Transcripción de documentos

TM 3015 Guida d’uso User guide CLESSIDR A / TIMER DIGIT ALE CLESSIDRA DIGITALE REL OJ DE ARENA DIGIT AL / TEMPORIZAD OR DE RELOJ DIGITAL TEMPORIZADOR Manuale d’uso Manual de instrucciones para el uso y la conexion DIGIT AL HOURGLASS / TIMER DIGITAL AMPULHE TA DIGIT AL / TIMER MPULHET DIGITAL Istruction manual Manual de uso e ligação DIGIT AL SABLIER / TIMER DIGITAL øçöéáêü êëåøýäñá / ÷ñïíïäéáêüðôç Manual d’emploi Åã÷åéñßäéï ÷ñÞóçò êáé óýíäåóçò DIGIT ALE SANDHUR / TIMER DIGITALE Anleitungsheft  TM 3015 ESP ANOL ESPANOL 3. 4. 5. 6. 7. Para detener temporalmente el temporizador pulse una vez el botón START/STOP (3). Para reanudar el recuento vuelva a pulsar el botón START/STOP (3). Cuando termine el tiempo, se activarán la alarma y la retroilumación, parpadeando durante un minuto y mostrando el tiempo transcurrido. Para desactivar la alarma pulse una vez el botón START/STOP (3). El recuento se memorizará para ser utilizado de nuevo. Para poner a cero la cuenta atrás pulse el botón CLEAR (4). Vuelva a pulsar el botón START/STOP (3) para iniciar el cronómetro. DESCRIPCIÓN TÉCNIC A TÉCNICA ARRIBA Alimentación: ...... 3 baterías LR44 Dimensiones: ........ 59 x 114 x 38 mm ABAJO ADVERTENCIAS PARA LA CORRECTA ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. El símbolo que aparece en el aparato indica que el residuo debe ser objeto de "recogida selectiva" por tanto el producto no se debe eliminar junto con residuos urbanos. El usuario deberá entregar el producto a los "centros de recogida selectiva" creados por las administraciones municipales o bien al distribuidor cuando adquiera un nuevo producto. La recogida selectiva del residuo y las sucesivas operaciones de tratamiento, recuperación y eliminación favorecen la fabricación de aparatos con materiales reciclados y limitan los efectos negativos en el medio ambiente y la salud causados por una gestión incorrecta del residuo. La eliminación abusiva del producto da lugar a la aplicación de sanciones administrativas. Botón +, ajuste hora/minutos Botón -, ajuste hora/minutos Botón Start/Stop, inicio/parada temporizador Botón Clear, reset temporizador Botón Light, retroiluminación Botón Clock Set, configuración del horario Botón 12/24, formato hora COL OC ACIÓN DE LAS BA TERÍAS OLOC OCA BATERÍAS Abra el compartimiento de baterías situado en la parte trasera de abajo de la clepsidra. Con una ligera presión hacia el exterior, introduzca 3 baterías LR44 respetando la polaridad indicada. CONFIGUR ACIÓN DEL REL OJ ONFIGURA RELOJ 1. 2. 3. 4. Mantenga pulsado durante unos segundos el botón CLOCK SET (6). El horario empezará a parpadear. Pulse en secuencia el botón + (1) para ajustar el horario avanzando entre los minutos y las horas. Mantenga pulsado el botón para avanzar rápidamente. Pulse en secuencia el botón - (2) para ajustar el horario retrocediendo entre los minutos y las horas. Mantenga pulsado el botón para retroceder rápidamente. Pulse el botón 12/24 (7), para configurar el formato de la hora. Vuelva a pulsar el botón CLOCK SET(6) para confirmar. CLAUSULAS DE GARANTIA 1. 2. 3. CONFIGUR ACIÓN DE LA FUNCIÓN TIMER ONFIGURA Vuelca la clepsidra y golpee delicadamente en la parte volcada para pasar a la función TIMER. 1. Pulse los botones + (1) y - (2) para ajustar los minutos del temporizador. 2. Pulse el botón START/STOP (3) par empezar la cuenta atrás. 6 El aparato tiene una garantía de 24 meses a partir de la fecha de fabricación indicada en la tarjeta sobre el producto. La garantía está aplicada solamente a los productos no desarreglados y reparados por los centros de asistencia TREVI. Además, la garantía incluye la reparación de los componentes a causa de defectos de fabricación, con la exclusión de etiquetas, botones y partes removibles. TREVI no es responsable por daños directos o indirectos a cosas y/o personas causados por el uso o suspensión del uso del aparato.