49
Garantía de por Vida
Limitada
Por el tiempo que Ud.posea el equipo
RainSoft Division of Aquion, Inc. cree que su
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA
es de excepcional calidad, por eso la garantía es dada al primer comprador del equipo al por menor como sigue:
El tanque de tratamiento, valvula, recipiente de sal,componentes eléctricos y resinas Ion-X 2000
e Ion X-100 son garantizadas contra defectos en la fabricación por el tiempo de vida del primer
comprador al por menor.
Esta garantía comienza cuando el equipo es conectado para su uso por primera vez y depende de que el dueño llene,
firme y envie su tarjeta de registro.
Esta garantía no exige el reemplazo de toda la unidad. Si el equipo no funciona de manera correcta Ud. debe de solic-
itar servicio del distribuidor que le vendió el equipo. Si Ud. no queda satisfecho debe notificar a nuestro encargado del
Servicio de atención al Cliente.Si no podemos arreglar el mantenimiento local, Ud debe enviar la pieza (s) defectuosa
(o si ud. prefiere envie la unidad entera). directamente al fabricante, carga pagada por adelantado, con la prueba de
compra y una copia de esta garantía. La pieza (s) defectuosa (o la unidad entera) será reparada o la nueva pieza(s) de
RainSoft será suministrada por un pequeño costo que incluye mano de obra, empaquetar, enviar y la subida de precio,
si hubiera , en el precio de las partes desde el dia de la compra. Partes originales de RainSoft serán usadas. La falla de
usar piezas originales de RainSoft anulará la garantía y las certificaciones.
Esta garantía no incluye la mano de obra, no cubre la instalación, el transporte o algún reclamo civil. Algunos estados
no permiten la exclusión o limitación de causal o consequentes daños, entonces partes comprendidas en las limitaciones
o exclusiones arriba mencionadas no se aplicarán en su caso.
Esta garantía le da derechos especifícos legales y Ud podría tener otros derechos los cuales varían de Estado a Estado.
Ud también puede tener derechos implícitos en la garantía. En caso de un problema con el servicio de garantía o
rendimiento Ud. puede ir a una corte de pequeñas demandas, una Corte Estatal o una Corte del Distrito Federal.
Esta garantía será anulada si el equipo no es instalado o usado de acuerdo a las instrucciones. Esto no se aplica al daño
causado por el abuso, accidente, negligencia, congelación, fuego o cualquier otras condiciones anormales más allá del
control de la compañía. Esta garantía es anulada en cualquier parte en la cual la fecha de fabricación ha sido removida
o hizo elegible.
Beneficios serán proporcionados por los varios tipos de equipos de RainSoft equipment cuando están instalados y
usados de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Los requisitos operacionales, de mantenimiento y de reem-
plazo son esenciales para que el producto funcione según la publicidad hecha. Todos los reclamos están basados en la
mejor información disponible al momento de la impresión. El fabricante no hace ninguna representación en cuanto a
la conveniencia de este equipo para una aplicación determinada. Los compradores confiarán enteramente en las
recomendaciones del distribuidor autorizado en la compra de este equipo.
Los distribuidores autorizados independientes de RainSoft pueden incluir junto con su producto de RainSoft, un
producto o componente que no es fabricado por RainSoft o su sociedad matríz, Aquion, Inc. Cualquier producto que
no ha sido hecho por RainSoft puede ser cubierto por el fabricante de ese producto y no está cubierto por la garantía
de RainSoft . Aquion, Inc. no garantizan que su producto de RainSoft y los que no son RainSoft funcionen correcta-
mente cuando son usados juntos y consecuentemente no asume ninguna responsabilidad.
RainSoft Division of Aquion, Inc.
2080 East Lunt Avenue
Elk Grove Village, Illinois 60007 USA
Valvulas y Equipo fabricado después del 1ro de Mayo, 2009