Sammic ECM (3420030) Manual de usuario

Categoría
Fabricantes de jugo
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

INDICADORES PARA EL MARCADO CE
Cada máquina lleva los siguientes indicadores:
·Nombre y dirección del fabricante: SAMMIC
S.L - Basarte 1 Azkoitia. Gipuzkoa (SPAIN).
·Marca "CE".
·Se indica el modelo de la máquina en el
apartado siguiente.
·El numero de serie se indica en la hoja de
garantía y en la declaración de conformidad.
MODELOS
Este manual describe la instalación,
funcionamiento y mantenimiento de los
exprimidores ECP y ECM.
La referencia del modelo y sus
características se indican en la placa de
identificación colocadas den las máquinas.
Directivas y normas Europeas
Para versiones a 230V-50-60Hz y 120V-60Hz.
Estos aparatos están diseñados y fabricados
de acuerdo a las directivas Europeas:
93/68/CEE, 2006/95/CE, 2004/108/CE,
2006/42/CE.
PUESTA EN SERVICIO INSTALACIÓN
Para conseguir las mejores prestaciones y
una buena conservación de este aparato
hay que seguir cuidadosamente los pasos
de este manual.
Instalación
Antes de enchufar la máquina asegurarse
que la tensión de la red eléctrica coincide
con la tensión indicada en la placa de
características del aparato.
Antes de utilizar por primera vez la
máquina, limpiar la zona de contacto con
alimentos con agua jabonosa (templada),
aclarar y dejarla secar.
Funcionamiento ECM
·Enchufar el aparato.
·Cortar por la mitad la fruta.
·Colocar un recipiente bajo la boquilla de
salida de liquido.
·Situar el interruptor de marcha en posición 1.
·Observar que la alcachofa gira.
·Coger la mitad de la fruta y cuidadosamente
apretarla sobre la alcachofa.
·Repetir estos pasos con cada media fruta.
·Poner el interruptor de marcha en posición
cero cuando se haya terminado.
Funcionamiento ECP
·Enchufar el aparato.
·Cortar por la mitad la fruta.
·Colocar un recipiente bajo la boquilla de
salida de liquido.
·Levantar la palanca de presión.
·Coger la mitad de la fruta y colocarla sobre
la alcachofa.
·Sujetarla bajando la palanca y presionar el
pulsador de marcha.
·Cuando no salga zumo, soltar el pulsador
y mantener la palanca pisada hasta que
haya parado de girar la alcachofa.
·Levantar la palanca y retirar el resto de la fruta.
·Repetir la misma operación con cada
media naranja.
·Se recomienda realizar ciclos de 5 min en
marcha y 6 min de reposo.
MANTENIMIENTO
·Si el cable de alimentación se deteriora y
es preciso instalar uno nuevo, dicho
recambio deberá ser realizado por un
servicio técnico reconocido por SAMMIC.
Limpieza e higiene
Antes de cualquier operación de limpieza,
DESCONECTAR el EXPRIMIDOR.
·LIMPIEZA ECP:
·Abrir la fijación metálica situada en la
parte trasera de la palanca de presión.
·Levantar la palanca de presión hasta el
máximo.
·Tirar hacia arriba de la alcachofa hasta
soltarlo del eje de giro.
·Limpiar la alcachofa con jabón y
abundante agua.
·Proceder de la misma manera con el
receptáculo y el protector de
salpicaduras.
·Colocar el receptáculo, protector de
salpicaduras y alcachofa en su posición
(presionándolo verticalmente hasta que
haga tope con el fondo).
·No sumergir el resto EXPRIMIDOR en agua
ni aplicarle un chorro de agua.
·Cerrar la fijación metálica situada en la
parte trasera de la palanca de presión.
·LIMPIEZA ECM:
·Tirar hacia arriba de la alcachofa hasta
soltarlo del eje de giro.
·Limpiar la alcachofa con un poco de jabón
y abundante agua.
·Proceder de la misma manera con el filtro,
receptáculo y protector de salpicaduras.
·Colocar el receptáculo, filtro, protector de
salpicaduras y alcachofa en su posición
(presionándolo verticalmente hasta que
haga tope con el fondo).
·No sumergir el resto EXPRIMIDOR en agua
ni aplicarle un chorro de agua.
·El exterior del EXPRIMIDOR se limpiara
con un paño húmedo.
ANOMALIAS DE FUNCIONAMIENTO
Si la máquina no arranca:
·Comprobar que la máquina esta
enchufada y el cable de alimentación no
tiene desperfectos.
·Comprobar que la alimentación eléctrica
de toma de corriente sea la adecuada.
·Insistir varias veces pulsando el pulsador
del modelo ECP y conmutando el
interruptor del modelo ECM.
·Si el problema persiste consultar un
servicio técnico autorizado por SAMMIC
OTRAS OBSERVACIONES IMPORTANTES
·El nivel de ruido de la máquina situada en un
suelo firme y correctamente frenado es de
60 dB, y el ruido de fondo es de 25 dB. La
medida se hace 1.6 m de altura y 1 m de
distancia.
·Este aparato no esta destinado para ser
usado por personas (incluido niños) cuyas
capacidades físicas, sensoriales o mentales
estén reducidas, o carezcan de experiencia
o conocimiento, salvo si han tenido
supervisión o instrucciones relativas al uso
del aparato por una persona responsable de
su seguridad.
2
ES

Transcripción de documentos

·Poner el interruptor de marcha en posición INDICADORES PARA EL MARCADO CE cero cuando se haya terminado. ·Limpiar la alcachofa con un poco de jabón y abundante agua. ·Proceder de la misma manera con el filtro, Cada máquina lleva los siguientes indicadores: ·Nombre y dirección del fabricante: SAMMIC Funcionamiento ECP receptáculo y protector de salpicaduras. S.L - Basarte 1 Azkoitia. Gipuzkoa (SPAIN). ·Enchufar el aparato. ·Colocar el receptáculo, filtro, protector de ·Marca "CE". ·Cortar por la mitad la fruta. salpicaduras y alcachofa en su posición ·Se indica el modelo de la máquina en el ·Colocar un recipiente bajo la boquilla de (presionándolo verticalmente hasta que apartado siguiente. salida de liquido. ·El numero de serie se indica en la hoja de garantía y en la declaración de conformidad. haga tope con el fondo). ·Levantar la palanca de presión. ·No sumergir el resto EXPRIMIDOR en agua ·Coger la mitad de la fruta y colocarla sobre ni aplicarle un chorro de agua. ·El exterior del EXPRIMIDOR se limpiara la alcachofa. ·Sujetarla bajando la palanca y presionar el con un paño húmedo. pulsador de marcha. MODELOS ·Cuando no salga zumo, soltar el pulsador Este manual describe la instalación, funcionamiento y mantenimiento de los exprimidores ECP y ECM. La referencia del modelo y sus características se indican en la placa de identificación colocadas den las máquinas. y mantener la palanca pisada hasta que ·Levantar la palanca y retirar el resto de la fruta. Si la máquina no arranca: ·Repetir la misma operación con cada ·Comprobar media naranja. ·Se recomienda realizar ciclos de 5 min en máquina esta tiene desperfectos. de toma de corriente sea la adecuada. ·Insistir varias veces pulsando el pulsador Para versiones a 230V-50-60Hz y 120V-60Hz. del MANTENIMIENTO de acuerdo a las directivas Europeas: 2006/42/CE. la ·Comprobar que la alimentación eléctrica Directivas y normas Europeas 93/68/CEE, 2006/95/CE, 2004/108/CE, que enchufada y el cable de alimentación no marcha y 6 min de reposo. Estos aparatos están diseñados y fabricados ANOMALIAS DE FUNCIONAMIENTO haya parado de girar la alcachofa. modelo ECP y conmutando el interruptor del modelo ECM. ·Si el cable de alimentación se deteriora y es preciso instalar uno nuevo, dicho ·Si el problema persiste consultar un servicio técnico autorizado por SAMMIC recambio deberá ser realizado por un servicio técnico reconocido por SAMMIC. PUESTA EN SERVICIO INSTALACIÓN OTRAS OBSERVACIONES IMPORTANTES Limpieza e higiene ·El nivel de ruido de la máquina situada en un Para conseguir las mejores prestaciones y Antes de cualquier operación de limpieza, una buena conservación de este aparato DESCONECTAR el EXPRIMIDOR. suelo firme y correctamente frenado es de hay que seguir cuidadosamente los pasos ·LIMPIEZA ECP: 60 dB, y el ruido de fondo es de 25 dB. La de este manual. ·Abrir la fijación metálica situada en la parte trasera de la palanca de presión. Instalación Antes de enchufar la máquina asegurarse que la tensión de la red eléctrica coincide con la tensión indicada en la placa de características del aparato. distancia. ·Levantar la palanca de presión hasta el máximo. soltarlo del eje de giro. la alcachofa jabón y abundante agua. máquina, limpiar la zona de contacto con ·Proceder de la misma manera con el alimentos con agua jabonosa (templada), receptáculo aclarar y dejarla secar. salpicaduras. y el protector de ·Colocar el receptáculo, protector de salpicaduras y alcachofa en su posición ·Enchufar el aparato. (presionándolo verticalmente hasta que ·Cortar por la mitad la fruta. haga tope con el fondo). ·Situar el interruptor de marcha en posición 1. ·Observar que la alcachofa gira. ·Coger la mitad de la fruta y cuidadosamente apretarla sobre la alcachofa. ·Repetir estos pasos con cada media fruta. 2 ES o conocimiento, salvo si han tenido supervisión o instrucciones relativas al uso Funcionamiento ECM salida de liquido. capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan de experiencia con Antes de utilizar por primera vez la ·Colocar un recipiente bajo la boquilla de ·Este aparato no esta destinado para ser usado por personas (incluido niños) cuyas ·Tirar hacia arriba de la alcachofa hasta ·Limpiar medida se hace 1.6 m de altura y 1 m de ·No sumergir el resto EXPRIMIDOR en agua ni aplicarle un chorro de agua. ·Cerrar la fijación metálica situada en la parte trasera de la palanca de presión. ·LIMPIEZA ECM: ·Tirar hacia arriba de la alcachofa hasta soltarlo del eje de giro. del aparato por una persona responsable de su seguridad.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Sammic ECM (3420030) Manual de usuario

Categoría
Fabricantes de jugo
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para