Transcripción de documentos

We’re here to help 866-558-5706 Hrs: M-F 9am to 5pm EST Modelos: 45836 LED/CP155680, 45801 LED/CP155210 45838 LED/CP15567, 45839 LED/CP155678 Antes de la instalación: Todas las instalaciones deberán cumplir con los códigos eléctricos nacionales y locales. Si usted tiene cualquier duda en relación con la instalación, contacte a un electricista calificado con licencia. 4) 1) APAGUE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA. IMPORTANTE: Antes de comenzar, NUNCA trate de trabajar sin antes desconectar la corriente hasta que el trabajo se termine. a) Vaya a la caja principal de fusibles, o interruptor o caja de circuitos de su casa. Coloque el interruptor de la corriente principal en posición de apagado “OFF”. b) Desatornille el (los) fusible (s), o coloque el interruptor o interruptores del breaker en posición de apagado “OFF”, que controla (n) la corriente hacia el artefacto o habitación donde está trabajando. c) Coloque el interruptor de pared en posición de apagado “OFF”. Si el artefacto que se va a reemplazar tiene un interruptor o cadena que se jala, colóquelos en la posición de apagado “OFF”. 2) Fije el canal de montaje a la caja de salida. 3) Se proporcionan ranuras de montaje adicionales para montaje a la superficie de la pared si es necesario. 6) 5) 7) Nunca conecte los alambres blanco o negro de suministro eléctrico al tornillo de conexión a tierra. Conecte el alambre negro del artefacto al alambre negro de suministro con un conector de alambre adecuado (no se proporciona). Conecte el alambre blanco del artefacto al alambre blanco de suministro con un conector adecuado Enchufe los alambres del ensamblaje del frente del artefacto dentro del enchufe del controlador. Asegure el ensamblaje del frente del artefacto al canal de montaje enganchando el ensamblaje sobre el borde inferior del canal de montaje. Gire el ensamblaje hacia arriba hasta que esté contra la pared. Asegúrelo en el lado superior con los 2 tornillos provistos. SCREW TORNILLO FIXTURE FRONT ASSEMBLY ENSAMBLAJE DEL FRENTE DEL ARTEFACTO MOUNTING CHANNEL CANAL DE MONTAGE SCREW TORNILLO OUTLET BOX CAJA DE SALIDA DRIVER CONTROLADOR WIRE PLUGS ENCHUFES DE ALAMBRE ADDITIONAL MOUNTING SLOT RANURA DE MONTAJE ADICIONAL Este artefacto cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este artefacto no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este artefacto debe aceptar cualquier interferencia recibida, inclusive interferencia que puede causar una operación no deseada. Nota: Este equipo ha sido probado y se comprobó que cumple con los límites para un artefacto digital Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radio frecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. Si este equipo sí causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, que puede ser determinado enciendo y apagando el equipo, se alienta al usuario a que trata de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: • Reoriente o cambie de lugar la antena de recepción. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo en un receptáculo en un circuito diferente de donde está conectado el receptor. • Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para ayuda. SEE OTHER SIDE FOR ENGLISH TRANSLATIONS. VEA EL OTRO LADO DE TRADUCCIONES AL INGLÉS. Date Issued: 2/3/16 IS-45801LED-US