Dell Laser Wired Mouse MS3220 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
El Dell Laser Wired Mouse MS3220 es un ratón con cable que ofrece una experiencia de uso precisa y cómoda, ideal para uso diario en casa o en la oficina. Con su sensor láser de alta precisión, seguimiento suave y resolución ajustable de hasta 1600 PPP, podrás realizar tareas con facilidad y precisión. Además, cuenta con botones laterales programables para personalizar aún más tu experiencia de uso.
El Dell Laser Wired Mouse MS3220 es un ratón con cable que ofrece una experiencia de uso precisa y cómoda, ideal para uso diario en casa o en la oficina. Con su sensor láser de alta precisión, seguimiento suave y resolución ajustable de hasta 1600 PPP, podrás realizar tareas con facilidad y precisión. Además, cuenta con botones laterales programables para personalizar aún más tu experiencia de uso.
Ratón cableado láser de Dell
MS3220
Guía del usuario
Modelo de normativa: MS3220t
Notas, precauciones y
advertencias
NOTA: Una NOTA indica información importante que ayuda a utilizar mejor el
equipo.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un daño potencial en el hardware o una
pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.
ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica que se pueden producir daños
materiales o personales o, incluso, la muerte.
© 2020 Dell Inc. o sus filiales. Reservados todos los derechos. Dell, EMC y otras marcas
comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus filiales. Otras marcas comerciales pueden ser
marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
2020-03
Rev. A01
│ 3
Contenido
Notas, precauciones y advertencias ............................................................................ 2
Contenido del paquete ................................................................................................ 4
Características ............................................................................................................ 5
Vista superior y lateral .......................................................................................... 5
Vista inferior ......................................................................................................... 6
Dell Peripheral Manager .............................................................................................. 7
Preparar el ratón ......................................................................................................... 8
Conectar el ratón .................................................................................................. 8
Ajustar la resolución PPP ...................................................................................... 8
Especificaciones.......................................................................................................... 10
Generales ............................................................................................................. 10
Eléctricas ............................................................................................................. 10
Características físicas ........................................................................................... 10
Condiciones medioambientales ............................................................................. 11
Solución de problemas ................................................................................................ 12
Información legal ......................................................................................................... 14
Garantía ................................................................................................................ 14
Garantía limitada y directivas de devolución ................................................... 14
Para los clientes de Estados Unidos: .............................................................. 14
Para los clientes de Europa, Oriente Medio y África: ...................................... 14
Para los clientes de fuera de Estados Unidos: ................................................ 14
4 │ Contenido del paquete
Contenido del paquete
1
2
1 Ratón 2 Documentos
Características │ 5
Características
Vista superior y lateral
1
5
2 3 4
67
1 Botón derecho 2 Rueda de desplazamiento
3 Indicadores de PPP 4 Botón de ajuste de PPP
5 Botón Retroceder 6 Botón Avanzar
7 Botón izquierdo
6 │ Características
Vista inferior
1
1 Sensor láser
Dell Peripheral Manager │ 7
Dell Peripheral Manager
El software Dell Peripheral Manager le permite realizar las siguientes tareas:
• Asignar accesos directos de programa a botones o teclas programables del
dispositivo a través de la pestaña Acción.
• Ver la información del dispositivo, como la versión del firmware y el estado de la pila,
a través de la pestaña Información.
• Aplicar las actualizaciones de firmware más recientes en los dispositivos.
• Asociar dispositivos adicionales a través de la llave USB RF o directamente con el
equipo a través de Bluetooth.
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Dell Peripheral Manager
en la página del producto en www.dell.com/support.
8 │ Preparar el ratón
Preparar el ratón
Conectar el ratón
Conecte el cable USB del ratón a un puerto USB A disponible del equipo portátil o de
sobremesa.
Equipo portátil
Equipo de sobremesa
Ajustar la resolución PPP
Presione el botón de ajuste PPP repetidamente para cambiar entre las resoluciones de
seguimiento del ratón.
Preparar el ratón │ 9
La configuración de PPP se indica mediante la cantidad de luces indicadoras de PPP
que están iluminadas. Las cuatro configuraciones predeterminadas de PPP y sus luces
indicadoras son las siguientes:
10 │ Especificaciones
Especificaciones
Generales
Número de modelo MS3220
Tipo de conexión USB 2.0 cableada
Sistema operativo • Chrome
• Windows XP
• Windows Vista (solo prueba)
• Windows 7 de 32 y 64 bits
• Windows 8 de 32 y 64 bits
• Windows 10 de 32 y 64 bits
• Windows Server 2003
• Windows Server 2008; 2008 R2
• Windows Server 2012; 2012 R2
• Linux 6.x, Ubuntu y Neokylin
• Free-DOS
Eléctricas
Voltaje de funcionamiento 5 VCC, 0,1 A
Características físicas
Peso (sin cable) < 120 g (< 0,26 lb)
Dimensiones:
Longitud 142 mm (5,59”)
Anchura 91 mm (3,58”)
Altura 46,5 mm (1,83”)
Especificaciones │ 11
Condiciones medioambientales
Temperatura:
Funcionamiento
De -10°C a 50°C (14°F a 122°F)
Almacenamiento
De -40°C a 65°C (-40°F a 149°C)
Humedad de almacenamiento
Humedad relativa máxima del 95%, sin
condensación
12 │ Solución de problemas
Solución de problemas
Problemas Soluciones posibles
El ratón no
funciona
1 Conecte el cable USB del ratón a otro puerto USB. Puede
aparecer una noticación que indica que la instalación del
controlador está en curso. En ese caso, antes de utilizar el
ratón, espere a que aparezca una noticación que indique que
los controladores están instalados.
2 Reinicie el equipo.
Resolver problemas
del cursor
1 Conecte el cable USB del ratón a otro puerto USB. Puede
aparecer una noticación que indica que la instalación del
controlador está en curso. En ese caso, antes de utilizar el
ratón, espere a que aparezca una noticación que indique que
los controladores están instalados.
2 Asegúrese de que el sensor láser no está obstruido o sucio.
3 El cristal o las supercies muy brillantes y lisas no son
adecuados para que el sensor del ratón capture el movimiento.
El uso de una alfombrilla de ratón de tela de color oscuro
puede mejorar el seguimiento.
4 Guarde todos los datos, cierre todos los programas abiertos
y reinicie el equipo portátil o de sobremesa. Cuando no
disponga de otro ratón o pantalla táctil, puede que tengan
que mantener presionado el botón de alimentación durante
al menos 15 segundos para apagar el equipo de sobremesa o
portátil. Perderá todos los cambios no guardados.
Resolver problemas
con los botones del
ratón
1 Asegúrese de que no hay nada que impida que los botones del
ratón se muevan.
2 Conecte el cable USB del ratón a otro puerto USB. Puede
aparecer una noticación que indica que la instalación del
controlador está en curso. En ese caso, antes de utilizar el
ratón, espere a que aparezca una noticación que indique que
los controladores están instalados.
3 Guarde todos los datos, cierre todos los programas abiertos
y reinicie el equipo portátil o de sobremesa. Cuando no
disponga de otro ratón o pantalla táctil, puede que tengan
que mantener presionado el botón de alimentación durante
al menos 15 segundos para apagar el equipo de sobremesa o
portátil. Perderá todos los cambios no guardados.
4 En el software Dell Peripheral Manager, restablezca las los valores
predeterminados de fábrica de las acciones del botón lateral.
Solución de problemas │ 13
Solucionar
problemas de un
cursor que se
mueve lentamente
1 Asegúrese de que el sensor láser no está obstruido o sucio.
2 Modique la conguración de PPP del ratón.
3 Cambie la conguración del ratón para ajustar la velocidad del
puntero.
Haga clic en la pestaña que coincida con el sistema operativo
(SO) instalado en el equipo de sobremesa o portátil y realice
los pasos que se encuentran dentro de esa sección para
cambiar la configuración.
• En el cuadro Buscar, escriba main.cpl.
• Haga clic en main.cpl o púlselo en la lista de programas.
• Mueva el control deslizante bajo Seleccionar una
velocidad de puntero para ajustar la velocidad del cursor
al nivel que desee.
• Haga clic en Aceptar o púlselo.
14 │ Información legal
Información legal
Garantía
Garantía limitada y directivas de devolución
Los productos de la marca Dell tienen una garantía de hardware limitada de tres años.
Si el producto se adquirió conjuntamente con el sistema Dell, se aplicará la garantía del
sistema.
Para los clientes de Estados Unidos:
La compra y uso de este producto están sujetos al contrato del usuario final de Dell, que
puede encontrar en Dell.com/terms. Este documento contiene una cláusula de arbitraje
de vinculación.
Para los clientes de Europa, Oriente Medio y Áfri-
ca:
Los productos de la marca Dell que se venden y se utilizan están sujetos a los derechos
legales de consumidores nacionales aplicables, los términos de cualquier acuerdo de
venta minorista que haya suscrito (que se aplicará entre usted y el distribuidor) y los
términos del acuerdo del usuario final de Dell.
Dell también puede proporcionar una garantía de hardware adicional. Puede encontrar
los detalles completos del contrato del usuario final y de los términos de la garantía de
Dell en Dell.com/terms, seleccionando su país en la lista en la parte inferior de la página
“principal” y, a continuación, haciendo clic en el vínculo de “términos y condiciones” para
los términos del usuario final o en el vínculo de “soporte” para los términos de la garantía.
Para los clientes de fuera de Estados Unidos:
Los productos de la marca Dell que se venden y se utilizan están sujetos a los derechos
legales de consumidores nacionales aplicables, los términos de cualquier acuerdo de
venta minorista que haya suscrito (que se aplicará entre usted y el distribuidor) y
los términos de la garantía de Dell. Dell también puede proporcionar una garantía de
hardware adicional. Puede encontrar los detalles completos de los términos de la garantía
de Dell en Dell.com, seleccionando su país en la lista en la parte inferior de la página
“principal” y, a continuación, haciendo clic en el vínculo de “términos y condiciones” o en
el vínculo de “soporte” para los términos de la garantía.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Dell Laser Wired Mouse MS3220 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
El Dell Laser Wired Mouse MS3220 es un ratón con cable que ofrece una experiencia de uso precisa y cómoda, ideal para uso diario en casa o en la oficina. Con su sensor láser de alta precisión, seguimiento suave y resolución ajustable de hasta 1600 PPP, podrás realizar tareas con facilidad y precisión. Además, cuenta con botones laterales programables para personalizar aún más tu experiencia de uso.