Neato Robotics 945-0292 Guía del usuario

Categoría
Aspiradoras roboticas
Tipo
Guía del usuario

Este manual también es adecuado para

QUICK
START
Start Here | Commencez ici | Comience aquí | Comincia qui | Jetzt loslegen
1 QUITE LAS PELÍCULAS Y PEGATINAS
IMPORTANTE: Quite todas las películas protectoras y materiales de
transporte del robot y de la base de carga. De lo contrario, el robot Neato
nofuncionará correctamente.
2 PREPARACIÓN DE LA BASE DE CARGA
Conecte el cable
de alimentación
firmemente en la
base de carga.
Ajuste la longitud del cable enrollándolo
como se muestra.
3 CARGA INICIAL DEL ROBOT
Coloque el lado redondo
del robot Neato en los
contactos metálicos
de la base de carga hasta
que estos se contraigan
completamente.
Para lograr un rendimiento óptimo, cargue el robot por completo antes
dellevar a cabo su primer ciclo de limpieza.
NOTA: Durante el arranque, los LED del robot situados junto al botón Inicio
parpadearán alternativamente en colores azul y verde.
NOTA: El robot solo es compatible con la base de carga suministrada.
4 Prepare su • Smartphone/Tableta
Nombre y contraseña de su conexión Wi-Fi de 2,4 GHz o
5 GHz
5 Descargue la app de Neato
6 Abra la app de Neato y cree una cuenta Neato
7 Haga clic en el enlace del correo electrónico para verificar su dirección
decorreo electrónico
8 Siga los pasos que aparecerán en la app de Neato para añadir un nuevo
robot
Elija una toma de corriente de la pared que
tenga 1 m de espacio libre a ambos lados
y delante de la base de carga. Esto ayuda
al robot a encontrar la base de carga.
Conecte el cable de alimentación y coloque
la base de carga contra la pared.
CONSEJO: La base de carga debe estar sobre una supercie dura y uniforme.
CONSEJO: Asegúrese de que la toma de corriente no esté controlada por
un interruptor.
Contactos de carga
Conexión de su robot
ESPAÑOL
Use Neato FloorPlanner para añadir líneas límite.
Consulte la página 9 de la guía del usuario.
COLOR DEL LED SIGNIFICADO
Azul tenue
El robot se encuentra en modo de emparejamiento
Azul intermitente rápido*
Emparejamiento con la app/cuenta de Neato
Rojo intermitente rápido
Error de conexión
Azul fijo
Emparejamiento realizado correctamente
Apagado Robot fuera de línea: conéctelo para acceder a funciones adicionales
LED WI-FI
BOTÓN INICIO, LIMPIEZA DE HOGAR Y LIMPIEZA LOCAL (Luces LED)
*Si ya ha llevado a cabo el emparejamiento, el LED azul intermitente rápido indica que el robot ha perdido la conexión.
El robot podría encontrarse fuera de alcance, su red Wi-Fi podría estar desconectada temporalmente o podría haber
algún otro problema de conexión Wi-Fi. Si se trata de un problema de alcance, el robot se reconectará automáticamente
en cuanto se encuentre dentro del radio de acción de la red. Alternativamente, compruebe que su router funciona con
normalidad.
ACCIÓN LED LIMPIEZA DE HOGAR LED LIMPIEZA LOCAL
Iniciar la
limpieza
Presione el botón Inicio una
vez para iniciar la limpieza del
hogar
Azul fijo
Presione el botón Inicio dos
veces para iniciar la limpieza
local
Azul fijo
Pausar/
Reanudar
limpieza
Presione el botón Inicio
durante la limpieza para poner
el robot en pausa
Parpadea cuando un ciclo
de limpieza de hogar está
en pausa
Parpadea cuando un ciclo
de limpieza local está en
pausa
Presione el botón Inicio
nuevamente para reanudar
lalimpieza
Azul fijo Azul fijo
Cancelar
limpieza
(Si está
enpausa)
Presione el botón Inicio y
manténgalo pulsado durante
5 segundos para cancelar la
limpieza
Los LED y el robot se
apagan, y el robot emite
un sonido
Los LED y el robot se
apagan, y el robot emite
un sonido
* NOTA: si la luz del LED está en rojo fijo o intermitente, su robot necesita mantenimiento o tiene un
problema de navegación. Consulte el apartado de solución de problemas de esta guía.
Durante el emparejamiento, el LED Wi-Fi cambiará en función del estado
deconexión:
Use la app Neato para poner en marcha el robot
o pulse el botón Inicio del aparato.
Si no se conecta durante los primeros 60 minutos de carga del robot o si el
robot no se conecta la primera vez, siga los siguientes pasos:
Presione el botón Inicio
y el parachoques derecho
y manténgalos pulsados durante
15 segundos para apagar el robot.
Vuelva a pulsar el botón Inicio para encenderlo de nuevo. El LED Wi-Fi
está en azul intermitente lento y el robot se encuentra en modo de
emparejamiento.
Siga los pasos que aparecerán en la app de Neato para añadir un nuevo
robot.
Problemas de emparejamiento - Intentar nuevamente Empiece a usar su robot
¿Necesita asistencia?
Vea los vídeos explicativos aquí
www.NeatoRobotics.com/connect
Dijase a www.NeatoRobotics.com/support
para obtener el número de teléfono de la persona
de contacto en su área.
Envíe un correo electrónico a
CustomerCare@NeatoRobotics.com
ESPAÑOL
Botón
Inicio
Parachokues
derech

Transcripción de documentos

QUICK START Start Here | Commencez ici | Comience aquí | Comincia qui | Jetzt loslegen ESPAÑOL Conexión de su robot 1 QUITE LAS PELÍCULAS Y PEGATINAS IMPORTANTE: Quite todas las películas protectoras y materiales de transporte del robot y de la base de carga. De lo contrario, el robot Neato no funcionará correctamente. 3 CARGA INICIAL DEL ROBOT Coloque el lado redondo del robot Neato en los contactos metálicos de la base de carga hasta que estos se contraigan completamente. Contactos de carga 2 PREPARACIÓN DE LA BASE DE CARGA Conecte el cable de alimentación firmemente en la base de carga. Ajuste la longitud del cable enrollándolo como se muestra. Elija una toma de corriente de la pared que tenga 1 m de espacio libre a ambos lados y delante de la base de carga. Esto ayudará al robot a encontrar la base de carga. Conecte el cable de alimentación y coloque la base de carga contra la pared. Para lograr un rendimiento óptimo, cargue el robot por completo antes de llevar a cabo su primer ciclo de limpieza. NOTA: Durante el arranque, los LED del robot situados junto al botón Inicio parpadearán alternativamente en colores azul y verde. NOTA: El robot solo es compatible con la base de carga suministrada. 4 Prepare su • Smartphone/Tableta • N  ombre y contraseña de su conexión Wi-Fi de 2,4 GHz o 5 GHz 5 Descargue la app de Neato 6 Abra la app de Neato y cree una cuenta Neato CONSEJO: L  a base de carga debe estar sobre una superficie dura y uniforme. 7 H  aga clic en el enlace del correo electrónico para verificar su dirección de correo electrónico CONSEJO: Asegúrese de que la toma de corriente no esté controlada por un interruptor. 8 S  iga los pasos que aparecerán en la app de Neato para añadir un nuevo robot Problemas de emparejamiento - Intentar nuevamente Empiece a usar su robot Use la app Neato para poner en marcha el robot o pulse el botón Inicio del aparato. LED WI-FI COLOR DEL LED SIGNIFICADO Azul tenue El robot se encuentra en modo de emparejamiento Azul intermitente rápido* Emparejamiento con la app/cuenta de Neato Rojo intermitente rápido Error de conexión BOTÓN INICIO, Azul fijo Emparejamiento realizado correctamente Apagado Robot fuera de línea: conéctelo para acceder a funciones adicionales Iniciar la limpieza *Si ya ha llevado a cabo el emparejamiento, el LED azul intermitente rápido indica que el robot ha perdido la conexión. El robot podría encontrarse fuera de alcance, su red Wi-Fi podría estar desconectada temporalmente o podría haber algún otro problema de conexión Wi-Fi. Si se trata de un problema de alcance, el robot se reconectará automáticamente en cuanto se encuentre dentro del radio de acción de la red. Alternativamente, compruebe que su router funciona con normalidad. Si no se conecta durante los primeros 60 minutos de carga del robot o si el robot no se conecta la primera vez, siga los siguientes pasos: • P  resione el botón Inicio y el parachoques derecho y manténgalos pulsados durante 15 segundos para apagar el robot. Pausar/ Reanudar limpieza Cancelar limpieza (Si está en pausa) LIMPIEZA DE HOGAR Y LIMPIEZA LOCAL (Luces LED) ACCIÓN LED LIMPIEZA DE HOGAR Presione el botón Inicio una vez para iniciar la limpieza del hogar Azul fijo Presione el botón Inicio dos veces para iniciar la limpieza local LED LIMPIEZA LOCAL Azul fijo Presione el botón Inicio durante la limpieza para poner el robot en pausa Parpadea cuando un ciclo de limpieza de hogar está en pausa Parpadea cuando un ciclo de limpieza local está en pausa Presione el botón Inicio nuevamente para reanudar la limpieza Azul fijo Azul fijo Presione el botón Inicio y manténgalo pulsado durante 5 segundos para cancelar la limpieza Los LED y el robot se apagan, y el robot emite un sonido Los LED y el robot se apagan, y el robot emite un sonido * NOTA: si la luz del LED está en rojo fijo o intermitente, su robot necesita mantenimiento o tiene un problema de navegación. Consulte el apartado de solución de problemas de esta guía. Botón Inicio Parachokues derech • V  uelva a pulsar el botón Inicio para encenderlo de nuevo. El LED Wi-Fi está en azul intermitente lento y el robot se encuentra en modo de emparejamiento. • S  iga los pasos que aparecerán en la app de Neato para añadir un nuevo robot. Use Neato FloorPlanner para añadir líneas límite. Consulte la página 9 de la guía del usuario. ¿Necesita asistencia? Diríjase a www.NeatoRobotics.com/support para obtener el número de teléfono de la persona de contacto en su área. Vea los vídeos explicativos aquí www.NeatoRobotics.com/connect Envíe un correo electrónico a [email protected] ESPAÑOL Durante el emparejamiento, el LED Wi-Fi cambiará en función del estado de conexión:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Neato Robotics 945-0292 Guía del usuario

Categoría
Aspiradoras roboticas
Tipo
Guía del usuario
Este manual también es adecuado para