Transcripción de documentos

PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las precauciones básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo las siguientes: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lea todas las instrucciones antes de utilizar la Quesadilla Electrica IMUSA. No toque superficies calientes. Use Mangos. No use al aire libre. Sólo para uso doméstico. Para proteger contra el riesgo de una descarga eléctrica, no sumerja cable, enchufes ni aparato en agua u otros líquidos. No haga funcionar el aparato con el cable dañado o enchufe, después los funcionamientos defectuosos de la aplicación(del aparato), o si se deja caer o se daña de cualquier manera. El aparato al distribuidor autorizado más cercano para el examen, O a un taller de reparaciones para ajuste eléctrico o mecánico. El fabricante del aparato no recomienda el uso de accesorios Los accesorios más que lo que se suministra con la unidad. Pueden causar lesiones. Cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca, supervisión de adultos es muy recomendable. No coloque ni cerca de un gas caliente o quemador eléctrico, o en un horno caliente. No sobrecargue toma de corriente, los alargadores o las Los recipientes como esto puede resultar en un riesgo de incendio o descarga eléctrica. Este aparato no se debe utilizar para fines distintos de los declarados en las instrucciones que acompañan este aparato. No deje la unidad desatendida mientras que en uso ni cuando está conectado a una toma de corriente. Desenchufe de toma de corriente cuando no esté en uso y antes de retirar las piezas para la limpieza. Permitir para enfriar antes de ponerse o quitarse las piezas y antes de la limpieza del aparato. Para reducir el riesgo de quedar atrapado o tropezarse con un cable largo, un corto cable de la fuente de alimentación está siempre. Se debe tener extremo cuidado cuando se mueve un aparato con comida caliente. La marcada clasificación eléctrica de un cable de extensión debe ser al menos tan grande como la potencia eléctrica del aparato. Cables de extensión eléctrica puede utilizarse si se pone gran cuidado en su uso. No intente reparar usted mismo, como abrir o quitar las cubiertas, este aparato se expondría a voltaje peligroso u otros peligros. Encargue todo servicio al personal de servicio calificado. • Debe tener precaución extrema al abrir y cerrar la tapa de esta unidad. Use un guante o manopla al abrir y cerrar la tapa para seguridad adicional. • Revise la bandeja de goteo con frecuencia durante las sesiones de cocción para evitar desbordes. CÓMO UTILIZAR SU QUESADILLA ELECTRICA IMUSA Lea y siga las instrucciones cuidadosamente para obtener los mejores resultados. • Nunca deje el aparato desatendido. • Antes del primer uso, limpie todas las superficies con un paño húmedo y seco. • La superficie de cocción debe recubrirse ligeramente con una pequeña cantidad • • • • • • • • • de aceite vegetal. Esto se puede aplicar con una toalla de papel. El aceite ayudará a proteger la superficie de cocción antiadherente. Esto debe hacerse periódicamente para mantener la calidad antiadherente. Busque una superficie seca, nivelada y conveniente cerca de un tomacorriente. Precaliente el aparato cierre la tapa y conectar a un tomacorriente. Cuando está encendido, la luz roja se encenderá. La luz verde de preparado mantendrá apagada mientras el aparato se precalienta. Mientras el aparato se precalienta, usted puede preparar los ingredientes para su quesadilla casero. Cuando el aparato está caliente y listo para cocinar su quesadilla, se encenderá la luz verde de listo. Nota: El aparato debe precalentar durante un mínimo de 3-7 minutos. Durante este tiempo, usted puede notar fumar leve o un ligero olor; Esto es normal con todos los aparatos nuevos. El fumar y el olor es causado por los residuos de quemar la superficie de cocción y el elemento calefactor. Deje que el aparato se precaliente hasta humo y olor ya no existe. Deslice la bandeja debajo de la parte delantera del aparato. Levante la tapa de fabricante de quesadilla, siempre usando el mango delantero para evitar quemaduras accidentales. Para seguridad adicional utilice un guante o un tomaollas para abrir la tapa. Coloque una tortilla, centrada, en la superficie de cocción inferior. Añadir ingredientes deseados uniformemente encima de la tortilla de la parte inferior. Cuando se han añadido todos los ingredientes, cubrir con la segunda tortilla.  • Cierre la tapa usando un guante de horno o tomaollas. • Trabe la tapa después de bajar. • Hay dos posiciones de bloqueo para la tapa. Tapa con cerradura en la posición 1 para • El tiempo promedio para cocinar una quesadilla, si no llena en exceso, es 3-7 minutos. • Crujientes de la tortilla se produce durante la cocción, por lo tanto, menos tiempo diluyente quesadillas y 2 para quesadillas rellenas más grueso. No fuerce la tapa para bloquear. Nota: Se puede liberar vapor del aparato durante la cocción. Para yoursafety, evite el contacto con el vapor, ya que es muy caliente y puede causar quemaduras. El tiempo de cocción oscilará entre 3 a 7 minutos, dependiendo de la tipo de rellenos, la cantidad de rellenos y gusto personal. No cocine demasiado! Esto hará que el queso y otros rellenos de alimentos utiliza para derretir demasiado y acaban las tortillas. Una vez completada la quesadilla cocción, levante la tapa con un guante de horno o tomaollas. Retire la quesadilla de la superficie de cocción con un utensilio de plástico o de madera. No use utensilios de metal, ya que pueden rayar y dañar la superficie de cocción antiadherente. Si más de una quesadilla de cocina en una sesión, después del retiro de la primera quesadilla, baje la tapa para mantener el calor hasta que esté listo para cocinar la próxima quesadilla. Después de desconectar el aparato, asegúrese de que la luz roja de encendido está apagado a prevenir cualquier cortos de la toma. Una vez que el aparato esté frío, retire la bandeja de goteo para vaciar y limpiar. • Una cocción más prolongada creará una quesadilla crujiente. No cocine demasiado • • • • • • • • CONSEJOS ÚTILES • Nunca deje desatendida la unidad durante la operación. • Tortillas se recomiendan para uso en su máquina de quesadillas. Estén tortillas frescas, no viejos ni rancios. • Asegúrese de rellenos son distribuidas uniformemente en la tortilla de fondo a aproximadamente 1/2 pulgada desde el borde, para que los bordes de la tortilla pueden sellar juntos e ingredientes permanecer dentro de tortillas. • Utilizar ingredientes blandos: rallado quesos, preparada la salsa y finamente cortada o rallada carne, pollo y verduras. Nunca use cualquier cosa con huesos ni hoyos incluidos, ni nada crudos como carnes crudas, pollo, etc. • Evitar quesos procesados como transformará rápidamente y drenará fuera la quesadilla. • No use más de 1/4 taza de queso rallado o 1/2 taza de salsa, ya que se derramará mientras se cocina la quesadilla. cocinado = menos crujientes. quesadilla. • Nunca fuerce la tapa para bloquear, esto podría resultar en daños a la bisagra de la tapa. • Siempre tienen la bandeja en su lugar al cocinar una quesadilla. Revise la bandeja de goteo con frecuencia durante las sesiones de cocción para evitar desbordes. • Fusión ocurre que provoca fuga de las tortillas, limpie suavemente queso derretido, etc. de la superficie de cocción antiadherente antes de cocinar la próxima quesadilla. Esto evitará la quema o se queme de quesos fundidos previamente, etc.. • Recalentar previamente cocida quesadillas colocando la quesadilla en la unidad precalentada, alineando las marcas de la parrilla de la quesadilla con los bolsillos de la placa, cerrar la tapa y calentar durante 1-3 minutos. • Siempre deje que el aparato se enfríe antes de retirar la bandeja de goteo y limpiar el interior para la limpieza. • Para evitar overstuffing, asegúrese de que no se rellena de tortilla en la placa inferior más allá del borde interior: Asegúrese de que la tapa está trabada en la posición correcta para asegurar que tortillas sellan correctamente. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Tenga cuidado de su máquina de quesadillas electrica siguiendo estas sencillas instrucciones y precauciones. La Limpieza es un complemento. • Desconecte la corriente eléctrica desconectando el aparato. • Asegúrese de que el aparato esté frío antes de retirar la bandeja de goteo. • Vaciar la bandeja de goteo, luego limpie en caliente o caliente, con agua y jabón. Enjuague y seque. • Limpie la superficie de cocción antiadherente con una humedad, papel o paño no abrasivo toalla y seco. • Limpie el exterior con un paño húmedo, no abrasivo y seco. • Recordar periódicamente recubrir la superficie para cocinar con aceite vegetal para preservar el acabado antiadherente. Esto también ayuda al proceso de dorados.