Transcripción de documentos

ITEM 69488 USE FOR HOUSEHOLD CLEANING QUICK START GUIDE ELECTRIC PRESSURE WASHER Included Accessories For technical questions, please call 1-800-444-3353 3491 Mission Oaks Blvd. | PO Box 6009 | Camarillo, CA 93011 | (800) 444-3353 www.harborfreight.com 12c SOAP DISPENSER SPRAY GUN EXTENSION NOZZLE HIGH PRESSURE HOSE W ARNING To p revent seriou s inj u ry : R ead and understand user manual b ef ore set up and/or use. A. Power Switch B. Pressure Hose Outlet (on back of unit) C. Water Supply Inlet  STARTING PROCEDURE Don’t forget the following steps when using your STOP Electric Pressure Washer. BEFORE EACH USE WHEN MOVING UNIT Reset DO NOT CARRY UNSUPPORTED! Power Indicator Light Reset CAUTION! To prevent damage to the couplers: Do not carry the pressure washer without supporting the water hose. 1. CONNECT WATER HOSE AND PRESSURE HOSE PRESS RESET (light turns on) Test GFCI plug before use. See manual instructions. DO NOT DRAG BY HOSES OR PRESSURE WASHER WILL BE DAMAGED. 2. TURN ON WATER 3. PLUG INTO OUTLET AND PRESS RESET O N Water Hose Spray Gun Hose 4. SQUEEZE THEN RELEASE TRIGGER TO PURGE AIR 5. TURN POWER ON AFTER PURGING AIR 6. SQUEEZE TRIGGER TO SPRAY CAUTION DO NOT RUN UNIT WITHOUT WATER!  ARTÍCULO 69488 USO PARA LIMPIEZA DEL HOGAR GUÍA DE INICIO RÁPIDO HIDROLAVADORA ELÉCTRICA Accesorios incluidos A. Interruptor de alimentación B. Salida de la manguera de presión (en la parte posterior de la unidad) DOSIFICADOR DE JABÓN TOBERA Por preguntas técnicas, llame al 1-800-444-3353 3491 Mission Oaks Blvd. | PO Box 6009 | Camarillo, CA 93011 | (800) 444-3353 www.harborfreight.com 12c PISTOLA ASPERSORA C. Entrada de suministro de agua MANGUERA DE ALTA PRESIÓN ADVERTENCIA Para evitar lesiones graves: Lea y entienda el manual del usuario antes de montar y/o usar la unidad.  PROCEDIMIENTO DE INICIO olvide los siguientes pasos PARE No al usar la Hidrolavadora eléctrica. ANTES DE CADA USO AL MOVER LA UNIDAD Botón de reinicio ¡NO LA ARRASTRE! Luz indicadora de alimentación Botón de reinicio ¡PRECAUCIÓN! Para evitar daños a los acopladores: No mueva la hidrolavadora, sin sostener la manguera de agua. 1. CONECTE LA MANGUERA DE AGUA Y LA MANGUERA DE PRESIÓN. PRESIONE EL BOTÓN DE REINICIO (se enciende la luz). Pruebe el inter. de circuito de fuga a tierra (GFCI) antes de usar. Vea las instrucciones del manual. SI ARRASTRA LAS MANGUERAS, DAÑARÁ LA HIDROLAVADORA. 2. ABRA EL SUMINISTRO DE AGUA. 3. ENCHUFE EN UNA TOMA Y PRESIONE REINICIO. ENC. Manguera de agua Manguera de pistola aspersora 4. APRIETE EL DISPARADOR Y LUEGO SUÉLTELO PARA PURGAR EL AIRE. 5. ENCIENDA LA UNIDAD DESPUÉS DE PURGAR EL AIRE. 6. APRIETE EL DISPARADOR PARA QUE SALGA EL AGUA A PRESIÓN. PRECAUCIÓN ¡NO ENCIENDA LA UNIDAD SIN AGUA!