Toro Solenoid Shutoff Kit, 320-D Compact Utility Loader Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
FormNo.3395-205RevA
Kitdesolenoidedecorte
VehículoCompactodeCarga320-D
demodelo131-0569
Instruccionesdeinstalación
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
1
Nosenecesitanpiezas
Abraelpaneldeaccesotrasero.
2
Nosenecesitanpiezas
Retireelsolenoidedecortede
combustibleylaplacadecontrolde
velocidadexistentes.
Placadecontroldevelocidad1
Solenoidedecortedelcombustible
1
Perno2
3
Arnéspuente1
Instaleelkit.
1
Cómoabrirelpaneldeacceso
trasero
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Pareelmotor.
2.Retireelpernosituadojuntoalcierredeexpansión
derecho(Figura1).
Figura1
1.Retireesteperno.
2.Cierredeexpansión
derecho
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3395-205*A
3.Abralos2cierresdeexpansión(Figura2).
Figura2
1.Cierredeexpansión
2.Paneldeaccesotrasero
4.Sujeteelasaytiredelpaneldeaccesotraserohacia
arribayhaciaatrásparaabrirlo.
2
Retiradadelsolenoidede
cortedecombustibleydela
placadecontroldevelocidad
existentes
Nosenecesitanpiezas
Retiradadelsolenoidedelcortede
combustibleexistente
1.Retirelaschavetassuperioreinferiorquesujetanel
brazodecortedelsolenoidealapalancadeparadadel
motor(Figura3yFigura4).
Figura3
1.Brazodecortedel
solenoide
2.Chavetasuperior
Figura4
1.Chavetainferior
2.Separeelbrazodecortedelsolenoidedelapalancade
paradadelmotor(Figura5).
Figura5
1.Palancadeparadadel
motor
2.Arandela
3.Desechelaarandela(Figura5).
4.Retirelatuercaquesujetaelpivotedelcabledel
aceleradoralapalancadecontroldevelocidad(Figura
6).
Figura6
1.Tuerca2.Pivotedelcabledel
acelerador
5.Desconecteelpivotedelcabledelaceleradordela
palancadecontroldelavelocidad.
2
6.Retirelos2pernosytuercasquesujetanelsolenoide
decortedecombustiblealsoporte(Figura7).
Figura7
1.Perno
2.Solenoidedecortede
combustible
7.Desenchufeelarnésdecablesdelsolenoidedecortede
combustibledelconectordelarnésdecablesprincipal
(Figura8).
Figura8
1.Arnésdecablesdelsolenoidedecortedecombustible
8.Desliceelsolenoidedecortedecombustiblehaciaatrás
yluegohaciaarribapararetirarlo.
Retiradadelaplacadecontrolde
velocidadexistente
1.Retirelos4pernosylas2arandelasquesujetanlaplaca
decontroldevelocidadexistentealmotor(Figura9).
Nota:Guardelasjaciones.Seutilizaránenla
instalacióndelaplacadecontroldevelocidadnueva.
Figura9
1.Placadecontrolde
velocidad
3.Pernosinarandela
2.Pernoconarandela
2.Tirehaciafueradelaplacadecontroldevelocidad
paradesconectarelmuelledelreguladordelapalanca
delregulador(Figura10).
CUIDADO
Desconecteelmuelledelreguladordela
palancadelreguladorantesderetirarpor
completolaplacadecontroldevelocidad.
Figura10
1.Muelledelregulador2.Palancadelregulador
3.Retireporcompletolaplacadecontroldevelocidad
delmotor.
3
3
Instalacióndelkit
Piezasnecesariasenestepaso:
1Placadecontroldevelocidad
1
Solenoidedecortedelcombustible
2Perno
1Arnéspuente
Instalacióndelaplacadecontrolde
velocidadnueva
1.Engancheelmuelledelreguladorenlapalancadel
reguladordelaplacadecontroldevelocidadnueva
(verFigura10).
2.Instalelaplacadecontroldevelocidadusandolos4
pernosylas2arandelasoriginales(verFigura9).
Nota:Asegúresedequelasarandelasseinstalancon
lospernos,segúnsemuestraenFigura9
3.Aprietelospernosa8,1N·m.
Instalacióndelsolenoidedecortede
combustible
1.Retirelatapadelltrodeaire.
2.Coloqueelsolenoidedecortedecombustibleysujételo
con2pernossinapretarlos(Figura11).
Figura11
1.Solenoidedecortede
combustiblenuevo
2.Oricio
3.Apliqueselladorderoscasalos2pernos.
4.Conecteelarnéspuentealconectordelsolenoidede
cortedecombustible(Figura12).
Figura12
1.Conectordelsolenoidede
cortedecombustible
2.Arnéspuente
5.Paseelotroextremodelarnéspuentepordebajodela
mangueradelradiador,yluegoconécteloalarnésde
cablesprincipal(Figura13).
Figura13
1.Mangueradelradiador2.Arnéspuente
6.Posicioneelsolenoidedecortedecombustiblede
maneraqueelémboloquedaalineadoconelganchode
lapalancadeparadadelmotor(Figura14).
Figura14
1.Émbolo
2.Ganchodelapalancade
paradadelmotor
4
7.Conlamano,alejeelémbolodesolenoidedel
distribuidordecombustiblehastaqueestétotalmente
extendido(Figura15).
Figura15
1.Émbolodelsolenoide
3.Palancadeparada
apoyadacontraeltopede
lacarcasadeldistribuidor
decombustible
2.Distribuidorde
combustible
8.Introduzcalallavedecontactoygireelinterruptora
laposicióndeCONECTADO,peronoarranquela
máquina.
9.Dejedeextendermanualmenteelémbolodelsolenoide.
Nota:Labobinaderetenciónmantendráextendidoel
émbolodelsolenoideeléctricamente.
10.Conelémbolodelsolenoideeléctricamenteextendido,
muevaelsolenoidedeparadadelmotorhaciael
distribuidordecombustiblehastaquelapalancade
paradadelmotorestéapoyadacontraeltopedela
carcasadeldistribuidordecombustible(Figura15).
11.Sujeteelsolenoidedecortedecombustibleensu
posición,apliqueselladorderoscasalosdospernos
quesujetanelsolenoidedecortedecombustible,y
apriételosa19N·m(14pies-libra).
Nota:Asegúresedequeelsolenoidedecortede
combustibleestáenlamismaposiciónquedespuésdel
ajusterealizadoenelpaso6.
12.Girelallavedecontactoalaposiciónde
DESCONECTADO.
13.Instalelatapadelltrodeaire.
14.Arranqueelmotorypongalamáquinaenmarchapara
conrmarquefuncionacorrectamente.
15.Subaelpaneldeaccesotrasero,encájeloensusitioy
sujételoconlos2cierresdeexpansiónyelperno.
5
Notas:
6
Notas:
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Solenoid Shutoff Kit, 320-D Compact Utility Loader Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación