Hive View Indoor Smart Camera Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Hive View
User guide
Guía del usuario | Guide d’utilisation | Manuale d’uso
Capture life as it happens
with our smart indoor camera
Te damos la
bienvenida a Hive
Esta guía te enseña todo lo
que necesitas saber para
configurar Hive View.
Estamos listos para configurar
tu cuenta.
Es muy sencillo. Solo ve a hivehome.com/register
e ingresa algunos datos.
Una vez hayas hecho esto, te enviaremos un
correo electrónico para activar tu cuenta; solo
sigue las instrucciones y listo.
Tan pronto hayamos activado tu cuenta,
te enviaremos un correo electrónico para
confirmar los datos para que inicies tu sesión.
La información de tu cuenta será necesaria para
instalar y usar los productos y servicios Hive.
Si ya tienes una cuenta con nosotros, lógicamente
podrás saltarte este paso.
Consejos para instalar la cámara:
Hive View usa Bluetooth® para
conectarse a tu smartphone o tableta
durante la instalación y deberá
conservar la conexión hasta que
termine el proceso.
Mantén tu smartphone o tableta de 1 a
2 metros (3 a 6 pies) de distancia de la
cámara durante la instalación.
Para empezar:
1
Instala Hive View
Comienza por descargar la app de Hive:
Si es la primera vez que usas Hive, inicia sesión
en la aplicación de Hive, toca Cámara y sigue
las instrucciones de instalación en pantalla.
Si ya tienes otros productos Hive, inicia
sesión en la aplicación, toca Menú,
luego Instalar dispositivos y sigue las
instrucciones en pantalla.
Si la cámara no se enciende cuando
la enchufes, enciéndela manteniendo
el botón de encendido pulsado entre
2 y 3 segundos. El anillo luminoso de la
cámara se encenderá en color blanco
para indicar que se está encendiendo.
Presiona el botón de
encendido (en la parte
inferior de la cámara)
2
Elige una ubicación
Ahora debes encontrar un lugar que tenga
buena visibilidad del área que quieres
monitorizar. Asegúrate de que esté lo
suficientemente cerca de la toma de
corriente y del enrutador de banda ancha
para mantenerse conectado al Wi-F.
Puedes fijar tu cámara a una superficie de
metal con el imán que se encuentra en la
parte inferior de la base o montarla a otra
superficie con los tornillos y la placa base
que se incluyen. También puedes colocar
la cámara sobre una mesa o estantería.
La cámara detecta la actividad a 7 m
(23 pies) de distancia y tiene un campo
de visión con un ángulo amplio de 130°.
Sé sensato y considerado con respecto al
lugar que elijas para colocar las cámaras,
y respeta la privacidad de tus vecinos.
Para un rendimiento óptimo, no elijas
una posición que requiera que la cámara
tenga que inclinarse más de 45° hacia
arriba o hacia abajo.
3
Fíjala en su lugar (solo si la montas)
Verifica el streaming en directo y la señal
de Wi-Fi en la app antes de montarla. La
señal de Wi-Fi se encuentra en Ajustes.
Esto se recomienda para que te asegures
de que cuentas con el campo de visión y
la potencia de señal de Wi-Fi deseados.
Si el streaming en directo parece estar de
cabeza, puedes rotar la visión de la cámara
a 180° en la app yendo a Ajustes.
45°
Al montar la cámara:
Toma la placa base de la caja y úsala
para marcar la posición de los tornillos
en la superficie en la que la montes.
Haz los hoyos sobre las marcas e inserta
los tacos (anclajes) de la caja en los hoyos.
Toma los tornillos de la caja y atorníllalos
en la placa base, prestando atención a
la dirección en la que está orientada la
hendidura para el cable de alimentación.
Fija la cámara a la placa base. El imán en
la parte inferior de la base la fijará.
Montar la
placa base
a la pared
Información
La cámara se puede alimentar con la batería de
manera temporal. Para que funcione correctamente
debe permanecer enchufada o tener la batería
cargada, y debe estar encendida.
La cámara cuenta con una batea fija recargable de
iones de litio que se carga cuando la cámara es
conectada a la red eléctrica.
La cámara también puede desprenderse del brazo.
La batería recargable está pensada para su uso
eventual y no debe ser el método principal de
alimentación de la cámara.
La cámara, su cable y su fuente de alimentación deben
mantenerse fuera del alcance de los niños.
Exclusivamente para uso en interiores
Mantenla alejada de fuentes de calor, como
luz solar directa o radiadores, a fin de evitar el
sobrecalentamiento o daños a la cámara.
Colócala en un lugar abierto y ventilado.
Temperatura de funcionamiento entre 0 y 35°C.
Este producto no está pensado para usarse como un
sistema de seguridad, un sistema de monitoreo médico
ni para sustituir la supervisión personal de los niños.
En algunas circunstancias podría no funcionar según
lo esperado.
Debe usarse solo con el cable y la fuente de
alimentación que se proporcionan.
La fuente de alimentación debe usarse con un
suministro eléctrico doméstico normal.
Usa la cámara siguiendo las instrucciones para evitar
que la batería se dañe. No dañes la cámara físicamente,
no la expongas al fuego ni cortes los puntos de carga.
Desconéctala y agala antes de limpiarla.
Mantanla alejada del agua y demás líquidos en todo
momento.
No contiene ninguna parte reparable, por lo que no
debes abrirla.
Este dispositivo es una avanzada herramienta de monitoreo remoto
que recopila datos. Para más información, consulta nuestro Aviso
de privacidad en hivehome.com. Al configurar una cuenta Hive y
usar cualquier producto Hive, se considera que aceptas nuestros
términos y condiciones, que encontrarás en hivehome.com/terms.
Centrica Connected Home Limited declara que el equipo de radio tipo
HCI001 cumple con las Directrices 2014/53/EU. El texto completo
de la declaración está disponible en hivehome.com/compliance
Potencia radiada máxima: <20dbm.
Frecuencia: 2402 - 2480 MHz, 5180 - 5725 MHz
La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas
comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso
de estas marcas que realice Centrica Connected Homes se hace bajo
licencia. Las otras marcas comerciales y nombres comerciales son de
sus propietarios respectivos.
Wi-Fi® es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance.
¿Podemos ayudarte?
Puedes ver nuestros videos prácticos
además de consejos y sugerencias en
hivehome.com/support
Si, por cualquier razón, necesitas devolver tu Hive View,
contáctanos para que podamos darte instrucciones en:
hivehome.com/contact-us
Toda devolución está sujeta a la política de devoluciones del
vendedor por lo que no debes olvidar consultarla también.

Transcripción de documentos

Hive View Capture life as it happens with our smart indoor camera User guide Guía del usuario | Guide d’utilisation | Manuale d’uso Te damos la bienvenida a Hive Esta guía te enseña todo lo que necesitas saber para configurar Hive View. Estamos listos para configurar tu cuenta. Es muy sencillo. Solo ve a hivehome.com/register e ingresa algunos datos. Una vez hayas hecho esto, te enviaremos un correo electrónico para activar tu cuenta; solo sigue las instrucciones y listo. Tan pronto hayamos activado tu cuenta, te enviaremos un correo electrónico para confirmar los datos para que inicies tu sesión. La información de tu cuenta será necesaria para instalar y usar los productos y servicios Hive. Si ya tienes una cuenta con nosotros, lógicamente podrás saltarte este paso. Para empezar: Instala Hive View 1  Comienza por descargar la app de Hive: Si es la primera vez que usas Hive, inicia sesión en la aplicación de Hive, toca Cámara y sigue las instrucciones de instalación en pantalla. Si ya tienes otros productos Hive, inicia sesión en la aplicación, toca Menú, luego Instalar dispositivos y sigue las instrucciones en pantalla. Consejos para instalar la cámara: • Hive View usa Bluetooth® para conectarse a tu smartphone o tableta durante la instalación y deberá conservar la conexión hasta que termine el proceso. • Mantén tu smartphone o tableta de 1 a 2 metros (3 a 6 pies) de distancia de la cámara durante la instalación. • Si la cámara no se enciende cuando la enchufes, enciéndela manteniendo el botón de encendido pulsado entre 2 y 3 segundos. El anillo luminoso de la cámara se encenderá en color blanco para indicar que se está encendiendo. Presiona el botón de encendido (en la parte inferior de la cámara) Elige una ubicación 2  • Ahora debes encontrar un lugar que tenga buena visibilidad del área que quieres monitorizar. Asegúrate de que esté lo suficientemente cerca de la toma de corriente y del enrutador de banda ancha para mantenerse conectado al Wi-Fi®. • Puedes fijar tu cámara a una superficie de metal con el imán que se encuentra en la parte inferior de la base o montarla a otra superficie con los tornillos y la placa base que se incluyen. También puedes colocar la cámara sobre una mesa o estantería. • La cámara detecta la actividad a 7 m (23 pies) de distancia y tiene un campo de visión con un ángulo amplio de 130°. • Sé sensato y considerado con respecto al lugar que elijas para colocar las cámaras, y respeta la privacidad de tus vecinos. • Para un rendimiento óptimo, no elijas una posición que requiera que la cámara tenga que inclinarse más de 45° hacia arriba o hacia abajo. 45° Fíjala en su lugar (solo si la montas) 3  Verifica el streaming en directo y la señal de Wi-Fi en la app antes de montarla. La señal de Wi-Fi se encuentra en Ajustes. Esto se recomienda para que te asegures de que cuentas con el campo de visión y la potencia de señal de Wi-Fi deseados. Si el streaming en directo parece estar de cabeza, puedes rotar la visión de la cámara a 180° en la app yendo a Ajustes. Montar la placa base a la pared Al montar la cámara: • Toma la placa base de la caja y úsala para marcar la posición de los tornillos en la superficie en la que la montes. • Haz los hoyos sobre las marcas e inserta los tacos (anclajes) de la caja en los hoyos. • Toma los tornillos de la caja y atorníllalos en la placa base, prestando atención a la dirección en la que está orientada la hendidura para el cable de alimentación. • Fija la cámara a la placa base. El imán en la parte inferior de la base la fijará. Información • La cámara se puede alimentar con la batería de manera temporal. Para que funcione correctamente debe permanecer enchufada o tener la batería cargada, y debe estar encendida. • La cámara cuenta con una batería fija recargable de iones de litio que se carga cuando la cámara está conectada a la red eléctrica. • La cámara también puede desprenderse del brazo. • La batería recargable está pensada para su uso eventual y no debe ser el método principal de alimentación de la cámara. • La cámara, su cable y su fuente de alimentación deben mantenerse fuera del alcance de los niños. • Exclusivamente para uso en interiores • Mantenla alejada de fuentes de calor, como luz solar directa o radiadores, a fin de evitar el sobrecalentamiento o daños a la cámara. • Colócala en un lugar abierto y ventilado. • Temperatura de funcionamiento entre 0 y 35°C. • Este producto no está pensado para usarse como un sistema de seguridad, un sistema de monitoreo médico ni para sustituir la supervisión personal de los niños. • En algunas circunstancias podría no funcionar según lo esperado. • Debe usarse solo con el cable y la fuente de alimentación que se proporcionan. • La fuente de alimentación debe usarse con un suministro eléctrico doméstico normal. • Usa la cámara siguiendo las instrucciones para evitar que la batería se dañe. No dañes la cámara físicamente, no la expongas al fuego ni cortes los puntos de carga. • Desconéctala y apágala antes de limpiarla. • Mantanla alejada del agua y demás líquidos en todo momento. • No contiene ninguna parte reparable, por lo que no debes abrirla. Este dispositivo es una avanzada herramienta de monitoreo remoto que recopila datos. Para más información, consulta nuestro Aviso de privacidad en hivehome.com. Al configurar una cuenta Hive y usar cualquier producto Hive, se considera que aceptas nuestros términos y condiciones, que encontrarás en hivehome.com/terms. Centrica Connected Home Limited declara que el equipo de radio tipo HCI001 cumple con las Directrices 2014/53/EU. El texto completo de la declaración está disponible en hivehome.com/compliance Potencia radiada máxima: <20 dbm. Frecuencia: 2402 - 2480 MHz, 5180 - 5725 MHz La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de estas marcas que realice Centrica Connected Homes se hace bajo licencia. Las otras marcas comerciales y nombres comerciales son de sus propietarios respectivos. Wi-Fi® es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance. ¿Podemos ayudarte? Puedes ver nuestros videos prácticos además de consejos y sugerencias en hivehome.com/support Si, por cualquier razón, necesitas devolver tu Hive View, contáctanos para que podamos darte instrucciones en: hivehome.com/contact-us Toda devolución está sujeta a la política de devoluciones del vendedor por lo que no debes olvidar consultarla también.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Hive View Indoor Smart Camera Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para