Transcripción de documentos

motorola W220 Conoce tu teléfono Auricular Accesorio para correa 6/1/2006 RADIO Tecla de función izquierda Teclas de volumen Tecla de envío N Tapa de la batería 11:35 MENSAJE Tecla de navegación S Tecla de función derecha Tecla Menú M Tecla Fin O Conector para auriculares Micrófono MOTOROLA y el logotipo Stylized M son marcas registradas en la oficina estadounidense de marcas y patentes. © Motorola, Inc. 2006 Algunas opciones del teléfono móvil están disponibles en función de las características y configuración de la red del proveedor de servicios. Además, es posible que su proveedor de servicios no haya activado algunas opciones y/o la configuración de la red del proveedor limite la funcionalidad de éstas. Consulte con su proveedor de servicios acerca de la disponibilidad y funcionalidad de las opciones. Todas las opciones, la funcionalidad y otras especificaciones del producto, así como la información contenida en este tutorial, están basadas en la información disponible más reciente y en el momento de la publicación se consideran exactas. Motorola se reserva el derecho a cambiar o modificar toda información o especificaciones sin aviso ni obligación. Conexión de alimentación Altavoz Nota: Aunque su teléfono no sea idéntico al que se muestra en la imagen anterior, la ubicación de todas las teclas, las secuencias y las funciones son iguales.  motorola W220 Realizar, terminar y contestar llamadas 1 Desde la pantalla de inicio, teclee el número y presione N. Consejo: Presione BORRAR para borrar el último número. Presione y mantenga pulsada BORRAR para borrar todos los números. Presione M y, a continuación, seleccione GUARDAR para agregar el número a la agenda. Introduciendo: 6/1/2006 RADIO 11:35 MENSAJE OPCIONES BORRAR 2 Para terminar la llamada, presione O. 3 Para contestar una llamada, presione N. Consejo: Para contestar una llamada presionando cualquier tecla, presione M, desplácese a Programación > Config llam entrant... y configure la opción Resp cualquier t... a activado (ACT).  motorola W220 Añadir Contactos a la Agenda 1 Desde la pantalla de inicio, presione M. Desplácese a Directorio tel y, a continuación, presione SELECCI.... 2 Agenda 6/1/2006 RADIO 4 11:35 MENSAJE SELECCI... Desplácese hasta el nombre e introduzca el nombre de su contacto. Nuevo Nombre: Simón Tipo de número General OPCIONES BORRAR Desplácese a Ingreso nuevo y, a continuación, presione M. 3 Nuevo Capacidad SIM Nombre: Agenda [Ingreso nuevo] SALIR OPCIONES 5 GUARDAR ATRÁS Desplácese a los campos restantes (tipo de número, número y categoría) e introduzca la información correspondiente. Nuevo Tipo de número General Número: GUARDAR Seleccione almacenar la información de los contactos en la tarjeta SIM o en el teléfono. ATRÁS 6 ATRÁS Cuando haya acabado, presione GUARDAR.  motorola W220 Enviar mensajes de texto 1 Desde la pantalla de inicio, presione M. Desplácese a Mensajes y, a continuación, presione SELECCI.... 2 Mensajes 6/1/2006 RADIO 4 11:35 MENSAJE SELECCI... Escriba el mensaje y presione M. Hola Desplácese a Mensaje nuevo y, a continuación, presione M. SALIR 5 Utilice M para introducir el número del destinatario o bien seleccione el/los destinatario(s) de la lista y presione Aceptar. [Nuevo Número] Marcos Simón Hola BORRAR OK ATRÁS Desplácese a Nuevo Msj Corto y, a continuación, presione M. Mensaje corto Nuevo msj corto Nuevo msj multimed... Plantillas MMS Centro de msjs Mensaje nuevo Buzón de mensaje Buzón de salida Borradores OPCIONES ATRÁS Msj Hola Hola. OPCIONES 3 SELECCI... 6 ATRÁS Presione ENVIAR para enviar el mensaje. Destinatarios ENVIAR ATRÁS  motorola W220 Agregar eventos al Calendario 1 Desde la pantalla de inicio, presione M. Desplácese a Herramientas y presione SELECCI.... Desplácese a Calendario y presione SELECCI.... 2 Herramientas 6/1/2006 RADIO 4 11:35 MENSAJE SELECCI... D L M M J V S SALIR Cuando haya acabado, presione GUARDAR. 7/10/2006 12:00 Cita Agregar nvo SELECCI... ATRÁS Desplácese al día en el que desea programar un evento y presione M. A continuación, desplácese a Agregar nvo y presione SELECCI.... OPCIONES ATRÁS 3 7/10/2006 [Agregar nvo] SELECCI... ATRÁS Introduzca una hora de inicio del evento. Desplácese a otros campos para introducir información sobre el tipo de nota, el contenido, el nombre, el teléfono, el tipo de recordatorio y configure la alarma para el evento. Calendario Hora: 12:00 Tipo Nota: Cita GUARDAR BORRAR  motorola W220 Utilizar la radio FM 1 Conecte el auricular al teléfono. Para que la radio FM funcione, debe conectarse el auricular, ya que este funciona como antena. 2 Desde la pantalla de inicio, presione M. Desplácese a Multimedia y presione SELECCI.... 3 Desplácese a Radio FM y presione SELECCI.... Nota: La radio FM se sintoniza automáticamente en la frecuencia más baja disponible cuando se utiliza por primera vez. Después, se sintoniza en la frecuencia utilizada la última vez. Multimedia MHz 6/1/2006 RADIO 4 Presione S a izquierda o derecha para aumentar o disminuir la frecuencia. Presione y mantenga presionada S hacia la izquierda o la derecha para buscar la siguiente frecuencia. Para guardar un canal, presione M, desplácese a Guardar Canal, presione SELECCI... y, a continuación, presione OK. Radio FM Guardar Canal Prog frecuencia Lista canales Altavoz encendido SELECCI... ATRÁS Guardar Canal 1 100.7 MHz 2 87.5 MHz 3 87.5 MHz 4 87.5 MHz OK ATRÁS 5 11:35 MENSAJE SELECCI... Para apagar la radio, presione M en la pantalla de Radio FM, desplácese a FM Radio Apagado y, a continuación, presione SELECCI.... Radio FM Prog frecuencia Lista canales Altavoz encendido FM Radio Apagado SELECCI... ATRÁS SALIR SILENCI... OCULTAR  motorola W220 Consejos para la radio FM 1 Para escuchar la radio FM a través del altavoz, presione M en la pantalla de Radio FM, desplácese a Audífono encendid y, a continuación, presione SELECCI.... MHz SILENCI... OCULTAR FM Radio Guardar Canal Configurar Frecuencia Canal Lista Altavoz Activado SELECCI... ATRÁS 2 Para memorizar una frecuencia, sintonice la frecuencia deseada presionando S hacia la izquierda o la derecha. Presione y mantenga pulsada 1 - 9 para guardar ese número en la memoria. Seleccione un valor guardado presionando la frecuencia de radio correspondiente 1 - 9. MHz SILENCI... OCULTAR 3 Para asignar un nombre a ese valor, presione M en la pantalla de radio FM, desplácese a la lista de canales y presione SELECCI.... Seleccione el canal al que desea asignar un nombre y presione M. Escriba el nombre del canal y presione M para guardarlo. Lista canales 1 100.7 MHz [Jazz] 2 87.5 MHz 3 87.5 MHz 4 87.5 MHz MODIF ATRÁS Jazz MHz SILENCI... OCULTAR