Modelos:
EBWA12MMSJW
MANUAL DE INSTRUCCIONES
P U R I F I C A D O R D E A G U A
B008EM
110211P
Lea todas las instrucciones antes de utilizar
el aparato y guardelas para futuras referencias.
Gracias por elegir Electrolux como marca para su purificador de agua.
Los purificadores de agua Electrolux han sido concebidas bajo altísimos
estándares técnicos. Poseen características especiales desarrolladas para
ofrecer aun más comodidad al usuario.
Para que usted pueda disfrutar todos los recursos que su nuevo purificador
de agua ofrece, Electrolux creó este manual. Con orientaciones simples y
prácticas usted conocerá sus funciones y aprenderá la manera de operar este
aparato de modo adecuado y seguro.
Lea toda las instrucciones antes de utilizar su purificador de agua y guárdelas
en un lugar seguro para futuras consultas.
Electrolux una vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a
electrodomésticos.
Índice
Bienvenido al mundo del
manejo simple y sin preocupaciones
01 electrolux bienvenido
indice electrolux 02
Consejos ambientales
El material del embalaje es reciclable.
Procure separar plásticos, espuma flex,
papel y cartón y enviarlos a las
compañias de reciclaje.
De acuerdo con la directriz de la RAEE
(Residuos de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos), en inglés WEEE (Waste of
Electrical and Electronic Equipment), se
debe colectar y disponer de los
residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos separadamente. Si
futuramente usted necesita desechar
este electrodoméstico, NO lo haga
echándolo con el resto de la basura
doméstica. Sírvase enviar el aparato a
los puntos de colecta de RAEE donde
los haya disponibles.
Seguridad.....................................................................................03
Descripción...................................................................................04
Instalación.....................................................................................06
Como usar.....................................................................................09
Limpieza y mantenimiento.............................................................11
Guía de soluciones........................................................................12
Características del producto.........................................................14
Informaciones técnicas.................................................................15
Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato.
Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
No intente instalar o hacer funcionar su aparato sin haber leído las
precauciones de seguridad indicadas en este manual.
03 electrolux seguridad
Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. Es importante que
guarde este manual de instrucciones para consultas futuras.
Estas informaciones son suministradas para su seguridad. Usted DEBE leer
atentamente el manual antes de instalar o usar el producto.
Evite accidentes. Después de
desembalar el Purificador mantenga
el material del embalaje fuera al
alcance de los niños.
No permita que ellos jueguen con el
purificador, mismo cuando el
producto esté inactivo.
Jamás deje velas o inciensos sobre el
producto, ya que esto puede
provocar incendio.
Seguridad
descripción electrolux 04
Este aparato no se destina al uso de personas (incluso niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por personas con falta de
experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido instrucciones
referentes a la utilización del aparato o estén bajo la supervisión de una
persona responsable por su seguridad.
Se recomienda que los niños sean vigilados para asegurarse que ellos no
estén jugando con el aparato.
Este producto fue desarrollado para purificar el agua, no lo utilice para
cualquier otro tipo de bebida, pues esto puede causar daños al producto,
provocando la pérdida de su garantía.
Este Purificador fue diseñado para uso doméstico y proyectado para ser
utilizado con agua permanentemente clorada.
Descripción
1
5
6
7
8
9
10
11
2
3
4
12
13
14
15
16
05 electrolux descripción
Tapa del filtro
Accionador de agua
Indicador de cambio de filtro
Indicador de bateria baja
Accionador de agua
Reja del colector de agua (removible)
Recolector de agua residual (removible)
Reposición del filtro (2 piezas)
Manguera 1/4" (2m)
Conector 1/4"
Adaptador ½"
Pies de goma (4 piezas)
Tornillos y tarugos (4 piezas de cada uno)
Adaptador del filtro (usar antes de instalar)
Tapa ciega del adaptador ½”
Soportes de pared (2 piezas)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
14
16
instalación electrolux 06
Instalación
Local de Instalación
No instale el Purificador en local
donde haya incidencia directa de
rayos solares o fuentes de calor como:
cocina, horno, etc.
El producto debe ser instalado en un
local de fácil acceso en caso de
reparos.
Verifique que el local soporta el peso
del producto con agua
(aproximadamente 5 kg) .
Fijación del Purificador en la pared
Fije el garabito en la pared, a la altura
deseada, y haga los orificios.
Coloque los dos tarugos y fíjelos con
los tornillos suministrados con el
producto.
Encaje los ganchos ubicados en la
parte trasera del Purificador.
Tarugos
Antes de comenzar la instalación, lea atentamente todas las informaciones a
continuación. Ellas lo ayudarán a ejecutar la instalación y asegurar que el
Purificador sea instalado de forma correcta y con seguridad.
Guarde este manual en un local de fácil acceso para futuras consultas.
07 electrolux instalación
Instalación de la Tubería de
Agua
Es necesario un grifo con vitola de
½ “ (media pulgada) próxima al
local de la instalación. La distancia
máxima entre el producto y el grifo
es 2,5 m.
El grifo para instalación debe
suministrar agua tratada.
La temperatura del agua de la red
de abastecimiento debe estar
entre 4º C y 38 °C y la presión de
la red, entre 4 y 50mca (39,2 y
490,5kPa) para el correcto
funcionamiento del aparato.
1. Gire el adaptador de 1/2" en el
conector de 1/4".
2. Coloque el conector de 1/4" en
el punto de salida de agua.
electrolux 08instalación
3. Encaje la manguera en el
adaptador hasta que la
manguera alcance el final de
curso dentro del adaptador.
4. Empuje la lengüeta de la
conexión de agua y retire la
protección de la entrada de
agua.
5. Encaje la manguera de entrada
de agua en la conexión y
empújela hasta el final.
Lengüeta
Protección
No conecte el Purificador antes de finalizar la instalación de la tubería de agua.
El flujo del aparato Purificador depende de la presión de la red de
abastecimiento, que debe estar entre 4 y 50mca (40 y 490 kPa) para el
perfecto funcionamiento del producto.
Verifique que no haya fugas en las conexiones de la manguera.
Para evitar derrames o fugas, use cinta selladora en las conexiones de la
manguera.
09 electrolux como usar
Cuando las pilas son colocadas en
el compartimiento de baterias, los
indicadores de cambio de filtro y
de baterias permanence
encendido por 3 segundos. En
seguida, los indicadores se
apagan. Para obtener agua
empuje el vaso al dispensador de
agua o presione el boton de
accionar. Para parar el flujo de
agua, solo basta retirar el dedo del
boton o retire el vaso del
accionador.
Indicadores de filtro y bacteria
Los indicadores de el filtro y de las
baterias se enciende cuando hay
la necesidad de substituir uno de
estos components.
Para substituir el filtro
1. Cierre el grifo
2. Presione la tapa del filtro para
abrirla.
3. Abra la tapa del filtro
4. Retire el filtro de la caja.
5. Conecte la manguera al filtro y
enchufe al toma corriente para
limpiar el filtro hasta que el agua
salga limpia (sin residues de
carbon) por aproximadamente
como usar electrolux 10
1. Presione la tapa
2. Abra la tapa
Como usar
10 minutos o 10 litros.
6. Desconecte la manguera y retire
el cabezal de limpieza de el
filtro, girandolo.
7. Enrosque el filtro en el sentido
indicado para travarlo.
8. Aprete el boton “reset” y cierre
la tapa.
Filtro
Botão “reset”
11 electrolux limpieza y mantenimiento
guía de soluciones electrolux 12
Limpieza y mantenimiento
Jamás limpie el Purificador con fluidos inflamables como alcohol,
queroseno, gasolina, thinner, solventes, productos químicos o
abrasivos como detergentes, ácidos, vinagres o productos que puedan
dejar aromas.
Limpie la parte externa del Purificador con agua y detergente neutro.
No use limpiadores químicos o solventes volátiles, pues el producto
puede perder el brillo y el color.
Pase un paño suave y limpie la parte externa del Purificador
regularmente.
Si el Purificador no es usado por más de tres días, retire por lo menos 5
litros de agua antes de consumirla para asegurar la calidad del agua y
el perfecto funcionamiento del producto.
Sustitución del filtro y las baterias
En condiciones normales de uso, el filtro y las baterias deben ser
sustituidas a cada seis meses, conforme indicacion de las luces
indicadoras del filtro saturado y bacteria baja.
Reja del recolector de agua
Retire la reja y el recolector de agua periódicamente para limpieza.
Lávelos con agua y detergente neutro.
Para substituir las baterias:
Use 2 baterias alcalinas AA (no
vienen con el product).
Si el purificador no fuera usado por
un periodo de tiempo largo, retire las
baterias del compartimiento para
evitar daños a las baterias y
corrosion en el compartimiento,
pues esto puede causar mal
contacto y perjudicar el
funcionamiento de el product.
Compartimiento
de las baterias
Guía de soluciones
Verifique que las conexiones de la
tubería de agua del Purificador
fueron bien fijadas.
Póngase en contacto con el Servicio
Autorizado Electrolux.
Verifique que la presión del agua no
sea mayor que 50 mca (490,5 kPa).
Sustituya el filtro.
Tome cerca de 5 litros de agua
antes de consumir el agua otra vez.
Entre en contacto con el Servicio
Autorizado Electrolux.
Sustituya el filtro.
Entre en contacto con el Servicio
Autorizado Electrolux.
Conexión de la tubería suelta.
Conectores o manguera dañados.
La presión del agua está muy alta.
Filtro saturado.
El producto no fue usado durante
más de 3 días.
Olor originario de la tubería de agua
del producto.
Purificador indicando necesi¬dad de
sustitución del filtro.
Bombilla UV quemada o falla en el
circuito eléctrico.
Fuga de agua
Goteando agua
Baja calidad del agua
Caso su Purificador presente algún problema de funcionamiento, antes de
llamar el Servicio Autorizado verifique abajo si la causa de la falla es fácil de
ser resuelta o si no está habiendo un error en la utilización del producto, lo que
puede ser fácil y rápidamente corregido, sin necesidad de esperar un técnico.
Cuando las correcciones sugeridas no sean suficientes, llame el Servicio
Autorizado Electrolux, que estará a su disposición.
Abra el grifo.
Verifique que la presión del agua
sea mayor que 4 mca (39 kPa).
Espere el retorno de la energía
eléctrica.
Grifo de suministro de agua cerrado.
La presión del agua está muy baja.
Falta de energía eléctrica.
No sale agua
13 electrolux guía de soluciones
características del producto electrolux 14
Características del producto
El purificador de agua es practico, seguro y facil de instalar. El no necesita de
uso de energia electrica (utiliza apenas dos baterias AA) y cuenta con un
sistema de filtraje de 2 etapas en un filtro, lo que facilita y reduce los costos de
mantenimiento.
• Primera etapa - Filtro PP
Remueve sedimentos como barro, arena, herrumbre, algas, hongos y
partículas suspendidas de hierro y otros metales, sal, etc..
• Segunda etapa - Filtro de Carbono Activo
Absorbe y remueve el color, olores, cloro, aceite y gases disueltos en gran
cantidad.
Este product posee un panel con indicadores luminosos que funcionan con 2
baterias( que no vienen con el product)
Los indicadores alertan a la hora de cambiar el filtro y las baterias. El cambio
del filtro es facil y practico, la cual puede ser realizada por el propio usuario.
En las proximas seciones de este manual, usted encontrara mas detalles sobre
el funcionamiento.
15 informaciones técnicaselectrolux
Informaciones técnicas
anotaciones electrolux 16
Modelos: EWLT1121BHW
Color
Bateria 3V (2x1,5V)
Grau
Dimensiones
Peso neto
Presión de entrada
Capacidad
Temp. de funcionamiento
Blanco
2 Pilas tipo AA
IPX0
190x330x200mm
2,43 kg
39 a 490kPa
2 L/min
4-38°C
EBWA12MMSJW
ANOTACIONES
17 electrolux anotaciones
anotaciones electrolux 18
ANOTACIONES
ANOTACIONES
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
