Lawnmaster LMRM1601 Manual de usuario

La página se está cargando...

21

CONTENU

21

SPÉCIFICATIONS 21

INTRODUCTION 22

CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES 22-23

CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES 24

SYMBOLES 25-26

CARACTÉRISTIQUES 27-28

MONTAGE 28-30

FONCTIONNEMENT 31

MAINTENANCE 32-34

GARANTIE 35

VUE EXPLOSÉE/LISTE DES PIÈCES 36-38

REMARQUES 39

TABLE DES MATIÈRES

SPÉCIFICATIONS

TONDEUSE À ROULEAU LMRM1601

Nombre De Lames 5 En Acier Trempé

Largeur De Coupe 400 MM (16 Pouces)

Réglage De La Hauteur De Coupe 31-61 MM (1,2-2,4 Pouces); 9 Niveaux

Dimensions Des Roues Avant: 254 MM (10 Po) / Arrière: 152 MM (6 Po)

Poids 14 Kg (31 Lb)

La página se está cargando...

40

CONTENIDO 40

ESPECIFICACIONES 40

INTRODUCCIÓN 41

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD 41-42

REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS 43

SÍMBOLOS

44-45

CARACTERÍSTICAS 46-47

MONTAJE 47-49

FUNCIONAMIENTO 49-50

MANTENIMIENTO 51-53

GARANTÍA 54

PLANO DE DESPIECE / LISTA DE PIEZAS 55-57

NOTAS 58

TABLA DE CONTENIDOS

ESPECIFICACIONES

Cortadora De Césped De Bobina Lmrm1601

Número De Hojas 5 De Acero Endurecido

Anchura De Corte 16 Pulgadas (400mm)

Ajuste De Altura De Corte 1,2-2,4 Pulgadas (31-61mm); 9 Niveles

Tamaño De La Rueda 10"(254mm) Las Frontales / 6"(152mm) Las Traseras

Peso 31lbs (14kg)

CONTENIDO 40

ESPECIFICACIONES 40

INTRODUCCIÓN 41

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD 41-42

REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS 43

SÍMBOLOS

44-45

CARACTERÍSTICAS 46-47

MONTAJE 47-49

FUNCIONAMIENTO 49-50

MANTENIMIENTO 51-53

GARANTÍA 54

PLANO DE DESPIECE / LISTA DE PIEZAS 55-57

NOTAS 58

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

Número De Hojas 5 De Acero Endurecido

Anchura De Corte 16 Pulgadas (400mm)

Ajuste De Altura De Corte 1,2-2,4 Pulgadas (31-61mm); 9 Niveles

Tamaño De La Rueda 10"(254mm) Las Frontales / 6"(152mm) Las Traseras

Peso 31lbs (14kg)

41

INTRODUCCIÓN

ADVERTENCIA

LEA LAS INSTRUCCIONES AL COMPLETO

■ Lea detenidamente este manual del usuario en su totalidad antes de intentar armar esta máquina.

Lea, comprenda y obedezca las instrucciones detalladas en la misma máquina y en el(los)

manual(es) de instrucciones antes de utilizarla. Conserve este manual en un lugar seguro para

utilizarlo como referencia habitualmente y en un futuro, así como para solicitar piezas de recambio.

■ Familiarícese completamente con el uso correcto de esta máquina antes de utilizarla.

■ Esta máquina es un equipo eléctrico de precisión, no un juguete. Por tanto, tenga extremo

cuidado en todo momento. Esta máquina ha sido diseñada para realizar un trabajo: cortar

césped. No la utilice para ningún otro propósito.

■ Nunca permita que niños menores de 10 años de edad utilicen esta máquina. Los niños a partir

de 10 años deberían leer y entender bien estas instrucciones, así como las directrices para un

uso seguro, que se detallan en este manual y en la misma máquina. También deberían recibir

formación y supervisión por parte de un adulto.

■ Solo a individuos responsables que conozcan estas reglas para un uso seguro se les debería

permitir utilizar esta máquina.

■ Inspeccione meticulosamente la zona en la que va a utilizar el equipo. Retire todas las piedras,

palos, alambres, huesos, juguetes y demás objetos extraños.

■ Con el fin de evitar el contacto con la hoja, manténgase en el lugar del operador, tras el asidero

con el que se agarra la máquina, y mantenga a las personas que haya en las proximidades, a

los ayudantes y a los animales domésticos alejados de la cortadora de césped cuando esta se

encuentre en funcionamiento. Detenga la máquina si alguien entra en la zona.

■ Lleve zapatos de trabajo robustos de suela resistente y pantalones y camisetas que se ajusten

al cuerpo. Se recomienda vestir camisetas y pantalones que cubran brazos y piernas, así como

zapatos con punta de acero. Nunca utilice esta máquina descalzo, con sandalias o con un

calzado que resbale o sea muy ligero (por ej. de lona).

Este producto incluye muchas características que hacen más agradable y placentero su uso. En

su diseño se ha dado prioridad absoluta a la seguridad, al rendimiento y a la fiabilidad, lo que

simplifica su mantenimiento y operación.

LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES.

El incumplimiento de todas las instrucciones detalladas debajo y en la misma máquina, puede

provocar choques eléctricos, fuego o graves lesiones personales.

42

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

■ No ponga manos ni pies cerca de las hojas giratorias. El contacto con las hojas puede amputarle

los dedos.

■ Se producen muchas lesiones como resultado de empujar la cortadora sobre el pie

accidentalmente al caer por tropezarse o resbalar. Deje ir la cortadora si se está cayendo; suelte

el asidero inmediatamente.

■ Tenga cuidado al tirar de la máquina hacia atrás. Esté pendiente del suelo por detrás para evitar

tropezar. Asegúrese de que está en perfecto equilibrio y de que su paso es seguro.

■

No utilice la cortadora si se encuentra bajo la influencia de alcohol o drogas.

■

Nunca utilice la cortadora sobre césped mojado. Asegúrese siempre de que mantiene bien el

equilibrio. Resbalarse y caer puede producir lesiones personales graves.

■

Corte el césped durante el día o con buena luz artificial. Camine, nunca corra.

■

La hoja de corte puede seguir girando unos segundos una vez que la cortadora ha detenido su

movimiento. Nunca acerque ninguna parte del cuerpo a la zona de la hoja hasta que esté seguro

de que esta ha cesado de girar.

■

Utilice formas seguras de transporte al desplazar la cortadora.

■

Utilice exclusivamente piezas y accesorios fabricados para esta máquina por el fabricante. En

caso contrario existe riesgo de lesiones personales.

■

Si se da alguna situación que este manual no contemple, tenga cuidado y utilice su buen juicio.

Póngase en contacto con la Atención al Cliente si necesita ayuda o el nombre del distribuidor de

servicios más cercano.

REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS

43

MANEJO DE LA CORTADORA EN UNA PENDIENTE

Las pendientes son un factor importante en resbalones y caídas accidentales, lo que puede

producir lesiones graves.

El manejo en pendientes requiere precaución extrema. Si no se siente seguro en una pendiente,

no corte el césped en ella. Si la pendiente es de más de 5 grados, no corte el césped en ella.

■ Corte el césped a lo largo de la cara de la pendiente; nunca de arriba a abajo. Tenga cuidado al

cambiar de dirección en las pendientes.

■ Tenga cuidado con agujeros, surcos, piedras, objetos escondidos o baches que puedan hacer

que resbale o tropiece. El césped alto puede camuflar obstáculos.

■ Asegúrese siempre de que mantiene bien el equilibrio. Resbalarse y caer puede producir lesiones

personales graves.

■ No corte el césped en descensos muy pronunciados, zanjas o terraplenes; podría perder el

equilibrio.

■ No corte el césped en pendientes de más de 5 grados.

■ No utilice la cortadora sobre césped mojado. Si no puede pisar de forma segura, podría resbalar.

NIÑOS

Pueden producirse accidentes trágicos si el usuario no está pendiente de la presencia de niños

pequeños. Los niños a menudo se sienten atraídos por la cortadora y su funcionamiento. Los niños

menores de 10 años no comprenden el peligro que entraña. Nunca presuponga que los niños se

van a quedar en el sitio donde los vio por última vez.

■ Mantenga a los niños menores de 10 años alejados de la zona donde corta el césped y vigilados

por un adulto responsable que no sea el operador de la máquina.

■ Manténgase alerta y deje de cortar el césped si un niño o cualquier otra persona o animal entra

en la zona.

■ Tenga extremo cuidado al acercarse a esquinas ciegas, entradas, arbustos, árboles o cualquier

otro objeto que dificulte la visión de un niño que se esté acercando a la cortadora.

■ Nunca permita que niños menores de 10 años de edad utilicen esta máquina. Los niños a partir

de 10 años deberían leer y entender estas instrucciones, así como las directrices para un uso

seguro, que se detallan en este manual y en la misma máquina. También deberían recibir

formación y supervisión por parte de un adulto.

SÍMBOLOS

44

Algunos de los símbolos a continuación pueden aparecer en este producto. Por favor, estúdielos y

apréndase su significado. La correcta interpretación de estos símbolos le posibilitará utilizar el producto

mejor y de forma más segura.

DESIGNACIÓN/EXPLICACIÓNNOMBRESÍMBOLOS

Lea el manual del usuario Debe leer con detenimiento las instrucciones de

funcionamiento.

Peligro – Hojas giratorias

Para evitar el riesgo de lesiones, mantenga

alejados manos y pies.

Peligro – gente en las

proximidades

No corte el césped cuando haya cerca niños,

adultos o animales

ADVERTENCIA

SERVICIO

Las hojas de la cortadora están afiladas y cortan. Lleve guantes y tenga especial cuidado cuando

las maneje.

Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos apretados para asegurarse del buen funcionamiento

del equipo.

Nunca altere dispositivos de seguridad. Compruebe con regularidad su buen funcionamiento.

Para evitar graves lesiones personales, no intente utilizar este producto hasta que haya leído el

manual del usuario en su totalidad y lo haya comprendido todo.

Si no comprende las advertencias y las instrucciones que aparecen en el manual del usuario, no

utilice este producto. Llame a la atención al cliente para que le ayuden.

Alerta de Seguridad

Precauciones que involucran su seguridad.

45

SÍMBOLOS

Las siguientes palabras de señalización y sus significados pretenden explicar los niveles de

riesgo asociados con este producto.

SERVICIO

El servicio de esta máquina requiere extremo cuidado y conocimientos específicos y debería ser

llevado a cabo solo por técnicos de servicio cualificados. Para tareas de servicio, le sugerimos

que lleve el producto a reparar a su CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO más cercano. A la

hora de hacer cualquier tarea de mantenimiento, utilice siempre piezas idénticas de recambio.

A D V E R T E N C I A

Para evitar graves lesiones personales, no intente utilizar este producto hasta que haya leído el

manual del usuario en su totalidad y lo haya comprendido todo. Si no comprende las advertencias

y las instrucciones que aparecen en manual del usuario, no utilice este producto. Llame al número

de ayuda gratuito (1-888-909-6757) y le ayudaremos.

A D V E R T E N C I A

Al utilizar cualquier herramienta eléctrica pueden saltar objetos extraños a los ojos, lo

que puede producir lesiones graves en ellos. Antes de arrancar una herramienta

eléctrica, póngase siempre gafas protectoras de seguridad o gafas de seguridad con

protección lateral y, cuando sea necesario, una máscara que tape la cara al completo.

Recomendamos el uso de una máscara de seguridad de visión amplia encima de las

gafas o de las gafas de seguridad estándar con protección lateral. Utilice siempre

protección para los ojos que cumpla el estándar ANSI Z87.1

SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO

PELIGRO Indica una situación inminentemente peligrosa que, si no se

evita, derivará en fallecimiento o lesiones graves.

ADVERTENCIA Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita,

derivará en fallecimiento o lesiones graves.

PRECAUCIÓN Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita,

derivará en lesiones leves o moderadas.

PRECAUCIÓN (Sin símbolo de alerta de seguridad) Indica una situación que

puede provocar daños en la propiedad.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

La página se está cargando...

CONOZCA SU CORTADORA DE CÉSPED (ver Fig.1)

Un uso seguro de este producto implica comprender la información detallada en el producto mismo

y en el manual del usuario, así como conocer bien el proyecto que intenta realizar.

Antes de utilizar este producto, familiarícese con todas las funciones y las normas de seguridad.

1) Parte superior del asidero

2) Botón giratorio

3) Parte media del asidero

4) Parte inferior del asidero

5) Rueda trasera

6) Rueda frontal

7) Reguladores de altura

CONOZCA SU CORTADORA DE CÉSPED

Este producto requiere montaje.

■ Saque de la caja con cuidado el producto y los accesorios. Asegúrese de que todos los artículos

enumerados en la lista del paquete están incluidos.

■ Inspeccione el producto cuidadosamente para asegurarse de que no se han producido roturas o

daños durante el envío.

■ No deseche el material de embalaje hasta que no haya inspeccionado cuidadosamente el producto

y lo haya hecho funcionar de manera satisfactoria

■ Si algunas piezas estuvieran dañadas o faltaran, le rogamos que llame al centro de servicio.

LISTA DEL PAQUETE

Una parte superior del asidero Seis tornillos de cabeza redonda

Dos partes Medio Mango Seis botones giratorios

Una parte inferior del asidero Manual del usuario

Cubierta de plástico claro para la hoja

47

CARACTERÍSTICAS

MONTAJE

NOTA: La cortadora viene equipada con una protección de plástico claro para la hoja que ayuda a

proteger a los usuarios. Por favor, quite la protección de plástico antes de proceder al montaje.

MONTAJE

48

MONTAJE DEL ASIDERO (ver Figs. 2-4)

■ Asegure la parte superior del asidero a las partes medias con dos tornillos de cabeza redonda, y

dos botones giratorios.

■ Asegure el asidero que ha montado en el paso 1 a la parte inferior del asidero con cuatro tornillos

de cabeza redonda, y cuatro botones giratorios.

■ Coloque una de las aberturas de la parte inferior del asidero sobre uno de los salientes de acero

del marco de la cortadora, prestando especial atención a la posición del asidero. A continuación,

aplique lentamente presión lateral a la otra parte inferior del asidero hasta que se pueda deslizar

dentro y sobre el segundo saliente de acero, manteniendo las manos alejadas de la hoja.

Nunca use la cortadora sin los dispositivos de seguridad adecuados en su sitio y en buen

funcionamiento. Nunca utilice la cortadora con dispositivos de seguridad dañados. No hacer caso a

esta advertencia puede derivar en graves lesiones personales.

ADVERTENCIA

En caso de que alguna pieza esté dañada o falte, no utilice este producto hasta que haya sido

reemplazada. No hacer caso a esta advertencia puede derivar en lesiones personales.

ADVERTENCIA

No trate de modificar este producto ni de crear accesorios que no se recomienda utilizar con él.

Cualquier alteración o modificación se considera uso indebido y puede generar condiciones peligrosas

que lleven a posibles lesiones personales graves.

ADVERTENCIA

No lo conecte al suministro eléctrico hasta que el montaje esté completo. En caso contrario, podría

arrancar de manera accidental y producir graves lesiones personales.

ADVERTENCIA

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

ADVERTENCIA

49

MONTAJE

FUNCIONAMIENTO

AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE (ver Fig. 5)

La altura de corte se puede ajustar entre 1.2-2.4 inch pulgadas aproximadamente.

■ Mueva la palanca de ajuste de la altura de la derecha hacia afuera y luego muévala hacia delante

(para reducir la altura de corte) o hacia atrás (para elevar la altura de corte), para después dejarla

en el hueco que coincida con el resultado que desea.

■ Repita el paso 1 en el lado izquierdo y asegúrese de que deja colocada la palanca de ajuste de

altura en el hueco que le corresponde.

NOTA: Nunca corte el césped con la cortadora en la posición más baja, ya que puede provocar que

la hierba se ponga marrón o muera.

Fig. 5

Mantenga siempre las manos alejadas de las hojas cuando una el asidero al marco. ¡No hacerlo

puede provocar lesiones graves!

CÓMO UTILIZAR SU CORTADORA DE CÉSPED

Le rogamos que tenga en cuenta lo siguiente a la hora de utilizar su cortadora de césped de bobina.

■ Asegúrese de que en el césped no hay piedras, palos, alambres o cualquier otro objeto que

pudiese dañar la cortadora o el motor.

50

FUNCIONAMIENTO

■ Corte el césped cuando se encuentre relativamente seco. Si lo intenta cortar mojado puede

quedar desnivelado.

■ Mantenga un paso de ritmo constante mientras empuja la cortadora y de pasadas en línea recta.

■ Cada vez que comience una recta, incluya con la cortadora un poco de la recta anterior para

que quede bien nivelado y evitar dejar tiras de césped sin cortar.

■ Corte el césped con regularidad en la época de crecimiento. Corte el césped con más frecuencia

de lo que lo haría con una cortadora tradicional. Corte el césped con regularidad en la época de

crecimiento. Corte el césped con más frecuencia de lo que lo haría con una cortadora tradicional.

Corte el césped con regularidad en la época de crecimiento. Corte el césped con más frecuencia

de lo que lo haría con una cortadora tradicional.

■ Corte siempre el césped con la altura de la hoja regulada de manera que no corte más de 1/3

de la altura total del mismo.

■ Si la altura de su césped excede cuatro pulgadas, ponga la altura de la hoja en la posición más

alta antes de proceder a cortar. Después de cortar el césped, vuelva a poner la hoja en la

posición que usted prefiera y corte el césped por segunda vez antes de dos días.

Al utilizar cualquier cortadora de césped pueden saltar objetos extraños a los ojos, lo que puede

producir lesiones graves. Lleve siempre gafas de seguridad cuando utilice la cortadora o mientras

lleve a cabo ajustes o reparaciones en ella.

TRANSPORTE DE LA CORTADORA (ver Fig. 6)

■

Durante el uso normal, la bobina de la hoja torcerá cuando las ruedas frontales de la cortadora

lo hagan. Para mover la cortadora de un sitio a otro sin que se tuerza la bobina de la hoja, gire

el asidero sobre la bobina y empuje la cortadora desde el lado contrario. Al empujar la cortadora

de esta manera (modo transporte) se evita que la bobina de la hoja se tuerza.

Fig. 6

ADVERTENCIA

RECOMENDACIONES GENERALES

■ Respete siempre las normas de seguridad cuando lleve a cabo cualquier tarea de mantenimiento.

■ La garantía de esta cortadora no cubre artículos que han sido sujeto de abuso o negligencia por

parte del usuario. Para tener derecho a disfrutar de la garantía, el usuario debe mantener la

cortadora de césped como se especifica aquí.

■ Todos los ajustes deberían comprobarse al menos una vez por temporada.

■ Compruebe periódicamente todas las fijaciones y asegúrese de que están bien apretadas.

■ Aplique lubricante a las superficies de corte de la cortadora, al eje de la bobina y a las ruedas con

regularidad.

LIMPIEZA DE LA CORTADORA

Para evitar la formación de cúmulos de césped u otros residuos, limpie la cortadora pasándole un

trapo húmedo después de cada uso.

■ Rasque y limpie la cortadora con una herramienta que sea adecuada (por ej. una espátula o un cepillo).

■ No utilice un limpiador a presión ni la manguera del jardín para limpiar la cortadora.

■ Quite los depósitos que se formen en el dibujo de las ruedas.

CUIDADO DE LA HOJA

Afile las hojas periódicamente como sigue:

■ Extienda una fina capa de mezcla afiladora (100 – 240 grit) en el filo frontal de las hojas de la bobina.

■ Ajuste la barra de corte de manera que la hoja tenga contacto ligero, pero firme, con todo lo ancho

de la barra de corte. Consulte la sección que trata sobre el ajuste del espacio de la hoja que

encontrará más adelante.

■ Ponga en funcionamiento la cortadora sobre una superficie pavimentada hasta que el filo frontal de

la hoja de la barra de corte esté pulido.

■ Limpie la hoja de la barra de corte, la hoja de la bobina, los piñones y trinquetes de cualquier resto

o desecho producto del pulido.

NOTA: Para evitar que las hojas de la cortadora se oxiden, séquelas después de cada uso y aplique

una fina capa de aceite penetrante tipo pulverizador.

NOTA: Hay kits de afilado para cortadoras de césped de bobina a la venta que puede adquirir en su

centro o ferretería local o en internet.

Las hojas de la cortadora están afiladas y cortan. Lleve guantes y tenga especial cuidado cuando las maneje.

ADVERTENCIA

51

MANTENIMIENTO

Las hojas de la cortadora están afiladas y cortan. Lleve guantes y tenga especial cuidado cuando

las maneje. Cualquier rotación de la rueda puede provocar que la bobina de la hoja rote también.

AJUSTES DE LA HOJA DE LA CORTADORA (ver Fig.7)

La bobina de la hoja está ajustada de fábrica para que tenga el espacio libre adecuado desde la

barra de corte. No obstante, después de largos periodos cortando o como parte del mantenimiento

anual, se recomienda reajustar el espacio de la hoja. Utilice una llave hexagonal de 6mm para

ajustarla (no incluida)

■ Si el espacio es demasiado grande, el patrón de corte será basto y desnivelado.

■ Si el espacio es demasiado pequeño, la máquina hará mucho ruido y costará empujarla para que

avance al utilizarla.

Para ajustar el espacio de la hoja, proceda como se especifica a continuación:

■ Localice los pernos de ajuste que hay en la parte inferior de la barra de corte, en la parte posterior

de la cortadora.

■ Con una llave hexagonal, apriete los pernos de ajuste (uno en cada extremo) 1/4 de vuelta.

ADVERTENCIA

52

MANTENIMIENTO

Fig. 7

No apriete los tornillos de ajuste demasiado, ya que podría dañar la barra de corte. Apriete ambos

tornillos durante el ajuste final.

■ Para comprobar que el ajuste es el correcto:

a. Incline la cortadora totalmente hacia atrás, de manera que descanse sobre el asidero.

b. Con una mano, rote despacio la rueda de la cortadora, provocando que la bobina de la hoja gire

lentamente. Si cuesta demasiado girar la rueda, afloje un poco cada tornillo de ajuste.

c. Mientras gira la bobina de la hoja, inserte una hoja de papel entre la bobina de la hoja y la barra

de corte. El papel debería romperse de manera uniforme a lo largo de la longitud de la barra de

corte, como si hubiera sido cortado con tijeras. Si el papel no se rompe, apriete un poco cada

tornillo de ajuste y repita la prueba.

PRECAUCIÓN

53

MANTENIMIENTO

El procedimiento de ajuste de los tornillos para regular la hoja es muy sensible. La dieciseisava

parte de un giro se considera un ajuste importante. Antes de apretar un tornillo de ajuste, asegúrese

de que afloja el tornillo contrario en la misma cantidad.

54

GARANTÍA

Estamos orgullosos de ofrecer un producto duradero y de alta calidad. Este producto

Lawnmaster® tiene una garantía limitada de dos (2) años contra defectos de mano de obra y

materiales desde la fecha de compra y con un uso domestico normal. Si se va a hacer un uso del

producto comercial, industrial o de alquiler, se aplicará una garantía limitada de 30 días. Las

baterías tienen una garantía de un año contra defectos de mano de obra y materiales. Las

baterías han de ser cargadas según especifican las normas y el manual del usuario para que sea

válida. La garantía no se aplica a defectos derivados de un abuso directo o indirecto, negligencia,

uso incorrecto, accidentes, reparaciones o alteraciones y falta de mantenimiento. Por favor

mantenga su tique/lista de envío como prueba de compra. Esta garantía le otorga derechos

legales específicos y puede que tenga otros derechos, que varían en un estado y otro. Para

servicio del producto, llama a la atención al cliente al (866) 384-8432.

Artículos que no cubre la garantía:

1. Cualquier pieza que se haya dejado de ser operativa debido a un mal uso, uso comercial,

abuso, descuido, accidente, mantenimiento inadecuado o alteración;

2. La unidad, si no ha sido utilizada o mantenida según especifica el manual del usuario;

3. El desgaste normal, excepto lo especificado debajo;

4. Artículos de mantenimiento rutinario, como lubricantes y afilado de la hoja;

5. Deterioro normal del acabado exterior debido al uso o a la exposición.

Coste del transporte: El coste del transporte a la hora de mover cualquier unidad del equipo motor

o cualquier accesorio es responsabilidad del comprador. Es responsabilidad del comprador pagar

los costes del transporte de cualquier pieza enviada como repuesto bajo esta garantía, a no ser

que esta devolución sea solicitada por escrito por LawnMaster.

CONSERVE LOS TIQUES DE COMPRA. ESTA GARANTÍA ES NULA SIN ELLOS.

La página se está cargando...

Número clave Número en el dibujo Descripción Cantidad

1 100103749-01 Agarre suave 1 1

2 100105051-01 Parte superior del asidero 1

4 100105052-01 Parte media del asidero 2

5 100105053-01 Parte inferior del asidero 1

3 21010610352 Perno 6

6 100101010-01 Botón 6

7 100104631-01 Eje trasero 1

8 22030812 Tuerca M8 2

9 2301170812 Arandela 6

10 100103031-01 Barra de configuración 1

11 21030810162 Perno 2

12 100101520-01 Soporte trasero 2

13 100101530-01 Asidero de ajuste 1

14 100101522-01 Rueda trasera 2

15 GB/T894.1-10 Anillo C-clip 2

16 GB955-12 Arandela 2

17 23012013082 Arandela 6

18 100101557-01 Perno 2

19 100103030-01 Soporte de la hoja inferior 1

20 22050822 Tuerca 2

21 271704392 Muelle de ajuste de la hoja 2

22 21010820602 Perno de ajuste de la hoja 2

23 100103054-01 Placa de soporte 1

24 100101224-01 Cubierta de la rueda 2

25 GB/T894.1-19 Anillo C-clip 2

26 23013420082 Arandela 2

27 100101540

-01 Montaje de la rueda 2

28 21020810162 Perno 2

29 GB/T7244-8 Arandela de resorte 4

30 100103320-01 Montaje de soporte izquierdo 1

31 GB/T7244-10 Arandela de resorte 2

32 22011012 Tuerca M10 2

33 100101205-01 Engranaje 1

34 100101208-01 Trinquete 2

35 23013415012 Arandela 2

Lista de piezas de LMRM1601

56

LISTA DE PIEZAS

36 6002Z Cojinete de bolas 2

37 100103040-01 Montaje cilindro-hoja 1

38 100101206-01 Engranaje 1

39 100103050-01 Montaje de la cubierta 1

40 100103330-01 Montaje de soporte derecho 1

41 100103021-01 Eje de la rueda 2

42 22010812 Tuerca M8 2

43 100103055-01 Placa de soporte 1

44 100102956-01 Soporte de ajuste 2

45

46

100101540-01 Asidero de ajuste

Cubierta De La Hoja De Plástico

1

57

BOLSA RECOLECTORA OPCIONAL disponible, ¡llame al 866-384-8432 para hacer su pedido! Modelo

nº10010336401

10010507601 1

La página se está cargando...

Transcripción de documentos

TABLE DES MATIÈRES CONTENU 21 SPÉCIFICATIONS 21 INTRODUCTION 22 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES 22-23 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES 24 SYMBOLES 25-26 CARACTÉRISTIQUES 27-28 MONTAGE 28-30 FONCTIONNEMENT 31 MAINTENANCE 32-34 GARANTIE 35 VUE EXPLOSÉE/LISTE DES PIÈCES 36-38 REMARQUES 39 SPÉCIFICATIONS TONDEUSE À ROULEAU LMRM1601 Nombre De Lames 5 En Acier Trempé Largeur De Coupe 400 MM (16 Pouces) Réglage De La Hauteur De Coupe Dimensions Des Roues 31-61 MM (1,2-2,4 Pouces); 9 Niveaux Avant: 254 MM (10 Po) / Arrière: 152 MM (6 Po) Poids 14 Kg (31 Lb) 21 TABLA DE CONTENIDOS CONTENIDO 40 ESPECIFICACIONES 40 INTRODUCCIÓN 41 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD 41-42 REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS 43 SÍMBOLOS 44-45 CARACTERÍSTICAS 46-47 MONTAJE 47-49 FUNCIONAMIENTO 49-50 MANTENIMIENTO 51-53 GARANTÍA 54 PLANO DE DESPIECE / LISTA DE PIEZAS 55-57 NOTAS 58 ESPECIFICACIONES Cortadora De Césped De Bobina Lmrm1601 Número De Hojas 5 De Acero Endurecido Anchura De Corte 16 Pulgadas (400mm) Ajuste De Altura De Corte Tamaño De La Rueda 1,2-2,4 Pulgadas (31-61mm); 9 Niveles 10"(254mm) Las Frontales / 6"(152mm) Las Traseras Peso 31lbs (14kg) 40 INTRODUCCIÓN Este producto incluye muchas características que hacen más agradable y placentero su uso. En su diseño se ha dado prioridad absoluta a la seguridad, al rendimiento y a la fiabilidad, lo que simplifica su mantenimiento y operación. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de todas las instrucciones detalladas debajo y en la misma máquina, puede provocar choques eléctricos, fuego o graves lesiones personales. LEA LAS INSTRUCCIONES AL COMPLETO ■ Lea detenidamente este manual del usuario en su totalidad antes de intentar armar esta máquina. Lea, comprenda y obedezca las instrucciones detalladas en la misma máquina y en el(los) manual(es) de instrucciones antes de utilizarla. Conserve este manual en un lugar seguro para utilizarlo como referencia habitualmente y en un futuro, así como para solicitar piezas de recambio. ■ Familiarícese completamente con el uso correcto de esta máquina antes de utilizarla. ■ Esta máquina es un equipo eléctrico de precisión, no un juguete. Por tanto, tenga extremo cuidado en todo momento. Esta máquina ha sido diseñada para realizar un trabajo: cortar césped. No la utilice para ningún otro propósito. ■ Nunca permita que niños menores de 10 años de edad utilicen esta máquina. Los niños a partir de 10 años deberían leer y entender bien estas instrucciones, así como las directrices para un uso seguro, que se detallan en este manual y en la misma máquina. También deberían recibir formación y supervisión por parte de un adulto. ■ Solo a individuos responsables que conozcan estas reglas para un uso seguro se les debería permitir utilizar esta máquina. ■ Inspeccione meticulosamente la zona en la que va a utilizar el equipo. Retire todas las piedras, palos, alambres, huesos, juguetes y demás objetos extraños. ■ Con el fin de evitar el contacto con la hoja, manténgase en el lugar del operador, tras el asidero con el que se agarra la máquina, y mantenga a las personas que haya en las proximidades, a los ayudantes y a los animales domésticos alejados de la cortadora de césped cuando esta se encuentre en funcionamiento. Detenga la máquina si alguien entra en la zona. ■ Lleve zapatos de trabajo robustos de suela resistente y pantalones y camisetas que se ajusten al cuerpo. Se recomienda vestir camisetas y pantalones que cubran brazos y piernas, así como zapatos con punta de acero. Nunca utilice esta máquina descalzo, con sandalias o con un calzado que resbale o sea muy ligero (por ej. de lona). 41 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ■ No ponga manos ni pies cerca de las hojas giratorias. El contacto con las hojas puede amputarle los dedos. ■ Se producen muchas lesiones como resultado de empujar la cortadora sobre el pie accidentalmente al caer por tropezarse o resbalar. Deje ir la cortadora si se está cayendo; suelte el asidero inmediatamente. ■ Tenga cuidado al tirar de la máquina hacia atrás. Esté pendiente del suelo por detrás para evitar tropezar. Asegúrese de que está en perfecto equilibrio y de que su paso es seguro. ■ No utilice la cortadora si se encuentra bajo la influencia de alcohol o drogas. ■ Nunca utilice la cortadora sobre césped mojado. Asegúrese siempre de que mantiene bien el equilibrio. Resbalarse y caer puede producir lesiones personales graves. ■ Corte el césped durante el día o con buena luz artificial. Camine, nunca corra. ■ La hoja de corte puede seguir girando unos segundos una vez que la cortadora ha detenido su movimiento. Nunca acerque ninguna parte del cuerpo a la zona de la hoja hasta que esté seguro de que esta ha cesado de girar. ■ Utilice formas seguras de transporte al desplazar la cortadora. ■ Utilice exclusivamente piezas y accesorios fabricados para esta máquina por el fabricante. En caso contrario existe riesgo de lesiones personales. ■ Si se da alguna situación que este manual no contemple, tenga cuidado y utilice su buen juicio. Póngase en contacto con la Atención al Cliente si necesita ayuda o el nombre del distribuidor de servicios más cercano. 42 REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS MANEJO DE LA CORTADORA EN UNA PENDIENTE Las pendientes son un factor importante en resbalones y caídas accidentales, lo que puede producir lesiones graves. El manejo en pendientes requiere precaución extrema. Si no se siente seguro en una pendiente, no corte el césped en ella. Si la pendiente es de más de 5 grados, no corte el césped en ella. ■ Corte el césped a lo largo de la cara de la pendiente; nunca de arriba a abajo. Tenga cuidado al cambiar de dirección en las pendientes. ■ Tenga cuidado con agujeros, surcos, piedras, objetos escondidos o baches que puedan hacer que resbale o tropiece. El césped alto puede camuflar obstáculos. ■ Asegúrese siempre de que mantiene bien el equilibrio. Resbalarse y caer puede producir lesiones personales graves. ■ No corte el césped en descensos muy pronunciados, zanjas o terraplenes; podría perder el equilibrio. ■ No corte el césped en pendientes de más de 5 grados. ■ No utilice la cortadora sobre césped mojado. Si no puede pisar de forma segura, podría resbalar. NIÑOS Pueden producirse accidentes trágicos si el usuario no está pendiente de la presencia de niños pequeños. Los niños a menudo se sienten atraídos por la cortadora y su funcionamiento. Los niños menores de 10 años no comprenden el peligro que entraña. Nunca presuponga que los niños se van a quedar en el sitio donde los vio por última vez. ■ Mantenga a los niños menores de 10 años alejados de la zona donde corta el césped y vigilados por un adulto responsable que no sea el operador de la máquina. ■ Manténgase alerta y deje de cortar el césped si un niño o cualquier otra persona o animal entra en la zona. ■ Tenga extremo cuidado al acercarse a esquinas ciegas, entradas, arbustos, árboles o cualquier otro objeto que dificulte la visión de un niño que se esté acercando a la cortadora. ■ Nunca permita que niños menores de 10 años de edad utilicen esta máquina. Los niños a partir de 10 años deberían leer y entender estas instrucciones, así como las directrices para un uso seguro, que se detallan en este manual y en la misma máquina. También deberían recibir formación y supervisión por parte de un adulto. 43 SÍMBOLOS Algunos de los símbolos a continuación pueden aparecer en este producto. Por favor, estúdielos y apréndase su significado. La correcta interpretación de estos símbolos le posibilitará utilizar el producto mejor y de forma más segura. SÍMBOLOS NOMBRE DESIGNACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta de Seguridad Precauciones que involucran su seguridad. Lea el manual del usuario Debe leer con detenimiento las instrucciones de funcionamiento. Peligro – Hojas giratorias Para evitar el riesgo de lesiones, mantenga alejados manos y pies. Peligro – gente en las proximidades No corte el césped cuando haya cerca niños, adultos o animales SERVICIO Las hojas de la cortadora están afiladas y cortan. Lleve guantes y tenga especial cuidado cuando las maneje. Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos apretados para asegurarse del buen funcionamiento del equipo. Nunca altere dispositivos de seguridad. Compruebe con regularidad su buen funcionamiento. ADVERTENCIA Para evitar graves lesiones personales, no intente utilizar este producto hasta que haya leído el manual del usuario en su totalidad y lo haya comprendido todo. Si no comprende las advertencias y las instrucciones que aparecen en el manual del usuario, no utilice este producto. Llame a la atención al cliente para que le ayuden. 44 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados pretenden explicar los niveles de riesgo asociados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situación inminentemente peligrosa que, si no se evita, derivará en fallecimiento o lesiones graves. ADVERTENCIA Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, derivará en fallecimiento o lesiones graves. PRECAUCIÓN Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, derivará en lesiones leves o moderadas. PRECAUCIÓN (Sin símbolo de alerta de seguridad) Indica una situación que puede provocar daños en la propiedad. SERVICIO El servicio de esta máquina requiere extremo cuidado y conocimientos específicos y debería ser llevado a cabo solo por técnicos de servicio cualificados. Para tareas de servicio, le sugerimos que lleve el producto a reparar a su CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO más cercano. A la hora de hacer cualquier tarea de mantenimiento, utilice siempre piezas idénticas de recambio. ADVERTENCIA Para evitar graves lesiones personales, no intente utilizar este producto hasta que haya leído el manual del usuario en su totalidad y lo haya comprendido todo. Si no comprende las advertencias y las instrucciones que aparecen en manual del usuario, no utilice este producto. Llame al número de ayuda gratuito (1-888-909-6757) y le ayudaremos. ADVERTENCIA Al utilizar cualquier herramienta eléctrica pueden saltar objetos extraños a los ojos, lo que puede producir lesiones graves en ellos. Antes de arrancar una herramienta eléctrica, póngase siempre gafas protectoras de seguridad o gafas de seguridad con protección lateral y, cuando sea necesario, una máscara que tape la cara al completo. Recomendamos el uso de una máscara de seguridad de visión amplia encima de las gafas o de las gafas de seguridad estándar con protección lateral. Utilice siempre protección para los ojos que cumpla el estándar ANSI Z87.1 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 45 CARACTERÍSTICAS CONOZCA SU CORTADORA DE CÉSPED (ver Fig.1) Un uso seguro de este producto implica comprender la información detallada en el producto mismo y en el manual del usuario, así como conocer bien el proyecto que intenta realizar. Antes de utilizar este producto, familiarícese con todas las funciones y las normas de seguridad. 1) Parte superior del asidero 2) Botón giratorio 3) Parte media del asidero 4) Parte inferior del asidero 5) Rueda trasera 6) Rueda frontal 7) Reguladores de altura MONTAJE CONOZCA SU CORTADORA DE CÉSPED Este producto requiere montaje. ■ Saque de la caja con cuidado el producto y los accesorios. Asegúrese de que todos los artículos enumerados en la lista del paquete están incluidos. ■ Inspeccione el producto cuidadosamente para asegurarse de que no se han producido roturas o daños durante el envío. ■ No deseche el material de embalaje hasta que no haya inspeccionado cuidadosamente el producto y lo haya hecho funcionar de manera satisfactoria ■ Si algunas piezas estuvieran dañadas o faltaran, le rogamos que llame al centro de servicio. LISTA DEL PAQUETE Una parte superior del asidero Seis tornillos de cabeza redonda Dos partes Medio Mango Seis botones giratorios Una parte inferior del asidero Manual del usuario Cubierta de plástico claro para la hoja NOTA: La cortadora viene equipada con una protección de plástico claro para la hoja que ayuda a proteger a los usuarios. Por favor, quite la protección de plástico antes de proceder al montaje. 47 MONTAJE ADVERTENCIA En caso de que alguna pieza esté dañada o falte, no utilice este producto hasta que haya sido reemplazada. No hacer caso a esta advertencia puede derivar en lesiones personales. ADVERTENCIA No trate de modificar este producto ni de crear accesorios que no se recomienda utilizar con él. Cualquier alteración o modificación se considera uso indebido y puede generar condiciones peligrosas que lleven a posibles lesiones personales graves. ADVERTENCIA No lo conecte al suministro eléctrico hasta que el montaje esté completo. En caso contrario, podría arrancar de manera accidental y producir graves lesiones personales. ADVERTENCIA Nunca use la cortadora sin los dispositivos de seguridad adecuados en su sitio y en buen funcionamiento. Nunca utilice la cortadora con dispositivos de seguridad dañados. No hacer caso a esta advertencia puede derivar en graves lesiones personales. MONTAJE DEL ASIDERO (ver Figs. 2-4) ■ Asegure la parte superior del asidero a las partes medias con dos tornillos de cabeza redonda, y dos botones giratorios. ■ Asegure el asidero que ha montado en el paso 1 a la parte inferior del asidero con cuatro tornillos de cabeza redonda, y cuatro botones giratorios. ■ Coloque una de las aberturas de la parte inferior del asidero sobre uno de los salientes de acero del marco de la cortadora, prestando especial atención a la posición del asidero. A continuación, aplique lentamente presión lateral a la otra parte inferior del asidero hasta que se pueda deslizar dentro y sobre el segundo saliente de acero, manteniendo las manos alejadas de la hoja. Fig. 2 Fig. 3 48 Fig. 4 MONTAJE ADVERTENCIA Mantenga siempre las manos alejadas de las hojas cuando una el asidero al marco. ¡No hacerlo puede provocar lesiones graves! AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE (ver Fig. 5) La altura de corte se puede ajustar entre 1.2-2.4 inch pulgadas aproximadamente. ■ Mueva la palanca de ajuste de la altura de la derecha hacia afuera y luego muévala hacia delante (para reducir la altura de corte) o hacia atrás (para elevar la altura de corte), para después dejarla en el hueco que coincida con el resultado que desea. ■ Repita el paso 1 en el lado izquierdo y asegúrese de que deja colocada la palanca de ajuste de altura en el hueco que le corresponde. Fig. 5 NOTA: Nunca corte el césped con la cortadora en la posición más baja, ya que puede provocar que la hierba se ponga marrón o muera. FUNCIONAMIENTO CÓMO UTILIZAR SU CORTADORA DE CÉSPED Le rogamos que tenga en cuenta lo siguiente a la hora de utilizar su cortadora de césped de bobina. ■ Asegúrese de que en el césped no hay piedras, palos, alambres o cualquier otro objeto que pudiese dañar la cortadora o el motor. 49 FUNCIONAMIENTO ■ Corte el césped cuando se encuentre relativamente seco. Si lo intenta cortar mojado puede quedar desnivelado. ■ Mantenga un paso de ritmo constante mientras empuja la cortadora y de pasadas en línea recta. ■ Cada vez que comience una recta, incluya con la cortadora un poco de la recta anterior para que quede bien nivelado y evitar dejar tiras de césped sin cortar. ■ Corte el césped con regularidad en la época de crecimiento. Corte el césped con más frecuencia de lo que lo haría con una cortadora tradicional. Corte el césped con regularidad en la época de crecimiento. Corte el césped con más frecuencia de lo que lo haría con una cortadora tradicional. Corte el césped con regularidad en la época de crecimiento. Corte el césped con más frecuencia de lo que lo haría con una cortadora tradicional. ■ Corte siempre el césped con la altura de la hoja regulada de manera que no corte más de 1/3 de la altura total del mismo. ■ Si la altura de su césped excede cuatro pulgadas, ponga la altura de la hoja en la posición más alta antes de proceder a cortar. Después de cortar el césped, vuelva a poner la hoja en la posición que usted prefiera y corte el césped por segunda vez antes de dos días. ADVERTENCIA Al utilizar cualquier cortadora de césped pueden saltar objetos extraños a los ojos, lo que puede producir lesiones graves. Lleve siempre gafas de seguridad cuando utilice la cortadora o mientras lleve a cabo ajustes o reparaciones en ella. TRANSPORTE DE LA CORTADORA (ver Fig. 6) ■ Durante el uso normal, la bobina de la hoja torcerá cuando las ruedas frontales de la cortadora lo hagan. Para mover la cortadora de un sitio a otro sin que se tuerza la bobina de la hoja, gire el asidero sobre la bobina y empuje la cortadora desde el lado contrario. Al empujar la cortadora de esta manera (modo transporte) se evita que la bobina de la hoja se tuerza. Fig. 6 50 MANTENIMIENTO RECOMENDACIONES GENERALES ■ Respete siempre las normas de seguridad cuando lleve a cabo cualquier tarea de mantenimiento. ■ La garantía de esta cortadora no cubre artículos que han sido sujeto de abuso o negligencia por parte del usuario. Para tener derecho a disfrutar de la garantía, el usuario debe mantener la cortadora de césped como se especifica aquí. ■ Todos los ajustes deberían comprobarse al menos una vez por temporada. ■ Compruebe periódicamente todas las fijaciones y asegúrese de que están bien apretadas. ■ Aplique lubricante a las superficies de corte de la cortadora, al eje de la bobina y a las ruedas con regularidad. LIMPIEZA DE LA CORTADORA Para evitar la formación de cúmulos de césped u otros residuos, limpie la cortadora pasándole un trapo húmedo después de cada uso. ■ Rasque y limpie la cortadora con una herramienta que sea adecuada (por ej. una espátula o un cepillo). ■ No utilice un limpiador a presión ni la manguera del jardín para limpiar la cortadora. ■ Quite los depósitos que se formen en el dibujo de las ruedas. CUIDADO DE LA HOJA ADVERTENCIA Las hojas de la cortadora están afiladas y cortan. Lleve guantes y tenga especial cuidado cuando las maneje. Afile las hojas periódicamente como sigue: ■ Extienda una fina capa de mezcla afiladora (100 – 240 grit) en el filo frontal de las hojas de la bobina. ■ Ajuste la barra de corte de manera que la hoja tenga contacto ligero, pero firme, con todo lo ancho de la barra de corte. Consulte la sección que trata sobre el ajuste del espacio de la hoja que encontrará más adelante. ■ Ponga en funcionamiento la cortadora sobre una superficie pavimentada hasta que el filo frontal de la hoja de la barra de corte esté pulido. ■ Limpie la hoja de la barra de corte, la hoja de la bobina, los piñones y trinquetes de cualquier resto o desecho producto del pulido. NOTA: Para evitar que las hojas de la cortadora se oxiden, séquelas después de cada uso y aplique una fina capa de aceite penetrante tipo pulverizador. NOTA: Hay kits de afilado para cortadoras de césped de bobina a la venta que puede adquirir en su centro o ferretería local o en internet. 51 MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Las hojas de la cortadora están afiladas y cortan. Lleve guantes y tenga especial cuidado cuando las maneje. Cualquier rotación de la rueda puede provocar que la bobina de la hoja rote también. AJUSTES DE LA HOJA DE LA CORTADORA (ver Fig.7) La bobina de la hoja está ajustada de fábrica para que tenga el espacio libre adecuado desde la barra de corte. No obstante, después de largos periodos cortando o como parte del mantenimiento anual, se recomienda reajustar el espacio de la hoja. Utilice una llave hexagonal de 6mm para ajustarla (no incluida) ■ Si el espacio es demasiado grande, el patrón de corte será basto y desnivelado. ■ Si el espacio es demasiado pequeño, la máquina hará mucho ruido y costará empujarla para que avance al utilizarla. Para ajustar el espacio de la hoja, proceda como se especifica a continuación: ■ Localice los pernos de ajuste que hay en la parte inferior de la barra de corte, en la parte posterior de la cortadora. ■ Con una llave hexagonal, apriete los pernos de ajuste (uno en cada extremo) 1/4 de vuelta. ADVERTENCIA No apriete los tornillos de ajuste demasiado, ya que podría dañar la barra de corte. Apriete ambos tornillos durante el ajuste final. Fig. 7 52 MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN El procedimiento de ajuste de los tornillos para regular la hoja es muy sensible. La dieciseisava parte de un giro se considera un ajuste importante. Antes de apretar un tornillo de ajuste, asegúrese de que afloja el tornillo contrario en la misma cantidad. ■ Para comprobar que el ajuste es el correcto: a. Incline la cortadora totalmente hacia atrás, de manera que descanse sobre el asidero. b. Con una mano, rote despacio la rueda de la cortadora, provocando que la bobina de la hoja gire lentamente. Si cuesta demasiado girar la rueda, afloje un poco cada tornillo de ajuste. c. Mientras gira la bobina de la hoja, inserte una hoja de papel entre la bobina de la hoja y la barra de corte. El papel debería romperse de manera uniforme a lo largo de la longitud de la barra de corte, como si hubiera sido cortado con tijeras. Si el papel no se rompe, apriete un poco cada tornillo de ajuste y repita la prueba. 53 GARANTÍA Estamos orgullosos de ofrecer un producto duradero y de alta calidad. Este producto Lawnmaster® tiene una garantía limitada de dos (2) años contra defectos de mano de obra y materiales desde la fecha de compra y con un uso domestico normal. Si se va a hacer un uso del producto comercial, industrial o de alquiler, se aplicará una garantía limitada de 30 días. Las baterías tienen una garantía de un año contra defectos de mano de obra y materiales. Las baterías han de ser cargadas según especifican las normas y el manual del usuario para que sea válida. La garantía no se aplica a defectos derivados de un abuso directo o indirecto, negligencia, uso incorrecto, accidentes, reparaciones o alteraciones y falta de mantenimiento. Por favor mantenga su tique/lista de envío como prueba de compra. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede que tenga otros derechos, que varían en un estado y otro. Para servicio del producto, llama a la atención al cliente al (866) 384-8432. Artículos que no cubre la garantía: 1. Cualquier pieza que se haya dejado de ser operativa debido a un mal uso, uso comercial, abuso, descuido, accidente, mantenimiento inadecuado o alteración; 2. La unidad, si no ha sido utilizada o mantenida según especifica el manual del usuario; 3. El desgaste normal, excepto lo especificado debajo; 4. Artículos de mantenimiento rutinario, como lubricantes y afilado de la hoja; 5. Deterioro normal del acabado exterior debido al uso o a la exposición. Coste del transporte: El coste del transporte a la hora de mover cualquier unidad del equipo motor o cualquier accesorio es responsabilidad del comprador. Es responsabilidad del comprador pagar los costes del transporte de cualquier pieza enviada como repuesto bajo esta garantía, a no ser que esta devolución sea solicitada por escrito por LawnMaster. CONSERVE LOS TIQUES DE COMPRA. ESTA GARANTÍA ES NULA SIN ELLOS. 54 LISTA DE PIEZAS Lista de piezas de LMRM1601 Número clave Número en el dibujo Descripción Cantidad 1 100103749-01 Agarre suave 1 1 2 100105051-01 Parte superior del asidero 1 4 100105052-01 Parte media del asidero 2 5 100105053-01 Parte inferior del asidero 1 3 21010610352 Perno 6 6 100101010-01 Botón 6 7 100104631-01 Eje trasero 1 8 22030812 Tuerca M8 2 9 2301170812 Arandela 6 10 100103031-01 Barra de configuración 1 11 21030810162 Perno 2 12 100101520-01 Soporte trasero 2 13 100101530-01 Asidero de ajuste 1 14 100101522-01 Rueda trasera 2 15 GB/T894.1-10 Anillo C-clip 2 16 GB955-12 Arandela 2 17 23012013082 Arandela 6 18 100101557-01 Perno 2 19 100103030-01 Soporte de la hoja inferior 1 20 22050822 Tuerca 2 21 271704392 Muelle de ajuste de la hoja 2 22 21010820602 Perno de ajuste de la hoja 2 23 100103054-01 Placa de soporte 1 24 100101224-01 Cubierta de la rueda 2 25 GB/T894.1-19 Anillo C-clip 2 2 26 23013420082 Arandela 27 100101540-01 Montaje de la rueda 2 28 21020810162 Perno 2 29 GB/T7244-8 Arandela de resorte 4 30 100103320-01 Montaje de soporte izquierdo 1 31 GB/T7244-10 Arandela de resorte 2 32 22011012 Tuerca M10 2 33 100101205-01 Engranaje 1 34 100101208-01 Trinquete 2 35 23013415012 Arandela 2 56 LISTA DE PIEZAS 36 6002Z Cojinete de bolas 2 37 100103040-01 Montaje cilindro-hoja 1 38 100101206-01 Engranaje 1 39 100103050-01 Montaje de la cubierta 1 40 100103330-01 Montaje de soporte derecho 1 41 100103021-01 Eje de la rueda 2 42 22010812 Tuerca M8 2 43 100103055-01 Placa de soporte 1 44 100102956-01 Soporte de ajuste 2 45 100101540-01 Asidero de ajuste 1 46 10010507601 Cubierta De La Hoja De Plástico 1 BOLSA RECOLECTORA OPCIONAL disponible, ¡llame al 866-384-8432 para hacer su pedido! Modelo nº10010336401 57

Lawnmaster LMRM1601 Manual de usuario

Transcripción de documentos

Lawnmaster LMRM1601 Manual de usuario

en otros idiomas

Otros documentos