Juno SNOOTSL Filter Accessory Guía de instalación

Juno
Marca
Juno
Modelo
SNOOTSL Filter Accessory
Tipo
Guía de instalación
Installation Instructions for Lens Replacement
Step 1. Remove the fixture from the trac and place it face up as shown in
(Figure 1).
Step 2. Grasp the lens retaining ring as shown in (Figure 1), away from the
locking dimples.
Step 3. Rotate the lens retaining ring about 1/8 turn counterclockwise and remove.
Step 4. Note the position and orientation of the part number tab on the original lens
as shown in (Figure 2).
Step 5. Carefully remove the original lens and replace with the accessory lens,
installing it with the part number tab in the same orientation as the original
lens. DO NOT TOUCH EITHER FLAT SURFACE OF THE LENS AS
SCRATCHES AND FINGERPRINTS MAY ALTER ITS PERFORMANCE.
Step 6. Replace the lens retaining ring, again grasping it away from the locking
dimples. Rotate the lens retaining ring about 1/8 turn clockwise until it clicks
into place.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: For your safety, read and understand instructions completely before starting installation.
Before wiring to power supply, turn off electricity at the fuse or circuit breaker box.
Note: Use with non-Juno fixtures voids Juno warranty.
Installation Instructions for Installing Hex Cell Louver
Step 1. Remove the fixture from the trac and place it face up as shown in (Figure 1).
Step 2. Grasp the lens retaining ring as shown in (Figure 1), away from the
locking dimples.
Step 3. Rotate the lens retaining ring about 1/8 turn counterclockwise and remove.
Step 4. Install the hex cell louver as shown in (Figure 3). Center louver as necessary.
Make sure the lens tabs are seated properly.
Step 5. Grasp the hex cell louver/lens holder away from the locking dimples.
Rotate the hex cell louver/lens holder about 1/8 turn clockwise
until it clicks into place.
Grasp here
Grasp here
Locking dimple
To remove
Lens Retaining Ring
Figure 1
Lens
Part number tab
Figure 2
Hex Cell
Louver/Lens
Holder
Lens
Part
Number
Tab
Alignment
Tab
Hex
Cell
Louver
Figure 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS
WARRANTY
Limited warranty located at:
www.acuitybrands.com/customerresources/terms_and_conditions.aspx
1 of 1
1300 S. Wolf Road • Des Plaines, IL 60018 • Phone 800-323-5068 • Visit us at www.acuitybrands.com/juno-trac
©2017 Acuity Brands Lighting, Inc. Rev 3/17 P3732
Technical Services Phone (888) 387-2212
Instrucciones para Reemplazar el Lente
Paso 1. Quite el accesorio del trac y coloque boca arriba como se muestra
en la (Figura 1).
Paso 2. Sujete el anillo sujetador de lente como se muestra en la (Figura 1),
alejado de las depresiones de bloqueo.
Paso 3. Gire el anillo sujetador del lente aproximadamente 1/8 de giro en
el sentido contrarreloj y quite.
Paso 4. Tome nota de la posición y la orientación de la pestaña del número
de parte en el lente original como se muestra en la (Figura 2).
Paso 5. Con cuidado quite el lente original y reemplace con el lente de repuesto,
instalándolo con la pestaña de número de parte en la misma orientación
que el lente original. NO TOQUE NINGUNA DE LAS SUPERFICIES
PLANAS DEL LENTE YA QUE RAYONES Y HUELLAS PUEDEN
ALTERAR SU FUNCIONAMIENTO.
Paso 6. Vuelva a colocar el anillo sujetador del lente, de nuevo sujetándolo
alejado de las depresiones de bloqueo. Gire el anillo sujetador del lente
aproximadamente 1/8 de giro en el sentido del reloj hasta que encaje
en su lugar.
Instrucciones para Instalar la Rejilla de Celdas Hexagonales
Paso 1. Quite el accesorio del trac y coloque boca arriba como se muestra
en la (Figura 1).
Paso 2. Sujete el anillo sujetador de lente como se muestra en la (Figura 1),
alejado de las depresiones de bloqueo.
Paso 3. Gire el anillo sujetador del lente aproximadamente 1/8 de giro en el
sentido contrarreloj y quite.
Paso 4. Instale la rejilla de celdas hexagonales como se muestra en la (Figura 2).
Centre la rejilla según sea necesario. Asegúrese de que las pestañas del
lente estén correctamente asentadas.
Paso 5. Sujete el sujetador de la rejilla de celdas hexagonales/lente alejado de
las depresiones de bloqueo. Gire el sujetador de la rejilla de celdas
hexagonales/lente aproximadamente 1/8 de giro en el sentido del reloj
hasta que encaje en su lugar.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA: Por su seguridad, lea y entienda las instrucciones por completo antes de iniciar la instalación.
Antes de conectar al suministro de energía, apague la electricidad en la caja de fusibles o cortacircuitos.
Nota: Usar con accesorios que no sean de Juno anula la garantía Juno.
Sujete aquí
Sujete aquí
Depresión de Bloqueo
Para quitar
Anillo Sujetador del Lente
Figura 1
Lente
Pestaña de Número de Parte
Figura 2
Sujetador de Rejilla de Celdas
Hexagonales/Lente
Lente
Pestaña
de Número
de Parte
Pestaña de
Alineación
Rejilla de
Celdas
Hexagonales
Figura 3
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
GARANTÍA
Garantía limitada ubicada en:
www.acuitybrands.com/customerresources/terms_and_conditions.aspx
1 of 1
1300 S. Wolf Road • Des Plaines, IL 60018 • Phone 800-323-5068 • Visit us at www.acuitybrands.com/juno-trac
©2017 Acuity Brands Lighting, Inc. Rev 3/17 P3732
Teléfono de Servicios de Técnico (888) 387-2212
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Juno SNOOTSL Filter Accessory Guía de instalación

Juno
Marca
Juno
Modelo
SNOOTSL Filter Accessory
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados