Transcripción de documentos

Instrucciones del probador VDV Pro ¡Advertencia! No lo conecte a cables con corriente. El VDV Pro puede dañarse. ¡Precaución! Inspeccione los enchufes para ver si están bien terminados antes de introducirlos en el VDV Pro. La longitud mínima del cable para probar si hay pares separados es de 3 pies. Funciones de los botones del VDV Pro Seis modalidades de operación • Prueba de cable • Parpadeo de concentrador • Longitud • Tono • Coaxial • Modalidad de configuración Pulse SEL para: • Encienda la luz posterior (presione por 2 segundos) • Ejecutar la modalidad en curso mostrada • Empezar el nuevo ciclo de prueba • Seleccionar uno de cuatro tonos • Ambiar el par cuya longitud vaya a medirse • Cambiar las opciones seleccionables por el usuario –Pitido activado/desactivado –Cable sin proteger o protegido –Unidades – Pies o metros –Pares separados activado/desactivado VDV PRO Voice Data Video Cable Tester MODE SEL TERMINADOR PARA PRUEBA DE COAXIALES 1 UNIDAD REMOTA Remote Para retirar la unidad remota, apriétela en las aberturas para los dedos de la unidad principal. Use en la unidad remota el mismo conector que en la unidad principal. Teclas de flecha • Para cambiar la constante de longitud (vea los parámetros necesarios en la tabla) • Para cambiar el par o la clavija seleccionada para el tono • Para recorrer las opciones seleccionables de configuración • Opción de tonos para pines 1 y 8 para cables conectados al concentrador o switch. • Pantalla LCD de dos líneas de 16 caracteres alfanuméricos completos con iconos para obtener resultados claros • Prueba si hay continuidad de blindaje, cortocircuitos, interrupciones, conexiones defectuosas, inversiones y pares separados con unidad a distancia conectada • Prueba de cable – Pruebas por un extremo de cortocircuitos, interrupciones y pares separados (sin unidad a distancia conectada) • Los resultados de las pruebas se muestran en un formato de diagrama de conexiones con línea de mensajes para cortocircuitos y pares separados • Muestra PASS (pasa) y emite un sonido (opcional) para T568A/B • Mostrará un mapa de conexiones para 10Base-T y Token Ring (ficha circulante) con unidad a distancia conectada • Mide la longitud en pies o metros usando el método de capacitancia de cables • Mide longitudes de cables de pares trenzados sin blindar, pares trenzados apantallados y coaxiales con o sin unidad a distancia conectada • Mediciones de longitud de cables de par retorcido sin blindar (UTP) y blindados (STP) con y sin unidad remota conectada • Mapeo de coaxiales con hasta ocho unidades coaxiales remotas • Apagado automático en cualquier modalidad y bajo consumo de potencia para una larga duración de la pila • Símbolo de baja carga de la pila que indica cuándo se debe cambiar la misma • Identificará si está conectado al dispositivo de la red durante la prueba de longitud • Pila de 9 voltios incluida VDV PRO Reference Card UNIDAD REMOTA (Vista anterior) VOZ DatOS CARACTERÍSTICAS • Pantalla LCD iluminada y más grande para una mejor lectura de los resultados de las pruebas • Opción de botón ON/OFF de pantalla iluminada para ahorro de energía de batería (presiones SEL por 2 segundos) • Parpadeo de HUBS para asegurar las configuraciones conectadas • Capacidad mejorada de prueba de voz detecta RJ-11 (1, 2 y 3 pares) • La prueba de voz también muestra Normal y Reversa para pines del 1 al 6 • La medición de longitud se muestra durante los resultados iniciales de la prueba para conveniencia y ahorro de tiempo • Ocho pares trenzados tienen jacks RJ-45 y RJ-11 para una mayor vida y mejores capacidades de prueba. 8 Split pair on/off 9  DESCRIPCIÓN El VDV Pro puede encenderse presionando cualquiera de los cuatro botones. VDV Pro se apaga automáticamente tras 20 minutos de pruebas continuas de un solo cable. Al desconectar el cable, se restablece el probador a la función normal. La mayoría de las modalidades de encendido desaparecerá en 20 minutos. La modalidad de tono se apagará después de 21⁄2 horas. El VDV Pro se encenderá en la última modalidad usada antes de apagarlo. La luz posterior se enciende y apaga presionando SEL por 2 segundos o más. En el poder en, la luz de atrás es siempre en. La luz posterior se apaga automáticamente 3 minutos después de haber sido encendida (con o sin actividad de prueba). Después de terminar la prueba, se mostrará el diagrama de conexiones, la identificación y las fallas, de haberlas. • La línea superior de números de la pantalla representa las clavijas de los conectores en la unidad principal. • La segunda línea de números de clavija son los números de clavija de la unidad a distancia. • Si hay una conexión defectuosa, los números de la segunda línea indicarán los números de clavija detectados. • Si no se detecta ninguna conexión para algunas de las clavijas, la segunda línea estará en blanco en las posiciones de esas clavijas. • Si se detecta un cortocircuito, la segunda línea tendrá una “ “ intermitente en esa posición, y la condición de cortocircuito específica se mostrará en la tercera línea. • Si se detecta un par separado, las clavijas afectadas destellarán en la segunda línea mostrada. La condición de separación específica se mostrará en la tercera línea. • Si hay que mostrar múltiples errores en la tercera línea, los mensajes se mostrarán en orden hasta que se muestren todos. • Debajo de “ID”, se mostrará el número de unidad a distancia que se está usando. Hay cinco modalidades de operación según se describe abajo más una función de configuración. En cualquier modalidad, la pulsación del botón MODE hace que se muestre la pantalla de selección de modalidad. El mensaje OFF es normalmente el primero que se muestra. La pulsación continuada del botón MODE permitirá recorrer las otras modalidades. La pulsación del botón SEL permite introducir la modalidad mostrada en ese momento. * Prueba de cable – Si no hay unidad a distancia, pulse cualquiera de los botones para encender el VDV Pro. A continuación probará si hay cortocircuitos, interrupciones y pares separados. Los resultados se muestran en forma de mensajes en la pantalla LCD. Siempre que se introduzca un nuevo conjunto de cable para probar, pulse el botón SEL para empezar un nuevo ciclo de prueba. Se pueden producir resultados parciales y erróneos si no se hace. Longitud – La modalidad de longitud mide la longitud de un cable midiendo su capacitancia y usando la capacitancia por unidad de longitud (constante de longitud) para calcular la longitud. La longitud se muestra en la pantalla LCD junto con el valor actual de la constante de longitud. El botón SEL cambia el par que se mide en una secuencia 1-2, 3-6, 4-5, 7-8 y selección automática. El número de par se muestra junto a la longitud excepto en la modalidad de selección automática. Si un par seleccionado tiene una falla, la falla reemplaza la lectura de longitud en la pantalla LCD. En la modalidad de selección automática, el VDV Pro selecciona automáticamente un par sin una falla. Use la selección automática o los ajustes del par 1-2 para medir la longitud de un cable coaxial conectado al conector F. La constante de longitud se cambia con las flechas arriba y abajo. El icono CAL está encendido mientras se ajusta la constante. Nota: Si el extremo alejado del cable está conectado a un dispositivo de red (borne de tablero de conexiones, interruptor, etc.), el VDV Pro mostrará “Network??”. Tono – La modalidad de tono genera cuatro tonos diferentes para usar con rastreadores de tonos en todos los pares, un par seleccionado o una clavija seleccionada. El botón SEL permite seleccionar uno de los cuatro tonos proporcionados. Las flechas arriba y abajo recorren los pares y clavijas que tienen una señal. El VDV Pro tiene una amplitud de tono constante durante la vida útil de la pila y una amplitud de dos tonos de normal y medio (ALTO en par y BAJO en clavija). 10 Parámetros típicos del cable Cable pF/pie Datos Coaxial CAT3 CAT5/5E CAT6 RG6/U RG11/U RG58/U RG59/U 19.0 15.0 15.0 16.25 16.25 27.5 16.25 pF/mt 62.5 49.0 49.0 53.0 53.0 90.0 53.0 Parámetros típicos del cable Cable pF/pie pF/mt Cable de seguridad 22 AWG, Cubierto 22 AWG, Decubierto 20 AWG, Decubierto 18 AWG, Decubierto 78.5 46.0 52.5 55.0 24.0 14.0 16.0 17.0 Nota: Al usar el adaptador coaxial o conjunto de pinzas de caiman, el tono se conecta sólo a la clavija 1 y clavija 2. Video – El modo de video se usa junto con terminadores de conectores F especiales numerados y de colores (unidades coaxiales remotas) Estas ocho unidades remotas disponen de identificaciones exclusivas que el VDV Pro puede detectar. El VDV Pro muestra el número y el código de color de la unidad remota si el cable pasa la prueba. Si el cable falla, se muestra “Open” (Abierto) o “Short” (En corto) en modo de prueba de coaxiales. Configuración – La modalidad de configuración se proporciona para fijar opciones seleccionables por los usuarios. Los botones de flecha arriba y abajo recorren las opciones. El botón SEL cambia el ajuste actual a la preferencia para esa opción. Para salir de Configuración, pulse el botón Mode. • El pitido al pasar puede activarse o desactivarse (la opción implícita es activado). • Se pueden fijar los criterios para cables protegidos o sin proteger (la opción implícita es sin proteger). • La longitud puede fijarse en metros o pies (la opción implícita es pies). –Si se cambian las unidades de longitud, el VDV Pro convierte la constante de longi tud mostrada en ese momento en las nuevas unidades al salir de la configuración. –La constante de longitud puede fijarse en cualquier valor (la opción implícita es 15 pF/pie; la mayoría de los Cat 5, Cat 5e y Cat 6 se aproximan mucho a 15pF/pie – compruebe las posibles variaciones con el fabricante de cables). Protección de voltaje El VDV Pro está diseñado para resistir condiciones de voltaje de entrada que se producen durante las aplicaciones de telefonía normales durante un período muy corto (aproximadamente 10 segundos). El VDV Pro supervisa la presencia de voltaje en las modalidades PRUEBA DE CABLE, LONGITUD o COAXIAL. Aparece el mensaje “VOLTAGE!!” (¡voltaje!) en la pantalla y el tono suena de forma continua. Quite el probador de la línea inmediatamente, ya que lo contrario se puede dañar (vea las especificaciones para una explicación más específica) INSTRUCCIONES DE EMPLEO Para probar un cable de conmutación 1) Enchufe un extremo del cable de interconexión temporal en el jack RJ-45 del instrumento. 2) Enchufe el otro extremo del cable en una unidad a distancia o jack a distancia del probador. 3) Presione cualquier botón para encenderlo. Se mostrarán los resultados de los esquemas de conexiones, así como PASS (pasa) si están bien conectados según las normas T568 A/B. El tono también indica un PASS (pasa). La prueba se repite cada 5 segundos. 4) En caso de FAIL (falla), consulte Cómo interpretar los resultados de las pruebas de los cables al final de la guía de instrucciones. No se mostrará ningún icono PASS o FAIL para interrupción o conexión deficiente. Inspeccione los números del esquema de conexiones en lo que se refiere a estos tipos de errores. 5) Desconecte el cable de conmutación después de la prueba. Nota: Asegúrese de que la modalidad de configuración esté bien fijada para cables sin blindar en comparación con cables blindados (sin blindar es la opción implícita. Si se usa el jack a distancia en el probador, el ID a distancia se mostrará siempre como un 1. Para probar el cable por un extremo terminado solamente – No se necesita la unidad a distancia para ejecutar la Prueba de Cable. 11  1) Conecte un extremo del cable puente suministrado al jack principal del probador y el otro extremo a un enchufe de la pared o jack del panel de conmutación que se vaya a probar. 2) Encienda la unidad pulsando cualquier botón. Si no está en la modalidad de prueba de cable, pulse MODE hasta que se muestre PRETEST (prueba de cable), después pulse el botón SEL. 3) El probador buscará cortocircuitos, interrupciones y pares separados. Los resultados se muestran en forma de mensajes en la pantalla LCD. 4) Los resultados deben aparecer en un plazo de 3 segundos. La prueba se repite cada 5 segundos. 5) Desconecte el cable después de la prueba. 6) La pulsación del botón SEL da comienzo una nueva prueba inmediatamente cuando se inserta un cable nuevo para pruebas. Nota: Los cables puente no deben tener más del 10% de la longitud total del tramo o 3 pies, el que sea menor. Para probar un cable instalado (cable horizontal en la pared) 1) Conecte las unidades a distancia al extremo más alejado del cable con los cables puente suministrados. 2) Conecte la unidad principal al tablero de conmutación con el cable puente suministrado. 3) Presione cualquier botón para encenderlo. Se mostrarán los resultados del diagrama de conexiones y número de ID a distancia, así como PASS si están bien conectados según las normas T568 A/B. El tono también indica PASS. La prueba se repite cada 5 segundos. 4) Cuando se usa el adaptador RJ-11, el VDV Pro sensa y ajusta automáticamente los pares y números de pines al estándar de 3 pares USOC en las modalidades PRUEBA DE CABLE, LONGITUD y GENERADOR DE TONO. La prueba de pares separados se deshabilita. 5) En la modalidad RJ-45, los cables cruzados se reconocen al mostrar el icono PASS y agregar el mensaje X-over luego de la longitud. El icono PASS se muestra si es un cable de 6 posiciones con los pines en reversa correctamente colocados. 6) Para FAIL, consulte Cómo interpretar los resultados de las pruebas de los cables al final de la guía de instrucciones. Ni el icono PASS o FAIL se mostrarán para interrupción o conexión deficiente. Inspeccione los números del diagrama de conexiones para estos tipos de errores. 5) Desconecte el cable después de la prueba. Nota: Los cables de conmutación no deben ser más del 10% del tramo total para lograr una indicación exacta del par separado. Para medir la longitud 1) Conecte el cable a la unidad principal. (Es posible que haya o no haya una unidad a distancia en el otro extremo). 2) Encienda la unidad principal pulsando cualquier botón. La longitud del cable se mostrará siempre que no haya separaciones o cortos que reportar. –Para ajustar los parámetros pF de “longitud constante”, use las teclas de flecha. –Para cambiar el par medido, pulse SEL para ciclar por los pares 1-2, 3-6, 4-5, 7-8. (1-2 es el par implícito y debe usarse para la longitud coaxial) –Para cambiar la longitud entre pies y metros, use la modalidad de CONFIGURACIÓN. Nota: El valor implícito es 15 pF/pie; la mayoría de los Cat 5, Cat 5e y Cat 6 se aproximan mucho a 15pF/pie – compruebe con su fabricante de cables en lo que se refiere a las posibles variaciones). Nota: Si un par seleccionado tiene una falla, la falla reemplaza la lectura de longitud en la pantalla LCD. En la modalidad implícita, si el par 1-2 tiene una falla, el VDV Pro secuencia automáticamente a un par sin una falla. 12 Constante de longitud desconocida Si la “constante de longitud” es desconocida para un cierto cable, se puede usar una longitud conocida de cable para calibrar la constante. Mida cincuenta pies de cable y conecte la unidad principal a un extremo. Encienda la unidad, pulse MODE hasta que se muestre LENGTH. Pulse las teclas de flecha arriba/abajo hasta que se muestre 50 pies, después use la constante pF mostrada para medir la longitud del cable desconocido. (Se recomienda cincuenta pies o más para disminuir al mínimo el error de resolución; 1 pie en 50 representa una incertidumbre del 2%). Para probar cables coaxiales 1) Conecte el cable que se vaya a probar al conector F del adaptador. Introduzca el adaptador en el jack principal del VDV Pro. 2) Conecte el terminador de la unidad a distancia coaxial al enchufe de la pared en el otro extremo. 3) Encienda la unidad principal pulsando cualquier botón. Si no está en modo de video, pulse MODE hasta que aparezca VIDEO y luego pulse el botón SEL. 4) Se mostrarán el número y color de la unidad a distancia si el cable pasa. Si el cable falla, se mostrará OPEN (interrupción) o SHORT (cortocircuito). 5) La longitud del cable coaxial puede medirse fijando la constante de la longitud según las especificaciones del fabricante y seleccionando un par 1-2 en la modalidad de LONGITUD. (no se necesita una unidad a distancia) Para generar un tono 1) Encienda la unidad principal pulsando cualquier botón. Si no está en la modalidad de tono, pulse MODE hasta que se muestre TONE, después pulse el botón SEL. 2) Pulse SEL hasta seleccionar el tono deseado. Las teclas de flecha arriba/abajo seleccionan la clavija o pares para transportar el tono. 3) Conecte a la unidad principal el cable que se vaya a identificar. Para obtener la mejor señal, no conecte la unidad a distancia. Debido al efecto de cancelación de los pares retorcidos, la señal más fuerte se obtiene haciendo que un cable de un par transporte el tono. La selección de una sola clavija en vez de un par permitirá hacer esto. 4) Para desconectar el tono, pulse el botón MODE hasta que aparezca OFF, después selecciona el botón SEL. El tono se desconectará automáticamente después de 2 1⁄2 horas. Nota: Al usar el adaptador coaxial o conjunto de pinzas de caiman, el tono estará conectado sólo a la clavija 1 y clavija 2 Para parpadear el concentrador Cuando se selecciona Mode, el VDV Pro envía pulsos de enlace al par de transmisión NIC por 3 segundos, luego ningún pulso por 3 segundos para un tiempo de ciclo completo de 6 segundos. El icono TEST se enciende cuando se envía los pulsos y se apaga cuando no se envían. Se apaga automáticamente luego de 20 minutos. REEMPLAZO DE LA PILA – Cuando aparezca el icono de “pila baja”, se debe reemplazar la pila tan pronto como sea posible. Los resultados de las pruebas de cables dejarán de ser fiables cuando la pila llegue a unos 6,2 voltios. Nota: Al instalar la pila nueva, desconecte cualquier cable conectado. Las modalidades de longitud y prueba de cable se calibrarán de la forma indebida si un cable está presente. 13  ESPECIFICACIONES Medioambientales: Temperatura de operación: 0 a 50°C (32 a 122°F) Temperatura de almacenamiento: -10 a 60°C (14 a 140°F) Humedad: 10% a 90%, incondensables Duración de la pila (pila alcalina típica de 9V). Los tiempos son para la capacidad máxima de la pila usada continuamente en una de las modalidades siguientes Reserva: 3,5 años Pruebas de cables: sin luz posterior (tono, longitud, prueba) 108 horas. (parpadeo de concentrador) 54 horas Luz posterior encendida (tono, longitud, prueba) 27 horas (parpadeo de concentrador) 20 horas Tipos de cables: Blindados o sin blindar, Cat 6, Cat-5E, Cat-5, Cat-4, Cat-3 y coaxial Longitud mínima del cable para probar pares separados: 1 metro (3 pies) Longitud mínima del cable para PRUEBA: 1,25 metros (4 pies) Intervalo de medidas de longitud (CAT5/6): 0 a 640 metros (0 a 2100 pies) Medidas de longitud de cables coaxiales: - Promedio 3.000 pies depende de los valores de resistencia del cable coaxial Voltaje aplicado: 110 voltios DC o AC RMS aplicados en forma contínua. Puede soportar 240 voltios pico. Par separado – Se produce un par separado cuando un cable está terminado uniformemente en ambos extremos, pero en orden equivocado. Los cables de par retorcido están formados típicamente por ocho cables retorcidos juntos en 4 pares. Estos 4 pares están diseñados como pares por las normas de conexiones y tienen como finalidad transportar una señal creando un circuito. 1 y 2, 3 y 6, 4 y 5 y 7 y 8 son los pares designados por T568A/B para un jack o enchufe RJ45. Se puede conectar un cable de continuidad correcta pero no sin los pares correctos. Con la unidad a distancia, destellan los números de clavija de los pares separados y se muestra un mensaje de error indicando los números de clavija de pares separados. En la modalidad PRUEBA DE CABLE (sin unidad a distancia), se muestra el mensaje de error. Examples of Wiring Errors (shielded) FAIL FAIL ID 1 MISWIRE FAIL DATA Shield 12345678 13245678 Miswire 23 ID 1 SPLIT PAIR FAIL DATA Shield 12345678 12345678 Split 1236 ID 1 T568A/B Passing Cable (unshielded) PASS DATA No Shield 12345678 12345678 ID 1 10BaseT Wiremap (2 pair 4 wires) Token Ring Wiremap (2 pair 4 wires) 123 6 123 6 14 DATA Shield 12345678 132456** Short 78 Definición de errores – (Vea los dibujos de los ejemplos de fallas) Las tres clases de fallas siguientes están ordenadas por orden de gravedad. El error más grave del diagrama de conexiones ocultará otros errores menos graves del diagrama de conexiones. Por ejemplo, si hay un cortocircuito en el cable; es posible que no se detecten las conexiones defectuosas y los pares separados hasta que se corrija el cortocircuito. Conexión defectuosa – Un solo conductor o múltiples conductores no están conectados a las mismas clavijas en ambos extremos del cable. Con una unidad a distancia conectada, el diagramas de conexiones muestra los números de clavija de la línea 1 de la pantalla (principal) a la línea 2 de la pantalla (a distancia). Una inversión de par es un caso especial de conexión defectuosa en el que el par está conectado al par correcto de clavijas, pero los dos conductores están invertidos. En PRUEBA DE CABLE (sin unidad a distancia), no se puede detectar este tipo de error. DATA Shield 12345678 345678 Open 1-2 ID 1 SHORT CÓMO INTERPRETAR LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS DE CABLES – El icono PASS (pasa) estará encendido si el cable tiene todas las clavijas bien conectadas según la norma T568A/B. El icono FAIL (falla) estará encendido si se produce un cortocircuito o un par separado. No se encenderá ningún icono si hay cortocircuitos o conexiones defectuosas. Se debe inspeccionar el diagramas de conexiones para estos tipos de errores. Cortocircuito – El par tiene una baja conexión de resistencia de un cable de cualquier par a otro cable de cualquier par en el cable o blindaje. Un cortocircuito con una unidad a distancia conecta viene indicado por el icono FAIL encendido y unas X intermitentes en la posición apropiada de las clavijas de la segunda línea de la pantalla. También se mostrarán los mensajes de error indicando todas las clavijas cortocircuitadas juntas. En la modalidad de PRUEBA DE CABLE (sin unidad a distancia), se mostrarán todos los mensajes de error. DARK = ON LIGHT = FLASING OPEN 3456 3456 15  TECHNISCHE DATEN Abmessungen/Gewicht Abmessungen: 14. 5 x 7,2 x 3 cm Gewicht: 176 Gramm (mit Batterie) Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur: 0 bis 50 °C Lagertemperatur: -10 bis 60 °C Luftfeuchte: 10 % bis 90 %, nicht kondensierend Batteriebetrieb (9 V Alkali-Batterie, typische Werte). Die angegebenen Werte beziehen sich auf eine neue Batterie, die ununterbrochen in einer der folgenden Betriebsarten eingesetzt wird: Standby: 2,5 Jahre Kabeltests: 120 Stunden Kabeltypen: Geschirmt / ungeschirmt, Kat 6, Kat-5E, Kat-5, Kat-4, Kat-3 und Koaxialkabel Mindestlänge des Kabels zur Überprüfung auf Split Pair: 1 Meter Mindestlänge des Kabels für PRETEST: 1,25 Meter Längenmessung (KAT5/6): 0 bis 762 Meter Längenmessung (Koaxialkabel): - ca. 1.000 Meter (abhängig vom Kabelwiderstand) Zubehör LA-4157 LA-4158 LA-4159 Sicherheits-Kit (Clips und acht Krokodilklemmen) Ersatz-Set für Remotes (2 bis 8) Ersatz-Set für F-Stecker (alle acht Farben) Ersatzteile 710.01 K-8864 K-8872 K-8873 K-8874 K-8875 Brauner F-Stecker Remote Nr. 1 Kabelsatz (ungeschirmt, 30 cm) Kabelsatz (geschirmt, 30 cm) Adapter RJ-45/F-Stecker Kabelsatz RJ-45/Krokodilklemme Fehlbeschaltung (Miswire) – Mindestens eine Ader ist an beiden Enden des Kabels an unterschiedliche Pins angeschlossen. Bei angeschlossenem Remote zeigt der Verdrahtungsplan die PinNummern der Display-Zeile 1 (Tester) zur Display-Zeile 2 (Remote). Bei vertauschten Adern (Reverse Pair) ist das Adernpaar zwar an die richtigen Pins angeschlossen, jedoch sind die beiden Leiter vertauscht. Im PRETEST-Modus (ohne Remote) kann dieser Fehler nicht erkannt werden. Split Pair – Bei diesem Fehler ist das Kabel zwar an beiden Enden durchgehend angeschlossen, jedoch in der falschen Reihenfolge. Ein aus verdrillten Adernpaaren (Twisted Pair) bestehendes Kabel besitzt zumeist acht Leiter, die zu 4 Paaren verdrillt sind. Diese 4 Adernpaare werden vom Verkabelungsstandard in bestimmten Zuordnungen definiert und sollen durch Bildung eines Stromkreises ein Signal übertragen. Der Standard T568 A/B legt für einen RJ45- Examples of Wiring Errors (shielded) FAIL Kurzschluss (Short) – Das Adernpaar besitzt eine Verbindung mit geringem Widerstand von einer Ader des Paares zu einer anderen Ader eines beliebigen Paares im Kabel oder zur Schirmung. Ein Kurzschluss bei angeschlossenem Remote wird durch das FAIL-Symbol und durch an der entsprechenden Pin-Position in der zweiten Display-Zeile blinkende “X” signalisiert. Ebenfalls angezeigt werden Fehlermeldungen unter Angabe der kurzgeschlossenen Pins. Im PRETEST-Modus (ohne Remote) werden sämtliche Fehlermeldungen angezeigt. ID 1 SHORT FAIL DATA Shield 12345678 132456** Short 78 ID 1 MISWIRE FAIL DATA Shield 12345678 13245678 Miswire 23 ID 1 SPLIT PAIR FAIL DATA Shield 12345678 12345678 Split 1236 ID 1 T568A/B Passing Cable (unshielded) PASS DATA No Shield 12345678 12345678 ID 1 10BaseT Wiremap (2 pair 4 wires) 123 6 123 6 30 DATA Shield 12345678 345678 Open 1-2 ERLÄUTERUNG DER MESSERGEBNISSE – Wenn alle Pins ordnungsgemäß entsprechend dem Standard T568 A/B angeschlossen sind, wird das PASS-Symbol angezeigt. Das FAIL-Symbol signalisiert einen Kurzschluss oder ein Split Pair. Bei Unterbrechungen oder Fehlbeschaltungen wird weder PASS noch FAIL eingeblendet. Überprüfen Sie in diesem Fall den Verdrahtungsplan. Definition der Fehler – (Siehe Beispielabbildung) Die drei unten abgebildeten Fehlertypen sind nach ihrem Schweregrad geordnet. Ein schwerer Fehler überdeckt dabei einen leichteren Fehler. Das heißt, dass zum Beispiel bei einem Kurzschluss im Kabel eventuell vorhandene Fehlbeschaltungen und Split Pair erst erkannt werden können, wenn der Kurzschluss behoben ist. DARK = ON LIGHT = FLASING OPEN Token Ring Wiremap (2 pair 4 wires) 3456 3456 31