%'#(+,(I4#&(E&$?&(A#%($&2B-(A#(3#:3-(B&4&(
2-'34&4( .(8+#E&( N&'3&(#%(B+,3-(#,(#%(K+#(
K+!#4&(B#=&4(#%(3#:3-.(L+%'#(
-T-4;CSM
(B&4&(B#=&4(
#%(3#:3-($-B!&A-(B4#E!&2#,3#.(
g(( f(8-E#4(#%($+4'-4(N&'3&(+,&(B-'!$!1,(A#(#,34&A&(
A#(3#:3-.(L+%'#(#'3#(!$-,-(B&4&(4##2B%&F&4(#%(
$-,3#,!A-('#%#$$!-,&A-($-,(#%(K+#(&$&>&(A#($-43&4(-(
$-B!&4.
012-(+'&4(#%(3#$%&A-(N-4!F-,3&%
L&4&(+'&4(+,(3#$%&A-(2I'(&,$N-d(=!4#('+(3#%C*-,-(A#(
%&A-d(#,(N-4!F-,3&%.(6+(3#%C*-,-(2-'34&4I(
&+3-2I3!$&2#,3#(#%(3#$%&A-(#,(2-A-(N-4!F-,3&%.(
(
L&4&(N&$#4(K+#(#%(3#%C*-,-($&2>!#(&+3-2I3!$&2#,3#('+(
-4!#,3&$!1,(A#(B&,3&%%&d('#%#$$!-,#(
41#$1221-I&)1$")&1
.
012-('#%#$$!-,&4(+,(2C3-A-(A#(
#'$4!3+4&(A#(3#:3-
L&4&(B#4'-,&%!F&4(%&($-,*!=+4&$!1,(A#%(2C3-A-(A#(
#'$4!3+4&(A#(3#:3-(K+#(N&('#%#$$!-,&A-.
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
('&"51-F-$%+21'"
.
\'$4!3+4&(A#(3#:3-
9/
J.(\,(
SdVEX;E-U;-X;!bSUQ
d(B+%'#( 5+,3-(&(+,(
2C3-A-(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-(B&4&(B#4'-,&%!F&4('+(
$-,*!=+4&$!1,.(
99
8#,'&5#4?&
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T->%#01?%0
(B&4&(
&>4!4(%&(&B%!$&$!1,(A#(2#,'&5#4?&.(
012-(#,E!&4(+,(2#,'&5#
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(%!'3&(A#(2#,'&5#'d(B+%'#( .
J.(\'$4!>&(#%(,T2#4-(A#(3#%C*-,-(A#%(A#'3!,&3&4!-()(
4#A&$3#(#%(2#,'&5#.(L&4&(&A5+,3&4(+,&(*-3-(-(+,(
&4$N!E-(A#(&+A!-d(B+%'#( .
/.(0+&,A-(#%(2#,'&5#(#'3C(%!'3-(B&4&('+(#,E?-d(B+%'#(
B&4&(#,E!&4(#%(2#,'&5#.
(
;#'B+C'(A#(&=4#=&4(&4$N!E-'(2+%3!2#A!&d(#%(2#,'&5#(
$&2>!&(&+3-2I3!$&2#,3#(A#(2#,'&5#(A#(3#:3-(&(
2#,'&5#(2+%3!2#A!&.
012-( &^&A!4( +,&( B4#'#,3&$!1,( A#(
A!&B-'!3!E&'
L&4&(&A5+,3&4(2I'(A#(+,(&4$N!E-(&('+(2#,'&5#f
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(#A!$!1,(A#(2#,'&5#'d(B+%'#( .
J.(L+%'#(
4)%0%#$1+&,#
(B&4&(#2B#F&4(&(#A!3&4(%&(
B4#'#,3&$!1,(-(&=4#=+#(-34&(A!&B-'!3!E&(&(%&(
B4#'#,3&$!1,.
/.(8!#,34&'(#A!3&(%&(B4#'#,3&$!1,d(B+#A#f(
g( L+%'&4(
e&0$1-6)%H&1
(B&4&(E#4(%&'(A!&B-'!3!E&'(K+#(
N&(A!'#^&A-.
8#,'&5#4?&
9<
g( L+%'&4(
Sc1'&)-&51I%#
(B&4&(&=4#=&4(+,&(!2&=#,.
g( L+%'&4(
;2&5&#1)-'&16"0&$&H1
(B&4&(K+!3&4(+,&(
A!&B-'!3!E&.
(
"&2>!C,(B+#A#(B+%'&4( B&4&(#A!3&4(%&(A!&B-'!3!E&.
9.(L+%'#(
b&0$"
(B&4&(3#42!,&4(A#($4#&4('+(B&'#(A#(
A!&B-'!3!E&'()(4#=4#'&4(&(%&(B&,3&%%&(A#(2#,'&5#'(
2+%3!2#A!&.
(
L&4&(4##2B%&F&4(+,&(!2&=#,d(B+%'#(
E*0$&$*&)-&51I%#
(
#,(%&(B&,3&%%&(A#(#A!$!1,(A#(A!&B-'!3!E&'.
<.(0+&,A-(#%(2#,'&5#(#'3C(%!'3-(B&4&('+(#,E?-d(B+%'#(
;#H&1)
.
012-(4#'B-,A#4(&(+,(2#,'&5#
G.(;#'A#(%&(%!'3&(A#(2#,'&5#'d('#%#$$!-,#(#%(2#,'&5#(
K+#(A#'#&($-,3#'3&4.(
J.(_#A&$3#(%&(4#'B+#'3&()(B+%'#( B&4&(#,E!&4(#%(
2#,'&5#.(
ST'K+#A&(A#(2#,'&5#'
L&4&(#,$-,34&4(+,(2#,'&5#(4IB!A&2#,3#f(\,(%&(B&,3&%%&(
A#(%!'3&(A#(2#,'&5#'d(B+%'#( )(#'$4!>&(#%($-,3#,!A-(
A#(2#,'&5#(K+#(A#'#&(#,$-,34&4.
8#,'&5#4?&
9@
L#4'-,&%!F&$!1,(A#(%&(
$-,*!=+4&$!1,(A#(%-'(2#,'&5#'
L&4&(B#4'-,&%!F&4(%&($-,*!=+4&$!1,d($-2-(%-'(&5+'3#'(A#(
%-'(2#,'&5#'(A#(3#:3-(-(2+%3!2#A!&d(&'?($-2-(%-'(3-,-'(
A#(,-3!*!$&$!1,(A#(2#,'&5#'d(#,(%&(%!'3&(A#(2#,'&5#'d(
B+%'#(
-T-S?*0$%0
.
012-($&2>!&4(#%(3-,-(A#(&E!'-(
A#(%-'(2#,'&5#'
G.(\,(%&(%!'3&(A#(2#,'&5#'d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
E%2%++&"#1)-$"#"
.(
J.(6#%#$$!-,#(#%(3-,-(A#(%%&2&A&(K+#(A#'##.(
/.(L+%'#(
S+%6$1)
.
012-(+3!%!F&4("&%U
C""I2%-X12f
(#'(#%('#4E!$!-(A#(2#,'&5#4?&(!,'3&,3I,#&(
A#(]--=%#.(L+#A#(+'&4%-(B&4&($-2+,!$&4'#(#,(3!#2B-(
4#&%($-,(-34&'(B#4'-,&'(K+#(3&2>!C,(+3!%!$#,(
C""I2%-
X12f
(#,(+,(3#%C*-,-(-(#,(7,3#4,#3.
012-( &>4!4("&%U
L&4&(&>4!4("&%Ud(#,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-(B+%'#(
-T-
C""I2%-X12f
.
(
6+($+#,3&(A#(
C""I2%-X12f
(#'3I(E!,$+%&A&($-,(%&(
$+#,3&(A#(]--=%#(K+#(N&($-,*!=+4&A-(#,('+(3#%C*-,-.
012-( &=4#=&4( &2!=-'
G.(\,('+(%!'3&(A#(&2!=-'d(B+%'#( .(
8#,'&5#4?&
9[
J.(\'$4!>&(%&(A!4#$$!1,(A#(]2&!%(A#%(&2!=-(K+#(A#'#&(
&=4#=&4.
/.(L+%'#(
b(EXQ
.(
012-(&$#B3&4( !,E!3&$!-,#'
G.(6!(N&(!,E!3&A-(&(&%=+!#,(&%($N&3(-(&%=+!#,(%#(N&(!,E!3&A-(
&(+'3#Ad(#%(2#,'&5#(A#(!,E!3&$!1,('#(2-'34&4I(#,(%&(
%!'3&(A#%(A#'3!,&3&4!-(-(#,('+(%!'3&(A#(&2!=-'.(
J.(L&4&(&$#B3&4(+,&(!,E!3&$!1,d(B+%'#(+,&(!,E!3&$!1,(
B#,A!#,3#()(%+#=-(B+%'#(
S+%6$1)
.
012-(!,!$!&4(+,&($-,E#4'&$!1,( B-4( $N&3
G.(L+%'#(#%(,-2>4#(A#(+,(&2!=-(#,('+(%!'3&(A#(&2!=-'.(
J.(a'#(#%(3#$%&A-(#,(B&,3&%%&(B&4&(#'$4!>!4(+,(2#,'&5#.(
/.(0+&,A-(#%(2#,'&5#(#'3C(%!'3-d(B+%'#( B&4&(
#,E!&4%-.
R5+'3#( A#( ,-3!*!$&$!-,#'( B&4&(2#,'&5#'(
!,'3&,3I,#-'( ,+#E-'
0+&,A-(4#$!>&(+,(2#,'&5#(!,'3&,3I,#-d('+(3#%C*-,-(
B+#A#(4#B4-A+$!4(+,(3-,-(A#(%%&2&A&d(E!>4&4(-(2-'34&4(
+,(!$-,-(A#(,-3!*!$&$!1,.(
G.(
\,(%&(B&,3&%%&(A#($+#,3&'d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
.
J.(
6#%#$$!-,#('+($+#,3&.
/.(
\,(%&('#$$!1,(
GQX(Z(!S!(QG;E-U;-![SX
d(
'#%#$$!-,#(+,&(A#(%&'('!=+!#,3#'(-B$!-,#'f(
8#,'&5#4?&
9P
g((
G"$&L&+1+&"#%0-'%->(
f(6#%#$$!-,#(#'3&($&'!%%&(
B&4&(E#4(+,(!$-,-(A#(,-3!*!$&$!1,(#,(%&(>&44&(A#(
,-3!*!$&$!-,#'($+&,A-(4#$!>&(+,(2#,'&5#(
!,'3&,3I,#-.(
g((
X"#"-'%-#"$&L&+1+&,#
f(L+%'#(B&4&('#%#$$!-,&4(+,(
3-,-(A#(%%&2&A&(B&4&(2#,'&5#'(!,'3&,3I,#-'(
,+#E-'.(0+&,A-(4#$!>&(+,(2#,'&5#(!,'3&,3I,#-d(
#%(3#%C*-,-(4#B4-A+$!4I(#'#(3-,-(A#(%%&2&A&.(L&4&(
A#'N&>!%!3&4(#%(3-,-(A#(%%&2&A&d(B+%'#(
E&2%#+&"0"
.(
g((
e&K)1)
f(0+&,A-('#(&$3!E#(%&(E!>4&$!1,d('#%#$$!-,#(
#'3&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(B&4&(K+#('+(3#%C*-,-(
E!>4#($+&,A-(4#$!>&(+,(2#,'&5#(!,'3&,3I,#-.
012-( $#44&4(+,&('#'!1,( A#( "&%U
L&4&('&%!4(A#(
C""I2%-X12f
d(#,(%&(%!'3&(A#(&2!=-'(B+%'#(
)(%+#=-(
E12&)
.
9D
0-,#:!1,(A#(A&3-'
012-(&$3!E&4(%-'('#4E!$!-'(A#(
A&3-'(B-4(4#A#'(A#(21E!%#'
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
.
J.(\,(%&('#$$!1,(
!QG;`(QG;E-(GSbg>WM(!SE-h-
M;U;E
d(B+%'#(
>Y0i-T-M%'%0-5,H&2%0
.(
/.(6#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
U1$"0-
81K&2&$1'"0
.
(
g((Y-'('#4E!$!-'(A#(4#A#'(21E!%#'('-,(B4-B-4$!-,&A-'(
B-4('+(-B#4&A-4(A#(4#A()(B-A4?&,(=#,#4&4(=&'3-'(B-4(
34I*!$-(A#(A&3-'.(L&4&(#E!3&4(=&'3-'(!,,#$#'&4!-'d(
A#'&$3!E#(%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
U1$"0-81K&2&$1'"0
.(
g((L&4&(&$3!E&4(#%(4-&2!,=(A#(A&3-'d(#,(%&(B&,3&%%&(
!"#L&I*)1+&,#-'%-)%'-5,H&2
('#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(
2$&#%)1#+&1-'%-'1$"0
.(\%(&$$#'-(&('#4E!$!-'(A#(A&3-'(
$+&,A-('#(#,$+#,34#(#,(!3!,#4&,$!&(b4-&2!,=c(B-A4?&(
=#,#4&4($-'3#'(&A!$!-,&%#'.(0-,'+%3#(&('+(-B#4&A-4(
A#(4#A(%-'(A#3&%%#'(A#(%&'(3&4!*&'(A#(4-&2!,=(A#(A&3-'.
g((6+(3#%C*-,-(3!#,#($-,*!=+4&A-'(%-'(A&3-'(A#(B+,3-(A#(
&$$#'-.("#,=&(#,($+#,3&(K+#('!($&2>!&(#'&(
$-,*!=+4&$!1,(K+!FI'()&(,-(B-A4I(&$$#A#4(&(7,3#4,#3.(
0-,#:!1,(A#(A&3-'
<H
012-(+3!%!F&4(V!WX!
6+(3#%C*-,-(B+#A#($-,#$3&4'#(&(+,&(4#A(V!WX!(B&4&(
&$$#A#4(&(7,3#4,#3.
G.(\,(%&(B&,3&%%&(B4!,$!B&%d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
.
J.(\,(%&('#$$!1,(
!QG;`(QG;E-(GSbg>WM(!SE-h-
M;U;E
d(B+%'#(#%(!,3#44+B3-4(&(%&(A#4#$N&(A#(
a&jZ&
.
/.(\,(%&('#$$!1,(
!QG;`(QG;E-(GSbg>WM(!SE-h-
M;U;E
d(B+%'#(
a&jZ&
(B&4&(E#4(%&(B&,3&%%&(A#(
$-,*!=+4&$!1,.(6+(3#%C*-,-(>+'$&4I(B+,3-'(A#(&$$#'-(
V!WX!(A#,34-(A#('+(&%$&,$#()(2-'34&4I(%&(%!'3&(A#(4#A#'(
V!WX!(A#3#$3&A&'.
9.(6#%#$$!-,#(%&(4#A(V!WX!(K+#(A#'##.(6!('#%#$$!-,&(+,&(
4#A(B4-3#=!A&d(!,34-A+F$&(%&($-,34&'#^&($+&,A-('#(%#(
'-%!$!3#.
(
g((6!(#'3I,(N&>!%!3&A&'(&(%&(E#F(%&(4#A(V!WX!()(%&(4#A(21E!%d(
#%(3#%C*-,-(A&4I(B4#*#4#,$!&(&($-,#$3&4'#(&(%&(4#A(V!W
X!()($&2>!&4I(&(%&(4#A(21E!%($+&,A-(%&(4#A(V!WX!(,-(
#'3C(A!'B-,!>%#.
g((L&4&(&^&A!4(+,(,+#E-(667;(b6#4E!$#(6#3(7A#,3!*!#4c(A#(
F-,&(V!WX!d(#,(%&(B&,3&%%&(A#($-,*!=+4&$!1,(
a&jZ&
(
B+%'#(
S]SU(M-M;U-a(jZ(
.
g((Y-'(->'3I$+%-'d(B.(#5.(B&4#A#'d(B+#A#,(>%-K+#&4(%&'(
'#^&%#'(V!WX!()(4#A+$!4(%&(!,3#,'!A&A(A#(%&('#^&%.
012-( $-,#$3&4'#( &(V!WX!($-,(VL6
VL6(bV!WX!(L4-3#$3#A(6#3+Bc(3&2>!C,('#(A#,-2!,&(
!,'3&%&$!1,(4IB!A&()('#=+4&.(6!2B%!*!$&(%&(!,'3&%&$!1,(A#(
%&'($-,#:!-,#'(V!WX!.(\,(E#F(A#(%&($-2B%#5&(
$-,*!=+4&$!1,(A#%('-*3M&4#(A#(&A2!,!'34&$!1,(A#%(B+,3-(
A#(&$$#'-(V!WX!d(%&(*+,$!1,(VL6(%#(B#42!3#(#'3&>%#$#4(
0-,#:!1,(A#(A&3-'
<G
+,&($-,#:!1,(V!WX!('#=+4&($-,('-%-(B4#'!-,&4(#%(>-31,(
VL6(-(!,34-A+$!4(#%(L7Z.(
(
R,3#'(A#($-,#$3&4('+(A!'B-'!3!E-(&(+,(B+,3-(A#(&$$#'-(
V!WX!d(&'#=T4#'#(A#(K+#(A!$N-(B+,3-(A#(&$$#'-(3!#,#(
'-B-43#(B&4&(%&(*+,$!1,(VL6.(
012-( +'&4( #%( >-31,( VL6
G.(Q&>!%!3#(V!WX!()(%+#=-(E&)&(&(%&(B&,3&%%&(
a&jZ&
.(\,(%&(
%!'3&(A#(4#A#'(V!WX!d(B+%'#(#%(B+,3-(A#(&$$#'-(&%(K+#(
A#'#&($-,#$3&4'#(.(
J.(\,(#%($+&A4-(A#(A!I%-=-(K+#('#(2+#'34&d('#%#$$!-,#(
%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
>"0$)1)-"6+&"#%0-
1H1#O1'10
.(L+%'#(
U%01+$&H1)
(#,(
a4E
()(%+#=-(
'#%#$$!-,#(
W"$,#-6*08-T-;0$1K2%+%)-+"#%<&,#
(#,(#%(
2#,T(A#(-B$!-,#'(K+#('#(2+#'34&.(
/.(L+%'#(#%(>-31,(A#%(B+,3-(A#(&$$#'-(V!WX!.(6#(
2-'34&4I(+,(2#,'&5#($+&,A-('+(3#%C*-,-('#($-,#$3#(
&(%&(4#A.
0-,#:!1,( VL6( $-,(L7Z
G.(Q&>!%!3#(V!WX!()(%+#=-(E&)&(&(%&(B&,3&%%&(
a&jZ&
.(\,(%&(
%!'3&(A#(4#A#'(V!WX!d(B+%'#(#%(B+,3-(A#(&$$#'-(&%(K+#(
A#'#&($-,#$3&4'#(.
J.(\,(#%($+&A4-(A#(A!I%-=-(K+#('#(2+#'34&d('#%#$$!-,#(
%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
>"0$)1)-"6+&"#%0-
1H1#O1'10
.(\,(%&('#$$!1,(
a4E
d(B+%'#(
U%01+$&H1)
()(
%+#=-('#%#$$!-,#(
4(G-'%-6*#$"-'%-1++%0"-T-
;0$1K2%+%)-+"#%<&,#
(#,(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'(K+#('#(
2+#'34&.(\%(B+,3-(A#(&$$#'-(V!WX!('#%#$$!-,&A-(
4#$!>!4I(+,(L7Z.
0-,#:!1,(A#(A&3-'
<J
/.(\'$4!>&(#%(L7Z(#,('+(3#%C*-,-()(%+#=-(B+%'#(
;0$1K2%+%)-+"#%<&,#
.(6+(3#%C*-,-(2-'34&4I(+,(
2#,'&5#($+&,A-('#($-,#$3#(&(%&(4#A.(
(
a'3#A(3&2>!C,(B+#A#('#%#$$!-,&4(
4(G-'%2-'&06"0&$&H"
(
B&4&($-,#$3&4'#(&(+,(B+,3-(A#(&$$#'-(V!WX!.
012-($-2B&43!4(%&($-,#:!1,(A#(
A&3-'(A#('+(3#%C*-,-
L&4&($-2B&43!4(%&($-,#:!1,(A#(A&3-'(A#('+(3#%C*-,-($-,(
+,(L0d($-,#$3#('+(3#%C*-,-(&%(L0($-,(+,($&>%#(a6S.(
"&2>!C,(B+#A#($-,E#43!4('+(3#%C*-,-(#,(+,&(F-,&(V!WX!(
B-43I3!%()($-2B&43!4(%&($-,#:!1,(A#(A&3-'(A#('+(3#%C*-,-(
$-,(E&4!-'(A!'B-'!3!E-'(&%(2!'2-(3!#2B-.
012-( $-2B&43!4('+($-,#:!1,( A#(A&3-'( A#%(
3#%C*-,-(&( 34&EC'(A#(a6S
6!(#%(L0(#5#$+3&(V!,A-M'([d(V!,A-M'(h!'3&(-(+,&(
E#4'!1,(4#$!#,3#(A#%(6. O.(Y!,+:(b$-2-(a>+,3+(GH.9cd(
B-A4I(+3!%!F&4(%&(*+,$!1,(R,$%&5#(a6S(A#('+(3#%C*-,-('!,(
,#$#'!A&A(A#($-,*!=+4&4(,&A&(#,(#%(L0.(6!(+3!%!F&(+,&(
E#4'!1,(&,3#4!-4(A#(V!,A-M'(+(-34-(6. O.d('+(L0(
!A#,3!*!$&4I(#(!,'3&%&4I(+,($-,34-%&A-4(&+3-2I3!$&2#,3#.(
L&4&(+'&4(
S#+21?%-'%-VEW
($-,(A!'3!,3-'('!'3#2&'(
-B#4&3!E-'d(K+!FI'(3#,A4I(K+#(B4#B&4&4('+(L0(B&4&(
#'3&>%#$#4(%&($-,#:!1,(A#(4#A($-44#'B-,A!#,3#.
(
g((Z-(#'(B-'!>%#($-2B&43!4('+($-,#:!1,(A#(A&3-'(A#%(
3#%C*-,-(&(34&EC'(A#(
S#+21?%-'%-VEW
()(&$$#A#4(&%(
2!'2-(3!#2B-(&('+(3&45#3&(2!$4-6;($-2-(+,(
A!'B-'!3!E-(A#(&%2&$#,&2!#,3-(2&'!E-.
0-,#:!1,(A#(A&3-'
</
g((\%(+'-(A#(
S#+21?%-'%-VEW
(3!#,#($-'3#(B-4(34I*!$-(A#(
A&3-'.(L&4&(->3#,#4(!,*-42&$!1,(A#3&%%&A&d($-,3&$3#(
$-,('+(-B#4&A-4(A#(4#A.(
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
.
J.(\,(%&('#$$!1,(
!QG;`(QG;E-(GSbg>WM(!SE-h-
M;U;E
d(B+%'#(
>Y0i-T-S#+21?%-1-)%'-F-O"#1-a&jZ&
.(
/.(6#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
S#+21?%-'%-VEW
(
B&4&($-2B&43!4(%&($-,#:!1,(A#(A&3-'(A#('+(3#%C*-,-(
$-,('+(L0.(RN-4&(B-A4I(&$$#A#4(&(7,3#4,#3(A#'A#(#%(
L0.
012-($-2B&43!4('+($-,#:!1,(A#(A&3-'(A#%(
3#%C*-,-($-2-( +,&(F-,&( V!WX!(B-43I3!%
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
.
J.(\,(%&('#$$!1,(
!QG;`(QG;E-(GSbg>WM(!SE-h-
M;U;E
d(B+%'#(
>Y0i-T-S#+21?%-1-)%'-F-O"#1-a&jZ&
.(
/.(6#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
k"#1-a&jZ&-
6")$Y$&2
(B&4&($-2B&43!4('+(4#A(21E!%.(
(
L&4&($&2>!&4(#%(,-2>4#(A#%(B+,3-(A#(&$$#'-(V!WX!(-(
&'#=+4&4%-d(B+%'#(
!"#L&I*)1)-O"#1-a&jZ&
.(
012-($-,34-%&4(#%(34I*!$-(A#(
A&3-'
0-,(
V0"-'%-'1$"0
(B+#A#(#'3&>%#$#4(+,($!$%-(A#(+'-(A#(
34I*!$-(A#(A&3-'()(#%(%?2!3#(A#(A&3-'(&(34&EC'(A#%(21E!%(
B&4&(#'#(B#4!-A-.(6#(%#(,-3!*!$&4I($+&,A-(#%(34I*!$-(A#(
A&3-'(&%$&,$#(#%(%?2!3#(#'3&>%#$!A-.("&2>!C,(B+#A#(
$-,'+%3&4(#%(34I*!$-(A#(A&3-'(A#,34-(A#(+,($!#43-(B#4!-A-(
-(#%(+'-(B-4(B&43#(A#(+,&(&B%!$&$!1,(A&A&.(
0-,#:!1,(A#(A&3-'
<9
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-V0"-'%-
'1$"0
(B&4&($-,*!=+4&4(#%(34I*!$-(A#(A&3-'f(
2
6
4
3
1
5
G
L+%'#(
U1$"0-5,H&2%0
(B&4&(&$3!E&4(-(
A#'&$3!E&4(%&(*+,$!1,(A#(A&3-'(B-4(4#A#'(A#(
21E!%#'.(;#>#4I(&$3!E&4(#'&(*+,$!1,(B&4&(
$-,*!=+4&4(#%($-,34-%(A#(A&3-'()(%&($-,'+%3&(A#(
34I*!$-(A#(A&3-'.(
J
6#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
b&5&$1)-
'1$"0-5,H&2%0
.(0+&,A-(#%(34I*!$-(A#(A&3-'(
&%$&,$#(#%(%?2!3#(B4#A#*!,!A-d('#(A#'N&>!%!3&4I(
%&($-,#:!1,(A#(A&3-'(B-4(4#A#'(A#(21E!%#'(A#(
'+(3#%C*-,-(.(
/
L+%'#(%&(*%#$N&(A#(A#'B%&F&2!#,3-(K+#(N&)(
5+,3-(&(
!&+2"-'%-*0"
()(%+#=-(
!15K&1)-
+&+2"i
.(;#'B+C'(A#(#'3&>%#$#4(#%($!$%-(A#(
34I*!$-(A#(A&3-'d(B+%'#(
;0$1K2%+%)
.
0-,#:!1,(A#(A&3-'
<<
\,(%&(B&,3&%%&(A#($-,*!=+4&$!1,(A#(34I*!$-(A#(A&3-'d(
B+%'#( B&4&(E#4(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'()(B-A4If(
g((R$3!E&4(4-&2!,=(A#(A&3-'f('#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(A#(
E#4!*!$&$!1,(
2$&#%)1#+&1-'%-'1$"0
.(
g((\E!3&4(#%(34I*!$-(A#(A&3-'(#,('#=+,A-(B%&,-(&(34&EC'(A#(
4#A#'(A#(21E!%#'f('#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
M%0$)&#I&)-'1$"0-0%I.621#"
.
g((h#4(#%(34I*!$-(A#(A&3-'(&(34&EC'(A#(%&(4#A(V!WX!f(
'#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(
>"0$)1)-*0"-'%-a&jZ&
()('#(
2-'34&4I(+,&(B#'3&^&(
a&jZ&
.(L+%'#(#'&(B#'3&^&(B&4&(
E#4(#%(34I*!$-(A#(A&3-'(B-4(V!WX!.
S%+#3--3N
6+(3#%C*-,-(3!#,#('-B-43#(B&4&(S%+#3--3Nd(K+#(%#(
B#42!3!4I(34&,'*#4!4(A&3-'(N&$!&()(A#'A#(A!'B-'!3!E-'(
S%+#3--3N(#2B&4#5&A-'.(
9
R44&'34#(%&(%?,#&(4-5&(B&4&(#'3&>%#$#4(+,(%?2!3#(
A#(34I*!$-(A#(A&3-'(-(%&(%?,#&(,&4&,5&(B&4&(
#'3&>%#$#4(+,(%?2!3#(A#(&E!'-.(0+&,A-(#%(
34I*!$-(A#(A&3-'(&%$&,$#(%&(%?,#&(,&4&,5&d(
4#$!>!4I(+,(&E!'-m($+&,A-(#%(34I*!$-(A#(A&3-'(
&%$&,$#(%&(%?,#&(4-5&d('#(A#'N&>!%!3&4I(%&(
$-,#:!1,(A#(A&3-'(A#(4#A#'(21E!%#'(A#('+(
3#%C*-,-.
<
;#'B%&$#(#%(#5#(>%&,$-(A#(3!#2B-'(B&4&(E#4(#%(
34I*!$-(A#(A&3-'(A#,34-(A#(+,($!#43-(B#4!-A-.(
@
L+%'#(+,&(&B%!$&$!1,(B&4&($-2B4->&4('+(
34I*!$-(A#(A&3-'.(
0-,#:!1,(A#(A&3-'
<@
(
0+&,A-(+3!%!$#(S%+#3--3Nd(B#42&,#F$&(&(2#,-'(A#(GH(
2#34-'(A#(-34-'(A!'B-'!3!E-'(S%+#3--3N.("#,=&(#,(
$+#,3&(K+#(%-'(->'3I$+%-'($-2-(B&4#A#'(+(-34-'(
#K+!B-'(#%#$341,!$-'(B-A4?&,(>%-K+#&4(-(!,3#4*#4!4($-,(%&(
$-,#:!1,(S%+#3--3N.(
012-( &$3!E&4( S%+#3--3N
G.(\,(%&(B&,3&%%&(B4!,$!B&%d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
.
J.(\,(%&('#$$!1,(
!QG;`(QG;E-(GSbg>WM(!SE-h-
M;U;E
(B+%'#(#%(!,3#44+B3-4(&(%&(A#4#$N&(A#(
W2*%$""$8
()(#,(%&(>&44&(A#(,-3!*!$&$!-,#'('#(2-'34&4I(
+,(!$-,-(A#(S%+#3--3N.
/.(L+%'#(
W2*%$""$8
()('#(2-'34&4I(#,(%&(B&,3&%%&(#%(
,-2>4#(S%+#3--3N(A#('+(A!'B-'!3!E-.(L+%'#(#%(,-2>4#(
A#%(A!'B-'!3!E-(#(!,A!K+#(K+#('+(A!'B-'!3!E-('#&(E!'!>%#(
B&4&(-34-'(A!'B-'!3!E-'(S%+#3--3N.
(
L&4&($&2>!&4(#%(,-2>4#(A#('+(A!'B-'!3!E-d(B+%'#(
-T-
!15K&1)-#"5K)%-'%2-$%2RL"#"
()(%+#=-(
!15K&1)-
#"5K)%
.
012-( %-$&%!F&4( )( #2B&4#5&4'#( $-,( -34-(
A!'B-'!3!E-( S%+#3--3N
L&4&(#2B&4#5&4('+(3#%C*-,-($-,(-34-(A!'B-'!3!E-(
S%+#3--3N()(B-A#4(34&,'2!3!4(!,*-42&$!1,f
G.(0-2B4+#>#(K+#(%&(*+,$!1,(S%+#3--3N(A#('+(3#%C*-,-(
#'3C(&$3!E&A&.
J.(\,(%&(B&,3&%%&(B4!,$!B&%d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
.
0-,#:!1,(A#(A&3-'
<[
/.(\,(%&('#$$!1,(
!QG;`(QG;E-(GSbg>WM(!SE-h-
M;U;E
d(B+%'#(
W2*%$""$8
.(6+(3#%C*-,-(#2B#F&4I(&(
>+'$&4(-34-'(A!'B-'!3!E-'(S%+#3--3N(A#,34-(A#('+(
&%$&,$#.
9.(;#'A#(%&(%!'3&(A#(A!'B-'!3!E-'(S%+#3--3N(%-$&%!F&A-'d(
'#%#$$!-,#(#%(A!'B-'!3!E-(&%(K+#(A#'#&($-,#$3&4'#()(
%+#=-('!=&(%&(!,*-42&$!1,(#,(B&,3&%%&(B&4&(
#2B&4#5&4'#.
L&4&(A#'$-,#$3&4'#(A#(+,(A!'B-'!3!E-(S%+#3--3Nd(#,(%&(
'#$$!1,(
U(E4QE(X(eQE-E(G!MQG(kSUQE
(B+%'#(
-
T-U%0&#+)"#&O1)
.
012-( 34&,'*#4!4( &4$N!E-'(&(34&EC'( A#(
S%+#3--3N
L-A4I(+'&4(S%+#3--3N(B&4&($-2B&43!4($-,('+'(&2!=-'(%-'(
&4$N!E-'(A#(!2&=#,d(E?A#-()(&+A!-(&%2&$#,&A-'(#,(
C%0$")-'%-1)+8&H"0
.
G.(8&,3#,=&(B+%'&A-(#%(&4$N!E-(K+#(K+!#4&(34&,'*#4!4()(
%+#=-('#%#$$!-,#(
!"561)$&)-T-W2*%$""$8
(#,(#%(2#,T(
A#(-B$!-,#'(K+#('#(2+#'34&.
J.(\,(%&(%!'3&(A#(A!'B-'!3!E-'(S%+#3--3N(A#3#$3&A-'d(
'#%#$$!-,#(#%(A!'B-'!3!E-(K+#(A#'##.
;YZR
]4&$!&'(&(;YZR(b;!=!3&%(Y!E!,=(Z#3M-4U(R%%!&,$#cd(%-'(
+'+&4!-'(K+#(+'&,(%&(2!'2&(4#A(V!WX!(B+#A#,($-2B&43!4(
*I$!%2#,3#(&4$N!E-'(2+%3!2#A!&.(
0-,#:!1,(A#(A&3-'
<P
(
R,3#'(A#(+3!%!F&4(%&(*+,$!1,(;YZRd(&'#=T4#'#(A#(K+#('+(
A!'B-'!3!E-()(-34-'(A!'B-'!3!E-'(;YZR(#'3I,($-,#$3&A-'(
&(%&(2!'2&(4#A(V!WX!()(K+#(3-A-'(%-'(A!'B-'!3!E-'(3!#,#,(
;YZR(N&>!%!3&A-.
L+%'#(
-T-UbGS
(B&4&(E#4(%&(B&,3&%%&(
UbGS
.(\,3-,$#'(
B-A4I($-2B&43!4(*-3-'d(E?A#-'()(&4$N!E-'(A#(&+A!-($-,(
-34-'(A!'B-'!3!E-'(;YZRd(&A#2I'(A#(E!'+&%!F&4()(
A#'$&4=&4(%-'(&4$N!E-'(2+%3!2#A!&($-2B&43!A-'(B-4(
-34-'(A!'B-'!3!E-'(;YZR.
<D
\2&!%e]2&!%
\2&!%
0-,(
;51&2
(B+#A#(#,E!&4()(4#$!>!4($-44#-'(*I$!%2#,3#.(
012-( &^&A!4( +,&( $+#,3&( A#( $-44#-(
#%#$341,!$-
0+&,A-(+'#(%&(&B%!$&$!1,(A#($-44#-(B-4(B4!2#4&(E#Fd(
A#*!,&(+,&($+#,3&(A#($-44#-(#%#$341,!$-($-2-('!=+#f(
b"#,=&(#,($+#,3&(K+#('#(B4#$!'&(+,&($-,#:!1,(A#(A&3-'(
B&4&(B-A#4(#,E!&4()(4#$!>!4($-44#-'c.
G.(\,(%&(B&,3&%%&(B4!,$!B&%d(B+%'#(
-T-;51&2
.
J.(L+%'#(
Q$)"0
(B&4&(!,34-A+$!4(+,&(A!4#$$!1,(A#($-44#-(
#%#$341,!$-()(+,&($-,34&'#^&d()(%+#=-(B+%'#(
E&I*&%#$%
.
/.(6!=&(%&'(!,'34+$$!-,#'(A#(%&(B&,3&%%&(B&4&($-,*!=+4&4(
%-'(&5+'3#'(A#(%&($+#,3&.
(
0-,*!=+4#(%&($+#,3&(A#($-44#-('#=T,(%&'(!,'34+$$!-,#'(
'+2!,!'34&A&'(B-4('+(B4-E##A-4(A#%('#4E!$!-(A#($-44#-.(
R$$#A&(&%('!3!-(M#>(A#('+(B4-E##A-4(A#%('#4E!$!-(A#(
$-44#-(B&4&($-,'+%3&4(%-'(&5+'3#'(#'B#$?*!$-'.
9.(L+%'#(
E&I*&%#$%
()('#(2-'34&4I(%&(
;#$)1'1
(A#(%&(
$+#,3&(A#($-44#-(#%#$341,!$-(K+#(&$&>&(A#($-,*!=+4&4.
\2&!%e]2&!%
@H
(
;#'B+C'(A#($4#&4('+($+#,3&(A#($-44#-(#%#$341,!$-(
!,!$!&%d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-S]SU(M-!V;GXS
(#,(
%&(B&,3&%%&(
;#$)1'1
(B&4&(&=4#=&4($+#,3&'(A#($-44#-(
&A!$!-,&%#'.
012-( &^&A!4( +,&( $+#,3&( A#(\:$N&,=#
G.(\,(%&(B&,3&%%&(B4!,$!B&%d(B+%'#(
-T-;51&2
.
J.(6!()&(N&($-,*!=+4&A-(+,&($+#,3&(A#($-44#-(
#%#$341,!$-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-S]SU(M-
!V;GXS-T-;<+81#I%
(B&4&(&^&A!4(+,&($+#,3&(A#(
\:$N&,=#.(6!(3-A&E?&(,-(N&($-,*!=+4&A-(,!,=+,&(
$+#,3&(A#($-44#-d(B+%'#(
;<+81#I%
(B&4&($4#&4(+,&(
$+#,3&(A#(\:$N&,=#.(
/.(6!=&(%&'(!,'34+$$!-,#'(#(!,34-A+F$&(%&(!,*-42&$!1,(
4#K+#4!A&(4#%&3!E&(&(%&($+#,3&(A#(\:$N&,=#(K+#(A#'#&(
&^&A!4.(0-,'+%3#(%-'(A#3&%%#'(&%(&A2!,!'34&A-4(A#%(
'#4E!A-4.
9.(L+%'#(
E&I*&%#$%
(B&4&(E#4(%&(B&,3&%%&(
S?*0$%0-'%-21-
+*%#$1
.(0-,*!=+4#(%-'(&5+'3#'(A#('!,$4-,!F&$!1,(B&4&(
#'3&($+#,3&.
<.(L+%'#(
E&I*&%#$%
(B&4&(3#42!,&4(A#($-,*!=+4&4(%-'(
&5+'3#'(A#(%&($+#,3&.(6!(%-'($-44#-'(#%#$341,!$-'(,-('#(
'!,$4-,!F&,($-44#$3&2#,3#d($-,'+%3#(&%(&A2!,!'34&A-4(
A#%('#4E!$!-.
012-( B&'&4( A#( +,&( $+#,3&( &( -34&
\,(%&(B&,3&%%&(
;#$)1'1
d(B+%'#(%&(>&44&(A#(A!4#$$!-,#'(A#(
$-44#-(#%#$341,!$-(K+#(N&)(#,(%&(B&43#('+B#4!-4(A#(%&(
B&,3&%%&()('#%#$$!-,#(+,&($+#,3&(A#($-44#-(#,(%&(%!'3&(A#(
$+#,3&'(A#($-44#-(#%#$341,!$-(K+#('#(2+#'34&.(
\2&!%e]2&!%
@G
\,3-,$#'('#(2-'34&4I(A#(2-A-(B4#A#3#42!,&A-(%&(
;#$)1'1
(A#(%&($+#,3&('#%#$$!-,&A&.
012-($4#&4( )( #,E!&4(2#,'&5#'( A#( $-44#-
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
;#$)1'1
d(B+%'#( .(
J.(\,(#%($&2B-(
41)1
d(#'$4!>&(%&(A!4#$$!1,(A#($-44#-(
#%#$341,!$-(A#%(A#'3!,&3&4!-.(
/.(7,34-A+F$&(#%(&'+,3-(A#%($-44#-()(%+#=-(4#A&$3#('+(
2#,'&5#.
9.(0+&,A-(#%(2#,'&5#(#'3C(%!'3-(B&4&('+(#,E?-d(B+%'#(
B&4&(#,E!&4(#%($-44#-.
012-( 4#'B-,A#4()(4##,E!&4(2#,'&5#'(A#(
$-44#-
G.(\,('+(
;#$)1'1
d(B+%'#(#%(2#,'&5#(A#($-44#-(
#%#$341,!$-(&%(K+#(A#'#&(4#'B-,A#4.(
J.(L+%'#( -(
-T-M%06"#'%)-1-$"'"0
(B&4&(
$-,3#'3&4(&%(2#,'&5#(A#($-44#-.("&2>!C,(B+#A#(
B+%'&4(
-T-M%%#H&1)
(B&4&(4##,E!&4(#%(2#,'&5#.(
012-( E#4( +,( 2#,'&5#(A#( $-44#-
\,('+(
;#$)1'1
d(B+%'#(#%(2#,'&5#(A#($-44#-(#%#$341,!$-(
K+#(A#'#&(E#4.
"&2>!C,(B+#A#(B+%'&4( B&4&(E#4(2I'($&4B#3&'.
\2&!%e]2&!%
@J
012-(=+&4A&4(+,(&A5+,3-(A#(+,(2#,'&5#(A#(
$-44#-
G.(\,('+(
;#$)1'1
d(B+%'#(#%(2#,'&5#(A#($-44#-(
#%#$341,!$-(K+#(A#'#&(E#4.
J.(L+%'#(%&(B#'3&^&(
1'?*#$"
(B&4&(E#4(#%(&A5+,3-.
/.(L+%'#(
CVSMUSM
(B&4&(A#'$&4=&4(#%(&A5+,3-.
;#(2-A-(B4#A#3#42!,&A-d(%-'(&4$N!E-'(A#'$&4=&A-'('#(
=+&4A&,(#,(%&($&4B#3&(
U"\#2"1'
(A#(%&(2#2-4!&(A#%(
3#%C*-,-.(L&4&($&2>!&4(%&(B-'!$!1,(B4#A#3#42!,&A&(A#(
&%2&$#,&2!#,3-d('#%#$$!-,#(
S?*0$%0-T-
S251+%#15&%#$"-T-S251+%#15&%#$"-
6)%'%$%)5&#1'"
.
012-(#%!2!,&4($+#,3&'(A#($-44#-(#%#$341,!$-
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
;#$)1'1
d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
(B&4&(E#4(
%&(B&,3&%%&(A#($-,*!=+4&$!1,(A#(%&($+#,3&.
J.(L+%'#(%&($+#,3&(K+#(A#'#&(#%!2!,&4.(
/.(\,(#%(2#,T(K+#('#(2+#'34&d('#%#$$!-,#(
;2&5&#1)-
+*%#$1-T-S+%6$1)
.
012-($&2>!&4(%&($-,*!=+4&$!1,(A#(%&($+#,3&(
A#( $-44#-
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
;#$)1'1
d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
(B&4&(E#4(
%&(B&,3&%%&(A#($-,*!=+4&$!1,(A#(%&($+#,3&.
J.(L+%'#(%&($+#,3&(K+#(A#'#&(B#4'-,&%!F&4.(
\2&!%e]2&!%
@/
/.(0&2>!#(%-'(&5+'3#'(A#(%&($-,*!=+4&$!1,(A#(%&($+#,3&d(
$-2-(
VEQ-U;-USXQE
d(
SdVEX;E-U;-
GQX(Z(!S!(QG;E
()(
SdVEX;E-U;b-E;Me(UQM
.(
]2&!%
C51&2
(#'(#%('#4E!$!-(A#($-44#-(#%#$341,!$-(>&'&A-(#,(
M#>(A#(]--=%#.(0+&,A-($-,*!=+4#('+(3#%C*-,-(B-4(
B4!2#4&(E#Fd(K+!FI'(A#>&(!,A!$&4(K+#(A#'#&(+3!%!F&4(+,&(
$+#,3&(A#(
C51&2
(#:!'3#,3#(-($4#&4(+,&($+#,3&(,+#E&.(Y&(
B4!2#4&(E#F(K+#(&>4&(
C51&2
(#,(#%(3#%C*-,-d('#(2-'34&4I(
%&(B&,3&%%&(
M%+&K&'"0
.
012-(&>4!4( ]2&!%
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-C51&2
.(6#(2-'34&4I(
%&(%!'3&(A#($-44#-'(#%#$341,!$-'.(Y-'(2#,'&5#'(A#($-44#-(
K+#(2&,3#,=&(#,('+(3#%C*-,-('#(&%2&$#,&4I,(#,('+(
$&4B#3&(
M%+&K&'"0
.(
\,(%&(%!'3&(A#(2#,'&5#'(A#($-44#-d(B+%'#( B&4&(
$&2>!&4(%&(#3!K+#3&(A#(+,(2#,'&5#d(-(B+%'#( B&4&(
&$3+&%!F&4('+'(2#,'&5#'(A#($-44#-.(
012-( B&'&4( A#(+,&($+#,3&(&(-34&
G.(;#'A#(%&(%!'3&(A#($-44#-'d(B+%'#(#%(,-2>4#(A#(%&(
$+#,3&(&$3+&%(B&4&(E#4(%&(%!'3&(A#($+#,3&'.(
J.(L+%'#(%&($+#,3&(K+#($-,3!#,#(%-'(2#,'&5#'(A#($-44#-(
K+#(A#'#&(%##4.
012-( $4#&4( )( #,E!&4( 2#,'&5#'( A#( $-44#-
G.(\,(%&(%!'3&(A#($-44#-'(#%#$341,!$-'d(B+%'#( .
\2&!%e]2&!%
@9
J.(\,(#%($&2B-(
41)1
(!,34-A+F$&(%&'(A!4#$$!-,#'(A#(
$-44#-(#%#$341,!$-(A#(%-'(A#'3!,&3&4!-'.
6!(A#'#&(#,E!&4(+,&($-B!&(-(+,&($-B!&(-$+%3&(A#(#'#(
2#,'&5#(A#($-44#-(&(-34-'(A#'3!,&3&4!-'d(B+%'#( )(%+#=-(
Sc1'&)-!!B!!Q
.
/.(7,34-A+F$&(#%(&'+,3-(A#%(2#,'&5#(A#($-44#-()(#'$4!>&(
'+(3#:3-(#,(#%($&2B-(A#(4#A&$$!1,.
6!(A#'#&(#,E!&4(+,(&4$N!E-(&A5+,3-($-,(#%($-44#-d(B+%'#(
)(%+#=-(
S'?*#$1)-1)+8&H"
(B&4&('#%#$$!-,&4(#%(
&4$N!E-(K+#(E&(&(&A5+,3&4.(
9.(0+&,A-(#%(2#,'&5#(#'3C(%!'3-(B&4&('+(#,E?-d(B+%'#(
B&4&(#,E!&4(#%($-44#-.
012-( 4#'B-,A#4()(4##,E!&4(2#,'&5#'( A#(
$-44#-
G.((\,(%&(%!'3&(A#(2#,'&5#'(A#($-44#-d(B+%'#(#%($-44#-(K+#(
A#'#&(4#'B-,A#4(-(4##,E!&4.(
J.(L+%'#( B&4&(4#'B-,A#4.("&2>!C,(B+#A#(B+%'&4(
d()(%+#=-(
M%06"#'%)-1-$"'"0
(-(
M%%#H&1)
.(
/.(Y%#E#(&($&>-(+,&(A#(%&'('!=+!#,3#'(&$$!-,#'f
g( 6!(N&(B+%'&A-( -(N&('#%#$$!-,&A-(
M%06"#'%)-1-
$"'"0
d(&=4#=+#(#%($-,3#,!A-(A#%(2#,'&5#.
g( 6!(N&('#%#$$!-,&A-(
M%%#H&1)
d(#'$4!>&(%&'(
A!4#$$!-,#'(A#($-44#-(#%#$341,!$-(A#(%-'(
A#'3!,&3&4!-'()(&=4#=+#(#%($-,3#,!A-(A#%(2#,'&5#(
$-2-(,#$#'!3#.
\2&!%e]2&!%
@<
9.(L+%'#( B&4&(#,E!&4d(-(B+%'#(
-T-C*1)'1)-
K"))1'")
(B&4&(=+&4A&4(#%(2#,'&5#($-2-(+,(>-44&A-4.
ST'K+#A&(A#( $-44#-'( #%#$341,!$-'
G.(\,(%&(%!'3&(A#($-44#-'(#%#$341,!$-'d(B+%'#( .(
J.(\'$4!>&(%&'(B&%&>4&'($%&E#(&B4-B!&A&'(#,(#%($&2B-(
A#(>T'K+#A&()(%+#=-(B+%'#( .(
L#4'-,&%!F&4('+($-,*!=+4&$!1,( A#( ]2&!%
\,(%&(%!'3&(A#($-44#-'(#%#$341,!$-'d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
(
B&4&(B#4'-,&%!F&4('+($-,*!=+4&$!1,(A#(
C51&2
.(
@@
012-(&A2!,!'34&4(%&'(
&B%!$&$!-,#'
012-(+3!%!F&4(L%&)(63-4#
R,A4-!A(
421F-E$")%
(%#(B#42!3#(&$$#A#4(A!4#$3&2#,3#(&(
&B%!$&$!-,#'()(5+#=-'(K+#(B+#A#(A#'$&4=&4(#(!,'3&%&4(#,(
'+(3#%C*-,-.
L&4&(&>4!4(
421F-E$")%
d(#,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-(B+%'#(
-
T-421F-E$")%
.
(
0+&,A-(&>4&(
421F-E$")%
(B-4(B4!2#4&(E#Fd(&B&4#$#4I(%&(
E#,3&,&(
!"#'&+&"#%0-'%-0%)H&+&"-'%-C""I2%-421F
.(
L+%'#(
S+%6$1)
(B&4&($-,3!,+&4.
012-(!,'3&%&4(+,&(&B%!$&$!1,(A#'A#(%&(3!#,A&(
L%&)( 63-4#
G.(R>4&(%&(&B%!$&$!1,(
421F-E$")%
.
J.(L+%'#(+,&($&3#=-4?&()(%+#=-(%&(&B%!$&$!1,(K+#(A#'#&(
A#'$&4=&4.
/.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(A#3&%%#'(A#(%&(&B%!$&$!1,(%#&(%&(
!,*-42&$!1,(K+#(%#(!,3#4#'#(&$#4$&(A#(%&(2!'2&d($-2-(
'+(B4#$!-d(E&%-4&$!1,()($-2#,3&4!-'(A#(%-'(+'+&4!-'.(
9.(L&4&(!,'3&%&4(%&(&B%!$&$!1,d(B+%'#(
U%0+1)I1)
(-(
(#0$121)
()(%+#=-(
S+%6$1)-F-'%0+1)I1)
.
<.(L&4&($-2B4->&4(#%(B4-=4#'-(A#(+,&(A#'$&4=&d(&>4&(&%(
B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'.(Y&(2&)-4?&(A#(%&'(
&B%!$&$!-,#'('#(!,'3&%&,(#,(+,-'('#=+,A-'.(L&4&(
$&,$#%&4(+,&(A#'$&4=&d(B+%'#(#%('!=,-(A#(&'B&(
`
.
012-(&A2!,!'34&4(%&'(&B%!$&$!-,#'
@[
a,&(E#F(K+#(%&(&B%!$&$!1,('#(N&(A#'$&4=&A-(#(!,'3&%&A-(
#,('+(3#%C*-,-d(&B&4#$#(#%(!$-,-(A#(A#'$&4=&(A#(
$-,3#,!A-(#,(%&(>&44&(A#(,-3!*!$&$!-,#'.
(
g((L&4&(>+'$&4(%&(&B%!$&$!1,(K+#(A#'##(#,(
421F-E$")%
d(
B+%'#(
.
g((\,(%&(B&,3&%%&(A#(A#3&%%#'(A#(%&(&B%!$&$!1,d(B+%'#(
B&4&($-2B&43!4(%&(&B%!$&$!1,.
012-(A#'!,'3&%&4(+,&( &B%!$&$!1,(A#( '+(
3#%C*-,-
G.((\,(%&(B&,3&%%&(
421F-E$")%
d(B+%'#(
-T->&0-
162&+1+&"#%0
(B&4&(E#4(%&'(&B%!$&$!-,#'(K+#(N&(
A#'$&4=&A-.
J.(L+%'#(%&(&B%!$&$!1,(K+#(A#'##(A#'!,'3&%&4()(%+#=-(
B+%'#(
U%0&#0$121)
.
/.(0+&,A-('#(%#('-%!$!3#d(B+%'#(
S+%6$1)
(B&4&(#%!2!,&4(%&(
&B%!$&$!1,(A#('+(3#%C*-,-.
012-(!,'3&%&4(+,&(&B%!$&$!1,(
A#'A#(+,&(3&45#3&(2!$4-6;
L+#A#(+'&4(
(#0$121'")-'%-S660
(B&4&(!,'3&%&4(+,&(
&B%!$&$!1,(&%2&$#,&A&(#,(+,&(3&45#3&(2!$4-6;.(
(
L&4&(!,'3&%&4(+,&(&B%!$&$!1,(,-(A#'$&4=&A&(A#(R,A4-!A(
421F-E$")%
d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-VK&+1+&,#-F-
0%I*)&'1'
(#,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-()(%+#=-('#%#$$!-,#(%&(
$&'!%%&(
Q)@I%#%0-'%0+"#"+&'"0
(&,3#'(A#(!,'3&%&4.
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-(#0$121'")-'%-
S660
.(6+(3#%C*-,-(>+'$&4I(&+3-2I3!$&2#,3#(#,(%&(
012-(&A2!,!'34&4(%&'(&B%!$&$!-,#'
@P
3&45#3&(2!$4-6;()(2-'34&4I(3-A&'(%&'(&B%!$&$!-,#'(K+#(
$-,3#,=&(.(
J.(\,(%&(%!'3&(A#(&B%!$&$!-,#'d('#%#$$!-,#(%&(&B%!$&$!1,(
K+#(K+!#4&(!,'3&%&4.(
(
L+%'#( )(%+#=-(
E%2%++&"#1)-$"'"
(-(
U%0%2%++&"#1)-$"'"
(B&4&('#%#$$!-,&4(-($&,$#%&4(%&(
'#%#$$!1,(A#(3-A&'(%&'(&B%!$&$!-,#'.
/.(L+%'#(
-T-(#0$121)
(B&4&(!,'3&%&4(%&(&B%!$&$!1,(
'#%#$$!-,&A&.(
012-(E#4()(A#'!,'3&%&4(
&B%!$&$!-,#'
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
S62&+1+&"#%0-T-XQUSE
(B&4&(E#4(%&(%!'3&(A#(
&B%!$&$!-,#'.
J.(L+%'#(+,&(&B%!$&$!1,(B&4&(E#4('+'(A#3&%%#'.
/.(L&4&(A#'!,'3&%&4(+,&(&B%!$&$!1,d(B+%'#(
U%0&#0$121)
()(
'!=&(%&'(!,'34+$$!-,#'(K+#(2+#'34&(%&(B&,3&%%&.(
(
\,(%&(%!'3&(A#(&B%!$&$!-,#'d(B+%'#(
-T-Q)'%#1)-6")-
$151c"
(B&4&(-4A#,&4(%&'(&B%!$&$!-,#'(B-4(3&2&^-.
@D
6#$+4!3)(]+&4A
E%I*)&'1'
(#'3I(!,3#=4&A-(#,('+(3#%C*-,-(B&4&(
B4-B-4$!-,&4(*+,$!-,#'(A#('#=+4!A&A(K+#(!,$%+)#,f(
>%-K+#-(A#(%%&2&A&'()(2#,'&5#'d($!*4&A-(A#(2#,'&5#'d(
%%&2&A&'()(&4$N!E-'d(0-,34&'#^&('#=+4&()($-,'+%3&(A#%(
-4!=#,(A#(%&'(%%&2&A&'(4#$!>!A&'.(\%(+'-(A#(#'3&(
&B%!$&$!1,(,-(%#('+B-,A4I(,!,=T,($-'3#.(
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-E%I*)&'1'
(B&4&(
'#%#$$!-,&4(%&'('!=+!#,3#'(-B$!-,#'f(
g((L&4&(E#4(%&'(%%&2&A&'()(%-'(2#,'&5#'(K+#(N&,('!A-(
>%-K+#&A-'d(B+%'#(
M%I&0$)"0-K2"^*%1'"0
.
g((L&4&(E#4(-(#A!3&4(
b(EXS-G;CMS
()(
b(EXS-WbSG!S
d(
B+%'#(
b&0$1-#%I)1-F-2&0$1-K21#+1
.(S&'I,A-'#(#,('+'(
&5+'3#'(A#(>%-K+#-d(#%(3#%C*-,-(>%-K+#&(%%&2&A&'()(
2#,'&5#'(A#(%-'($-,3&$3-'(A#(%&(%!'3&(,#=4&(-('-%-(
&$#B3&(%%&2&A&'()(2#,'&5#'(A#(%-'($-,3&$3-'(A#(%&(
%!'3&(>%&,$&.(
g((L&4&(A#*!,!4('+'($-,3&$3-'(B4!E&A-'()(E#4(%-'(4#=!'34-'(
A#(%-'(2#,'&5#'()(%%&2&A&'(K+#(N&($+4'&A-(-(4#$!>!A-(
A#(#%%-'d(B+%'#(
!%#$)"-6)&H1'"
.
g((L&4&(=4&>&4()($!*4&4(A#(2-A-('#=+4-('+'($-,34&'#^&'(
#(7;'(A#($+#,3&'d(B-4(#5#2B%-d(B&4&($+#,3&'(
>&,$&4!&'(#,(%?,#&()($+#,3&'(A#($-44#-(#%#$341,!$-d(
B+%'#(
!"#$)10%c1-0%I*)1
.(
g((L&4&($!*4&4(-(A#'$-A!*!$&4(&4$N!E-'d(B+%'#(
!&L)1'"-'%-
1)+8&H"0
.(
g((L&4&(#'B#$!*!$&4('!(A#'#&(N&>!%!3&4(-(A#'N&>!%!3&4(%&(
B4-3#$$!1,(A#(B4!E&$!A&A()(%&'(*+,$!-,#'(A#(>%-K+#-d(
E&)&(&(
-T-S?*0$%0-T-[1K&2&$1)-%2-0%)H&+&"
.
6#$+4!3)(]+&4A
[H
g((L&4&(#'B#$!*!$&4('!(A#'#&(N&>!%!3&4(-(A#'N&>!%!3&4(
S+$&H1)-12-%#+%#'%)-$%2RL"#"
d(E&)&(&(
-T-S?*0$%0-
T-S+$&H1)-12-%#+%#'%)-$%2RL"#"
.
[G
Z&E#=&A-4
012-(#:&2!,&4(BI=!,&'(M#>
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-G1H%I1'")
(B&4&(
!,!$!&4(#%(,&E#=&A-4.(
J.(7,34-A+F$&(+,&(A!4#$$!1,(A#('!3!-(M#>(#,(#%(4#$+&A4-(
A#(A!4#$$!-,#'(A#(%&(B&43#('+B#4!-4.(
(
g((L+%'#( B&4&(E#4(%&'(2!,!&3+4&'(A#(3-A&'(%&'(
BI=!,&'(M#>(&>!#43&'(&$3+&%2#,3#()(A#'A#(&N?(B-A4I(
$&2>!&4(#,34#(#'&'(BI=!,&'.
g((L+%'#(
_
(B&4&(&>4!4(+,&(,+#E&(E#,3&,&(A#(,&E#=&A-4.
012-(=#'3!-,&4(%-'(2&4$&A-4#'
012-( &=4#=&4(2&4$&A-4#'
G.(7,!$!#(#%(,&E#=&A-4()(&>4&(%&(BI=!,&(M#>(K+#(K+!#4&(
=+&4A&4($-2-(2&4$&A-4.
J.(L+%'#(
-T-SI)%I1)-51)+1'")
.(
/.(7,34-A+F$&(#%(,-2>4#(A#%(2&4$&A-4()(%+#=-(B+%'#(
S+%6$1)
.
012-(&>4!4( 2&4$&A-4#'
G.(\,(+,&(E#,3&,&(A#(,&E#=&A-4d(B+%'#( #,(%&(
#'K+!,&('+B#4!-4(A#4#$N&.(
J.(L+%'#( )('#%#$$!-,#(#%(2&4$&A-4(-(%&(BI=!,&(M#>(
K+#(A#'##(&>4!4.(
Z&E#=&A-4
[J
(
\,(%&(B&,3&%%&(
>SM!SUQM;E
(3&2>!C,(B+#A#(B+%'&4(
%&(B#'3&^&(
[(EXQM(Sb
(B&4&(E#4(%&'(BI=!,&'(K+#(N&(
E!'!3&A-(-(%&(B#'3&^&(
4gC(GSE-CVSMUSUSE
(B&4&(
E#4(%&'(BI=!,&'(=+&4A&A&'.
012-($-,*!=+4&4(%&(LI=!,&(A#(
!,!$!-
G.(\,(+,&(E#,3&,&(A#%(,&E#=&A-4d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-
T-C%#%)12%0-T-U%L&#&)-6YI&#1-'%-&#&+&"
.
J.(6#%#$$!-,#(+,&(BI=!,&(A#(%&(%!'3&(-(B+%'#(
Q$)1
(B&4&(
!,34-A+$!4(%&(a_Y(A#(%&(BI=!,&(A#(!,!$!-(K+#(A#'##()(
%+#=-(B+%'#(
S+%6$1)
.
012-(B#4'-,&%!F&4(%&(
$-,*!=+4&$!1,(A#%(,&E#=&A-4
L&4&(B#4'-,&%!F&4(%&($-,*!=+4&$!1,(A#('+(,&E#=&A-4d(#,(
+,&(E#,3&,&(A#(,&E#=&A-4d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
.(
[/
8&B&'
>160
(%#(B#42!3#(#,$-,34&4('+(B-'!$!1,(&$3+&%d(E#4(#%(
#'3&A-(A#%(34I*!$-(#,(3!#2B-(4#&%(bA#B#,A#(A#(%&(
A!'B-,!>!%!A&A(#,('+(F-,&c()(4#$!>!4(!,A!$&$!-,#'(
A#3&%%&A&'(B&4&(%%#=&4(&('+(A#'3!,-.(L-A4I(E#4(!2I=#,#'(
A#('&3C%!3#d(2&B&'(A#%(34I*!$-()(-34&'($%&'#'(A#(2&B&'(
A#('+(B-'!$!1,(&$3+&%(-(A#(-34&'(+>!$&$!-,#'.
Q&>!%!3&$!1,(A#%('#4E!$!-(A#(
+>!$&$!1,
(Q&>!%!3#(#%('#4E!$!-(A#(+>!$&$!1,(&,3#'(A#(+3!%!F&4(
>160
(
B&4&(#,$-,34&4('+(B-'!$!1,(-(>+'$&4(%+=&4#'(A#(!,3#4C'.(
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
.
J.(L+%'#(
E%)H&+&"0-'%-*K&+1+&,#
.
/.(6#%#$$!-,#(%&'($&'!%%&'(
E%)H&+&"-'%-2"+12&O1+&,#-'%-
C""I2%
d(
V$&2&O1)-01$R2&$%0-C4E
()(
VK&+1+&,#-%#-
KN0^*%'10
.
012-(&>4!4(8&B'
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T->160
.(
ST'K+#A&(A#(%+=&4#'(A#(!,3#4C'
G.(\,(#%(2&B&d(B+%'#( .
J.(\'$4!>&(%&'(B&%&>4&'($%&E#(&B4-B!&A&'(#,(#%($&2B-(
A#(>T'K+#A&()(%+#=-(B+%'#(#%(!$-,-(A#(>+'$&4.(
/.(6#(2-'34&4I,(%-'(4#'+%3&A-'(A#(%&(>T'K+#A&.(L+%'#(
+,(%+=&4(K+#(%#(!,3#4#'#.(Y&(&B%!$&$!1,(8&B'(%#(
2-'34&4I(%&(+>!$&$!1,(#,(#%(2&B&.(
8&B&'
[9
012-(->3#,#4(!,A!$&$!-,#'(B&4&(
%%#=&4
G.((8!#,34&'(E!'+&%!F&(+,(2&B&d(B+%'#( .(
J.(7,34-A+F$&(#%(B+,3-(A#('&%!A&(#,(#%(B4!2#4($+&A4-(A#(
3#:3-()(#%(A#'3!,-(#,(#%('#=+,A-.(
/.(L+%'#(#%(!$-,-(A#($-,A+$!4d(+'&4(34&,'B-43#(BT>%!$-(-(
!,A!$&$!-,#'(B&4&(B#&3-,#'.
9.(L+%'#(
!l>Q-bb;CSM
.(Y&'(!,A!$&$!-,#'('#(
2+#'34&,(#,(+,&(%!'3&.(
<.(L+%'#(+,&(!,A!$&$!1,(A#(%&(%!'3&(B&4&(E#4%&(#,(#%(2&B&.(
@.(0+&,A-(N&)&(3#42!,&A-(A#(E#4(-('#=+!4(%&'(
!,A!$&$!-,#'d(B+%'#(
-T-(#'&+1+&"#%0
(B&4&(
4#'3&>%#$#4(#%(2&B&.(
[<
012-(=4&>&4(*-3-'()(
E?A#-'
6+(3#%C*-,-(3!#,#('-B-43#(B&4&(A!E#4'-'(2-A-'(A#(
$&B3+4&()(#*#$3-'(A#(!2&=#,d($-,(%-'(K+#(B-A4I(3-2&4(
*-3-'d(=4&>&4(E?A#-'()($-2B&43!4(*-3-'()(E?A#-'.(
0I2&4&
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-!Y51)1
(B&4&(
&$3!E&4(%&($I2&4&.(\,3-,$#'(B-A4I(3-2&4(*-3-'.(
\,(%&(B&,3&%%&(A#%(E!'-4d(B+%'#( B&4&('&%!4(A#(%&(
$I2&4&.(
8-A-( 0I2&4&
G
R%3#4,#(#,34#(%-'(2-A-'(0I2&4&()(0&B3+4&(A#(
E?A#-.
7
1
2
3
4
5
6
012-(=4&>&4(*-3-'()(E?A#-'
[@
J
gL+%'#(B&4&(N&$#4(+,&(*-3-.
g8&,3#,=&(B+%'&A-(B&4&(#,*-$&4(%&($I2&4&d()(
%+#=-('+#%3#(#%(A#A-(B&4&(N&$#4(+,&(*-3-.(
/
8!,!&3+4&(A#(%&(*-3-(&,3#4!-4.(L+%'#(B&4&(E#4(
%&'(*-3-'(K+#(&$&>&(A#(N&$#4.(
9
L&,3&%%&(A#%(E!'-4.(L+%'#(#,($+&%K+!#4(B+,3-(
B&4&(#,*-$&4(%&($I2&4&.
<
L+%'#(B&4&(E#4(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'($-2-(
'!=+#f
gf(0&2>!&(&%(2-A-(A#(!2&=#,.(
gf(6#%#$$!-,&(+,(2-A-(A#(*!%34&A-.
gf(6#%#$$!-,&(+,(#*#$3-(A#(!2&=#,(.
gf(R5+'3&(#%(2-A-(A#(#'$#,&d(#%(>&%&,$#(A#(
>%&,$-'d(#%(E&%-4(A#(76Od(#3$.(
@7,A!K+#(#%(2-A-(A#(*%&'N.
[0&2>!#(#,34#(%&'($I2&4&'(*4-,3&%()(B-'3#4!-4.
012-(=4&>&4(*-3-'()(E?A#-'
[[
012-( N&$#4( +,&( *-3-
G.(R>4&(%&($I2&4&()(#,$+&A4#(#,(%&(B&,3&%%&(A#%(E!'-4(
&K+#%%-(K+#(A#'##(*-3-=4&*!&4.(R,3#'(A#(3-2&4(+,&(
*-3-(B+#A#(B#4'-,&%!F&4(%&($-,*!=+4&$!1,(A#(%&($I2&4&(
-('#%#$$!-,&4(+,(#*#$3-(A#(!2&=#,.(0+&,A-(#'3C(
B#4'-,&%!F&,A-(%-'(&5+'3#'d(%&(!2&=#,(K+#('#(2+#'34&(
#,(%&(B&,3&%%&(A#%(E!'-4($&2>!&4I($-2-($-44#'B-,A&.
J.(L4#'!-,#(%-'(>-3-,#'(A#(E-%+2#,(B&4&(&$#4$&4(-(
&%#5&4.
/.(L+%'#(#,($+&%K+!#4(B&43#(A#(%&(B&,3&%%&(A#%(E!'-4(B&4&(
#,*-$&4(%&($I2&4&.
9.(L+%'#( B&4&(3-2&4(+,&(*-3-.
(
"&2>!C,(B+#A#(2&,3#,#4(B+%'&A-( B&4&(#,*-$&4(%&(
$I2&4&.(0+&,A-(#%(2&4$-(A#%($#,34-(A#(%&(B&,3&%%&(A#(
$&B3+4&($&2>!&(&(E#4A#d(%&(*-3-(#'3I(#,*-$&A&.(6+#%3#(#%(
A#A-(B&4&(N&$#4(%&(*-3-.
R($-,3!,+&$!1,(B+#A#(B+%'&4(%&(2!,!&3+4&(A#(%&(#'K+!,&(
!,*#4!-4(A#4#$N&(A#(%&(B&,3&%%&(A#%(E!'-4(B&4&(E#4(%&(*-3-(
K+#(&$&>&(A#(N&$#4.(0+&,A-(#'3I(E!#,A-(+,&(*-3-d(
B+#A#f
g((L+%'&4( B&4&(#,34&4(#,(%&(=&%#4?&.
g((L+%'&4( B&4&(#,E!&4(%&(*-3-(2#A!&,3#(+,(2#,'&5#(
2+%3!2#A!&d(+,(2#,'&5#(A#($-44#-d(S%+#3--3Nd(#3$.
g((L+%'#(
-T-W"))1)
(B&4&(#%!2!,&4(%&(*-3-=4&*?&.
g((;#'%!$#(&(!FK+!#4A&(-(A#4#$N&(&(%-(%&4=-(A#(%&(B&,3&%%&(
B&4&(A#'B%&F&4'#(B-4(%&'(*-3-'(A#(%&(=&%#4?&.
012-(=4&>&4(*-3-'()(E?A#-'
[P
012-( N&>!%!3&4( %&( *+,$!1,(\3!K+#3&( ]L6
L&4&(&=4#=&4(&('+'(*-3-'(+,&(#3!K+#3&($-,(!,*-42&$!1,(
A#(B-'!$!1,f(
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#%(E!'-4d(B+%'#(
-T-
B&4&(E#4(%&(
B&,3&%%&(A#($-,*!=+4&$!1,(A#(%&($I2&4&.(
J.(6#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
b"+12&O1+&,#-
C4E
.( '#(2-'34&4I(#,(%&(B&,3&%%&(A#%(E!'-4.(
L&4&(=+&4A&4($-,('+'(*-3-'(%&(!,*-42&$!1,(A#(B-'!$!1,d(
N&>!%!3#(#,('+(3#%C*-,-(%&(*+,$!1,(L-'!$!1,(]L6.(L&4&(
#%%-d(#,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
E%)H&+&"0-'%-*K&+1+&,#
()('#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(
V$&2&O1)-
01$R2&$%0-C4E
.(
0I2&4&(A#(E?A#-
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-!Y51)1
(B&4&(
&$3!E&4(%&($I2&4&(A#(E?A#-.(0&2>!#(&%(2-A-(A#(
E!A#-$I2&4&(B&4&(!,!$!&4(%&(=4&>&$!1,.(
\,(B&,3&%%&(A#($&B3+4&d(B+%'#( B&4&('&%!4(A#(%&(
$I2&4&.(
012-(=4&>&4(*-3-'()(E?A#-'
[D
8-A-( A#( $I2&4&( A#( E?A#-
G
R%3#4,#(#,34#(%-'(2-A-'(0I2&4&()(0&B3+4&(A#(
E?A#-.
7
5
1
2
3
4
6
JL+%'#(B&4&(#2B#F&4(&(=4&>&4.
/
8!,!&3+4&(A#(%&(=4&>&$!1,(&,3#4!-4.(B+%'#(B&4&(
E#4(#%(E?A#-(K+#(&$&>&(A#(=4&>&4.(
9L&,3&%%&(A#%(E!'-4
<
L+%'#(B&4&(E#4(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'($-2-(
'!=+#f
gf(#'3&>%#$#(#%(3&2&^-(A#%(E?A#-.
gf(&5+'3&(#%(>&%&,$#(A#(>%&,$-'.
gf('#%#$$!-,&(+,(#*#$3-(A#(E?A#-.
g
f(
N&>!%!A&A#'(-(A#'N&>!%!3&(%&(4#E!'!1,(A#(
E?A#-
d
b"+12&O1+&,#-C4E
d(#3$.
$XWR$XWR
012-(=4&>&4(*-3-'()(E?A#-'
PH
012-( =4&>&4( +,( E?A#-
G.((R>4&(
!Y51)1
()($&2>!#(&%(2-A-(0&B3+4&(A#(E?A#-.(6!(
*+#4&(,#$#'&4!-d(B#4'-,&%!$#(%-'(&5+'3#'(A#($&B3+4&(A#(
E?A#-.(0+&,A-(#'3C(B#4'-,&%!F&,A-(%-'(&5+'3#'d(%&(
!2&=#,(K+#('#(2+#'34&(#,(%&(B&,3&%%&(A#%(E!'-4(
$&2>!&4I($-2-($-44#'B-,A&.
J.(R%!,##(%&(%#,3#($-,(%&(#'$#,&(K+#(A#'#&(#,$+&A4&4()(
B#4'-,&%!$#(%-'(&5+'3#'.
/.(L+%'#( B&4&(#2B#F&4(&(=4&>&4.
9.(L+%'#( B&4&(A#3#,#4(%&(=4&>&$!1,.
;#'B+C'(A#(=4&>&4(+,(E?A#-d(%&(2!,!&3+4&(A#%(E?A#-('#(
2-'34&4I(#,(%&(#'K+!,&(!,*#4!-4(A#4#$N&(A#(%&(B&,3&%%&(A#(
$&B3+4&.(L+%'#(%&(2!,!&3+4&(B&4&(E!'+&%!F&4%-.(0+&,A-(
4#B4-A+$#(+,(E?A#-d(B+#A#f(
g((L+%'&4( B&4&(#,34&4(#,(%&(=&%#4?&.
g((L+%'&4( B&4&(#,E!&4(#%(E?A#-(2#A!&,3#(+,(2#,'&5#(
2+%3!2#A!&d(+,(2#,'&5#(A#($-44#-(-(S%+#3--3N.
g((L+%'&4(
-T-W"))1)
(B&4&(#%!2!,&4(+,(E?A#-.(
g((;#'%!$#(&(!FK+!#4A&(-(A#4#$N&(&(%-(%&4=-(A#(%&(B&,3&%%&(
B&4&($&2>!&4(A#(E?A#-.
@7,A!K+#(#%(2-A-(A#(%+F.
[0&2>!#(#,34#(%&'($I2&4&'(*4-,3&%()(B-'3#4!-4.
PG
]&%#4?&
Y&(&B%!$&$!1,(
C12%)@1
(#'(+,&(#'3+B#,A&(N#44&2!#,3&(
B&4&(&A2!,!'34&4('+'(*-3-'()(E?A#-'.(
012-(E#4(*-3-'()(E?A#-'
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-(B+%'#(
-T-C12%)@1
(B&4&(&>4!4(
%&(>!>%!-3#$&(A#(2#A!-'.(\,(
C12%)@1
d(B+%'#(%&($&4B#3&(
K+#(A#'##(B&4&(E#4('+($-,3#,!A-.(
J.(L+%'#(%&(*-3-(-(#%(E?A#-(K+#(K+!#4&(E#4.(
012-(#A!3&4(+,&(!2&=#,
G.(8!#,34&'(E!'+&%!F&(+,&(!2&=#,d(B+%'#(
-T-;'&$1)
.(
J.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(#A!$!1,(A#(!2I=#,#'(B-A4If(
1
2
3
4
5
6
]&%#4?&
PJ
012-(=!4&4(+,&(!2&=#,
G.(8!#,34&'(E!'+&%!F&(+,&(!2&=#,d(B+%'#( B&4&(E#4(#%(
2#,T(A#(-B$!-,#'.(
J.(L+%'#(
C&)1)-1-21-&O^*&%)'1
(-(
C&)1)-1-21-'%)%+81
.(Y&(
!2&=#,('#(=+&4A&4I($-,(%&(,+#E&(-4!#,3&$!1,.
012-(4#$-43&4(+,&(!2&=#,
G.(8!#,34&'(E!'+&%!F&(+,&(!2&=#,d(B+%'#(
-T-
M%+")$1)
.
J.(a'#(%&(N#44&2!#,3&(A#(4#$-43#($-2-('!=+#f(
g( R44&'34#(A#'A#(#%(!,3#4!-4(A#(%&(N#44&2!#,3&(A#(
4#$-43#(B&4&(2-E#4%&.
G]+&4A&4(%-'($&2>!-'.(
J
;#'N&$#4(#%(T%3!2-(B&'-(-(4#N&$#4(+,(
B&'-($&,$#%&A-.(
/
_#$-43&4(-(=!4&4(%&(!2&=#,d(-(K+!3&4(#%(
#*#$3-(A#(-5-'(4-5-'.(
9
R5+'3&4(#%(2&3!F()(%&('&3+4&$!1,d(-($-,E#43!4(
%&(!2&=#,(&(>%&,$-()(,#=4-.(
<
0&2>!&4(%-'(#*#$3-'(A#(*!%34&A-($-2-(
b"5"I)1L@1
d(
U"+*5%#$12
(-(
e&c%$1
.(
@
7,A!$&4(%&($-2B#,'&$!1,(A#(#:B-'!$!1,d(#%(
>4!%%-d()(#%('-2>4#&A-.(
]&%#4?&
P/
g( R44&'34#( A#(%&(N#44&2!#,3&(A#(4#$-43#(B&4&(
4#A!2#,'!-,&4(&%(I4#&(K+#(E&(&(4#$-43&4.
/.(L+%'#(
CVSMUSM
(-(
!SG!;bSM
(B&4&(=+&4A&4(-(
A#'$&43&4(%-'($&2>!-'.(
P9
_#B4-A+$3-4(A#(2T'!$&
]4&$!&'(&('+(4#B4-A+$3-4(A#(2T'!$&(!,$-4B-4&A-d($-,('+(
3#%C*-,-(B-A4I(#'$+$N&4('+'($&,$!-,#'(*&E-4!3&'(#,(
$+&%K+!#4(2-2#,3-.(
012-(&>4!4(%&(>!>%!-3#$&(A#(
2#A!-'
\,(%&(B&,3&%%&(A#(7,!$!-d(B+%'#(
-T->N0&+1_
(B&4&(
&$$#A#4(&('+(>!>%!-3#$&(A#(2#A!-'.
>N0&+1_
(A!'B-,#(A#('!#3#(B#'3&^&'(B&4&(&)+A&4%#(&(
-4=&,!F&4('+(2T'!$&f(
b&0$10-'%-)%6)"'.
d(
S)$&0$10
d(
!1#+&"#%0
d(
g2K*5%0
d(
CR#%)"0
()(
!1)6%$10
.(;#'%!$#(&(
!FK+!#4A&(-(A#4#$N&(&(%-(%&4=-(A#(%&(B&,3&%%&(B&4&(E#4(#%(
$-,3#,!A-(A#($&A&(B#'3&^&.(
012-(&^&A!4(+,(&4$N!E-(A#(
&+A!-(&(+,&(%!'3&(A#(
4#B4-A+$$!1,
G.(6#%#$$!-,#(+,&(B#'3&^&(A#(%&(>!>%!-3#$&(A#(2#A!-'.
J.(8&,3#,=&(B+%'&A-(#%(&4$N!E-(A#(&+A!-(K+#(A#'#&(
&^&A!4(&(+,&(%!'3&(A#(4#B4-A+$$!1,()(%+#=-('#%#$$!-,#(
Sc1'&)-1-2&0$1-'%-)%6)"
(#,(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'(K+#(
'#(2+#'34&.
g( L&4&(&=4#=&4(#'#(&4$N!E-(A#(&+A!-(&(+,&(,+#E&(
%!'3&(A#(4#B4-A+$$!1,d(B+%'#(
G*%H1-2&0$1-'%-)%6)"
.
g( L&4&(&^&A!4(#'#(&4$N!E-(A#(&+A!-(&(+,&(%!'3&(A#(
4#B4-A+$$!1,(#:!'3#,3#d(B+%'#(%&(%!'3&(K+#(A#'##.
_#B4-A+$3-4(A#(2T'!$&
P<
(
8&,3#,=&(B+%'&A-(+,(&4$N!E-(A#(&+A!-()(#%(3#%C*-,-(
2-'34&4I(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'.(;#'A#(&K+?(B-A4If(
g((\,E!&4(#%(&4$N!E-(A#(&+A!-(&(34&EC'(A#(;YZRd(
0-2B-'#(-(S%+#3--3Nf(B+%'#(
!"561)$&)
.
g((\'3&>%#$#4(#'#(&4$N!E-(A#(&+A!-($-2-(3-,-(A#(
%%&2&A&f(B+%'#(
V01)-+"5"-$"#"
.
012-(#'$+$N&4(+,&(%!'3&(A#(
4#B4-A+$$!1,
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(%&(>!>%!-3#$&(A#(2#A!-'d(B+%'#(%&(
B#'3&^&(
b&0$10-'%-)%6)"'.
.
J.(8&,3#,=&(B+%'&A-(%&(%!'3&(A#(4#B4-A+$$!1,(K+#(A#'#&(
#'$+$N&4.(
/.(\,(#%(2#,T(K+#('#(2+#'34&d(B+%'#(
M%6)"'*+&)
.(
012-(4#B4-A+$!4(+,(&4$N!E-(A#(
&+A!-
G.(6#%#$$!-,#(+,&(B#'3&^&(#,(%&(B&,3&%%&(A#(%&(>!>%!-3#$&(
A#(2#A!-'.(
J.(6#%#$$!-,#(+,&(%!'3&(A#(4#B4-A+$$!1,()(B+%'#(#%(
&4$N!E-(A#(&+A!-(K+#(A#'#&(4#B4-A+$!4.(
_#B4-A+$3-4(A#(2T'!$&
P@
8!#,34&'('#(4#B4-A+$#(%&(2T'!$&d(B+#A#f(
3
1
4
5
2
GR$$#A#4(&(%&(>!>%!-3#$&(A#(2#A!-'.(
J
R$3!E&4(-(A#'&$3!E&4(#%(#*#$3-(A#('-,!A-(;-%>)(
8->!%#(.(
/h#4(%&(%!'3&(A#(4#B4-A+$$!1,.(
9
h#4(#%($-,34-%(A#'%!F&,3#(A#(B4-=4#'-d(K+#(
2+#'34&($12-(&E&,F&(%&(4#B4-A+$$!1,(A#(%&(
$&,$!1,(&$3+&%.
<
"#$%&'(A#($-,34-%.(L+%'#( B&4&(N&$#4(+,&(
B&+'&d( B&4&($-,3!,+&4d( B&4&(
4#B4-A+$!4(%&($&,$!1,(B4#E!&()( B&4&(
4#B4-A+$!4(%&('!=+!#,3#($&,$!1,.(
_#B4-A+$3-4(A#(2T'!$&
P[
(
L&4&(+'&4(-34&'(&B%!$&$!-,#'(2!#,34&'(4#B4-A+$#(
2T'!$&d(B+%'#( .(Y&($&,$!1,('#=+!4I('-,&,A-(#,(
'#=+,A-(B%&,-.(L&4&(4#=4#'&4(&(%&(B&,3&%%&(A#(
4#B4-A+$$!1,(A#(2T'!$&d(&>4&(%&(>&44&(A#(,-3!*!$&$!-,#'(
)('#%#$$!-,#(%&($&,$!1,(K+#(#'3C(#'$+$N&,A-.(
012-($-B!&4(+,(&4$N!E-(A#(
&+A!-
Y-'(&4$N!E-'(A#(&+A!-('#(B+#A#,($-B!&4(&(+,&(3&45#3&(
2!$4-6;(2#A!&,3#(8"L()(Q!6+!3#d(-(B+#A#($-,*!=+4&4(
'+(3#%C*-,-($-2-(+,(A!'B-'!3!E-(A#(&%2&$#,&2!#,3-(
2&'!E-()(34&,'*#4!4(&4$N!E-'(A#'A#('+(L0(2#A!&,3#(+,&(
$-,#:!1,(a6S.(
012-($-B!&4(+,(&4$N!E-(A#(&+A!-(2#A!&,3#(
8"L
\%(L4-3-$-%-(A#(34&,'*#4#,$!&(A#(2#A!-'(b8"Lc(#'3I(
#'34#$N&2#,3#(4#%&$!-,&A-($-,(#%(_#B4-A+$3-4(A#(
V!,A-M'(8#A!&.(R'#=T4#'#(A#(K+#(3!#,#(#%(
_#B4-A+$3-4(A#(V!,A-M'(8#A!&(GH(-(+,&(E#4'!1,(
B-'3#4!-4(!,'3&%&A-(#,('+(L0.
G.(a'#(+,($&>%#(a6S(B&4&($-,#$3&4('+(3#%C*-,-(&('+(L0.
J.(R>4&(#%(B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'d(B+%'#(
!"#%+$1'"-
+"5"-&#0$121+&,#
(B&4&(E#4(%&(B&,3&%%&(
!"#%<&,#-'%-
")'%#1'")-VEW
()(%+#=-('#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(
U&06"0&$&H"-5*2$&5%'&1-m>X4n
.
/.(6+(L0(!,'3&%&4I(&+3-2I3!$&2#,3#(#%($-,34-%&A-4.(a,&(
E#F(K+#('#($-2B%#3#(%&(!,'3&%&$!1,d('#(&>4!4I(%&(BI=!,&(
A#(&A2!,!'34&$!1,(A#(8"L.(L-A4I(&$$#A#4(&(%-'(
_#B4-A+$3-4(A#(2T'!$&
PP
&4$N!E-'(&%2&$#,&A-'(#,(%&(2#2-4!&(A#%(3#%C*-,-()(
#,(%&(3&45#3&(2!$4-6;(A#'A#(#%(L0()($-B!&4(2T'!$&(&(%&(
3&45#3&(2!$4-6;.(
012-($-B!&4(+,(&4$N!E-(A#(&+A!-(2#A!&,3#(
Q!6+!3#
0-,(Q!6+!3#(B-A4I(&A2!,!'34&4()('!,$4-,!F&4(%-'(A&3-'(
$-,3#,!A-'(#,('+(3#%C*-,-.
G.(a3!%!$#(+,($&>%#(a6S(B&4&($-,#$3&4('+(3#%C*-,-(&%(
-4A#,&A-4.
J.(R>4&(#%(B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'d(B+%'#(
!"#%+$1'"-
+"5"-&#0$121+&,#
(B&4&(E#4(%&(B&,3&%%&(
!"#%<&,#-'%-
")'%#1'")-VEW
()(%+#=-('#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(
[&E*&$%
.(
/.(6+(L0(!,'3&%&4I(&+3-2I3!$&2#,3#(#%($-,34-%&A-4.(a,&(
E#F(K+#('#($-2B%#3#(%&(!,'3&%&$!1,d('#(2-'34&4I(%&(
BI=!,&(A#(&A2!,!'34&$!1,(A#(Q!6+!3#.(L-A4I(&$$#A#4(&(
%-'(&4$N!E-'(=+&4A&A-'(#,(%&(2#2-4!&(A#%(3#%C*-,-(-(
#,(%&(3&45#3&(2!$4-6;(A#'A#(#%(L0()(A#%(L0()($-B!&4(
&4$N!E-'(A#(&+A!-(&(%&(3&45#3&(2!$4-6;.(
012-( $-B!&4( &4$N!E-'( A#(&+A!-( &(
A!'B-'!3!E-'( a6S( A#( &%2&$#,&2!#,3-(
2&'!E-
R,3#'(A#(+3!%!F&4(#'3&(*+,$!1,d(&'#=T4#'#(A#(3!#,#(+,&(
3&45#3&(2!$4-6;($-44#$3&2#,3#(!,'3&%&A&.(
G.(a3!%!$#(+,($&>%#(a6S(B&4&($-,#$3&4('+(3#%C*-,-(&%(
-4A#,&A-4.
J.(R>4&(#%(B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'d(B+%'#(
!"#%+$1'"-
+"5"-&#0$121+&,#
(B&4&(E#4(%&(B&,3&%%&(
!"#%<&,#-'%-
")'%#1'")-VEW
()(%+#=-(B+%'#(
S251+%#15&%#$"-
510&H"-VEW
.(
_#B4-A+$3-4(A#(2T'!$&
PD
/.(\%(3#%C*-,-(&N-4&(&B&4#$#4I($-2-(+,(A!'B-'!3!E-(A#(
&%2&$#,&2!#,3-(#:34&?>%#(#,(8!(L0.(Y-$&%!$#()(&>4&(
#%(A!'B-'!3!E-.(
9.(04##(+,&($&4B#3&(#,(#%(A!4#$3-4!-(4&?F(A#(%&(3&45#3&(
2!$4-6;d(B-4(#5#2B%-d(+,&($&4B#3&(A#,-2!,&A&(
8T'!$&.(
<.(0-B!#(&4$N!E-'(A#(&+A!-(A#%(L0(&(%&($&4B#3&(K+#(
&$&>&(A#($4#&4.(
DH
0+#,3&'()('!,$4-,!F&$!1,
L+#A#(+'&4($!#43&'(&B%!$&$!-,#'(B&4&('!,$4-,!F&4(A&3-'d(
$-2-($-,3&$3-'()($-44#-'(#%#$341,!$-'($-,('#4E!$!-'(A#(
7,3#4,#3.(
L&4&(+'&4(+,&(&B%!$&$!1,(B&4&('!,$4-,!F&4(A&3-'d(#,(%&(
B&,3&%%&(A#(!,!$!-(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-!*%#$10-F-
0&#+)"#&O1+&,#
(B&4&(&>4!4(%&'($+#,3&'()(%&(&B%!$&$!1,(A#(
'!,$4-,!F&$!1,.(
012-(&=4#=&4(+,&($+#,3&
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
!*%#$10-F-0&#+)"#&O1+&,#
(B+%'#(
S]SU(M-!V;GXS
()(%+#=-('#%#$$!-,#(#%(3!B-(A#(
$+#,3&(K+#(A#'#&(&=4#=&4.(
J.(L&4&(!,34-A+$!4(!,*-42&$!1,(A#(%&($+#,3&d('!=&(%&'(
!,'34+$$!-,#'(A#(%&(B&,3&%%&.(
/.(0-,*!=+4#(%&($+#,3&()(#'3&>%#F$&(#%(3!B-(A#(A&3-'(K+#(
A#'#&('!,$4-,!F&4.(
9.(0+&,A-($-2B%#3#(%&($-,*!=+4&$!1,d(%&($+#,3&('#(
2-'34&4I(#,(%&(B&,3&%%&(
!*%#$10-F-0&#+)"#&O1+&,#
.
(
Y-'(3!B-'(A#(A&3-'(K+#(B+#A#('!,$4-,!F&4(B&4&('+(
3#%C*-,-(E&4?&,('#=T,(#%(3!B-(A#($+#,3&.(
012-(#%!2!,&4(+,&($+#,3&
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
!*%#$10-F-0&#+)"#&O1+&,#
d(B+%'#(%&(
$+#,3&(K+#(A#'##(#%!2!,&4.(
J.(L+%'#(
-T-;2&5&#1)-+*%#$1
.(
/.(L+%'#(
;2&5&#1)-+*%#$1
.(
0+#,3&'()('!,$4-,!F&$!1,
DG
6!,$4-,!F&$!1,(A#(A&3-'
\,(%&(B&,3&%%&(
!*%#$10-F-0&#+)"#&O1+&,#
d(N&>!%!3#(%&(
*+,$!1,(A#('!,$4-,!F&$!1,(A#($+#,3&()(#%(3#%C*-,-(
'!,$4-,!F&4I('+'(A&3-'(#,('#=+,A-(B%&,-(
&+3-2I3!$&2#,3#.
012-($&2>!&4(%&($-,*!=+4&$!1,(
A#('!,$4-,!F&$!1,(A#(+,&($+#,3&
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
!*%#$10-F-0&#+)"#&O1+&,#
d('#%#$$!-,#(
%&($+#,3&($+)&($-,*!=+4&$!1,(A#('!,$4-,!F&$!1,(A#'#&(
$&2>!&4.(
J.(Y&('#$$!1,(
!*%#$10-F-0&#+)"#&O1+&,#
(2+#'34&(%&(
%!'3&(A#(A&3-'(K+#('#(B+#A#,('!,$4-,!F&4.(
/.(6#%#$$!-,#(%-'(#%#2#,3-'(K+#(A#'#&('!,$4-,!F&4.(6+(
3#%C*-,-(!,!$!&4I(%&('!,$4-,!F&$!1,(!,2#A!&3&2#,3#.(
DJ
O34&'(&B%!$&$!-,#'
0&%#,A&4!-
!12%#'1)&"
(%#(B#42!3#(&A2!,!'34&4()(-4=&,!F&4(#E#,3-'(
*I$!%2#,3#.(
L&4&(&>4!4(#%($&%#,A&4!-d(B+%'#(
-T-!12%#'1)&"
(#,(%&(
B&,3&%%&(A#(!,!$!-.(
012-( $4#&4( #E#,3-'
G.((R>4&(%&(&B%!$&$!1,(A#($&%#,A&4!-d(B+%'#( )(%+#=-(
'#%#$$!-,#(
;H%#$"-#*%H"
(#,(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'(
K+#('#(2+#'34&.(
(
"&2>!C,(B+#A#(B+%'&4(#,(%&(B&,3&%%&($+&%K+!#4(*#$N&(
B&4&($4#&4(+,(#E#,3-(B&4&(#'&(*#$N&.(
J.(\A!3#(%-'(A#3&%%#'(A#%(#E#,3-d($-2-(#%(,-2>4#d(%&(N-4&(
)(#%(%+=&4(A#%(#E#,3-.(
/.(L+%'#( B&4&(=+&4A&4(#%(#E#,3-.
012-( E#4( #E#,3-'(A#( $&%#,A&4!-
\,(%&(B&,3&%%&(0&%#,A&4!-d(B+%'#($+&%K+!#4&(A#(%-'(
#E#,3-'(K+#(K+!#4&(E#4.
(
L&4&($&2>!&4(#,34#(%&'(E!'3&'(A#(A?&'d('#2&,&'d(2#'#'(
)(B4-=4&2&$!-,#'d(B+%'#(%&(N-4&(#,(%&(#'K+!,&('+B#4!-4(
!FK+!#4A&(A#(%&(B&,3&%%&.(OB$!-,&%2#,3#d(B+#A#(A#'%!F&4(
$-,(#%(A#A-(&(!FK+!#4A&()(A#4#$N&d(-(A#'%!F&4(&44!>&()(
&>&5-(&(%-(%&4=-(A#(%&(B&,3&%%&.
O34&'(&B%!$&$!-,#'
D/
012-( B#4'-,&%!F&4( %&($-,*!=+4&$!1,( A#%(
$&%#,A&4!-
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
!12%#'1)&"
()(%+#=-(
-T-
S?*0$%0
(B&4&(B#4'-,&%!F&4(%&($-,*!=+4&$!1,(A#(
$&%#,A&4!-.(
012-( #'3&>%#$#4( 4#$-4A&3-4!-'( A#( #E#,3-'
G.((\,(+,&(B&,3&%%&(A#($&%#,A&4!-(B+#A#(B+%'&4($+&%K+!#4(
#E#,3-(B&4&(E#4(%-'(A#3&%%#'(A#(#'#(#E#,3-.(
J.(L&4&(&=4#=&,(+,(4#$-4A&3-4!-(B&4&(+,(#E#,3-d(B+%'#(
Sc1'&)-)%+")'1$")&"
.(L&4&(#%!2!,&4(+,(4#$-4A&3-4!-d(
B+%'#(
`
.(
/.(L&4&(#'3&>%#$#4($+I,3-(3!#2B-(&,3#'(A#%(#E#,3-(
A#'#&(4#$!>!4(#%(4#$-4A&3-4!-d(B+%'#(#%(B#4!-A-(A#%(
4#$-4A&3-4!-()(%+#=-('#%#$$!-,#(#%(3!#2B-(K+#(A#'##(
#,(#%($+&A4-(A#(A!I%-=-(K+#('#(2+#'34&.(R(%&(N-4&(A#%(
4#$-4A&3-4!-(4#$!>!4I(+,(&,+,$!-(A#%(#E#,3-.(
012-( '!,$4-,!F&4( )( 2-'34&4( #E#,3-'( A#(
$&%#,A&4!-
Y-'(#E#,3-'(A#($&%#,A&4!-(A#(%&'($+#,3&'(bB.(#5.d(+,&(
$+#,3&(A#($-44#-(#%#$341,!$-c($-,*!=+4&A&'(#,('+(
3#%C*-,-('#(B+#A#,('!,$4-,!F&4($-,()(2-'34&4(#,(%&(
&B%!$&$!1,(
!12%#'1)&"
.
G.(\,($+&%K+!#4(E!'3&(A#($&%#,A&4!-d(B+%'#(
-T-
!12%#'1)&"0-H&0&K2%0
.
(
6!(3!#,#($+#,3&'(K+#('#(B+#A#,('!,$4-,!F&4(#,('+(
3#%C*-,-d('#(2-'34&4I,(#,(%&(%!'3&(
!12%#'1)&"0-
H&0&K2%0
.(
O34&'(&B%!$&$!-,#'
D9
J.(L+%'#(
!12%#'1)&"0-61)1-0&#+)"#&O1)
(B&4&(&$3!E&4(-(
A#'&$3!E&4(%&(*+,$!1,(A#('!,$4-,!F&$!1,.(
012-(+'&4(#%(]#'3-4(A#(
&4$N!E-'
Y&(&B%!$&$!1,(
C%0$")-'%-1)+8&H"0
(#'($-2-(3#,#4(+,(
&'!'3#,3#(B#4'-,&%(A#(3&2&^-(>-%'!%%-(K+#(%#(B#42!3#(
-4=&,!F&4d(#A!3&4()(#%!2!,&4(&4$N!E-'()($&4B#3&'.
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-C%0$")-'%-
1)+8&H"0
(B&4&(&>4!4(%&(B&,3&%%&(
C%0$")-'%-1)+8&H"0
.
012-( $4#&4( $&4B#3&'
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
C%0$")-'%-1)+8&H"0
d('#%#$$!-,#(
b"+12
(
-(
X1)?%$1-EU
.(L+%'#(
-T-!1)6%$1-#*%H1
(B&4&($4#&4(
+,&($&4B#3&.
J.(\'$4!>&(#,(#%(,-2>4#(A#(%&($&4B#3&()(%+#=-(B+%'#(
C*1)'1)
(B&4&(=+&4A&4%&.(
012-( 2-E#4( -( $-B!&4( &4$N!E-'
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
b"+12
(-(
X1)?%$1-EU
d(2&,3#,=&(B+%'&A-(
#%(&4$N!E-(K+#(K+!#4&(2-E#4(-($-B!&4.(
J.(6#%#$$!-,#(
!")$1)
(-(
!"6&1)
(#,(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'(
K+#('#(2+#'34&.
/.(6#%#$$!-,#(
b"+12
(-(
X1)?%$1-EU
()(%+#=-(B+%'#(
B&4&($-B!&4(-(2-E#4(#%(&4$N!E-('#%#$$!-,&A-(&(
b"+12
(-(
X1)?%$1-EU
.
(
L+%'#(
-T-E%2%++&"#1)-"K?%$"0
(B&4&('#%#$$!-,&4(
E&4!-'(&4$N!E-'()(%+#=-(B+%'#( B&4&($-B!&4(-($-43&4(
#'-'(&4$N!E-'.(
O34&'(&B%!$&$!-,#'
D<
012-( >+'$&4(&4$N!E-'
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
b"+12
(-(
X1)?%$1-EU
d(B+%'#( .(
J.(\'$4!>&(#%(,-2>4#(A#(&4$N!E-(K+#(A#'##(-(+,&(B&43#(
A#%(2!'2-()(%+#=-(B+%'#(
()
(#,(%&(#'K+!,&(!,*#4!-4(
A#4#$N&(A#%(3#$%&A-(b3#,=&(#,($+#,3&(K+#d(#,(*+,$!1,(
A#%(2C3-A-(A#(#,34&A&(K+#(#'3C(+'&,A-d(K+!FI'(
()
(,-(
'#4I(%&(B&%&>4&(K+#(2+#'34#('+(3#$%&A-c.(\,3-,$#'(#%(
3#%C*-,-(>+'$&4I(#'#(&4$N!E-(#,(3-A&'(%&'($&4B#3&'()(
2-'34&4I(%-'(4#'+%3&A-'(A#(%&(>T'K+#A&(#,(+,&(%!'3&.(
012-($-2B4!2!4()(#:34&#4( &4$N!E-'
6+(3#%C*-,-(3!#,#('-B-43#(B&4&($-2B4!2!4(&4$N!E-'()(
#:34&#4(&4$N!E-'($-2B4!2!A-'.(
(
Y-'(&4$N!E-'()(%&'($&4B#3&'('#(B+#A#,($-2B4!2!4($-2-(
&4$N!E-'(.F!Bd(B#4-('#(B+#A#,(A#'$-2B4!2!4(%-'(
&4$N!E-'(.F!B()(.4&4.(
!,5"-+"56)&5&)-1)+8&H"0
G.(
\,(%&(B&,3&%%&(
C%0$")-'%-1)+8&H"0
d(B+%'#(B&4&(E#4(%&(
%!'3&(
b"+12
(-(
X1)?%$1-EU
.
J.(
8&,3#,=&(B+%'&A-(#%(&4$N!E-(K+#(K+!#4&($-2B4!2!4()(
%+#=-('#%#$$!-,#(
!"56)&5&)
(#,(#%(2#,T(A#(
-B$!-,#'(K+#('#(2+#'34&.(
/.(
\,(#%($+&A4-(A#(A!I%-=-(2-'34&A-(B+#A#(#A!3&4(%&(
4+3&(A-,A#('#(=+&4A&4I(#%(&4$N!E-($-2B4!2!A-()(#%(
,-2>4#(A#%(2!'2-.(B+%'#(
S+%6$1)
(B&4&(#2B#F&4(&(
$-2B4!2!4(#%(&4$N!E-.(
O34&'(&B%!$&$!-,#'
D@
(
L&4&($-2B4!2!4(E&4!-'(&4$N!E-'d(B+%'#(
-T-
E%2%++&"#1)-"K?%$"0
()(%+#=-(
-T-!"56)&5&)
(B&4&(
$-2B4!2!4(%-'(&4$N!E-'('#%#$$!-,&A-'.(
!,5"-%<$)1%)-1)+8&H"0
G.(
8&,3#,=&(B+%'&A-(#%(&4$N!E-($-2B4!2!A-(K+#(A#'#&(
#:34&#4()(%+#=-('#%#$$!-,#
(
;<$)1%)
(#,(#%(2#,T(A#(
-B$!-,#'(K+#('#(2+#'34&.(
J.(
\,(#%($+&A4-(A#(A!I%-=-(2-'34&A-(B+#A#(#A!3&4(%&(
4+3&(A-,A#('#(=+&4A&4I(#%(&4$N!E-(#:34&?A-()(#%(
,-2>4#(A#%(2!'2-.(B+%'#(
S+%6$1)
(
B&4&(#2B#F&4(&(
#:34&#4(#%(&4$N!E-
.(
012-( $-2B4->&4( #%( #'3&A-( A#( %&( 2#2-4!&
\,(%&(B&,3&%%&(
C%0$")-'%-1)+8&H"0
d(B+%'#(
-T-
S251+%#15&%#$"
(B&4&($-2B4->&4(#%(#'3&A-(A#(%&'(
2#2-4!&'(A#%(3#%C*-,-()(A#(%&(3&45#3&(2!$4-6;.(
012-(&=4#=&4(&%&42&'
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-M%2"?
()(%+#=-( .(
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(&%&42&'d(B+%'#(
Sc1'&)-121)51
.
J.(L&4&(#'3&>%#$#4(%&(N-4&(A#(%&(&%&42&d(B+%'#(
[")1
.(
/.(L&4&(N&$#4(K+#(%&(&%&42&('#(4#B!3&($!#43-'(A?&'d(B+%'#(
M%6%$&)
()(#'3&>%#F$&(%-'(!,3#4E&%-'(K+#(A#'##.
9.(L&4&(#'3&>%#$#4(+,(3-,-(A#(%%&2&A&(B&4&(%&(&%&42&d(
B+%'#(
X"#"
()('#%#$$!-,#(#%(3-,-(A#(%%&2&A&(K+#(
A#'##.(
O34&'(&B%!$&$!-,#'
D[
<.(L&4&(N&$#4(K+#('+(3#%C*-,-(E!>4#($+&,A-('+#,#(%&(
&%&42&d('#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(
e&K)1+&,#
.(
@.(L&4&(B-,#4(,-2>4#(&(%&(&%&42&d(B+%'#(
;$&^*%$1
.
[.(L&4&(=+&4A&4('+(&%&42&d(B+%'#(
S+%6$1)
.
(
Y&'(&%&42&'('-,&4I,(&+,K+#(#%(3#%C*-,-(#'3C(&B&=&A-.(
012-( B#4'-,&%!F&4( %&($-,*!=+4&$!1,( A#(%&'(
&%&42&'
\,(%&(B&,3&%%&(A#(%!'3&(A#(&%&42&'d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
(
B&4&(B#4'-,&%!F&4(%&'(&%&42&'(#:!'3#,3#'.
012-(+'&4(%&(0&%$+%&A-4&
G.(
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-!12+*21'")1
.(
J.(
\,(%&(B&,3&%%&(A#(%&($&%$+%&A-4&d(A#'%!$#($-,(#%(A#A-(&(
!FK+!#4A&(-(A#4#$N&(&(%-(%&4=-(A#(%&(B&,3&%%&(B&4&($&2>!&4(
#,34#(
Z*#+&"#%0-1H1#O1'10
()(
41#%2-'%-L*#+&"#%0-
KY0&+10
.
012-(+'&4(%&'(Z-3&'
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-G"$10
.(
J.(L&4&($4#&4(+,&(,-3&d(B+%'#( .(
/.(0+&,A-(3#42!,#(A#(4#A&$3&4(#%($-,3#,!A-d(B+%'#(
B&4&(-$+%3&4(#%(3#$%&A-()(%+#=-(B+%'#( B&4&(
=+&4A&4(%&(,-3&()(4#=4#'&4(&(%&(B&,3&%%&(Z-3&'.(
L&4&(#%!2!,&4(+,&(-(E&4!&'(,-3&'d(B+%'#( #,(%&(
B&,3&%%&(A#(,-3&'.(L&4&(#%!2!,&4(3-A&'(%&'(,-3&'d(B+%'#(
E;b;!!(QGSM-XQUQ
.
O34&'(&B%!$&$!-,#'
DP
_#%-5(2#3#-4-%1=!$-
(L+#A#(+'&4(
;2-$&%56"
(B&4&($-2B4->&4(%&(*#$N&()(%&(
N-4&(A#($!+A&A#'(A#(3-A-(#%(2+,A-d(B&4&($-,-$#4(#%(
3!#2B-(2#3#-4-%1=!$-(&$3+&%!F&A-(A#($+&%K+!#4($!+A&A()(
B&4&($-2B&43!4(!,*-42&$!1,(2#3#-4-%1=!$&($-,(-34&'(
B#4'-,&'.
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-;2-$&%56"
.
(
R,3#'(A#(+3!%!F&4(
;2-$&%56"
d(&$3!E#(#%(]L6()(#%('#4E!$!-(
A#(A&3-'(A#('+(3#%C*-,-.
012-( #'3&>%#$#4( %&( $!+A&A(B4#A#3#42!,&A&
\,(%&(B&,3&%%&(
;2-$&%56"
d(A#'%!$#($-,(#%(A#A-(&(!FK+!#4A&(
-(A#4#$N&(&(%-(%&4=-(A#(%&(B&,3&%%&(B&4&($&2>!&4(A#(
$!+A&A.(L&4&(#'3&>%#$#4(+,&($!+A&A($-2-(
B4#A#3#42!,&A&d(B+%'#(
-T-U%L&#&)-+&*'1'
.
012-( &=4#=&4( +,&( $!+A&A
\,(%&(B&,3&%%&(
;2-$&%56"
d(B+%'#(
-T-SI)%I1)-+&*'1'
(
B&4&(&=4#=&4(+,&($!+A&A.(
(
0+&,A-(+3!%!$#(
;2-$&%56"
d(B+#A#(&=4#=&4(N&'3&($+&34-(
$!+A&A#'(&A!$!-,&%#'(&A#2I'(A#('+($!+A&A(&$3+&%()(
->3#,#4(!,*-42&$!1,(2#3#-4-%1=!$&(B&4&(3-A&'(#%%&'.
012-( $&2>!&4( A#($!+A&A
G.((\,(%&(B&,3&%%&(
;2-$&%56"
d(B+%'#(
-T-!15K&1)-
+&*'1'
.(
J.(6#%#$$!-,#(+,&($!+A&A(#,(%&(%!'3&(-(!,34-A+F$&(#,(#%(
$&2B-(A#(>T'K+#A&(#%(,-2>4#(A#(%&($!+A&A(K+#(
A#'#&(#,$-,34&4.
O34&'(&B%!$&$!-,#'
DD
012-( &$3+&%!F&4( #%( 3!#2B-e$%!2&
;2-$&%56"
(Y&(!,*-42&$!1,(2#3#-4-%1=!$&('#(B+#A#(
&$3+&%!F&4(A#(A-'(2-A-'f(2&,+&%(-(&+3-2I3!$&2#,3#.(
\,(%&(B&,3&%%&(
;2-$&%56"
d(B+%'#(
-T-S+$*12&O1)
(-(
B&4&(&$3+&%!F&4(%&(!,*-42&$!1,(2#3#-4-%1=!$&(B&4&(%&(
$!+A&A(&$3+&%.(
"&2>!C,(B+#A#(N&$#4(K+#('+(3#%C*-,-(&$3+&%!$#(
;2-
$&%56"
(&+3-2I3!$&2#,3#f(
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
;2-$&%56"
d(B+%'#(
-T-
!"#L&I*)1+&,#
.(
J.(6#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
S+$*12&O1+&,#-
1*$"5Y$&+1
.(
/.(L+%'#(
(#$%)H12"-'%-1+$*12&O1+&,#
(B&4&(#'3&>%#$#4(#%(
!,3#4E&%-(A#(&$3+&%!F&$!1,.
012-( $-2B&43!4( !,*-42&$!1,( 2#3#-4-%1=!$&
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
;2-$&%56"
d(B+%'#(
-T-!"561)$&)-
$&%56"
.
J.(7,34-A+F$&(+,(,T2#4-(A#(3#%C*-,-(#,(#%($&2B-(
41)1
(-(
B+%'#( B&4&('#%#$$!-,&4(+,($-,3&$3-(A#'A#(
!"#$1+$"0
.
/.(L+%'#( B&4&(#,E!&4(%&(!,*-42&$!1,(2#3#-4-%1=!$&(&%(
A#'3!,&3&4!-.
_&A!-(X8
Y&(4&A!-(X8(!,$-4B-4&A&(%#(B#42!3#(#'$+$N&4(%&(4&A!-(#,(
'+(3#%C*-,-.(`&(K+#(#'3&(&B%!$&$!1,(+'&(%-'(&+4!$+%&4#'(
$-2-(&,3#,&d($-,#$3#(%-'(&+4!$+%&4#'(&%(3#%C*-,-(&,3#'(
A#(+3!%!F&4(%&(&B%!$&$!1,.
O34&'(&B%!$&$!-,#'
GHH
012-( >+'$&4( )( =+&4A&4( #2!'-4&'
G.(\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-M1'&"-Z>
.(
J.(6!(#'3I(+'&,A-(%&(4&A!-(X8(B-4(B4!2#4&(E#Fd(B+%'#(
E&#$"#&O1+&,#-1*$"5Y$&+1
()('+(3#%C*-,-(>+'$&4I(%&'(
#2!'-4&'()(%&'(=+&4A&4I(#,(%&(%!'3&(A#(#2!'-4&'.(
_&A!-( X8
1
2
3
4
5
O34&'(&B%!$&$!-,#'
GHG
`-+"+>#
h"*X*K%
(#'(#%('#4E!$!-(=4&3+!3-(A#(]--=%#(B&4&(%&(
34&,'2!'!1,(A#('#$+#,$!&'(A#(E?A#-(B-4(7,3#4,#3.(
L#42!3#(E#4d(>+'$&4()('+>!4(E?A#-'.
012-( &>4!4(`-+"+>#
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-h"*X*K%
.(
ST'K+#A&( A#( E?A#-'
G.((\,(%&(B&,3&%%&(
h"*X*K%
d(B+%'#( .
J.(\'$4!>&(%&'(B&%&>4&'($%&E#(&B4-B!&A&'(#,(#%($&2B-(
A#(>T'K+#A&()(%+#=-(B+%'#(#%(!$-,-(A#(>+'$&4.(
/.(6#(2-'34&4I,(%-'(4#'+%3&A-'(A#(%&(>T'K+#A&.(L+%'#(#%(
E?A#-(K+#(A#'#&(E#4.(
012-( $-2B&43!4( +,(E?A#-
(;#'A#(%&(%!'3&(A#(E?A#-'(A#(%&(B&,3&%%&(
h"*X*K%
d(
'#%#$$!-,#(+,($%!B(A#(E?A#-()(B+%'#( B&4&($-2B&43!4(
%-'(E?A#-'.
G6!,3-,!$#(%&('!=+!#,3#(#2!'-4&(A#(4&A!-.(
JR$$#A&(&(%&(%!'3&(A#(#2!'-4&'.
/\,$!#,A&(-(&B&=+#(%&(4&A!-(X8.
9R$3!E#(-(A#'&$3!E#(&%(&%3&E-F.(
<6!,3-,!$#(%&(#2!'-4&(A#(4&A!-(B4#E!&.
GHJ
012-($-,*!=+4&4(#%(
3#%C*-,-
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0
(B&4&(
$-,*!=+4&4('+(3#%C*-,-.(
012-($-,*!=+4&4(%&(*#$N&()(%&(
N-4&
(
6!('+(3#%C*-,-(+3!%!F&(%&(*#$N&()(N-4&(K+#(B4-B-4$!-,&(
&+3-2I3!$&2#,3#(%&(4#Ad(,-(B-A4I(A#*!,!4(2&,+&%2#,3#(
%&(*#$N&d(%&(N-4&(,!(%&(F-,&(N-4&4!&.
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
S?*0$%0
d(B+%'#(
Z%+81-F-8")1
.
J.(;#'&$3!E#(%&'($&'!%%&'(A#(E#4!*!$&$!1,(
S*$"51$&+"
()(
k"#1-8")1)&1-1*$"5Y$&+1
.(
/.(L+%'#(
;0$1K2%+%)-L%+81
()(%+#=-( -( B&4&(
&5+'3&4(%&(*#$N&.(B+%'#(
;0$1K2%+%)
.
9.(L+%'#(
;0$1K2%+%)-8")1
()(%+#=-( -( B&4&(&5+'3&4(
%&(N-4&.(L+%'#(
;0$1K2%+%)
.
<.(L+%'#(
E%2%++&"#1)-O"#1-8")1)&1
()(%+#=-('#%#$$!-,#(
#,(%&(%!'3&(%&(F-,&(N-4&4!&(K+#(A#'##.(;#'B%I$#'#(B-4(
%&(%!'3&(B&4&(E#4(2I'(F-,&'(N-4&4!&'.(
@.(6#%#$$!-,#(-(A#'&$3!E#(%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
Z")51$"-'%-9A-8")10
(B&4&($&2>!&4(#,34#(%-'(
*-42&3-'(A#(GJ()(J9(N-4&'.(
[.(L+%'#(
Z")51$"-'%-L%+81
(B&4&('#%#$$!-,&4(#%(2-A-(
A#(B4#'#,3&$!1,(A#(%&(*#$N&.
012-($-,*!=+4&4(#%(3#%C*-,-
GH/
012-($-,*!=+4&4(%&(B&,3&%%&
\,(%&(B&,3&%%&(
S?*0$%0
d(B+%'#(
S?*0$%0-'%-61#$1221
(B&4&(
$-,*!=+4&4(%-('!=+!#,3#f
g((
W)&22"
f(R5+'3&4(#%(>4!%%-.(;#'&$3!E#(%&($&'!%%&(A#(
E#4!*!$&$!1,(
W)&22"-1*$"5Y$&+"
(B&4&(&5+'3&4(#%(>4!%%-(
2&,+&%2#,3#.(
g((
Z"#'"-'%-61#$1221
f(0&2>!&4(%&(!2&=#,(A#(*-,A-(A#(%&(
L&,3&%%&(A#(!,!$!-.(
g((
41#$1221-I&)1$")&1
f(6!('#(N&>!%!3&(#'3&(*+,$!1,d($+&,A-(
=!4#('+(3#%C*-,-(2!#,34&'(#:&2!,&(+,&(BI=!,&(M#>d(E#(
+,&(*-3-(-(4#A&$3&(+,(2#,'&5#d(%&(E!'+&%!F&$!1,(#,(
B&,3&%%&(=!4&4I(B&4&(&5+'3&4'#(&+3-2I3!$&2#,3#(&(%&(
,+#E&(-4!#,3&$!1,(A#(%&(B&,3&%%&.
g((
X&%56"-%06%)1-61#$1221
f(\'3&>%#$#4(+,(B#4!-A-(A#(
'+'B#,'!1,(B&4&('+(B&,3&%%&.(6!(,-('#(#*#$3T&(,!,=+,&(
-B#4&$!1,(#,(#%(3#%C*-,-(A#,34-(A#(#'3#(B#4!-A-d(%&(
B&,3&%%&('#(&B&=&4I.(
g((
X151c"-'%-L*%#$%
f(\'3&>%#$#4(#%(3&2&^-(A#(%&(
*+#,3#.(
012-(&5+'3&4(#%(E-%+2#,
L&4&(&5+'3&4(#%(E-%+2#,(B+#A#(B4#'!-,&4(%&'(3#$%&'(A#(
E-%+2#,(A#(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-()(A#(%&(2&)-4?&(A#(
&B%!$&$!-,#'(bB.(#5.d(#,(%&'(B&,3&%%&'(A#(%%&2&A&'d(
2T'!$&(-(4#B4-A+$$!1,(A#(E?A#-c.
\%(E-%+2#,(3&2>!C,('#(B+#A#(&5+'3&4(A#(%&(*-42&(
'!=+!#,3#f
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
S?*0$%0
d(B+%'#(
S?*0$%0-'%-0"#&'"-T-
e"2*5%#
.
012-($-,*!=+4&4(#%(3#%C*-,-
GH9
J.(R44&'34#(#%($-,34-%(A#'%!F&,3#(&(%&(!FK+!#4A&(B&4&(
4#A+$!4(#%(E-%+2#,d(-(&44I'34#%-(&(%&(A#4#$N&(B&4&(
&+2#,3&4(#%(E-%+2#,.
/.(L+%'#(
S+%6$1)
(B&4&(=+&4A&4(%-'(&5+'3#'.
012-($&2>!&4(#%(3-,-(A#(
%%&2&A&
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
S?*0$%0
d(B+%'#(
S?*0$%0-'%-0"#&'"-T-
X"#"-'%2-$%2RL"#"
.
J.(;#'A#(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'(K+#('#(2+#'34&d(B-A4If
g( L+%'#(
X"#"
(B&4&('#%#$$!-,&4(+,-(A#(%-'(3-,-'(A#(
%%&2&A&(B4#A#*!,!A-'.(
g( L+%'#(
>N0&+1
(B&4&('#%#$$!-,&4(+,&(A#(%&'(
$&,$!-,#'(&%2&$#,&A&'(#,(%&(2#2-4!&(A#%(
3#%C*-,-(-(#,(%&(3&45#3&(2!$4-6;.(
/.(6#%#$$!-,#(#%(3-,-(A#(%%&2&A&(K+#(A#'##()(%+#=-(
B+%'#(
S+%6$1)
.
0-,*!=+4&$!1,(A#('#=+4!A&A
012-( &$3!E&4( #%( L7Z( A#( %&(3&45#3&(678
a,(,T2#4-(A#(!A#,3!*!$&$!1,(B#4'-,&%(bL7Zc(B4-3#=#('+(
3&45#3&(678(A#%(+'-(,-(&+3-4!F&A-.(6!(!,34-A+$#(#%(L7Z(A#(
2-A-(!,$-44#$3-(34#'(E#$#'($-,'#$+3!E&'d(#%(L7Z('#(
>%-K+#&4I()(#%(3#%C*-,-(%#(B#A!4I(K+#(!,34-A+F$&(#%(Lan(
bL7Z(a,>%-$U!,=(n#)cd(%&($%&E#(B&4&(A#'>%-K+#&4(#%(L7Z.(
6!(!,34-A+$#(A#(*-42&(!,$-44#$3&(GH(E#$#'($-,'#$+3!E&'(
#%(Land('+(3&45#3&(678(A#5&4I(A#('#4(-B#4&3!E&(
B#42&,#,3#2#,3#.(6!(%&(3&45#3&(678(%#(*+#('+2!,!'34&A&(
012-($-,*!=+4&4(#%(3#%C*-,-
GH<
'!,(#%(L7Z()(#%(Lan(-('!(%-'(N&(B#4A!A-d(B1,=&'#(#,(
$-,3&$3-($-,('+(-B#4&A-4(A#(4#A.(6!(&$3!E&(#%(L7Z(A#(%&(
678d(3#,A4I(K+#(!,34-A+$!4(#%(L7Z($-44#$3-($&A&(E#F(K+#(
#,$!#,A&(#%(3#%C*-,-.(
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
S?*0$%0
d(B+%'#(
VK&+1+&,#-F-0%I*)&'1'-
T-W2"^*%"-'%-$1)?%$1-E(>
.
J.(6#%#$$!-,#(%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
W2"^*%1)-$1)?%$1-
E(>
.(
/.(7,34-A+F$&(#%(L7Z(A#('+(3&45#3&(678()(%+#=-(B+%'#(
S+%6$1)
.
(
L&4&($&2>!&4(#%(L7Z(A#(%&(678d(B+%'#(
!15K&1)-4(G-'%-
$1)?%$1-E(>
.
012-( $-,*!=+4&4(+,(B&341,( A#( A#'>%-K+#-(
A#( B&,3&%%&
L&4&(B4-3#=#4('+'(A&3-'(A#%(&$$#'-(,-(&+3-4!F&A-d(
#'3&>%#F$&(+,(B&341,(A#(A#'>%-K+#-(A#(B&,3&%%&()(#:!5&(
K+#('#(+3!%!$#($&A&(E#F(K+#('#(>%-K+##('+(B&,3&%%&.
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
S?*0$%0
d(B+%'#(
VK&+1+&,#-F-0%I*)&'1'-
T-W2"^*%"-61#$1221-T-41$),#
.
J.(6!=&(%&'(!,'34+$$!-,#'(K+#(&B&4#$#,(#,(B&,3&%%&(B&4&(
#'3&>%#$#4(+,(B&341,(A#(A#'>%-K+#-(A#(B&,3&%%&.
/.(L+%'#(
E%I*&)
.(
9.("4&$#(#%(B&341,(A#(A#'>%-K+#-(A#(B&,3&%%&(A#(,+#E-()(
B+%'#(
!"#L&)51)
.
(
_#$+#4A#('+(B&341,(A#(A#'>%-K+#-.
(
012-($-,*!=+4&4(#%(3#%C*-,-
GH@
(
6!(N&(A#*!,!A-(+,&($+#,3&(A#(]--=%#d(A#'>%-K+##('+(
B&,3&%%&($-2-('!=+#('!(-%E!A&(#%(B&341,(A#(A#'>%-K+#-(
A#(B&,3&%%&f
g((6!(A!>+5&($!,$-(E#$#'(A#(*-42&(!,$-44#$3&(#%(B&341,(A#(
A#'>%-K+#-d('#(2-'34&4I(#%(>-31,(
oQ2H&'10$%-%2-
61$),#p
.(L+%'#(#'#(>-31,(B&4&(&>4!4(%&(B&,3&%%&(A#(
!,!$!-(A#('#'!1,(#,(%&($+#,3&(A#(]--=%#.(7,34-A+F$&('+(
,-2>4#(A#(+'+&4!-()('+($-,34&'#^&()(%+#=-(
4#'3&>%#F$&('+(B&341,(A#(A#'>%-K+#-(A#(B&,3&%%&.(
g((6!(A!>+5&(JH(E#$#'(A#(*-42&(!,$-44#$3&(#%(B&341,(A#(
A#'>%-K+#-d('#(2-'34&4I(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-(A#(
'#'!1,(#,(%&($+#,3&(A#(]--=%#.(7,34-A+F$&('+(,-2>4#(
A#(+'+&4!-()('+($-,34&'#^&()(%+#=-(4#'3&>%#F$&('+(
B&341,(A#(A#'>%-K+#-(A#(B&,3&%%&.
012-( &$3!E&4( %&( B4-3#$$!1,( $-,( L7Z
L+#A#($-,*!=+4&4(+,(L7Z(B&4&(>%-K+#&4('+(3#%C*-,-.(
0+&,A-(#'3C(>%-K+#&A&(%&(B&,3&%%&(A#%(3#%C*-,-d(A#>#4I(
#'$4!>!4(#%(L7Z($-44#$3-(B&4&(A#'>%-K+#&4('+(3#%C*-,-.(
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
S?*0$%0
d(B+%'#(
VK&+1+&,#-F-0%I*)&'1'-
T-W2"^*%"-61#$1221-T-4(G
.
J.(7,34-A+F$&(&%(2#,-'($+&34-(A?=!3-'.(
/.(L+%'#(
!"#$&#*1)
.(
9.(\'$4!>&(A#(,+#E-(#'-'(A?=!3-'()(B+%'#(
S+%6$1)
.
(
L&4&($&2>!&4(#%(L7Zd(B+%'#(
VK&+1+&,#-F-0%I*)&'1'-T-
W2"^*%"-61#$1221-T-4(G
.
012-($-,*!=+4&4(#%(3#%C*-,-
GH[
012-(4#'3&+4&4(%&($-,*!=+4&$!1,(
A#(*I>4!$&
R%(4#'3&+4&4('+(3#%C*-,-(&(%&($-,*!=+4&$!1,(-4!=!,&%(A#(
*I>4!$&('#(>-44&4I,(3-A-'('+'(A&3-'(B#4'-,&%#'(A#(%&(
2#2-4!&(A#%(3#%C*-,-d(!,$%+)#,A-(%&(!,*-42&$!1,(A#('+'(
$+#,3&'d(%&($-,*!=+4&$!1,(A#('+('!'3#2&()(&B%!$&$!-,#'d(
)(%&'(&B%!$&$!-,#'(A#'$&4=&A&'.
G.(\,(%&(B&,3&%%&(
S?*0$%0
d(B+%'#(
M%0$1K2%+%)-T-
M%0$1K2%+%)-'1$"0-'%-LYK)&+1
.
J.(L+%'#(
M%&#&+&1)-$%2RL"#"
('#=T,(%&'(!,'34+$$!-,#'(
K+#(&B&4#$#,(#,(B&,3&%%&.(L+%'#(
W"))1)-$"'"
.(6#(
4#'3&>%#$#4I(%&($-,*!=+4&$!1,(-4!=!,&%(A#(*I>4!$&(A#%(
3#%C*-,-()(%+#=-('#(4#!,!$!&4I.
(
R,3#'(A#(4#'3&+4&4(%&($-,*!=+4&$!1,(-4!=!,&%(A#(*I>4!$&d(
N&=&($-B!&(A#('#=+4!A&A(A#(%-'(A&3-'(!2B-43&,3#'(K+#(
3#,=&(#,('+(3#%C*-,-.(L&4&(#%%-d(#,(%&(B&,3&%%&(A#(
S?*0$%0
d(B+%'#(
M%0$1K2%+%)-T-M%0$1K2%+%)-'1$"0-
'%-LYK)&+1-T-M%&#&+&1)-$%2RL"#"-T-!"6&1-'%-0%I
.
R$3+&%!F&$!1,(#,(%?,#&
;#(2-A-(B4#A#*!,!A-d('+(3#%C*-,-(+3!%!F&(%&(*+,$!1,(A#(
&$3+&%!F&$!1,(#,(%?,#&(A#(&B%!$&$!-,#'.(_#$!>!4I(+,(
&E!'-($+&,A-(N&)&(&$3+&%!F&$!-,#'(A!'B-,!>%#'.(L&4&(
&$3+&%!F&4(2&,+&%2#,3#d(#,(%&(B&,3&%%&(
S?*0$%0
(B+%'#(
S+%)+1-'%2-$%2RL"#"-T-S+$*12&O1+&,#-%#-2@#%1
(B&4&(
$-2B4->&4('!(N&)(&$3+&%!F&$!-,#'()(%+#=-('!=&(%&'(
!,'34+$$!-,#'(K+#(&B&4#$#,(#,(B&,3&%%&(B&4&(
&$3+&%!F&4'#(A#'A#(7,3#4,#3.
012-($-,*!=+4&4(#%(3#%C*-,-
GHP
(
g((R,3#'(A#(%%#E&4(&($&>-($+&%K+!#4(&$3+&%!F&$!1,d(N&=&(
$-B!&(A#('#=+4!A&A(A#('+'(A&3-'(B#4'-,&%#'.(
;#'B+C'(A#(%&(&$3+&%!F&$!1,d('#(>-44&4I,(3-A-'(%-'(
A&3-'(B#4'-,&%#'.(
g((6!(N&(!,'3&%&A-(+,&(3&45#3&(2!$4-6;d(#%(B&K+#3#(A#(
&$3+&%!F&$!1,(A#'$&4=&A-('#(=+&4A&4I(#,(#%(A!4#$3-4!-(
4&?F(A#(%&(3&45#3&(2!$4-6;m('!(,-(3!#,#(,!,=+,&(3&45#3&(
2!$4-6;(A!'B-,!>%#d(#%(B&K+#3#(A#(&$3+&%!F&$!1,('#(
=+&4A&4I(#,(#%(A!4#$3-4!-(4&?F(A#(%&(2#2-4!&(A#('+(
3#%C*-,-.(R'#=T4#'#(A#(K+#(3!#,#('+*!$!#,3#(#'B&$!-(
A#(&%2&$#,&2!#,3-(A!'B-,!>%#(#,('+(3&45#3&(2!$4-6;(
-(#,(%&(2#2-4!&(A#('+(3#%C*-,-(B&4&(#%(B&K+#3#(A#(
&$3+&%!F&$!1,.
GHD
L4#=+,3&'(*4#$+#,3#'
o!,5"-6*%'"-2&K%)1)-5%5")&1-'%2-$%2RL"#"p
g((8+#E&(&4$N!E-'()(&A5+,3-'(A#($-44#-(A#'A#(%&(
2#2-4!&(A#%(3#%C*-,-(&(%&(3&45#3&(2!$4-6;.
g((R>4&(%&(&B%!$&$!1,(
G1H%I1'")
()(#%!2!,#(#%($-,3#,!A-(
A#(%&(2#2-4!&($&$NC(%-$&%.
g((;#'!,'3&%#(%&'(&B%!$&$!-,#'(K+#()&(,-(+'#.
g((_#'3&+4#(%&($-,*!=+4&$!1,(B4#A#3#42!,&A&(A#(*I>4!$&(
A#%(3#%C*-,-.(
o!,5"-6*%'"-*01)-*#1-$1)?%$1-5&+)"EU-61)1-
&56")$1)-+"#$1+$"0-'%0'%-"$)"-$%2RL"#"p
6+(3#%C*-,-('-%-(3!#,#('-B-43#(B&4&(&4$N!E-'(A#(
$-,3&$3-'(#,(*-42&3-(.E$*.
G.(
]+&4A#(%-'($-,3&$3-'(K+#(A#'#&(!2B-43&4($-2-(+,(
&4$N!E-(.E$*()(=+&4A#(#'#(&4$N!E-(#,(+,&(3&45#3&(
2!$4-6;.(
J.(
7,'#43#(%&(3&45#3&(2!$4-6;(#,('+(3#%C*-,-()(#,$+#,34#(#%(
&4$N!E-(.E$*(2#A!&,3#(
C%0$")-'%-1)+8&H"0
.
/.(
L+%'#(#%(&4$N!E-(.E$*.(\%(3#%C*-,-(2+#'34&(+,(2#,'&5#(
B&4&(B4#=+,3&4('!(A#'#&(!2B-43&4(%-'($-,3&$3-'.
9.(
L+%'#(
S+%6$1)
.
L4#=+,3&'(*4#$+#,3#'
GGH
(
L-A4?&,(&B&4#$#4(B4->%#2&'(A#($-2B&3!>!%!A&A($-,(%-'(
&4$N!E-'(.E$*($4#&A-'(#,(-34-'(3#%C*-,-'()(B-A4?&(
B#4A#4'#($!#43&(!,*-42&$!1,(A#($-,3&$3-(&%(!2B-43&4(%-'(
$-,3&$3-'.
(
"&2>!C,(B+#A#(!2B-43&4($-,3&$3-'(&(34&EC'(A#(
S%+#3--3N.(
o!,5"-6*%'"-*01)-[&E*&$%-61)1-&56")$1)-+"#$1+$"0-
'%0'%-"$)"-$%2RL"#"p
6+(3#%C*-,-('-%-(3!#,#('-B-43#(B&4&(&4$N!E-'(A#(
$-,3&$3-'(#,(*-42&3-(A#(.E$*.
G.(
]+&4A#(+,(&4$N!E-(.E$*(#,(+,(L0.
J.(
L+%'#
(
-T-S?*0$%0-T-U%01))"22"-T-U%6*)1+&,#-
VEW
.(
/.(
a3!%!$#(+,($&>%#(a6S(B&4&($-,#$3&4('+(3#%C*-,-(&%(
-4A#,&A-4.
9.(
h!'!3#(N33BfeeMMM.N+&M#!A#E!$#.$-2eM-4%AM!A#(B&4&(
A#'$&4=&4(#(!,'3&%&4(Q!6+!3#(#,(#%(L0.
<.(
R>4&(Q!6+!3#()('!=&(%&'(!,'34+$$!-,#'(B&4&($-2B%#3&4(
%&(!,'3&%&$!1,.
@.(
L&4&(!2B-43&4(#%($-,3&$3-d('#%#$$!-,#(
!"#$1+$"0-T-
)('!=&(%&'(!,'34+$$!-,#'(K+#(&B&4#$#,(#,(
B&,3&%%&..(
[.(
;#'$-,#$3#('+(3#%C*-,-(A#%(L0(+,&(E#F(K+#(3#42!,#(
%&(!2B-43&$!1,(A#($-,3&$3-'.
L4#=+,3&'(*4#$+#,3#'
GGG
o!,5"-6*%'"-+"#L&I*)1)-*#1-+1#+&,#-+"5"-$"#"-
'%-22151'1p
\,(
>N0&+1_
d(2&,3#,=&(B+%'&A-(%&($&,$!1,(K+#(A#'#&(
#'3&>%#$#4($-2-(3-,-(A#(%%&2&A&()(%+#=-('#%#$$!-,#(
V01)-+"5"-$"#"
(#,(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'(K+#('#(
2+#'34&.
o!,5"-6*%'"-'%081K&2&$1)-21-L*#+&,#-41#$1221-
I&)1$")&1-p-
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#
-T-S?*0$%0-T-S?*0$%0-
'%-61#$1221
()(%+#=-(A#'&$3!E#(%&($&'!%%&(A#(E#4!*!$&$!1,(
41#$1221-I&)1$")&1
.
o!,5"-0%-+"#L&I*)1-*#-61$),#-'%-'%0K2"^*%"-'%-
61#$1221p
\,(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-d(B+%'#(
-T-S?*0$%0-T-
VK&+1+&,#-F-0%I*)&'1'-T-W2"^*%"-61#$1221-T-41$),#
(
)(%+#=-('!=&(%&'(!,'34+$$!-,#'(K+#(2+#'34&(%&(B&,3&%%&(
B&4&(#'3&>%#$#4(+,(B&341,(A#(A#'>%-K+#-(A#(B&,3&%%&.(
o!,5"-0%-+15K&1-%2-5"'"-'%-%0+)&$*)1-'%-$%<$"p
\,(+,&(B&,3&%%&(A#(4#A&$3&4(3#:3-d(&>4&(%&(>&44&(A#(
,-3!*!$&$!-,#'()(B+%'#(
E%2%++&"#1)-5R$"'"-'%-%#$)1'1
(
B&4&('#%#$$!-,&4(#%(2C3-A-(A#(#,34&A&(K+#(A#'##.
o!,5"-0%-'%$&%#%-21-)%6)"'*++&,#-'%-*#1-+1#+&,#-
%#-0%I*#'"-621#"p
R>4&(#%(B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'d(B+%'#(%&(,-3!*!$&$!1,(A#(
4#B4-A+$!4(2T'!$&(B&4&(!4(&(%&(B&,3&%%&(A#(4#B4-A+$$!1,(
L4#=+,3&'(*4#$+#,3#'
GGJ
A#(2T'!$&()(%+#=-(A#3#,=&(%&(4#B4-A+$$!1,(A#(%&(
$&,$!1,.
o!,5"-0%-H*%2H%-1-21-61#$1221-'%-21-22151'1p
R>4&(#%(B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#'()(%+#=-(B+%'#(%&(%%&2&A&(
#,($+4'-.
;#-21-61#$1221-'%-&#&+&"q-o+,5"-0%-+)%1-*#-1++%0"-
'&)%+$"-61)1-*#1-162&+1+&,#p
8&,3#,=&(B+%'&A-(+,(!$-,-(A#(&B%!$&$!1,(A#(%&(%!'3&(A#(
&B%!$&$!-,#'(N&'3&(K+#('#(2+#'34#(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-.(
R($-,3!,+&$!1,(&44&'34#(#%(!$-,-(N&'3&(A-,A#(K+!#4&(
$-%-$&4%-()(4#3!4#(#%(A#A-.
o!,5"-0%-"+*2$1-%2-$%+21'"p
L+%'#( B&4&(-$+%3&4(#%(3#$%&A-.
o!,5"-0%-)%%#H@1-*#-5%#01?%p
8&,3#,=&(B+%'&A-(#%(2#,'&5#(K+#(K+!#4&(4##,E!&4()(
%+#=-('#%#$$!-,#(
M%%#H&1)
(#,(#%(2#,T(A#(-B$!-,#'(K+#(
'#(2+#'34&.(
GG/
RBC,A!$#
8#A!A&'(A#('#=+4!A&A
Y#&(A#3#,!A&2#,3#(#'3&'(2#A!A&'(A#('#=+4!A&A(B&4&(
=&4&,3!F&4(+,(+'-($-44#$3-()('#=+4-(A#('+(3#%C*-,-(
21E!%.
Z-(=-%B##d(&44-5#(,!(B#4*-4#(#%(3#%C*-,-(
21E!%.(\E!3#(K+#('#($&!=&d(A->%#(-('+*4&(
=4&,A#'(B4#'!-,#'.
Z-(+3!%!$#(#%(3#%C*-,-(21E!%(#,(&2>!#,3#'(
NT2#A-'d(3&%#'($-2-(#%($+&43-(A#(>&^-.(
72B!A&(K+#('#(2-5#()(,-(%-(%&E#($-,(
%?K+!A-'.
Z-(#,$!#,A&(#%(3#%C*-,-(21E!%($+&,A-(#'3C(
B4-N!>!A-('+(+'-d(,!(#,($&'-(A#(K+#(B+#A&(
B4-E-$&4(A&^-'(-(!,3#4*#4#,$!&'.
Z-(+3!%!$#(#%(3#%C*-,-(21E!%(2!#,34&'(
$-,A+$#.
6!=&(%&'(,-42&'(#'3&>%#$!A&'(B-4(
N-'B!3&%#'()($#,34-'('&,!3&4!-'.(RB&=+#(#%(
3#%C*-,-(21E!%($+&,A-('#(#,$+#,34#($#4$&(
A#(A!'B-'!3!E-'(2CA!$-'.
RB&=+#(#%(3#%C*-,-(21E!%($+&,A-('#(
#,$+#,34#(#,(+,(&E!1,.(\%(3#%C*-,-(B-A4?&(
$&+'&4(!,3#4*#4#,$!&'(#,(%-'('!'3#2&'(A#(
$-,34-%(A#%(&E!1,.
RBC,A!$#
GG9
RB&=+#(#%(3#%C*-,-(21E!%($+&,A-('#(
#,$+#,34#($#4$&(A#(A!'B-'!3!E-'(
#%#$341,!$-'(A#(&%3&(B4#$!'!1,.(\%(3#%C*-,-(
B-A4?&(&*#$3&4(&%(*+,$!-,&2!#,3-(A#(#'3-'(
&B&4&3-'.
Z-(!,3#,3#(A#'2-,3&4(#%(3#%C*-,-(21E!%(,!(
'+'(&$$#'-4!-'.(o,!$&2#,3#(#%(B#4'-,&%(
$+&%!*!$&A-(#'3I(&+3-4!F&A-(&(#*#$3+&4(
3&4#&'(A#(2&,3#,!2!#,3-()(4#B&4&$!1,(A#%(
3#%C*-,-.
Z-($-%-K+#(#%(3#%C*-,-(21E!%(,!('+'(
&$$#'-4!-'(#,($-,3#,#A-4#'($-,(+,(
$&2B-(#%#$34-2&=,C3!$-(!,3#,'-.
Z-($-%-K+#('-B-43#'(A#(&%2&$#,&2!#,3-(
2&=,C3!$-'($#4$&(A#%(3#%C*-,-(21E!%.(Y&(
4&A!&$!1,(A#%(3#%C*-,-(B-A4?&(>-44&4(%&(
!,*-42&$!1,(&%2&$#,&A&.
Z-($-%-K+#(#%(3#%C*-,-(21E!%(#,(+,(%+=&4(
A-,A#(%&(3#2B#4&3+4&('#&(2+)(#%#E&A&d(,!(
%-(+3!%!$#(#,('!3!-'($-,(=&'#'(!,*%&2&>%#'d(
3&%#'($-2-(+,&(=&'-%!,#4&.
8&,3#,=&(#%(3#%C*-,-(21E!%()('+'(
&$$#'-4!-'(*+#4&(A#%(&%$&,$#(A#(%-'(,!^-'.(
Z-(B#42!3&(K+#(%-'(,!^-'(+3!%!$#,(#%(
3#%C*-,-(21E!%('!,(%&('+B#4E!'!1,(A#(+,(
&A+%3-.
L&4&(#E!3&4(#%(4!#'=-(A#(#:B%-'!1,d(+3!%!$#(
'-%&2#,3#(>&3#4?&'()($&4=&A-4#'(
&+3-4!F&A-'.
RBC,A!$#
GG<
7,*-42&$!1,(B#4'-,&%()(
'#=+4!A&A(A#(A&3-'
\%(+'-(A#(&%=+,&'(*+,$!-,#'(-(&B%!$&$!-,#'(A#(3#4$#4-'(
#,('+(A!'B-'!3!E-(B-A4?&(3#,#4($-2-(4#'+%3&A-(%&(BC4A!A&(
A#(!,*-42&$!1,()(A&3-'(B#4'-,&%#'(-(%&(!2B-'!>!%!A&A(A#(
&$$#'-(&(C'3-'(B&4&(-34-'.(6#(4#$-2!#,A&,(E&4!&'(
2#A!A&'(B&4&(&)+A&4%#(&(B4-3#=#4(!,*-42&$!1,(B#4'-,&%(
)($-,*!A#,$!&%.
g((0-%-K+#(#%(A!'B-'!3!E-(#,(+,&(F-,&('#=+4&(B&4&(#E!3&4(
'+(+'-(,-(&+3-4!F&A-.
g((0-,*!=+4#(%&(B&,3&%%&(A#%(A!'B-'!3!E-(B&4&(K+#('#(
>%-K+##()($4##(+,&($-,34&'#^&(-(B&341,(A#(
A#'>%-K+#-(B&4&(&>4!4%&.
g((_#&%!$#(B#4!1A!$&2#,3#($-B!&'(A#('#=+4!A&A(A#(%&(
!,*-42&$!1,(B#4'-,&%(=+&4A&A&(#,(%&(3&45#3&(678d(#,(%&(
3&45#3&(A#(2#2-4!&(-(=+&4A&A&(#,(%&(2#2-4!&(A#%(
A!'B-'!3!E-.(6!($&2>!&(A#(A!'B-'!3!E-d(&'#=T4#'#(A#(
34&'%&A&4(-(#%!2!,&4($+&%K+!#4(!,*-42&$!1,(B#4'-,&%(
A#%(A!'B-'!3!E-(&,3!=+-.
_#'B#3#(%&'(%#)#'()(,-42&3!E&'(4#%&3!E&'(&%(
+'-(A#(A!'B-'!3!E-'(!,&%I2>4!$-'.(_#'B#3#(
%&(B4!E&$!A&A()(%-'(A#4#$N-'(%#=&%#'(A#(%-'(
A#2I'($+&,A-(+3!%!$#('+(A!'B-'!3!E-(
!,&%I2>4!$-.
0+&,A-(+3!%!$#(#%($&>%#(a6Sd('!=&(
4!=+4-'&2#,3#(%&'(!,'34+$$!-,#'(
$-44#'B-,A!#,3#'(A#(#'3#(2&,+&%.(;#(%-(
$-,34&4!-d(#%(3#%C*-,-(21E!%(-(#%(L0(B-A4?&,(
'+*4!4(A&^-'.
RBC,A!$#
GG@
g((6!(%#(B4#-$+B&,(%-'(E!4+'(&%(4#$!>!4(2#,'&5#'(-($-44#-(
#%#$341,!$-(A#(A#'$-,-$!A-'d(B+#A#(#%!2!,&4%-'('!,(
&>4!4%-'.
g((6!(+3!%!F&('+(A!'B-'!3!E-(B&4&(,&E#=&4(B-4(7,3#4,#3d(
#E!3#('!3!-'(M#>(K+#(B+#A&,('+B-,#4(+,(4!#'=-(A#(
'#=+4!A&A(B&4&(#E!3&4(#%(4->-(A#('+(!,*-42&$!1,(
B#4'-,&%.
g((6!(+3!%!F&('#4E!$!-'($-2-(#,%&$#'(V!WX!(-(S%+#3--3Nd(
#'3&>%#F$&($-,34&'#^&'(B&4&(#'3-'('#4E!$!-'(&(*!,(A#(
!2B#A!4(#%(+'-(,-(&+3-4!F&A-.(0+&,A-(,-(+3!%!$#(#'3-'(
'#4E!$!-'d(A#'&$3?E#%-'.
g((7,'3&%#(-(&$3+&%!$#('-*3M&4#(A#('#=+4!A&A(A#%(
A!'B-'!3!E-()(+3!%!$#(+,(&,3!E!4+'($-,(4#=+%&4!A&A.
g((R'#=T4#'#(A#(->3#,#4(%&'(&B%!$&$!-,#'(A#(3#4$#4-'(A#(
+,&(*+#,3#(%#=?3!2&.(;#>#(#:B%-4&4(%&'(&B%!$&$!-,#'(
A#(3#4$#4-'(A#'$&4=&A&'(#,(>+'$&(A#(E!4+'.
g((7,'3&%#('-*3M&4#(-(B&4$N#'(A#('#=+4!A&A(
B4-B-4$!-,&A-'(B-4(Q+&M#!(-(B4-E##A-4#'(A#(
&B%!$&$!-,#'(A#(3#4$#4-'.
g((R%=+,&'(&B%!$&$!-,#'(4#K+!#4#,()(34&,'2!3#,(
!,*-42&$!1,(A#(+>!$&$!1,.(0-2-(4#'+%3&A-d(+,(3#4$#4-(
B+#A#($-2B&43!4('+(!,*-42&$!1,(A#(+>!$&$!1,.
g((6+(A!'B-'!3!E-(B+#A#(B4-B-4$!-,&4(!,*-42&$!1,(A#(
A#3#$$!1,()(A!&=,1'3!$-(&(%-'(B4-E##A-4#'(A#(
&B%!$&$!-,#'(A#(3#4$#4-'.(O34-'(B4-E##A-4#'(+3!%!F&,(
#'3&(!,*-42&$!1,(B&4&(2#5-4&4('+'(B4-A+$3-'()(
'#4E!$!-'.
RBC,A!$#
GG[
g((6!(%#(B4#-$+B&(%&('#=+4!A&A(A#('+(!,*-42&$!1,()('+'(
A&3-'(B#4'-,&%#'d(B1,=&'#(#,($-,3&$3-($-,(
2->!%#pN+&M#!.$-2.
RE!'-(%#=&%
!"6F)&I8$-r-[*1\%&-X%+8#"2"I&%0-!".q-b$'.-9P/3.-
M%0%)H1'"0-$"'"0-2"0-'%)%+8"0.
6#(B4-N?>#(%&(4#B4-A+$$!1,(-(34&,'2!'!1,(A#($+&%K+!#4(
B&43#(A#(#'3#(A-$+2#,3-(#,($+&%K+!#4(*-42&(-(B-4(
$+&%K+!#4(2#A!-('!,(#%($-,'#,3!2!#,3-(B4#E!-(B-4(#'$4!3-(
A#(Q+&M#!("#$N,-%-=!#'(0-.d(Y3A.
\%(B4-A+$3-(A#'$4!3-(#,(#'3#(2&,+&%(B+#A#(!,$%+!4(
'-*3M&4#($-,(A#4#$N-'(A#(&+3-4(A#(Q+&M#!(
"#$N,-%-=!#'(0-.d(Y3$d()(B-'!>%#'(%!$#,$!&3&4!-'.(Y-'(
$%!#,3#'(,-(4#B4-A+$!4I,d(A!'34!>+!4I,d(2-A!*!$&4I,d(
A#'$-2B!%&4I,d(A#'2-,3&4I,d(A#'$!*4&4I,d(#:34&#4I,d(
4#&%!F&4I,(!,=#,!#4?&(!,E#4'&d(&44#,A&4I,d(&'!=,&4I,(-(
'+>%!$#,$!&4I,(A#(,!,=+,&(2&,#4&(A!$N-('-*3M&4#d(&(
2#,-'(K+#(A!$N&'(4#'34!$$!-,#'(#'3C,(B4-N!>!A&'(B-4(%&'(
%#)#'(&B%!$&>%#'(-(K+#(A!$N&'(&$$!-,#'(#'3C,(
&B4->&A&'(B-4(4#'B#$3!E-'(3!3+%&4#'(A#(A#4#$N-'(A#(
&+3-4.
>1)+10-+"5%)+&12%0-F-6%)5&0"0
d( )( '-,(2&4$&'($-2#4$!&%#'(-(
2&4$&'(4#=!'34&A&'(A#(Q+&M#!("#$N,-%-=!#'(0-.d(Y3A.
X&>4!$&A-($-,(%&(%!$#,$!&(A#(;-%>)(Y&>-4&3-4!#'.(;-%>)(
)(#%('?2>-%-(A#(%&(A->%#(;('-,(2&4$&'($-2#4$!&%#'(A#(
;-%>)(Y&>-4&3-4!#'.
R,A4-!A
"8
(
#'(+,&(2&4$&($-2#4$!&%(A#(]--=%#(7,$.
Y&(B&%&>4&()(%-'(%-=-3!B-'(Bluetooth
®
('-,(2&4$&'(
4#=!'34&A&'(B4-B!#A&A(A#(S%+#3--3N(67]d(7,$()(#%(+'-(A#(
RBC,A!$#
GGP
3&%#'(2&4$&'(B-4(B&43#(A#(Q+&M#!("#$N,-%-=!#'(0-.d(
Y3A.('#(N&$#(>&5-(%!$#,$!&.
O34&'(2&4$&'($-2#4$!&%#'d(,-2>4#'(A#(B4-A+$3-'d(
'#4E!$!-'()($-2B&^?&'(2#,$!-,&A-'('-,(B4-B!#A&A(A#(
'+'(4#'B#$3!E-'(A+#^-'.
SH&0"
R%=+,&'($&4&$3#4?'3!$&'(A#%(B4-A+$3-()('+'(&$$#'-4!-'(
A#'$4!3&'(#,(#%(B4#'#,3#(A-$+2#,3-('#(>&'&,(#,(#%(
'-*3M&4#(!,'3&%&A-d(#,(%&'($&B&$!A&A#'()(#,(%&(
$-,*!=+4&$!1,(A#(%&(4#A(%-$&%()d(B-4(%-(3&,3-d(#'(B-'!>%#(
K+#(%&'(-B#4&A-4&'(A#(4#A(-(%-'(B4-E##A-4#'(A#(
'#4E!$!-'(A#(4#A(%-$&%#'(,-(%&'(N&)&,(&$3!E&A-(-(%&'(
N&)&,(%!2!3&A-.(L-4($-,'!=+!#,3#d(#'(B-'!>%#(K+#(%&'(
A#'$4!B$!-,#'(&K+?($-,3#,!A&'(,-($-!,$!A&,(
#:&$3&2#,3#($-,(#%(B4-A+$3-(-('+'(&$$#'-4!-'(
&AK+!4!A-'.
Q+&M#!("#$N,-%-=!#'(0-.d(Y3A.('#(4#'#4E&(#%(A#4#$N-(&(
$&2>!&4(-(2-A!*!$&4($+&%K+!#4(!,*-42&$!1,(-(
#'B#$!*!$&$!-,#'($-,3#,!A&'(#,(#'3#(2&,+&%('!,(&E!'-(
B4#E!-()('!,(4#'B-,'&>!%!A&A(&%=+,&.
U%+21)1+&,#-'%-0"L$\1)%-'%-$%)+%)"0
Q+&M#!("#$N,-%-=!#'(0-.d(Y3A.(,-(B-'##(%&(B4-B!#A&A(
!,3#%#$3+&%(A#%('-*3M&4#()(%&'(&B%!$&$!-,#'(A#(3#4$#4-'(
'+2!,!'34&A&'($-,(#'3#(B4-A+$3-.(L-4(%-(3&,3-d(Q+&M#!(
"#$N,-%-=!#'(0-.d(Y3A.(,-(B4-B-4$!-,&4I(,!,=+,&(
=&4&,3?&(A#(,!,=T,(3!B-(B&4&(#'3#('-*3M&4#()(
&B%!$&$!-,#'(A#(3#4$#4-'.(Q+&M#!("#$,-%-=!#'(0-.d(Y3A.(
3&2B-$-(B4-B-4$!-,&4I('-B-43#(&($%!#,3#'(K+#(+3!%!$#,(
#'3#('-*3M&4#()(&B%!$&$!-,#'(A#(3#4$#4-'d(,!('#4I(
4#'B-,'&>%#(A#(%&'(*+,$!-,#'(A#(#'3#('-*3M&4#()(
&B%!$&$!-,#'(A#(3#4$#4-'.
Y-'('#4E!$!-'(A#%('-*3M&4#()(%&'(&B%!$&$!-,#'(A#(3#4$#4-'(
B+#A#,(!,3#44+2B!4'#(-(*!,&%!F&4'#(#,($+&%K+!#4(
RBC,A!$#
GGD
2-2#,3-.(Q+&M#!("#$N,-%-=!#'(0-.d(Y3A.(,-(=&4&,3!F&(
#%(2&,3#,!2!#,3-(A#(,!,=T,($-,3#,!A-(-('#4E!$!-(#,(
,!,=T,(B#4!-A-(A+4&,3#('+(A!'B-,!>!%!A&A.(Y-'(
B4-E##A-4#'(A#('#4E!$!-'(A#(3#4$#4-'(B4-B-4$!-,&,(
$-,3#,!A-()('#4E!$!-'(&(34&EC'(A#(%&(4#A(-(N#44&2!#,3&'(
A#(34&,'2!'!1,(*+#4&(A#%($-,34-%(A#(Q+&M#!(
"#$N,-%-=!#'(0-.d(Y3A.(\,(%&(2&)-4(2#A!A&(B#42!3!A&(
B-4(%&(%#)(E!=#,3#d('#(#'3&>%#$#(#:B%?$!3&2#,3#(K+#(
Q+&M#!("#$N,-%-=!#'(0-.d(Y3A.(,-($-2B#,'&4I(B-4(,!(
'#4I(4#'B-,'&>%#(A#('#4E!$!-'(B4-B-4$!-,&A-'(B-4(
B4-E##A-4#'(A#('#4E!$!-'(A#(3#4$#4-'d(-(%&(!,3#44+B$!1,(-(
*!,&%!F&$!1,(A#($-,3#,!A-(-('#4E!$!-'(A#(3#4$#4-'.
Q+&M#!("#$N,-%-=!#'(0-.d(Y3A.(,-('#4I(4#'B-,'&>%#(A#(
%&(%#=&%!A&Ad($&%!A&A(-($+&%K+!#4(-34-(&'B#$3-(A#(
$+&%K+!#4('-*3M&4#(!,'3&%&A-(#,(#'3#(B4-A+$3-d(,!(A#(
$+&%K+!#4(34&>&5-(A#(3#4$#4-'(34&,'2!3!A-(-(A#'$&4=&A-d(
$-2-(3#:3-'d(!2I=#,#'d(E?A#-'(-('-*3M&4#.(Y-'($%!#,3#'(
&'+2!4I,(#%(4!#'=-(A#($+&%K+!#4&()($&A&(+,-(A#(%-'(
#*#$3-'d(!,$%+!A&(%&(!,$-2B&3!>!%!A&A(#,34#(#%('-*3M&4#()(
#'3#(B4-A+$3-d(4#'+%3&A-(A#(%&(!,'3&%&$!1,(A#('-*3M&4#(-(
%&(34&,'2!'!1,(-(A#'$&4=&(A#(%-'(34&>&5-'(A#(3#4$#4-'.
\'3#(B4-A+$3-(+3!%!F&(#%('!'3#2&(-B#4&3!E-(R,A4-!Aq(A#(
$1A!=-(&>!#43-.(Q+&M#!("#$N,-%-=!#'(0-.d(Y3A.(N&(
#*#$3+&A-(%-'($&2>!-'(,#$#'&4!-'(#,(#%('!'3#2&.(L-4(%-(
3&,3-d(#'(B-'!>%#(K+#(#'3#(B4-A+$3-(,-(&A2!3&(3-A&'(%&'(
*+,$!-,#'($-2B&3!>%#'($-,(#%('!'3#2&(-B#4&3!E-(R,A4-!A(
#'3I,A&4(-(K+#('#&(!,$-2B&3!>%#($-,('-*3M&4#(A#(
3#4$#4-'.(Q+&M#!("#$N,-%-=!#'(0-.d(Y3A.(,-('#4I(
4#'B-,'&>%#(A#(,!,=+,&(A#(A!$N&'('!3+&$!-,#'.
;`!bVE(lG-U;-CSMSGXsSE
\Y(0OZ"\Z7;O(;\(\6"\(8RZaRY(6\(
L_OLO_07OZR(r"RY(0aRYr.(\s0\L"O(YO(
_\ta\_7;O(LO_(YR6(Y\`\6(h7]\Z"\6d(ZO(6\(
_\RY7lR(Z7Z]aZR(]R_RZ"uR(;\(Z7Z]oZ("7LOd(
\sL_\6R(O(78LYu07"Rd(7Z0Ya`\Z;O(\Z"_\(
RBC,A!$#
GJH
O"_R6d(YR6(]R_RZ"uR6(78LYu07"R6(;\(
0O8\_07RS7Y7;R;(\(7;OZ\7;R;(LR_R(aZ(X7Z(
;\"\_87ZR;Od(\Z(_\YR07vZ(0OZ(YR(
\sR0"7"a;d(X7RS7Y7;R;(O(0OZ"\Z7;O(;\Y(
L_\6\Z"\(8RZaRY.
b(>(XS!(QG;E-U;-M;E4QGESW(b(USU
QR6"R(\Y(8ks78O(L\_87"7;O(LO_(YR(Y\`(
h7]\Z"\d(\Z(Z7Z]oZ(0R6O(QaRV\7(
"\0QZOYO]7\6(0O.d(Y";.(6\_k(_\6LOZ6RSY\(
;\(0aRYta7\_(;RwO(\6L\07RYd(7Z07;\Z"RYd(
7Z;7_\0"O(O(_\6aY"RZ"\d(O(Lx_;7;R6(;\(
S\Z\X707O6d(Z\]O07Od(Ya0_O(0\6RZ"\d(
7Z]_\6O6d(;R"O6d(7ZXO_8R07OZd(XOZ;O(;\(
0O8\_07O(O(RQO__O6(RZ"707LR;O6.
YR(8ks78R(_\6LOZ6RS7Y7;R;(b\6"R(Y787"R07vZ(
ZO(6\(RLY70R_k(R(_\6LOZ6RS7Y7;R;(LO_(
Y\67OZ\6(L\_6OZRY\6(\Z(YR(8\;7;R(\Z(ta\(
YR(Y\`(h7]\Z"\(L_OQuSR(;70QR(Y787"R07vZc(;\(
QaRV\7("\0QZOYO]7\6(0O.d(Y";.(;\_7hR;R(;\Y(
a6O(;\Y(L_O;a0"O(;\60_7"O(\Z(\6"\(
;O0a8\Z"O(\6"R_k(Y787"R;R(R(YR(0RZ"7;R;(
RSOZR;R(LO_(YO6(0Y7\Z"\6(LR_R(YR(
R;ta76707vZ(;\(\6"\(L_O;a0"O.
G")51$&H10-'%-&56")$1+&,#-F-%<6")$1+&,#
Y-'($%!#,3#'($+2B%!4I,(3-A&'(%&'(%#)#'()(,-42&3!E&'(A#(
#:B-43&$!1,(-(!2B-43&$!1,(E!=#,3#'()('#4I,(
4#'B-,'&>%#'(A#(->3#,#4(3-A-'(%-'(B#42!'-'()(%&'(
%!$#,$!&'(=+>#4,&2#,3&%#'(,#$#'&4!-'(B&4&(#:B-43&4d(
4#W#:B-43&4(-(!2B-43&4(#%(B4-A+$3-(2#,$!-,&A-(#,(#'3#(
2&,+&%(!,$%+!A-'(#%('-*3M&4#()(%-'(A&3-'(3C$,!$-'.
RBC,A!$#
GJG
4"2@$&+1-'%-6)&H1+&'1'
L&4&($-,-$#4(%-'(A#3&%%#'(A#($12-(B4-3#=#2-'('+(
!,*-42&$!1,(B#4'-,&%d($-,'+%3#(,+#'34&(B-%?3!$&(A#(
B4!E&$!A&A(#,(,+#'34-'('!3!-'(M#>.
!
s#'&+%
R>4!4()('&%!4(A#(%&($I2&4& .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.([<
R$$#'-(&(&B%!$&$!-,#' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(JJ
R$$#'-(&(M!A=#3'.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(JJ
R$$!-,#'(A#(%&(B&,3&%%&(3I$3!% .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(G/
R$3+&%!F&$!1,(#,(%?,#&(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(GH[
R5+'3#(A#(,-3!*!$&$!-,#'(
B&4&(2#,'&5#'(!,'3&,3I,#-'(,+#E-' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(9[
RB&=&A-(A#%(3#%C*-,-.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(D
RE!'- (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(GGP
ST'K+#A&(A#($-44#-'(#%#$341,!$-' (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(@<
ST'K+#A&(A#(%+=&4#'(A#(!,3#4C' (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.([/
ST'K+#A&(A#(2#,'&5#' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(9<
ST'K+#A&(A#(E?A#-' (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(GHG
0&%#,A&4!- .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(DJ
0-,#:!1,(VL6($-,(L7Z.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(<G
0-B)4!=N3(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. GG[
04#&$!1,(A#(+,&($+#,3&(A#(]--=%# .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. GH
0+#,3&'()('!,$4-,!F&$!1, .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. DH
012-(&>4!4(%&(>!>%!-3#$&(A#(2#A!-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. P9
012-(&>4!4(%&(0&%$+%&A-4& .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. D[
012-(&>4!4(2&4$&A-4#' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. [G
012-(&>4!4(BI=!,&'(M#> (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. [G
012-(&>4!4()('&%!4(A#(%&($I2&4&(A#(E?A#- (.(.(.(.(.(. [P
012-(&$#B3&4(!,E!3&$!-,#'.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. 9[
012-(&$3!E&4(S%+#3--3N(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. <@
012-(&$3!E&4(#%(L7Z(A#(%&(3&45#3&(678 (.(.(.(.(.(.(.(. GH<
012-(&$3!E&4(%&(B4-3#$$!1,($-,(L7Z.(.(.(.(.(.(.(.(.(. GH@
012-(&$3!E&4(%-'('#4E!$!-'(
A#(A&3-'(B-4(4#A#'(A#(21E!%#' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. 9D
012-(&A2!,!'34&4(&$$#'-'(A!4#$3-'()(M!A=#3' .(.(. J/
012-(&A2!,!'34&4(&4$N!E-'(%-$&%#' (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. D9
012-(&A2!,!'34&4(#%(B&,#%(A#(,-3!*!$&$!-,#' .(.(.(. JG
012-(&A2!,!'34&4(%&'($&4B#3&'(
A#(%&(B&,3&%%&(A#(!,!$!-(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. J9
!!
012-(&=4#=&4(&%&42&'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( D@
012-(&=4#=&4(&2!=-' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( 9@
012-(&=4#=&4($-,3&$3-'(&('+'(*&E-4!3-' .(.(.(.(.(.(.( //
012-(&=4#=&4($-,3&$3-'(&(+,(=4+B- .(.(.(.(.(.(.(.(.(.( /<
012-(&=4#=&4(2&4$&A-4#'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( [G
012-(&=4#=&4(-34&'(
$+#,3&'(A#($-44#-(#%#$341,!$- .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( @H
012-(&=4#=&4(+,(&4$N!E-(
A#(&+A!-(&(%&(%!'3&(A#(4#B4-A+$$!1,(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( P9
012-(&=4#=&4(+,&($+#,3&.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( DH
012-(&5+'3&4(#%(E-%+2#,.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( GH/
012-(&^&A!4(+,&($+#,3&(A#($-44#-(#%#$341,!$-.(.( <D
012-(&^&A!4(+,&(B4#'#,3&$!1,(A#(A!&B-'!3!E&'.(.( 99
012-(>%-K+#&4(%&(B&,3&%%&.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( G9
012-(>+'$&4(&4$N!E-'.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( D<
012-(>+'$&4($-,3&$3-'.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( //
012-($&2>!&4(&%(L&,#%(&E&,F&A-.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( D[
012-($&2>!&4(A#($!+A&A.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( DP
012-($&2>!&4(#%(*-,A-(A#(B&,3&%%&.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( JH
012-($&2>!&4(#%(3#2&.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(JH
012-($&2>!&4(#%(3-,-(
A#(&E!'-(A#(%-'(2#,'&5#'.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(9@
012-($&2>!&4(#%(3-,-(A#(%%&2&A& .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(GH9
012-($&2>!&4(#,34#(
2C3-A-'(A#(#'$4!3+4&(A#(3#:3-(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(/P
012-($&2>!&4(%&($-,*!=+4&$!1,(
A#('!,$4-,!F&$!1,(A#(+,&($+#,3& .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(DG
012-($&4=&4(%&(>&3#4?& (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(@
012-($#44&4(+,&('#'!1,(A#("&%U(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(9P
012-($-2B&43!4(!,*-42&$!1,(2#3#-4-%1=!$& (.(.(.(.(DD
012-($-2B&43!4(%&($-,#:!1,(
A#(A&3-'(&(34&EC'(A#(R,$%&5#(a6S .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(</
012-($-2B&43!4(+,(E?A#-.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(GHG
012-($-2B4!2!4(&4$N!E-' (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(D<
012-($-2B4->&4(#%(#'3&A-(A#(%&(2#2-4!&(.(.(.(.(.(D@
012-($-,*!=+4&4(#%(3#%C*-,-(B-4(B4!2#4&(E#F.(.(.(.(GH
012-($-,*!=+4&4(%&(*#$N&()(%&(N-4& (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(GHJ
012-($-,*!=+4&4(%&(B&,3&%%& .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(GH/
!!!
012-($-,*!=+4&4(+,(B&341,(
A#(A#'>%-K+#-(A#(B&,3&%%&.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(GH<
012-($-,*!=+4&4(+,&(LI=!,&(A#(!,!$!-.(.(.(.(.(.(.(.(.([J
012-($-,34-%&4(#%(34I*!$-(A#(A&3-'.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(<9
012-($-B!&4(&4$N!E-'(A#(&+A!-(&(
A!'B-'!3!E-'(a6S(A#(&%2&$#,&2!#,3-(2&'!E- .(.(.(PP
012-($-B!&4(&4$N!E-' (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(D9
012-($-B!&4(+,(&4$N!E-(
A#(&+A!-(2#A!&,3#(Q!6+!3#.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(PP
012-($-B!&4(+,(&4$N!E-(
A#(&+A!-(2#A!&,3#(8"L.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(P[
012-($-B!&4(+,(&4$N!E-(A#(&+A!- (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(P[
012-($4#&4($-,3&$3-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(/J
012-($4#&4(#E#,3-' (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(DJ
012-($4#&4(2#,'&5#'(A#($-44#- .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(@/
012-($4#&4(+,(=4+B-(A#($-,3&$3-' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(/9
012-($4#&4()(#,E!&4(2#,'&5#'(A#($-44#-(.(.(.(.(.(.(@G
012-(A#'>%-K+#&4(%&(B&,3&%%&('!('#(
-%E!A&(#%(B&341,(A#(A#'>%-K+#-(A#(B&,3&%%& .(.(.(.(GH@
012-(A#'>%-K+#&4(%&(B&,3&%%& .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. G9
012-(A#'!,'3&%&4(&B%!$&$!-,#' (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. @P
012-(A#'E!&4(+,&(%%&2&A& (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. /H
012-(#A!3&4($-,3&$3-' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. /9
012-(#A!3&4(3#:3-.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. 9G
012-(#A!3&4(+,(=4+B-(A#($-,3&$3-' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. /<
012-(#A!3&4(+,&(!2&=#,(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. PG
012-(#%!2!,&4($-,3&$3-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. /9
012-(#%!2!,&4(+,&($+#,3& .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. DH
012-(#2B&4#5&4'#($-,(
-34-(A!'B-'!3!E-(S%+#3--3N .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. <@
012-(#,E!&4(+,(2#,'&5#(A#($-44#- .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. @/
012-(#,E!&4(+,(2#,'&5# .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. 99
012-(#'$+$N&4(+,&(%!'3&(A#(4#B4-A+$$!1,.(.(.(.(.(. P<
012-(#'3&>%#$#4(4#$-4A&3-4!-'(A#(#E#,3-' .(.(.(.(. D/
012-(#:34&#4(&4$N!E-' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. D@
012-(=!4&4(+,&(!2&=#,(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. PJ
012-(=4&>&4(+,(E?A#- .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. PH
012-(=+&4A&4(+,(&A5+,3-(
!E
A#(+,(2#,'&5#(A#($-44#-.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( @J
012-(N&>!%!3&4(#%(!,!$!-(4IB!A- .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( D
012-(N&$#4($-B!&(A#(
'#=+4!A&A(A#('+'($-,3&$3-'.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( /@
012-(N&$#4(+,&(*-3- .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( [[
012-(N&$#4(+,&(%%&2&A&($-,(#%(8&4$&A-4(.(.(.(.(.( J<
012-(!2B-43&4($-,3&$3-'(
A#'A#(+,&(3&45#3&(678 .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( /J
012-(!,!$!&4(+,&($-,E#4'&$!1,(B-4($N&3 .(.(.(.(.(.(.( 9[
012-(!,'3&%&4(+,&(&B%!$&$!1,(
A#'A#(%&(3!#,A&(L%&)(63-4#.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( @@
012-(!,'3&%&4(+,&(&B%!$&$!1,(
A#'A#(+,&(3&45#3&(2!$4-6; (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( @[
012-(!,'3&%&4(+,&(3&45#3&(678 .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( 9
012-(%!>#4&4(2#2-4!&(A#%(3#%C*-,- .(.(.(.(.(.(.(.(.(.( GHD
012-(%%&2&4(A#'A#(0-,3&$3-' (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( J<
012-(%%&2&4(A#'A#(#%(_#=!'34-(A#(%%&2&A&'.(.(.(.( J<
012-(2-E#4(&4$N!E-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( D9
012-(->3#,#4(!,A!$&$!-,#'(B&4&(%%#=&4 .(.(.(.(.(.(.(.( [9
012-(B&'&4(A#(+,&($+#,3&(&(-34& .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(@H
012-(B&'&4(A#(+,&($+#,3&(&(-34& .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(@/
012-(B&'&4(A#(+,&(%%&2&A&(&(-34&(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(JD
012-(B#4'-,&%!F&4(%&(
$-,*!=+4&$!1,(A#(%&'(&%&42&' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(D[
012-(B#4'-,&%!F&4(%&(
$-,*!=+4&$!1,(A#%($&%#,A&4!- (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(D/
012-(B#4'-,&%!F&4(%&(
$-,*!=+4&$!1,(A#%(,&E#=&A-4(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.([J
012-(4#$N&F&4(%%&2&A&' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(J@
012-(4#$N&F&4(+,&(%%&2&A&()(
#,E!&4(+,(2#,'&5#(&(%&(B#4'-,&(K+#(%%&2& (.(.(.(.(.(J@
012-(4#$-43&4(+,&(!2&=#, (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(PJ
012-(4#!,!$!&4(#%(3#%C*-,- (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(D
012-(4#B4-A+$!4(+,(&4$N!E-(A#(&+A!-(.(.(.(.(.(.(.(.(.(P<
012-(4#B4-A+$!4(+,(E?A#- .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(PH
012-(4#'B-,A#4(&(+,(2#,'&5#(A#($-44#- .(.(.(.(.(.(@9
012-(4#'B-,A#4(&(+,(2#,'&5#(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(9<
012-(4#'B-,A#4(%%&2&A&'.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(J@
E
012-(4#'B-,A#4()(4##,E!&4(
2#,'&5#'(A#($-44#- .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(@G
012-(4#'3&+4&4(%&($-,*!=+4&$!1,(A#(*I>4!$&.(.(.(.(GH[
012-(34&,'*#4!4(&4$N!E-'(&(34&EC'(A#(S%+#3--3N.(.(<[
012-(E#4(#E#,3-'(A#($&%#,A&4!- .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(DJ
012-(E#4(*-3-' (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(PG
012-(E#4(%&'(&B%!$&$!-,#'(!,'3&%&A&'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(@P
012-(E#4(%&'(&B%!$&$!-,#'(
+'&A&'(4#$!#,3#2#,3# .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(J/
012-(+'&4(S%+#3--3N .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(<<
012-(+'&4(#%(>-31,(VL6 (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(<G
012-(+'&4(#%(=!4-(&+3-2I3!$-(A#(B&,3&%%& .(.(.(.(.(.(JG
012-(+'&4(#%('#4E!$!-(0-44#-(A#(E-F.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(/G
012-(+'&4(#%(3#$%&A-(R,A4-!A .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(9H
012-(+'&4(#%(3#$%&A-(#,(B&,3&%%& (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(/P
012-(+'&4(#%(3#$%&A-(N-4!F-,3&% (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(9J
012-(+'&4(#%(3#$%&A-(Q+&M#!(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(/D
012-(+'&4(%-'(&$$#'-'(A!4#$3-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(JJ
;#$%&4&$!1,(A#('-*3M&4#(A#(3#4$#4-' .(.(.(.(.(.(.(.(.(GGP
;#'>%-K+#-(*&$!&%.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. G<
;#'!,'3&%&$!1,(A#(&B%!$&$!-,#' (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. @[
;YZR(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. <[
\%!2!,&$!1,(A#($+#,3&'(A#($-44#-(#%#$341,!$-(.(.(. @J
\,$#,A!A-(A#%(3#%C*-,-.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. D
\:$%+'!1,(A#(=&4&,3?&'.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. GGD
\:34&$$!1,(A#(%&(3&45#3&(2!$4-6;(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. <
Q&>!%!3&$!1,(A#%('#4E!$!-(A#(+>!$&$!1, (.(.(.(.(.(.(.(.(. [/
7,*-42&$!1,(!2B-43&,3#('->4#(%&(>&3#4?& (.(.(.(.(.(.(.(. [
7,'3&%&$!1,(A#(+,&(3&45#3&(2!$4-6; (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. <
Y!2!3&$!-,#'(A#(4#'B-,'&>!%!A&A (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. GJH
Y%&2&A&'(#,(#'B#4&.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. /H
8&4$&$!1,(B-4(E-F(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. J@
8&4$&'($-2#4$!&%#' .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. GG[
8#A!A&'(A#('#=+4!A&A(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. GG/
8+%3!$-,*#4#,$!& .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. JP
Z-42&3!E&(A#(#:B-43&$!1, (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. GJH
Z-42&3!E&(A#(!2B-43&$!1, (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. GJH
OB#4&$!-,#'(A+4&,3#(+,&(%%&2&A& .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(. JP
E!
L#42!'-'(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( GG[
L#4'-,&%!F&$!1,(A#(%&(
$-,*!=+4&$!1,(A#(%-'(2#,'&5#' (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( 9@
L-%?3!$&(A#(B4!E&$!A&A (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( GJG
_##,E?-(A#(+,(2#,'&5#(A#($-44#- (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( @9
_#%-5(2#3#-4-%1=!$-.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( DP
6#$+4!3)(]+&4A.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( @D
6+=#4#,$!&'(B&4&(&N-44&4(>&3#4?&(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( [
"#$%&'()(*+,$!-,#'.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( /
V!WX! (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( <H
VL6 (.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( <H
l-,&(V!WX!(B-43I3!% .(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.(.( </
1 / 1

Huawei Ascend G615 Manual de usuario

Categoría
Teléfonos móviles
Tipo
Manual de usuario