Dell Lifecycle Controller Integration for System Center Configuration Manager Version 1.0 Guía del usuario

Marca: Dell

Modelo: Lifecycle Controller Integration for System Center Configuration Manager Version 1.0

Tipo: Guía del usuario

Dell™LifecycleControllerIntegrationparaMicrosoft®System Center

ConfigurationManagerversión1.0Guíadeactivación

Acerca de este documento

Descripcióngeneral

Configuraciónyuso

Notas

Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinprevioaviso.

©2009DellInc.Todoslosderechosreservados.

QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.

Las marcas comerciales que se citan en este texto: Dell y Dell OpenManage son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows y Windows Server, son marcas comerciales o

marcascomercialesregistradasdeMicrosoftCorporationenEstadosUnidosy/oenotrospaíses.

Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a

cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.

Octubre de 2009

NOTA: UnaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaráautilizarmejorelequipo.

Regresaralapáginadecontenido

Acerca de este documento

Dell™LifecycleControllerIntegrationparaMicrosoft®SystemCenterConfigurationManagerversión1.0Guíadeactivación

EstedocumentocontienedetallessobreelusoylascaracterísticasdeDell™LifecycleControllerIntegrationparaMicrosoft®System Center Configuration

Manager (DLCI para ConfigMgr).

ParaobtenerinformaciónsobreMicrosoftSystemCenterConfigurationManager(ConfigMgr),comoinstalación,característicasyfunciones,consulteelsitio

Microsoft TechNet en technet.microsoft.com.

Ademásdeestaguía,existenotrasguíasdeproductosydocumentostécnicosquedebetenercomoreferencia.

PuedeencontrarlassiguientesguíasenelsitiowebdeasistenciadeDell:support.dell.com/manuals.

l La GuíadelusuariodeDellServerDeploymentPackparaMicrosoftSystemCenterConfigurationManagercontieneinformacióncompletasobrela

configuraciónyelusodeDellDeploymentPack.

l La GuíadelusuariodeDellLifecycleControllerbrindainformacióncompletasobrecómoadministrarsistemasdemaneralocalydemaneraremotaenuna

red.

l La GuíadelusuariodeIntegratedDellRemoteAccessController6proporcionainformaciónacercadelainstalación,laconfiguraciónyelmantenimientode

IntegratedDellRemoteAccessController6(iDRAC6)ensistemasdeadministraciónysistemasadministrados.

Podráencontrarlossiguientesdocumentostécnicosenwww.delltechcenter.com.

l La DescripcióngeneraldelosserviciosremotosdeDellLifecycleControllercontieneinformacióncompletasobrelascaracterísticas,lasfuncionesyelusode

los servicios remotos de Dell Lifecycle Controller.

l Las Instrucciones de la interfaz de servicios web de Dell Lifecycle Controllerbrindaninformaciónsobrelosmétodosdisponiblesparaimplementarun

sistema operativo por medio de Web Services Management (WS-MAN).

l La EspecificacióndeconfiguracióndelareddedescubrimientoautomáticodeDellproporcionainformaciónsobreeldescubrimientoautomático,los

mensajesdeerror,lasdescripcionesylasaccionesderespuestadedescubrimientoautomático.

Regresaralapáginadecontenido



Regresaralapáginadecontenido

Descripcióngeneral

Dell™LifecycleControllerIntegrationparaMicrosoft®SystemCenterConfigurationManagerversión1.0Guíadeactivación

Característicasyfunciones

EstecapítulobrindaunadescripcióngeneraldeDell™LifecycleControllerIntegrationparaMicrosoft

System Center Configuration Manager (DLCI para

ConfigMgr).

AlgunasdelascaracterísticasclavedeDLCIparaConfigMgrson:

l DescubrimientoautomáticodesistemasconiDRACenlared

l Eliminacióndeladependenciadelentornoprevioalaejecución(PXE)

l Uso de controladores de Lifecycle Controller o de repositorio de ConfigMgr

l Implementacióndesistemasoperativosdemaneraremota

Característicasyfunciones



Descubrimientoautomáticoyprotocolodeenlace

LafuncióndedescubrimientoautomáticoactivaeldescubrimientoautomatizadoylaadministracióndecredencialesdesistemasnoaprovisionadosconiDRAC

Expressenlared,medianteconsolasdeadministraciónqueintegranelservidordeaprovisionamientodeDell.DLCIparaConfigMgrintegraelservidorde

aprovisionamiento dentro de ConfigMgr.

CuandounsistemaconiDRACsedescubre,secreaunacoleccióndenominadaTodos los servidores de Dell Lifecycle Controller en Administraciónde

equipos® Colecciones,enlaconsolaConfigMgr.Haydoscoleccionessecundariasdentrodelacolección:

l Controlador Dell Lifecycle Controller administrado (sistema operativo implementado)

l Controlador Dell Lifecycle Controller administrado (sistema operativo desconocido)

DespuésdeimplementarunsistemaoperativoenunsistemadescubiertoconiDRAC,elsistemacambiadeControlador Dell Lifecycle Controller

administrado (sistema operativo desconocido) a Controlador Dell Lifecycle Controller administrado (sistema operativo implementado).

ParaobtenermásinformaciónsobrecómodefinirlaconfiguracióndeDHCP/DNS,consultelaGuíadelusuariodeDell Lifecycle Controller en el sitio web de

asistencia de Dell en support.dell.com/manuals.



EliminacióndeladependenciadePXE

LaeliminacióndeladependenciadePXEbrindalacapacidaddeiniciarunacoleccióndesistemasconiDRACenlasecuenciadetareasISOqueestádisponible

en un recurso compartido de sistema de archivos de Internet comunes (CIFS). Debe proporcionar las credenciales para acceder a este archivo ISO en el

recurso compartido de CIFS.



Mantenimiento de archivos controladores

LafuncióndemantenimientodecontroladoresdeDLCIparaConfigMgrpermitemostrarloscontroladoresincorporadosenLifecycleControllerparainstalarun

sistemaoperativoenparticular,ypermiteretrocederalaconsolaConfigMgrparaobtenercontroladores,desernecesario.Tambiénbrindalacapacidadde

elegir controladores del repositorio de la consola sin depender de Lifecycle Controller.



Implementaciónremotadelsistemaoperativo

Laimplementacióndesistemasoperativosdemaneraremotaeslacapacidaddeejecutarunainstalacióndesatendidadeunsistemaoperativodedestinoen

cualquiersistemadescubiertoautomáticamenteconiDRAC.Comopartedeestafunción,laimagenpreviaalsistemaoperativosemontacomomediovirtualen

la red y los controladores para el sistema operativo host de destino se toman del repositorio de la consola ConfigMgr o de Lifecycle Controller. Si selecciona

controladoresdeLifecycleController,lalistadesistemasoperativosadmitidossebasaenelpaquetedecontroladoractualqueseactualizóeniDRAC.

Paraobtenerinformaciónsobrelainstalaciónremotadelsistemaoperativo,consultelaGuía del usuario de Dell Lifecycle Controller en el sitio web de asistencia

de Dell: support.dell.com/manuals.

Regresaralapáginadecontenido

NOTA: LossistemasenlareddebentenerunaconfiguraciónmínimadeiDRAC6Express(alquenosreferiremoscomoiDRACenestedocumento)afin

de que DLCI para ConfigMgr los descubra y autentifique.

NOTA: DLCIparaConfigMgrnoadmiteeldescubrimientoautomáticodesistemasmodularescondireccionamientoflexible.



Regresaralapáginadecontenido

Configuraciónyuso

Dell™LifecycleControllerIntegrationparaMicrosoft®SystemCenterConfigurationManagerversión1.0Guíadeactivación

Antes de comenzar

Instalaciónydesinstalación

Escenariotípicodeusuario

Funciones adicionales

Solucióndeproblemas

EstecapítulocontieneinformaciónsobrelosrequerimientosyprerrequisitosdesoftwareparausarDell™LifecycleControllerIntegrationparaMicrosoft

SystemCenterConfigurationManager(DLCIparaConfigMgr).Tambiénenumeralospasosparainstalarydesinstalarelcomplemento,ademásdealgunos

escenariostípicosdeusuariodelaconsola.

Antes de comenzar

ParausarDLCIparaConfigMgr,debeestarfamiliarizadoconlaimplementacióndesistemasoperativospormediodeDell Server Deployment Pack para

MicrosoftSystemCenterConfigurationManager(DSDPparaConfigMgr)versión1.1.



Prerrequisitos y requerimientos

l AsegúresedequelossistemasenlaredtenganunaconfiguraciónmínimadeiDRAC6ExpressafindequeDLCIparaConfigMgrlosdescubraylos

autentique.

l Instale las siguientes aplicaciones en el sistema:

l Microsoft System Center Configuration Manager 2007 (ConfigMgr). ParaobtenermásinformaciónacercadecómodescargareinstalarConfigMgr,

consulte el sitio de Microsoft TechNet, en technet.microsoft.com.

l DellServerDeploymentPackparaConfigMgrversión1.1.ParaobtenerdetallessobrecómoinstalarDSDPparaConfigMgr,consultelaGuíadel

usuario de Dell Server Deployment Pack para Microsoft System Center Configuration Manager.

l Microsoft.NETversión3.5SP1.

l AdministraciónremotadeWindows(WinRM)ensistemasenlosqueelservidordeaprovisionamientoseejecutaenelsistemaoperativoMicrosoft

Windows 2003.

l Las utilidades regsvr32.exe y icacls.exe.

l Apliquelarevisióndelartículo947870deMicrosoftKBensistemasqueposeenelsistemaoperativoMicrosoftWindows2003ytenganinstaladoel

servidordeaprovisionamiento.LarevisiónestádisponibleenelsitiodeasistenciatécnicadeMicrosoftensupport.microsoft.com.

l Instale el paquete WS-Managementversión1.1delartículo936059deMicrosoftKB,disponibleenelsitiodeasistenciatécnicadeMicrosoften

support.microsoft.com.

l Asegúresedequeelsistematengaporlomenos40MBdeespaciolibreendisco.

Paraobtenermásinformaciónsobrelosprerrequisitosylosrequerimientos,consultelaGuíadelusuariodeDell™ServerDeploymentPackparaMicrosoft®

System Center Configuration Manager en el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com/manuals.



Sistemas y sistemas operativos admitidos

Paraobtenermásinformaciónsobrelosequiposysistemasoperativosadmitidos,consulteelarchivoreadme.txt en el sitio web de asistencia de Dell en

support.dell.com/manuals.

Instalaciónydesinstalación

EstasecciónenumeralospasosparainstalarydesinstalarDLCIparaConfigMgr.



InstalacióndeDLCIparaConfigMgr

NOTA: Es obligatorio leer la GuíadelusuariodeDell™ServerDeploymentPackparaMicrosoft® System Center Configuration Manager que se encuentra en

el sitio web de asistencia de Dell: support.dell.com/manuals.

NOTA: regsvr32.exe se instala en el sistema de manera predeterminada. icacls.exe seactualizaalaplicarlarevisióndelartículo947870de

MicrosoftKB.LarevisiónestádisponibleenelsitiodeasistenciatécnicadeMicrosoftensupport.microsoft.com.

NOTA: Serecomiendaquelealasección"Prerrequisitos y requerimientos"antesdeproseguirconlainstalación.

NOTA: Sinotienesuficienteespacioeneldiscodelsistemadurantelainstalación,apareceráunmensajequeleinformarádelafaltadeespacio.Se

recomiendaqueanulelainstalaciónyvuelvaaintentarlodespués de asegurarse de que el disco cuenta con suficiente espacio disponible.

ParainstalarelDLCIparaConfigMgr,sigalospasosacontinuación:



1. Vaya al sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com® Controladores y descargas.



2. Descargue en la unidad local del sistema el paquete .msi que corresponde al sistema operativo.



3. Haga doble clic en el paquete .msi. Aparece la pantalla Welcome (Bienvenido).



4. Haga clic en Next (Siguiente). Aparece el contrato de licencia.



5. Seleccione Iacceptthetermsinthelicenseagreement(Aceptolostérminosdelcontratodelicencia) y haga clic en Next (Siguiente).



6. IntroduzcaelnombredeusuarioylacontraseñaqueseproporcionaráentodoslossistemasreciéndescubiertosconiDRACyhagaclicenNext

(Siguiente).



7. Introduzca las credenciales de administrador para ConfigMgr y haga clic en Next (Siguiente).AparecerálapantallaReady to Install the Program

(Listo para instalar el programa).



8. Haga clic en Install (Instalar).Unapantalladeprogresomostraráelavancedelainstalación.Cuandolainstalaciónhayaconcluido,aparecerála

ventana InstallShield Wizard Completed (Asistente InstallShield completado).



9. Haga clic en Finish (Terminar)paracompletarlainstalación.

Ha instalado DLCI para ConfigMgr correctamente.



DesinstalacióndeDLCIparaConfigMgr

ParadesinstalarDLCIparaConfigMgr,sigalospasosacontinuación:



Para Microsoft Windows Server 2003:



1. Haga clic en Inicio® Panel de control® Agregar o quitar programas.



2. Seleccione Dell Lifecycle Controller Integration Utility y haga clic en Desmontar.



3. Sigalasinstruccionesparallevaracaboladesinstalación.



Para Microsoft Windows Server 2008:



1. Haga clic en Inicio® Panel de control® Programasycaracterísticas.



2. Seleccione Dell Lifecycle Controller Integration Utility y haga clic en Desinstalar.



3. Sigalasinstruccionesparallevaracaboladesinstalación.



ReparacióndeDLCIparaConfigMgr

PararepararDLCIparaConfigMgr,sigalospasosacontinuación:



1. Haga doble clic en el paquete .msiqueutilizóparainstalaroriginalmenteDLCIparaConfigMgr.AparecelapantallaBienvenido.



2. En la ventana Mantenimiento de programas, seleccione Reparary haga clic en Siguiente. Aparece la pantalla Listo para reparar el programa.



3. Haga clic en Instalar.Unapantalladeprogresomostraráelavancedelainstalación.Cuandolainstalaciónhayaconcluido,aparecerálaventana

Asistente InstallShield completado.



4. Haga clic en Terminarparacompletarlainstalación.

NOTA: Comopartedelainstalación,secreayseconfiguraunsitiowebdeaprovisionamientoenInternetInformationServices(IIS).Paraobtenermás

informaciónsobrelaconfiguraciónmanualdelservidordeaprovisionamiento,consulte"ConfiguracióndelosservicioswebdeaprovisionamientodeDell

en IIS".

Escenariotípicodeusuario

EstaseccióncontieneunescenariotípicoparadescubrirunsistemaconiDRACeimplementarunsistemaoperativodemaneraremota.Esnecesariorealizar

los siguientes pasos para instalar sistemas operativos de manera remota en los sistemas descubiertos y autentificados con iDRAC:



1. Asegúresedequeelsistemasehayadescubiertoautomáticamenteyqueestépresenteenlacolección.Paraobtenermásinformaciónsobreel

descubrimientoautomático,consultelasección"Descubrimientoautomáticoyprotocolodeenlace".



2. Creeunasecuenciadetareas.Paraobtenerinformaciónsobrelacreacióndeunasecuenciadetareas,consultelaGuíadelusuariodeDellServer

Deployment Pack para Microsoft System Center Configuration Manager.



3. Creeunmediodesecuenciadetareas.Paraobtenermásinformación,consultelasección"Creacióndeunmediodesecuenciadetareas".



4. AvisesobrelasecuenciadetareasparalacolecciónquecontienelossistemasconiDRAC.Paraobtenerinformaciónsobrecómoavisarsobreuna

secuencia de tareas, consulte la GuíadelusuariodeDellServerDeploymentPackparaMicrosoftSystemCenterConfigurationManager.



5. CreeunmediodeiniciodeLifecycleController.Estomodificaráelmediodelasecuenciadetareasparagarantizarquelaimplementaciónsea

desatendida.Paraobtenermásinformación,consultelasección"CreacióndeunmediodeiniciodeLifecycleController".



6. Apliqueloscontroladoresenlasecuenciadetareas.Paraobtenermásinformación,consultelasección"Aplicacióndeloscontroladoresenlasecuencia

de tareas".



7. InstalelossistemasoperativosenlacolecciónmediantelaejecucióndelaConfigUtility(Utilidaddeconfiguración).Paraobtenermásinformación,

consultelasección"Implementacióndelsistemaoperativodemaneraremota".



Creacióndeunmediodesecuenciadetareas

Paracrearunmediodesecuenciadetareas,sigalospasosacontinuación:



1. En la consola de ConfigMgr, en Administracióndeequipos® Implementacióndelsistemaoperativo,hagaclicconelbotónderechodelmouseen

Secuencias de tareas y seleccione Crear medio de secuencia de tareas. Aparece el asistente Crear medio de secuencia de tareas.



2. Seleccione Medios de inicio y haga clic en Siguiente.



3. Seleccione Conjunto de CD/DVD, haga clic en ExaminaryseleccionelaubicaciónparaguardarlaimagenISO.HagaclicenSiguiente.



4. Deseleccione la casilla Protegermedioconunacontraseña y haga clic en Siguiente.



5. Examine y seleccione la imagen de inicio Dell PowerEdge Server Deployment Boot Image x86.Seleccioneelpuntodedistribucióndelmenú

desplegable y luego seleccione la casilla Mostrarpuntosdedistribucióndelossitiosdependientes.



6. Haga clic en Siguiente. La pantalla Resumenmostrarálainformacióndelmediodesecuenciadetareas.



7. Haga clic en Siguiente.Unabarradeprogresomostraráelestadodelacreacióndelmediodesecuenciadetareas.



8. Haga clic en Terminarparacompletarlacreacióndelmediodesecuenciadetareas.

Ha creado un medio de secuencia de tareas.



CreacióndeunmediodeiniciodeLifecycleController

Cree un medio de inicio de Lifecycle Controller para instalar sistemas operativos de manera remota. Utilice los siguientes pasos para crear un medio de inicio

de Lifecycle Controller:



1. En el panel de la izquierda de la consola ConfigMgr, en Administracióndeequipos® Colecciones, hagaclicconelbotónderechodelmouseenAll Dell

Lifecycle Controller Servers (Todos los servidores Dell Lifecycle Controller) y seleccione Dell Lifecycle Controller® Launch Config Utility (Abrir

utilidaddeconfiguración).



NOTA: De manera predeterminada, el valor de checkCertificate se establece como true.AsegúresededefinirelvalordecheckCertificate como false si

noutilizacertificados.Paraobtenermásinformación,consulte"Configuracióndeseguridad".

NOTA: Seleccione la casilla Apply Drivers from Lifecycle Controller (Aplicar controladores a partir de Lifecycle Controller) si desea aplicar

controladores de Lifecycle Controller en el momento de instalar sistemas operativos.

NOTA: Asegúresedeadministraryactualizarlaimagendeinicioentodoslospuntosdedistribuciónantesdeejecutaresteasistente.

NOTA: Config Utility (Utilidaddeconfiguración)sepuedeejecutarparacualquiercolección.



2. Se abre la ventana DellLifecycleControllerConfigurationUtility(UtilidaddeconfiguracióndeDellLifecycleController). El panel de la izquierda de

la ventana enumera las siguientes tareas:

l Crear un medio nuevo de inicio de Lifecycle Controller

l Configurar y reiniciar en WinPE

l VerificarlacomunicaciónconloscontroladoresLifecycleController

l Modificar las credenciales en los controladores Lifecycle Controller



3. LaselecciónpredeterminadaesCreate new Lifecycle Controller Boot Media (Crear un medio nuevo de inicio de Lifecycle Controller). Examine y

seleccionelaimagenISOdeinicioquecreó.Paraobtenerinformaciónsobrecómocrearunaimagendeinicio,consultelasección"Creacióndeunmedio

de secuencia de tareas".



4. Especifique la ruta de acceso donde debe guardarse el medio de inicio de Dell Lifecycle Controller.



5. Haga clic en Create (Crear).

Ha creado un medio de inicio correctamente.



Aplicacióndeloscontroladoresenlasecuenciadetareas

Basado en el sistema operativo que se va a implementar, puede aplicar los controladores a partir de Lifecycle Controller o del repositorio de ConfigMgr.



AplicacióndecontroladoresapartirdeLifecycleController

Realice los siguientes pasos para aplicar los controladores a partir de Lifecycle Controller:



1. EditelasecuenciadetareasalaqueestaránexpuestosloscontroladoresapartirdeLifecycleController.Paraeditarla,hagaclicconelbotónderecho

del mouse en la secuencia de tareas y seleccione Edit (Editar) para abrir Task Sequence Editor (Editor de secuencia de tareas). Haga clic en Add

(Agregar)® DellDeployment(ImplementacióndeDell)® Apply Drivers from Lifecycle Controller (Aplicar controladores de Lifecycle Controller)

y haga clic en Next (Siguiente).

Obien,creeunanuevasecuenciadetareassinohayunaactualmente.Paraobtenerinformaciónsobrelacreacióndeunasecuenciadetareas,

consulte la GuíadelusuariodeDellServerDeploymentPackparaMicrosoftSystemCenterConfigurationManager.



2. Apareceráunmensajeconunalistadelosobjetoscitadosenlasecuenciadetareasquenosepuedenencontrar.HagaclicenAceptar para cerrar este

mensaje.



3. Seleccione Aplicarimágenesdesistemaoperativo.



4. En Aplicar sistema operativo a partir de una imagen capturada, vuelva a seleccionar y a verificar la imagen y el paquete de la imagen.



5. Deseleccione la casilla Usarunarchivoderespuestadesysprepodesatendidaparaunainstalaciónpersonalizada.



6. Seleccione AplicarconfiguracióndeWindows.Introduzcaelmodelodelicencias,laclavedelproducto,lacontraseñadeladministradorylazona

horaria.



7. Seleccione Aplicar controladores a partir de Dell Lifecycle Controller y seleccione un sistema operativo en la lista desplegable.



8. IntroduzcaunnombredeusuarioycontraseñaconcredencialesdeadministradorparaaccederalaconsoladeConfigMgr.



9. Seleccione Aplicar paquete de controlador. Haga clic en Examinar y seleccione un paquete de controlador de la lista de paquetes de controlador

disponible en ConfigMgr.



NOTA: Serecomiendaqueguardeelmediodeinicioenlaunidadlocalydespuéslocopieenunaubicacióndelared,siesnecesario.

NOTA: Este paso requiere de un paso de retroceso para incluir los pasos Aplicar paquete de controlador o Aplicar controladores

automáticamentedeConfigMgr.Asegúresedetenerunodeestospasosconfiguradosconunacondiciónenlasecuenciadetareas.Paraobtener

másinformaciónsobrecómoconfigurarunacondiciónparaelpasoderetroceso,consultelasección"Agregarunacondiciónparaunpasode

retroceso".

NOTA: Laopciónpredeterminadaesquesegeneredemaneraaleatorialacontraseñadeladministrador.Esposiblequeestonopermitaelinicio

desesiónenelsistemasinoseuneelsistemaaundominio.Comoalternativa,sepuedeseleccionarlaopciónActivar la cuenta y especificar la

contraseñadeladministradorlocalyluegointroducirunacontraseñadeadministrador.

NOTA: Enfuncióndelhardwareydelsistemaoperativoquesevaaimplementar,esposiblequedebaseleccionarunarchivocontroladorde

almacenamiento masivo para instalar correctamente el sistema operativo. Por ejemplo, el sistema operativo Microsoft Windows 2003 no contiene

archivoscontroladorescompatiblesconloscontroladoresSCSIdeconexiónserie(SAS)niconloscontroladoresPowerEdgeExpandableRAID

Controller (PERC).

10. Haga clic en Aceptar para cerrar el Editor de secuencia de tareas.



11. Envíeunavisosobrelasecuenciadetareasqueeditó.Paraobtenerinformaciónacercadecómoenviarunavisosobreunasecuenciadetareas,

consulte la GuíadelusuariodeDellServerDeploymentPackparaMicrosoftSystemCenterConfigurationManager en el sitio web de asistencia de Dell en

support.dell.com/manuals.



12. CreeunmediodeiniciodeLifecycleController.Paraobtenermásinformación,consultelasección"CreacióndeunmediodeiniciodeLifecycle

Controller".



AplicacióndecontroladoresapartirdelrepositoriodeConfigMgr

Realice los siguientes pasos para aplicar los controladores a partir del repositorio de ConfigMgr:



1. Agregue de forma manual el paso Set Boot Order (Definir orden de inicio) antes de cada uno de los pasos de Reboot to PXE / USB (Reiniciar en

PXE / USB). El paso Set Boot Order (Definir orden de inicio)lesdainstruccionesalossistemasdeiniciarenunCDvirtuallapróximavez.

Proceda de la siguiente manera para agregar manualmente el paso Set Boot Order (Definir orden de inicio):

a. HagaclicconelbotónderechodelmouseenlasecuenciadetareasyseleccioneAdd (Agregar)® DellDeployment(ImplementacióndeDell)®

CreateDellPowerEdgeServerDeploymentTemplate(CrearplantilladeimplementacióndeservidorDellPowerEdge).

b. Seleccione Boot Order (Orden de inicio) en la lista desplegable ConfigurationActionType(Tipodeaccióndeconfiguración).

c. Seleccione Set (Establecer) en la lista desplegable Action(Acción).

d. Apareceráunanuevalistadesplegable:Configurationfile/Commandlineparameters(Archivodeconfiguración/Parámetrosdelíneade

comandos). Seleccione —nextboot=virtualcd.slot.1.

e. Seleccione Apply (Aplicar).ElnombredelpasocambiaráaSet Boot Order (Definir orden de inicio).

f. Seleccione y arrastre con el mouse el paso Set Boot Order (Establecer orden de inicio)alaposicióninmediatamenteantesdelpasoReboot to

PXE / USB (Reiniciar en PXE / USB).

g. Repita este proceso para crear un paso de Set Boot Order (Establecer orden de inicio) antes de cada paso de Reboot to PXE / USB (Reiniciar

en PXE / USB).

h. Haga clic en OK (Aceptar) para cerrar la secuencia de tareas.



b. ApliquelospaquetesdecontroladoresparalossistemasoperativosseleccionadosenConfigMgr.Paraobtenermásinformaciónsobrelaaplicaciónde

paquetes de controladores, consulte la GuíadelusuariodeDellServerDeploymentPackparaMicrosoftSystemCenterConfigurationManager en el sitio web

de asistencia de Dell en support.dell.com/manuals.



Implementacióndelsistemaoperativodemaneraremota

Realicelossiguientespasosparainstalarunsistemaoperativoalacoleccióndemaneraremota:



1. En el panel de la izquierda de la consola ConfigMgr, en ComputerManagement(Administracióndeequipos)® Collections (Colecciones), haga clic con

elbotónderechodelmouseenManaged Dell Lifecycle Controllers (OS Unknown) (Controlador Dell Lifecycle Controller administrado [sistema

operativo desconocido]) y seleccione Dell Lifecycle Controller® Abrirutilidaddeconfiguración.



2. EnelpaneldelaizquierdadelautilidaddeconfiguracióndeDellLifecycleController,seleccioneConfigure and Reboot to WinPE (Configurar y reiniciar

en WinPE).



3. Paraverlaspropiedadesdelavisoquehaprogramado,selecciónelo.ElcampoAdvertisement Properties (Propiedades del aviso)mostrarála

coleccióndedestino,lahoradeinicio,laexpiraciónyelestadoobligatoriodelavisoseleccionado.



4. Haga clic en Next (Siguiente)sinodeseautilizararchivoscontroladoresparalaimplementacióndelsistemaoperativoapartirdeLifecycleController.

Es necesario agregar un paso manual a la secuencia de tareas a fin de configurar el sistema para que se reinicie en Windows PE.

TambiénsepuedeseleccionarlacasillaExpose drivers from Lifecycle Controller (Exponer controladores de Lifecycle Controller) si va a ejecutar el

paso. Apply Drivers from Lifecycle Controller (Aplicar controladores de Lifecycle Controller) en la secuencia de tareas. Seleccione el sistema

operativo que va a instalar en la lista desplegable.



5. Haga clic en Next (Siguiente).



NOTA: Se recomienda establecer el aviso de la secuencia de tareas como obligatorio.

NOTA: Losavisosseejecutandeacuerdoconlaprioridaddelosmismos.Elavisoquetengalamayorprioridadseejecutaráprimero.

NOTA: Demanerapredeterminada,lalistadesplegablemuestralainterseccióndelossistemasoperativoscompatiblescontodoslospaquetesde

controladoresdelossistemasdescubiertosconeliDRACqueaparecenenlacolección.SeleccioneShow all operating systems (Mostrar todos los

sistemas operativos) para ver todos los sistemas operativos Windows que se pueden implementar.

NOTA: AsegúresedeseleccionarelmismosistemaoperativoqueseleccionóduranteelpasoApply Drivers from Lifecycle Controller (Aplicar

controladores de Lifecycle Controller)almomentodecrearlatarea.Sielsistemaoperativonocoincide,laimplementaciónfallará.

6. Haga clic en Browse (Examinar)yseleccionelarutadeaccesodondeestáguardadoelmediodeiniciodeDellLifecycleController.



7. IntroduzcaelnombredeusuarioylacontraseñaparaaccederalrecursocompartidodondeseencuentraelmediodeiniciodeDellLifecycleController.



8. Haga clic en RebootTargetedCollection(Reiniciarcoleccióndedestino).LaconsolaenviaráuncomandoWS-MAN a todos los sistemas con iDRAC en

lacolecciónparainiciarlosapartirdelmediodeiniciodeLifecycleControllerespecificado.

Una vez que un sistema con iDRAC reciba el comando WS-MAN,sereiniciaráenWindowsPEyejecutarálasecuenciadetareasanunciada.Luegoseiniciará

automáticamenteenelmediodeiniciodeLifecycleController,deacuerdoconelordendeinicioquecreóenlasecuenciadetareas.Unavezqueestélistala

implementación,elsistemaconiDRACpasaalacolecciónManaged Dell Lifecycle Controller (OS Deployed) (Dell Lifecycle Controller administrado

[sistema operativo implementado]) en ComputerManagement(Administracióndeequipos)® Collections (Colecciones)® All Dell Lifecycle Controller

Servers (Todos los servidores Dell Lifecycle Controller).

Funciones adicionales



Agregarunacondiciónparaunpasoderetroceso

InsertelasiguientecondiciónsihaconfiguradoAplicar paquete de controlador o Aplicarcontroladoresautomáticamente, o ambos pasos:



1. En el lado de la izquierda de la consola ConfigMgr, seleccione Administracióndeequipos® Implementacióndelsistemaoperativo® Secuencia de

tareas.



2. HagaclicconelbotónderechodelmouseenlasecuenciadetareasyluegohagaclicenEditar.



3. Aparece el Editor de secuencia de tareas. Seleccione Aplicar paquete de controlador.



4. Haga clic en la ficha Opciones.



5. Haga clic en Agregarcondición® Variable de secuencia de tareas.



6. Introduzca el nombre de la variable como DriversAppliedFromLCyseleccionelacondicióncomoExiste.



7. Haga clic en Aceptar.

Haagregadounacondiciónparaunpasosecundario.



Establecimientodeunaubicaciónpredeterminadaderecursocompartidoparaelmediode

inicio de Lifecycle Controller

UtilicelossiguientespasosparaestablecerlaubicaciónpredeterminadaderecursocompartidoparaelmediodeiniciodeLifecycleController:



1. En el panel de la izquierda de la consola ConfigMgr, seleccione Administracióndelsitio® <nombre del servidor del sitio>® Configuracióndelsitio®

Configuracióndecomponentes.



2. En la ventana Configuracióndecomponentes,hagaclicconelbotónderechodelmouseenAdministraciónfueradebanda y seleccione Propiedades.

Aparece la ventana Propiedadesdeadministraciónfueradebanda.



3. Haga clic en la ficha Dell Lifecycle Controller.



4. Haga clic en Modificarpara cambiarlaubicaciónpredeterminadadelrecursocompartidodelmediodeiniciopersonalizadodeLifecycleController.



5. En la ventana Modificarinformaciónderecursocompartido, introduzca un nuevo nombre de recurso compartido y una ruta nueva de acceso al

recurso compartido. Haga clic en Aceptar.

HaestablecidounaubicaciónpredeterminadaderecursocompartidoparaelmediodeiniciodeLifecycleController.



VerificacióndelacomunicaciónconLifecycleController

Utilice los siguientes pasos para verificar las credenciales de los sistemas descubiertos con iDRAC:



1. En el panel de la izquierda de la consola ConfigMgr, en Administracióndeequipos® Colecciones, hagaclicconelbotónderechodelmouseenAll Dell

NOTA: SiestablecióunaubicaciónpredeterminadaenunrecursocompartidoparaelmediodeiniciodeLifecycleController,laubicación

predeterminadaserellenaráautomáticamente.Consultelasección"Aplicacióndeloscontroladoresenlasecuenciadetareas"paraobtenermás

información.

Lifecycle Controller Servers (Todos los servidores Dell Lifecycle Controller) y seleccione Dell Lifecycle Controller® Launch Config Utility (Abrir

utilidaddeconfiguración).



2. En el panel de la izquierda de la DellLifecycleControllerConfigurationUtility(UtilidaddeconfiguracióndeDellLifecycleController), seleccione

VerifyCommunicationwithLifecycleControllers(VerificarlacomunicaciónconloscontroladoresLifecycleController).



3. Haga clic en RunCheck(Ejecutarverificación)paraverificarlacomunicaciónconlosiDRACdelossistemasdescubiertos.Apareceráunalistadetodos

losiDRACdescubiertosenlared,juntoconelestadodecomunicacióndelosmismos.



4. Unavezquesecompletelaverificación,hagaclicenExport to CSV (Exportar a CSV) para exportar los resultados en formato CSV y luego proporcione

laubicaciónenlaunidadlocal.

o bien:

Haga clic en Copy to Clipboard (Copiar en el portapapeles)paracopiarlosresultadosdeestaverificaciónenelportapapelesyguardarloscomotexto

sin formato.



ModificacióndelacuentadeusuariolocalparacontroladoresLifecycleController

Realice los siguientes pasos para verificar o modificar las credenciales WS-MAN que se utilizan para comunicarse con los sistemas con iDRAC:



ModificacióndelascredencialesenDellLifecycleController



1. En el panel de la izquierda de la consola ConfigMgr, en Administracióndeequipos® Colecciones, hagaclicconelbotónderechodelmouseenAll Dell

Lifecycle Controller Servers (Todos los servidores Dell Lifecycle Controller) y seleccione Dell Lifecycle Controller® Launch Config Utility (Abrir

utilidaddeconfiguración).



2. En el panel de la izquierda de la DellLifecycleControllerConfigurationUtility(UtilidaddeconfiguracióndeDellLifecycleController), seleccione

Modify Credentials on Lifecycle Controllers (Modificar las credenciales de los controladores Lifecycle Controller).



3. Introduzcaelnombredeusuarioylacontraseñaactuales,luegoelnombredeusuarioylacontraseñanuevos.



4. Haga clic en Update (Actualizar).

SeenviaráunaseriedecomandosWS-MANatodoslossistemasconiDRACenlacolección,paraindicarelcambiodecredencialesdenombredeusuarioy

contraseña.



ModificacióndecredencialesenlabasededatosdeConfigMgr



1. En el panel de la izquierda de la consola ConfigMgr, seleccione Administracióndelsitio® <nombre del servidor del sitio>® Configuracióndelsitio®

Configuracióndecomponentes.



2. En la ventana Configuracióndecomponentes,hagaclicconelbotónderechodelmouseenAdministraciónfueradebanda y seleccione Propiedades.

Aparece la ventana Propiedadesdeadministraciónfueradebanda.



3. Haga clic en la ficha Dell Lifecycle Controller.



4. Haga clic en Modify (Modificar) para cambiar la cuenta de usuario local en los controladores Dell Lifecycle Controller.



5. En la ventana NewAccountInformation(Informacióndelanuevacuenta),introduzcaelnuevonombredeusuarioylanuevacontraseña.Confirmela

nuevacontraseñayhagaclicenOK (Aceptar).

HaactualizadolascredencialesdenuevonombredeusuarioynuevacontraseñaenlabasededatosdeConfigMgr.



Configuracióndeseguridad



ValidacióndeuncertificadodeclienteemitidoporlafábricadeDelleneliDRACparadescubrimientoautomático

Estaopcióndeseguridadrequierequeunsistema,descubiertoporelsitiowebdeaprovisionamientoduranteelprocesodedescubrimientoyprotocolode

enlace,tengauncertificadoválidodeclienteemitidoporlafábrica,paraimplementareneliDRAC.Estafunciónestáactivadademanerapredeterminada.Se

puededesactivardesdeunsímbolodelsistemamediantelaejecucióndelsiguientecomando:

[Archivos de programa]\Dell\DPS\Bin\import.exe –CheckCertificate False



NOTA: Se recomienda modificar las credenciales en Lifecycle Controller y en la base de datos de ConfigMgr al mismo tiempo.

Autorizaciónpreviadesistemasparadescubrimientoautomático

Estaopcióndeseguridadcomparalaetiquetadeserviciodelsistemaqueseestádescubriendoconunalistadeetiquetasdeservicioautorizadasqueusted

ha importado. Para importar las etiquetas de servicio autorizadas, debe crear un archivo que contenga una lista de etiquetas de servicio, separadas por

comas,eimportarelarchivodesdeunsímbolodesistemapormediodelaejecucióndelsiguientecomando:

[Archivos de programa]\Dell\DPS\Bin\import.exe -add [archivo_con_etiquetas_de_servicio_delimitadas_por_comas].

Laejecucióndelcomandocrearáunregistroparacadaetiquetadeservicioenelarchivodelrepositorio[Archivos de programa]

\Dell\DPS\Bin\Repository.xml.

Estafunciónestádesactivadademanerapredeterminada.Paraactivarestaverificacióndeautorización,abraunsímbolodesistemayejecuteelsiguiente

comando:

[Archivos de programa]\Dell\DPS\bin\import.exe –CheckAuthorization False.



CómocambiarlascredencialesadministrativasqueutilizaDLCIparaConfigMgr

Utilice los siguientes comandos para cambiar las credenciales administrativas para ConfigMgr que utiliza DLCI:

Para establecer el nombre de usuario:

[Archivos de programa]\Dell\DPS\Bin\import.exe –CIuserID[Nuevaidentificacióndeusuarioadmindeintegracióndelaconsola]

Paraestablecerlacontraseña:

[Archivos de programa]\Dell\DPS\Bin\import.exe -CIpassword[Nuevacontraseñaadministrativadeintegracióndelaconsola].

Solucióndeproblemas



ConfiguracióndelosservicioswebdeaprovisionamientodeDellenIIS

ElinstaladorconfiguralosservicioswebdeaprovisionamientodeDellparaInternetInformationServices(IIS)automáticamentedurantelainstalación.

EstaseccióncontieneinformaciónparaconfigurarlosservicioswebdeaprovisionamientodeDellparaIISdeformamanual.



ConfiguracióndelosservicioswebdeaprovisionamientodeDellparaIIS6.0

RealicelospasosacontinuaciónparaconfigurarlosservicioswebdeaprovisionamientodeDellparaIIS6:



1. Una vez que instale DLCI para ConfigMgr, vaya al directorio inetpub\wwwroot y verifique si la carpeta ProvisionWSestápresentejuntoconlosarchivos.

ReinstaleDLCIparaConfigMgrsilacarpetaylosarchivosnoestánpresentes.



2. Cree un nuevo grupo de aplicaciones denominado Sitio web de aprovisionamientoyasígneloalsitioweb.



3. En el sitio web, defina el documento predeterminado como handshake.asmx y elimine cualquier otro documento predeterminado.



4. Use el complemento MMC Certificados para instalar el certificado PS2.pfxenelalmacénPersonal del sistema.



5. Instale RootCA.pemenelalmacénAutoridadesconfiablesdecertificaciónderaízdelsistema.



6. Realice los siguientes pasos para aplicar los certificados SSL y de cliente para el sitio web:

a. Asigne el certificado DellProvisioningServer al sitio web.

b. Defina el puerto SSL como 4433.

c. SeleccionelaopciónSSLrequerida.

d. Seleccionelaopcióndecertificadosdeclientepreferida.

e. Cree una Lista de confianza de certificados con iDRAC RootCAcomoúnicoelemento,enlalistadeconfianza.



ConfiguracióndelosservicioswebdeaprovisionamientodeDellparaIIS7.0

RealicelospasosacontinuaciónparaconfigurarlosservicioswebdeaprovisionamientodeDellparaIIS7:



NOTA: Los archivos de certificado (SITE_PFX_PASSWORD = "fW7kd2G")seencontraránenlaubicaciónsiguientedespuésdeejecutarelinstalador:

[Ruta de acceso de ConfigMgr]\AdminUI\XmlStorage\Extensions\bin\Deployment\Dell\PowerEdge\LC\IISsetup\.

1. En una consola de ConfigMgr que tenga Dell Server Deployment Pack instalado, ejecute el archivo ProvisionWS.msi y seleccione los valores

predeterminados.SecrearáunnuevositiowebvirtualdenominadoSitio web de aprovisionamiento.



2. Cree un nuevo grupo de aplicaciones denominado Sitio web de aprovisionamientoyasígneloalsitioweb.



3. Realice los siguientes pasos en el Sitio web de aprovisionamiento.

a. Si el sistema ejecuta un sistema operativo de 64 bits, establezca Activar aplicaciones de 32 bits como True.

b. Defina el Modo de trayectoria administrada como Integrado.

c. Defina la Identidad como Servicio de red.



4. En el sitio web, defina el documento predeterminado como handshake.asmx y elimine cualquier otro documento predeterminado.



5. Con el complemento MMC Certificados, instale el certificado PS2.pfxenelalmacénPersonal del sistema.



6. Instale RootCA.pemenelalmacénAutoridadesconfiablesdecertificaciónderaíz.



7. Importe el archivo ProvisioningCTL.stl Lista de confianza de certificados en Autoridadesdecertificaciónintermedias.



8. CreeunaconfiguracióndecertificadoSSLqueseapliquealaLista de confianza de certificadosimportada.Abraelsímbolodesistemaypegueel

siguiente comando:

netsh http add sslcert ipport=0.0.0.0:4433 appid={6cb73250-820b-11de-8a39-0800200c9a66} certstorename=MY

certhash=fbcc14993919d2cdd64cfed68579112c91c05027 sslctlstorename=CA sslctlidentifier="ProvisioningCTL"



9. Realice los siguientes pasos para aplicar los certificados SSL y de cliente para el sitio web:

a. Agregue un enlace SSL para establecer el puerto como 4433 y utilice el certificado DellProvisioningServer. Aparece una advertencia que indica

queelcertificadoestáasignadoaotroprograma.

b. Haga clic en Aceptar.

c. Elimine el enlace HTTP para el puerto 4431.

d. SeleccionelaopciónSSLrequerida.

e. Seleccionelaopcióndecertificadosdeclientepreferida.



10. Haga clic en Aplicar.



EspecificacióndeconfiguracióndereddedescubrimientoautomáticodeDell

Paraobtenerinformaciónsobrelosmensajesdeerror,descripcionesyaccionesderespuestadedescubrimientoautomático,consulteeldocumentoDell Auto-

DiscoveryNetworkSetupSpecification(EspecificacióndeconfiguracióndereddedescubrimientoautomáticodeDell) en www.delltechcenter.com.



Reinicios repetidos de los sistemas configurados en modo de red compartida

AlimplementarunsistemaoperativoenunsistemaconiDRACconfiguradoenmododeredcompartida,podríafallareliniciodelentornodeWindowsPEenlos

archivos controladores de red, lo que ocasiona que el sistema se reinicie antes de llegar a la secuencia de tareas. Esto se debe a que la red no asigna

direccionesIPconsuficienterapidez.Paraevitaresteproblema,asegúresedeactivarelÁrboldeexpansión y el Vínculorápidoen el conmutador de la red.

Regresaralapáginadecontenido

