Transcripción de documentos

Limitadores de Rango T87 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN APLICACIONES INSTALACION Use los limitadores de rango 50010944-001 con los termostatos T87K, N para limitar las configuraciones mínimas y máximas de temperatura. El limitador de rango 50010944-001 contiene 2 escalas de limitación de rango y 2 tornillos en cruz con cabeza ovalada N.º 2-28, de 3/8”. 1. 2. 3. Coloque el termostato en una configuración de temperatura que esté entre el rango superior y el inferior que desee, exactamente en medio. Extraiga el termostato de su base (si ya está colocado). En la parte trasera del termostato, alinee el limitador de rango con los agujeros de la parte trasera del termostato. Vea la Fig. 3. CONFIGURACION DE LIMITE ALTO 70 70 60 50 80 80 LIMITADOR DE RANGO CONFIGURACION DE LIMITE BAJO 60 TORNILLO (2) 50 MS13675 Fig. 1. Limitador de rango y tornillos (escala Fahrenheit). CONFIGURACION DE LIMITE ALTO M13679 LIMITADOR DE RANGO 26 20 15 CONFIGURACION DE LIMITE BAJO Fig. 3. Alineación del limitador de rango con el termostato. 4. TORNILLO (2) 09 5. MS13676 Fig. 2. Limitador de rango y tornillos (escala Celsius). Utilizando las marcas de temperatura del limitador de rango, inserte los tornillos que se proporcionan en los agujeros de mínimo/máximo del limitador de rango y ajústelos. Vea las Tablas 1 y 2 para conocer las temperaturas del limitador de rango. Vea las Fig. 4 y 5. Monte el termostato en su base y fije la temperatura que desee. Vea la Fig. 5. LIMITADORES DE RANGO T87 Tabla 1. Limitador de Rango Bajo 64° 70 80 °F 60° 56° 60 CONFIGURACION DE LIMITE BAJO ESCALA FAHRENHEIT 50° 50 46° 42° 16.5° 20 26 15° 12° 15 CONFIGURACION DE LIMITE BAJO 10° 9° 09 ESCALA CELSIUS 8° 5° MS13677 Fig. 4. Configuraciones de límite de rango bajo. 76° CONFIGURACION DE LIMITE ALTO 70° °C 42 4 44 5 46 6.5 48 8 50 9 52 10 54 11 56 12 58 13 60 14.5 62 15.5 64 16.5 66 17.5 68 19 70 20 72 21 74 22.5 76 23.5 78 24.5 80 26 80° 84° 70 80 88° Tabla 2. Limitador de Rango Alto ESCALA FAHRENHEIT 60 °F 88 26 50 27° 28° 29° 23.5° CONFIGURACION DE LIMITE ALTO 21° 19° 20 15 ESCALA CELSIUS 09 MS13678 Fig. 5. Configuraciones de límite de rango alto. 86 29.5 84 28 82 27.5 80 26 78 25 76 24 74 22.5 72 21.5 70 20 68 19 66 18 64 17 62 16 60 14.5 Automatización y control desenlace Honeywell International Inc. °C 31 Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9 customer.honeywell.com ® Marca Registrada en los E.U.A (C) 2005 Honeywell International Inc. todos Los Derechos Reservados 69-1864EFS M.S. Rev. 12-05