Aiwa AR2203 Manual de usuario

Aiwa
Marca
Aiwa
Modelo
AR2203
Tipo
Manual de usuario

Aiwa AR2203: Aspiradora inalámbrica con un potente motor de 220 W y sistema de filtración de 3 etapas. Autonomía de hasta 25 minutos. Depósito de polvo de 0,5 litros. Diseño ligero y manejable. Ideal para la limpieza diaria de suelos, alfombras y muebles. Accesorios incluidos: boquilla estrecha, cepillo para muebles y base de carga.

Aiwa AR2203: Aspiradora inalámbrica con un potente motor de 220 W y sistema de filtración de 3 etapas. Autonomía de hasta 25 minutos. Depósito de polvo de 0,5 litros. Diseño ligero y manejable. Ideal para la limpieza diaria de suelos, alfombras y muebles. Accesorios incluidos: boquilla estrecha, cepillo para muebles y base de carga.

名称：aiwaAR2203⽆绳吸尘器说明书
材质：142.5*210mm,100g铜版纸，四⾊印刷，ROHS
English version
●This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved.
● WARNING: For the purposes of recharging the battery, only use the detachable supply unit
provided with this appliance
●The plug must be removed from the socket-outlet before cleaning or maintaining the appliance.
●Children shall not play with the appliance
● This appliance contains batteries that are only replaceable by skilled persons.
●Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Information on the disposal for Waste Electrical & Electronic Equipment
(WEEE) This symbol on the products and accompanying documents means
that used electrical and electronic products should not be mixed with general
household waste. For proper disposal for treatment, recovery and recycling,
please take these products to designated collection points where they will be
accepted on a free of charge basis. In some countries you may be able to
return your products to your local retailer upon the purchase of a new
product. Disposing of this product correctly will help you save valuable
resources and prevent any possible effects on human health and the
environment, which could otherwise arise from inappropriate waste
handling. Please contact your local authority for further details of your
nearest collection point for WEEE.
Informations sur l'élimination des déchets d'équipements électriques et
électroniques(WEEE)
Ce symbole sur le produit et les documents d'accompagnement indiqueLes
produits électriques et électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec
des produits ordinaires.Des ordures ménagères.Traitement, récupération et
recyclage appropriés,Veuillez apporter ces produits au point de collecte
spécifiéAccepté gratuitement.Dans certains pays, vous pouvezRetourner le
produit au détaillant local après l'achat du nouveau produitProduits.L'élimination
correcte de ce produit vous aidera à économiser de l'argent précieuxEt prévenir
tout impact possible sur la santé humaine et l'environnementEnvironnement,
sinon il peut être causé par des déchets inappropriésTraitement.Veuillez
contacter votre autorité locale pour plus de détailsPoint de collecte électronique
et électrique le plus proche.
знак на продукте и сопровождающем документесчитая, что
использованная электроника и электроника не должна смешиваться
с общей продукциейдомашний мусор.Соответствующая обработка,
рекуперация и рециркуляция,Отнесите эти продукты в указанный
пункт сборабесплатно.В некоторых странах ты можешьпосле
покупки новой продукции, вернуть ее местным розничным
торговцампродукты.правильное распоряжение этой продукцией
поможет вам сэкономить ценные деньгипредотвращение любых
возможных последствий для здоровья человека и окружающей
средыОкружающая среда, в противном случае может быть вызвана
неадекватными отходамиДоговорились.Пожалуйста, свяжитесь с
местными властями, чтобы узнать ваши сведенияближайшая точка
сбора электроники.
Информацияобудаленииотходовэлектротехническогоиэлектро
нногооборудования(WEEE)
Información sobre la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos
usadosEsta representación simbólica en el producto y el documento adjuntoSe
considera que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben
mezclarse con los productos comunes.Basura doméstica.Tratamiento,
recuperación y reciclado adecuados,Por favor, lleve estos productos al punto
de recogida especificadoGratis.En algunos países, usted puedeDespués de
comprar un nuevo producto, devolverlo al minorista localProductos.La
eliminación adecuada de este producto le ayudará a ahorrar dinero valiosoY
prevenir cualquier posible impacto en la salud humana y el medio
ambienteMedio Ambiente, de lo contrario puede ser causado por desechos
inadecuadosTrato.Póngase en contacto con su autoridad local para obtener
más informaciónEl punto de recogida más cercano de aparatos eléctricos y
electrónicos.
تﺎﺟﺗﻧﻣﻟاﺔﻘﻓرﻣﻟا ﻖﺋﺎﺛوﻟاو تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ زﻣرﻟا اذھﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
ﺔﻣﺎﻣﻘﻟا. ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ﻊﻣ ﺔطﻠﺗﺧﻣ نوﻛﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
ةددﺣﻣ ﺔطﻘﻧ ﻰﻟإ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا هذھ رﺎﺿﺣإ ﻰﺟرﯾ، رﯾودﺗﻟا ةدﺎﻋإو ، ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا. ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا
ﺔﺋزﺟﺗﻟا ﻰﻟإ ﺞﺗﻧﻣﻟا ةدﺎﻋإ ، دﯾدﺟ ﺞﺗﻧﻣ ءارﺷ دﻌﺑﻛﻧﻛﻣﯾ ، نادﻠﺑﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ. ﻲﻧﺎﺟﻣ لوﺑﻘﻌﻣﺟﻟ
ﻊﻧﻣ وﻧﯾﻣﺛﻟا لﺎﻣﻟا رﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ كدﻋﺎﺳﺗ فوﺳ ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ نﻣ صﻠﺧﺗﻟﺎﺗﺎﺟﺗﻧﻣﻟاﺔﯾﻠﺣﻣﻟا
رﯾﻏ تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا بﺑﺳﺑ نوﻛﯾ دﻗ ﮫﻧﺈﻓ ﻻإو ، ﺔﺋﯾﺑﻟا. ﺔﺋﯾﺑﻟاو نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ رﺎﺛآ يأ
ﺔطﻘﻧ برﻗﻸﯾﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ كﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎطﻠﺳﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ. ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟﺎﻘﺋﻻ
. ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ةزﮭﺟﻷا ﻊﻣﺟﻟ
Handling.Bitte kontaktieren Sie Ihre lokale Behörde für weitere Informationen
nächster Sammelpunkt für WEEE.
Produkt.Wenn Sie dieses Produkt korrekt entsorgen, sparen Sie wertvolle
Dieses Symbol auf den Produkten und Begleitdokumenten bedeutet
Informationen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten
werden kostenlos angenommen und akzeptiert.In einigen Ländern können Sie
dass die verwendeten elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit allgemeinen
Ressourcen und mögliche Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und
Umwelt, die sonst aus unsachgemäßen Abfällen entstehen könnte
Hausmüll (Haushaltsabfälle).zur ordnungsgemäßen Entsorgung für Behandlung, Verwertung
und Recycling,
Bitte bringen Sie diese Produkte zu bestimmten Sammelstellen, wo sie
Ihre Produkte nach dem Kauf eines neuen Einzelhandels an Ihren örtlichen Händler
zurückgeben
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

Aiwa AR2203 Manual de usuario

Aiwa
Marca
Aiwa
Modelo
AR2203
Tipo
Manual de usuario

Aiwa AR2203: Aspiradora inalámbrica con un potente motor de 220 W y sistema de filtración de 3 etapas. Autonomía de hasta 25 minutos. Depósito de polvo de 0,5 litros. Diseño ligero y manejable. Ideal para la limpieza diaria de suelos, alfombras y muebles. Accesorios incluidos: boquilla estrecha, cepillo para muebles y base de carga.

Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos