P-TRAP

INSTALLATION INSTRUCTIONS

CARE INSTRUCTIONS

Do not clean with any abrasive cleaner. This will void any and all warranties. Use only water and mild soaps. Use a high grade carnauba

PRECAUCIONES

No limpiar con ningún limpiador abrasivo. Esto anulará todas y cada una de las garantías. Use solo agua y jabones suaves. Use una cera

de carnauba de alto grado para mantener el acabado lustre de alta calidad.

Removing Old Trap:

1. Loosen nuts with a wrench or pliers

3. Slide waiste tailpiece into mounting nut with washer (not included).

4. Measure and cut waiste tail piece with a hack saw or tubing cutter.

5. Cut the drain tailpiece to inset into the trap if required. If tailpice is too short, purchase a longer

tailpiece or a slip joint extension.

6. Tighten the nuts onto the the poly washers to seal. Check for Leaks.

Tools you may need / Las herramientas necesarias

Not Included / No estan incluidas

Retirar la trampa antigua:

(213) 627-8441· fax (213) 627-2844 · orders@westbrass.com · www.westbrass.com

2. Deslice la trampa sobre el cordal del lavabo y apriete ligeramente la tuerca para sujetarla.

3. Deslice el cordal de la cintura en la tuerca de montaje con arandela (no incluida).

4. Mida y corte la cola de la cintura con una sierra para metales o un cortatubos.

5. Corte el tubo de desagüe para insertarlo en la trampa si es necesario. Si el tailpice es demasiado corto, compre uno más largo.

cordal o una extensión de junta deslizante.

6. Apriete las tuercas en las arandelas de polietileno para sellar. Compruebe si hay fugas.

Professional Note: After 2 or 3 days check nuts for tightness