Tripp Lite N286-10G-SR-S Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
9
Guía de Inicio Rápido
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU.
tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
Transceptor 10GBase-SR SFP+
con DDM, 850 nm, 300 m, MMF,
LC - Compatible con Cisco
SFP-10G-SR-S
Modelo: N286-10G-SR-S
English 1 • Français 17 • Русский 25
19-09-130-933B3B.indb 9 11/4/2019 3:04:47 PM
10
Características del Producto
El Paquete Incluye
• Este transceptor 10GBase-SR es compatible
con las velocidades de transferencia de datos
hasta 11.1 Gbps.
• Los transceptores de Clase S solo permiten
rangos de temperatura de operación comercial
y Ethernet
• Distancia de transmisión hasta 300 m [984
pies] con cable de fibra multimodo de 50 μm /
125 μm
• Cumple con las Especificaciones SFF-8472 y
SFF-8431 de Administración Común (con un
conector LC dúplex)
• Soporta Monitoreo de Diagnóstico Digital
[DDM]
• El gabinete totalmente de metal emite baja EMI
• Conexión directa
• Compatible con switch Cisco
• N286-10G-SR-S
Guía de Inicio Rápido
19-09-130-933B3B.indb 10 11/4/2019 3:04:47 PM
11
Accesorios Opcionales
Instalación
Cables de Fibra 50 μm / 125 μm LC
Multimodo Duplex 10G de la Serie N820
P999-000 – Banda Antiestática para
Muñeca
Notas:
Los módulos transceptores SFP son dispositivos
sensibles a la estática que requieren de un
manejo adecuado. Debe usarse siempre la banda
antiestática para muñeca [ESD] de
Tripp Lite incluida o dispositivo similar al manejar un
módulo transceptor.
El módulo transceptor nunca debe instalarse con
los cables ya conectados. Retire siempre los cables
antes de la instalación para evitar dañar el cable,
los conectores del cable y/o la interfaz óptica.
Instalar y desinstalar el módulo transceptor muchas
veces acortará su vida útil. No desinstale y reinstale
el módulo a menos que sea absolutamente
necesario.
1. Retire el módulo transceptor de su empaque.
Asegúrese de dejar los tapones guardapolvo
insertados en los orificios ópticos LC.
19-09-130-933B3B.indb 11 11/4/2019 3:04:47 PM
12
Instalación
2. Suavemente inserte el módulo transceptor
en el zócalo del módulo de su dispositivo.
Presione el tapón guardapolvo hasta
asegurarlo en su lugar.
3. Verifique que el módulo transceptor esté
asegurado en su lugar intentando sacarlo
del zócalo del módulo sin soltar el pestillo. Si
permanece en su lugar, está correctamente
asentado. Si no, tendrá que volver a
introducirlo, presionando firmemente el tapón
guardapolvo hasta que asegure en su lugar.
4. Una vez haya verificado que el módulo del
transceptor está asegurado en su lugar, retire
el tapón guardapolvo del orificio óptico LC y
conecte su cableado.
Nota: Guarde el tapón guardapolvo para poder
utilizarlo en caso de que el módulo transceptor
necesite ser desinstalado y reinstalado.
19-09-130-933B3B.indb 12 11/4/2019 3:04:47 PM
13
Especificaciones
Estándares de la Industria IEEE 802.3z - Fibra Óptica
Gigabit Ethernet
IEEE 802.3ae - Fibra Óptica
10 Gigabit Ethernet
Tipo de Conector Dúplex LC
Velocidad Máxima de
Transferencia de Datos
11.1 Gbps
Distancia Máxima de
Transmisión
300 m [984 pies] usando
Cableado 50 μm / 125 μm
MMF de 10G
Longitud de Onda 850 nm
Modo de Operación de Fibra Medio Dúplex / Dúplex
Soporte para DDM (DOM)
Dimensiones [Al x An x Pr] 58.38 x 13.7 x 8.5 mm [2.29
x 0.53 x 0.33 pulgadas]
Peso 19.4 g [0.68 oz.]
Temperatura de Operación 0 °C a 70 °C
[32 °F a 158 °F]
Temperatura de
Almacenamiento
-40 °C a 85 °C
[-40 °F a 185 °F]
Humedad Relativa De 5 % a 85 % de HR,
Sin Condensación
Potencia de TX Máxima -1 dB
Potencia de TX Mínima -5 dB
Sensibilidad -13 dB
Presupuesto de Potencia 8 dB
Requerimientos de Energía 3.3V
Consumo de Potencia 1.5 Watts (Máx)
19-09-130-933B3B.indb 13 11/4/2019 3:04:47 PM
14
Garantía Limitada de 3 años
El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo
con todas las instrucciones aplicables, está libre de defectos
en cuanto a materiales y mano de obra por un período de
3 años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto
resulta defectuoso en material o mano de obra dentro de ese
período, el vendedor reparará o reemplazará el producto a su
entera discreción. El servicio bajo esta garantía sólo puede
obtenerse entregando o embarcando el producto (con todos
los cargos de envío o embarque prepagados) a: Tripp Lite,
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU. El vendedor
reembolsará los cargos de envío. Antes de devolver cualquier
equipo para reparación, visite tripplite.com/support.
ESTA GARANTÍA NO SE APLICA AL DESGASTE NORMAL
O A LOS DAÑOS QUE RESULTEN DE ACCIDENTES, USO
INCORRECTO, USO INDEBIDO O NEGLIGENCIA. EL VENDEDOR
NO OTORGA GARANTÍAS EXPRESAS DISTINTAS A LA
ESTIPULADA EN EL PRESENTE. SALVO EN LA MEDIDA EN
QUE LO PROHÍBAN LAS LEYES APLICABLES, TODAS LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS
DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD, ESTÁN LIMITADAS
EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA ESTABLECIDO;
ASIMISMO, ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS
LOS DAÑOS INCIDENTALES E INDIRECTOS. (Algunos estados
no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una
garantía implícita y algunos estados no permiten la exclusión
o limitación de daños incidentales o indirectos, de modo que
las limitaciones anteriores pueden no aplicar para usted. Esta
garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede
tener otros derechos que pueden variar de una jurisdicción
a otra).
Garantía
19-09-130-933B3B.indb 14 11/4/2019 3:04:47 PM
15
ADVERTENCIA: antes de usarlo, cada usuario debe tener
cuidado al determinar si este dispositivo es adecuado o seguro
para el uso previsto. Ya que las aplicaciones individuales
están sujetas a gran variación, el fabricante no garantiza
la adecuación de estos dispositivos para alguna aplicación
específica.
Garantía
19-09-130-933B3B.indb 15 11/4/2019 3:04:47 PM
16
Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y
Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea)
Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos
Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y regulaciones
aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo
eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están
obligados a:
Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno
por uno, semejante por semejante (esto varía de un
país a otro)
Envíe el equipo nuevo para reciclaje una vez que
finalmente sea un desecho
Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las
especificaciones del producto están sujetas a cambios sin
previo aviso.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU.
tripplite.com/support
19-09-130 93-3B3B_RevA
Garantía
19-09-130-933B3B.indb 16 11/4/2019 3:04:47 PM

Transcripción de documentos

Guía de Inicio Rápido Transceptor 10GBase-SR SFP+ con DDM, 850 nm, 300 m, MMF, LC - Compatible con Cisco SFP-10G-SR-S Modelo: N286-10G-SR-S English 1 • Français 17 • Русский 25 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 19-09-130-933B3B.indb 9 9 11/4/2019 3:04:47 PM Características del Producto • Este transceptor 10GBase-SR es compatible con las velocidades de transferencia de datos hasta 11.1 Gbps. • Los transceptores de Clase S solo permiten rangos de temperatura de operación comercial y Ethernet • Distancia de transmisión hasta 300 m [984 pies] con cable de fibra multimodo de 50 μm / 125 μm • Cumple con las Especificaciones SFF-8472 y SFF-8431 de Administración Común (con un conector LC dúplex) • Soporta Monitoreo de Diagnóstico Digital [DDM] • El gabinete totalmente de metal emite baja EMI • Conexión directa • Compatible con switch Cisco El Paquete Incluye • N286-10G-SR-S • Guía de Inicio Rápido 19-09-130-933B3B.indb 10 10 11/4/2019 3:04:47 PM Accesorios Opcionales • Cables de Fibra 50 μm / 125 μm LC Multimodo Duplex 10G de la Serie N820 • P999-000 – Banda Antiestática para Muñeca Instalación Notas: • Los módulos transceptores SFP son dispositivos sensibles a la estática que requieren de un manejo adecuado. Debe usarse siempre la banda antiestática para muñeca [ESD] de Tripp Lite incluida o dispositivo similar al manejar un módulo transceptor. • El módulo transceptor nunca debe instalarse con los cables ya conectados. Retire siempre los cables antes de la instalación para evitar dañar el cable, los conectores del cable y/o la interfaz óptica. • Instalar y desinstalar el módulo transceptor muchas veces acortará su vida útil. No desinstale y reinstale el módulo a menos que sea absolutamente necesario. 1. Retire el módulo transceptor de su empaque. Asegúrese de dejar los tapones guardapolvo insertados en los orificios ópticos LC. 19-09-130-933B3B.indb 11 11 11/4/2019 3:04:47 PM Instalación 2. Suavemente inserte el módulo transceptor en el zócalo del módulo de su dispositivo. Presione el tapón guardapolvo hasta asegurarlo en su lugar. 3. Verifique que el módulo transceptor esté asegurado en su lugar intentando sacarlo del zócalo del módulo sin soltar el pestillo. Si permanece en su lugar, está correctamente asentado. Si no, tendrá que volver a introducirlo, presionando firmemente el tapón guardapolvo hasta que asegure en su lugar. 4. Una vez haya verificado que el módulo del transceptor está asegurado en su lugar, retire el tapón guardapolvo del orificio óptico LC y conecte su cableado. Nota: Guarde el tapón guardapolvo para poder utilizarlo en caso de que el módulo transceptor necesite ser desinstalado y reinstalado. 19-09-130-933B3B.indb 12 12 11/4/2019 3:04:47 PM Especificaciones Estándares de la Industria Tipo de Conector Velocidad Máxima de Transferencia de Datos Distancia Máxima de Transmisión IEEE 802.3z - Fibra Óptica Gigabit Ethernet IEEE 802.3ae - Fibra Óptica 10 Gigabit Ethernet Dúplex LC 11.1 Gbps 300 m [984 pies] usando Cableado 50 μm / 125 μm MMF de 10G Longitud de Onda 850 nm Modo de Operación de Fibra Medio Dúplex / Dúplex Soporte para DDM (DOM) Sí Dimensiones [Al x An x Pr] 58.38 x 13.7 x 8.5 mm [2.29 x 0.53 x 0.33 pulgadas] Peso 19.4 g [0.68 oz.] Temperatura de Operación 0 °C a 70 °C [32 °F a 158 °F] Temperatura de -40 °C a 85 °C Almacenamiento [-40 °F a 185 °F] Humedad Relativa De 5 % a 85 % de HR, Sin Condensación Potencia de TX Máxima -1 dB Potencia de TX Mínima -5 dB Sensibilidad -13 dB Presupuesto de Potencia 8 dB Requerimientos de Energía 3.3V Consumo de Potencia 1.5 Watts (Máx) 19-09-130-933B3B.indb 13 13 11/4/2019 3:04:47 PM Garantía Garantía Limitada de 3 años El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, está libre de defectos en cuanto a materiales y mano de obra por un período de 3 años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resulta defectuoso en material o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará o reemplazará el producto a su entera discreción. El servicio bajo esta garantía sólo puede obtenerse entregando o embarcando el producto (con todos los cargos de envío o embarque prepagados) a: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU. El vendedor reembolsará los cargos de envío. Antes de devolver cualquier equipo para reparación, visite tripplite.com/support. ESTA GARANTÍA NO SE APLICA AL DESGASTE NORMAL O A LOS DAÑOS QUE RESULTEN DE ACCIDENTES, USO INCORRECTO, USO INDEBIDO O NEGLIGENCIA. EL VENDEDOR NO OTORGA GARANTÍAS EXPRESAS DISTINTAS A LA ESTIPULADA EN EL PRESENTE. SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBAN LAS LEYES APLICABLES, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA ESTABLECIDO; ASIMISMO, ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES E INDIRECTOS. (Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita y algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o indirectos, de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicar para usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que pueden variar de una jurisdicción a otra). 19-09-130-933B3B.indb 14 14 11/4/2019 3:04:47 PM Garantía ADVERTENCIA: antes de usarlo, cada usuario debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adecuado o seguro para el uso previsto. Ya que las aplicaciones individuales están sujetas a gran variación, el fabricante no garantiza la adecuación de estos dispositivos para alguna aplicación específica. 19-09-130-933B3B.indb 15 15 11/4/2019 3:04:47 PM Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están obligados a: • Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, semejante por semejante (esto varía de un país a otro) • Envíe el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. tripplite.com/support 19-09-130-933B3B.indb 16 16 19-09-130 93-3B3B_RevA 11/4/2019 3:04:47 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Tripp Lite N286-10G-SR-S Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido